Костюм леший своими руками для охоты


Костюм леший своими руками для охоты

Костюм леший своими руками для охоты

вПТЙУ бЛХОЙО. рЕМБЗЙС Й ЛТБУОЩК РЕФХИ

---------------------------------------------------------------------------- © Copyright вПТЙУ бЛХОЙО Email: Spellcheck: уЕТЗЕК ъБИБТПЧ ---------------------------------------------------------------------------- бОПОУ тПНБО "рЕМБЗЙС Й ЛТБУОЩК РЕФХИ" ЪБЧЕТЫБЕФ ФТЙМПЗЙА П РТЙЛМАЮЕОЙСИ ОЕРПУЕДМЙЧПК ПЮЛБУФПК НПОБИЙОЙ, РТЕПУЧСЭЕООПЗП нЙФТПЖБОЙС Й ЗХВЕТОУЛПЗП РТПЛХТПТБ нБФЧЕС вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП. оБ УЕК ТБЪ ЪБРХФБООБС ОЙФШ, ЛПФПТХА ТБЪНБФЩЧБЕФ УЕУФТБ рЕМБЗЙС, ЪБЧПДЙФ ЕЕ УМЙЫЛПН ДБМЕЛП - ФХДБ, ПФЛХДБ, ВЩФШ НПЦЕФ, Й ЧПЧУЕ ОЕФ ЧПЪЧТБФБ... "йУФЙООЩК ТЕБМЙУФ, ЕУМЙ ПО ОЕ ЧЕТХАЭЙК, ЧУЕЗДБ ОБКДЕФ Ч УЕВЕ УЙМХ Й УРПУПВОПУФШ ОЕ РПЧЕТЙФШ Й ЮХДХ..." ж.н. дПУФПЕЧУЛЙК. "вТБФШС лБТБНБЪПЧЩ"

1 фпн

юБУФШ РЕТЧБС ъдеуш

I

об "уечтазе" рТП лПМПВЛБ нСЛПОШЛП, ЛТХЗМЕОШЛП ЧЛБФЙМУС лПМПВПЛ ОБ РБТПИПД "уЕЧТАЗБ". чЩЦДБМ, РПЛБ ОБ РТЙЮБМ ОБРПМЪЕФ ЗХУФПК ЛМПЛ ФХНБОБ, ЧЕУШ УЯЕЦЙМУС-УЛХЛПЦЙМУС Й УДЕМБМУС УБН РПИПЦ ОБ УЕТПЕ ПВМБЮЛП. ыНЩЗ Л УБНПНХ ЛТБА, ДБ ЛБЛ УЛБЛОЕФ ОБ ЮХЗХООЩК РБМ. рТПУЕНЕОЙМ РП ОБФСОХФПНХ, ЛБЛ УФТХОБ, ЫЧБТФПЧХ ДП ВПТФБ (ДМС лПМПВЛБ ЬФП ВЩМБ ОЕ ЫФХЛБ - ПО ТБЪ ОБ УРПТ ВБТЩОА ОБ ЛБОБФЕ УРМСУБМ), Й ОЙЛФП ОЙЮЕЗП. ъДТБУШФЕ-РПЦБМХКУФБ, РТЙОЙНБКФЕ ОПЧПЗП РБУУБЦЙТБ. лПОЕЮОП, ОЕ ТБЪПТЙМУС ВЩ Й РБМХВОЩК ВЙМЕФ ЛХРЙФШ. чУЕЗП-ФП ФТЙДГБФШ РСФШ ЛПРЕЕЛ, ЕУМЙ ДП УМЕДХАЭЕК РТЙУФБОЙ, ЗПТПДБ хУФШ-уЧЙСЦУЛБ. оП ДМС "ТБЪЙОГЕЧ" ВЙМЕФ ВТБФШ - УЧПЕ ТЕНЕУМП ОЕ ХЧБЦБФШ. рХУЛБК "ЗХУЙ" У "ЛБТБУСНЙ" ВЙМЕФЩ РПЛХРБАФ. рТПЪЧЙЭЕ Х лПМПВЛБ ФБЛПЕ, РПФПНХ ЮФП НБМЕОШЛЙК, МПЧЛЙК, ЫБЗБЕФ НЕМЛП, РТХЦЙООП, ВХДФП ЛБФЙФУС. й ВБЫЛБ ЛТХЗМБС, ЛПТПФЛП УФТЙЦЕООБС. рП ВПЛБН МПРБФПЮЛБНЙ ХЫЙ, НБМЕОШЛЙЕ, ОП ЪБНЕЮБФЕМШОП УМХИБУФЩЕ. рТП "ТБЪЙОГЕЧ" ЮФП ЙЪЧЕУФОП? фБЛПК ТЕЮОПК ОБТПДЙЫЛП, УПВПА ОЕЪБНЕФОЩК, ОП ВЕЪ ОЕЗП Й тЕЛБ ОЕ тЕЛБ, ЛБЛ ВПМПФП ВЕЪ ЛПНБТПЧ. оБ ВЕТЕЗХ ФПЦЕ НБУФЕТБ ЮЙУФЙФШ ЮХЦЙЕ ЛБТНБОЩ ЙНЕАФУС, ОБЪЧБОЙЕ ЙН "ЭЙРБЮЙ", ОП ФЕ РХВМЙЛБ НЕМЛБС, ТЧБОБС Й РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ РТЙВМХДОБС, ОЕФ ЙН ЪБ ЬФП ВПМШЫПЗП ХЧБЦЕОЙС, Б "ТБЪЙОГБН" ЕУФШ, РПФПНХ ЮФП ПОЙ ЙУРПЛПО ЧЕЛХ. рТП ФП, ПФЛХДБ ЬФП УМПЧП ЧЪСМПУШ, ФПМЛХАФ ДЧПСЛП. уБНЙ ПОЙ УЮЙФБАФ, ЮФП ПФ уФЕОШЛЙ тБЪЙОБ, ЛПФПТЩК ФПЦЕ ОБ тЕЛЕ-ЛПТНЙМЙГЕ ЦЙТОЩИ "ЗХУЕК" ЭЙРБМ. пВЩЧБФЕМЙ РП-ДТХЗПНХ ЗПЧПТСФ - НПМ, РПФТПЫБФ ТБЪЪСЧ Й ТБЪЙОШ, ПФФПЗП Й "ТБЪЙОГЩ". уБНБ ТБВПФБ ИПТПЫБС, лПМПВЛХ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ОТБЧЙМБУШ. уЕМ ОБ РБТПИПД, ЮФПВ ОЙЛФП ФЕВС ОЕ ЧЙДБМ, РПФЕТУС УТЕДЙ РБУУБЦЙТПЧ ДП УМЕДХАЭЕК РТЙУФБОЙ, ДБ Й УПЫЕМ. юФП ЧЪСМ - ФЧПЕ, ЮФП ОЕ УНПЗ - РХУЛБК УЕВЕ ДБМШЫЕ РМЩЧЕФ. фХФ Ч ЮЕН ЛПЪЩТЙ? рП тЕЛЕ ЛБФБФШУС ЧПЪДХЫОП, ДМС ЪДПТПЧШС РПМШЪБ. ьФП РЕТЧПЕ. пРСФШ ЦЕ МАДЕК ЧЙДЙЫШ ТБЪОЩИ, ЙОПК ТБЪ ФБЛПЕ ЪБОСФОПЕ ОБЮОХФ ТБУУЛБЪЩЧБФШ, ЮФП Й РТП ДЕМП РПЪБВХДЕЫШ. ьФП ЧФПТПЕ. б ЗМБЧОПЕ - ОЙ ФЕВЕ ФАТШНЩ, ОЙ ЛБФПТЗЙ. лПМПВПЛ ДЧБДГБФШ МЕФ ОБ тЕЛЕ ТБВПФБМ, Б ЮФП ЪБ ФАТШНБ ФБЛБС Й ЪОБФШ ОЕ ЪОБМ, Ч ЗМБЪБ ОЕ ЧЙДЩЧБМ. рПДЙ-ЛБ, ЧПЪШНЙ ЕЗП У РПМЙЮОЩН. юХФШ ЮФП - ТБЪ, Й ЛПОГЩ Ч ЧПДХ. лУФБФЙ УЛБЪБФШ, ЬФП РТП ОЙИ, "ТБЪЙОГЕЧ", РПЗПЧПТЛБ РТЙДХНБОБ, ФПМШЛП ПУФБМШОПНХ ОБТПДХ ОЕЧДПНЕЛ. "лПОГБНЙ" ОБЪЩЧБАФ ДПВЩЮХ. б ЧПДБ - ЧПО ПОБ, ЪБ ВПТФПН РМЕЭЕФУС. ъБРБМЙМУС - ЛЙДБК "ЛПОГЩ" Ч ЧПДХ, Й ОЙРПЮЕН ОЕ ДПЛБЦХФ, тЕЛБ-НБФХЫЛБ ЧУЕ УРТСЮЕФ. оХ, ОБЛПУФЩМСАФ, ЛПОЕЮОП, ЬФП ХЦ ЛБЛ РПМБЗБЕФУС. фПМШЛП Й ОБЛПУФЩМСАФ-ФП ОЕУЙМШОП, РПФПНХ ЮФП РБТПИПДБНЙ РХВМЙЛБ РМБЧБЕФ ЧУЕ ВПМШЫЕ ЛХМШФХТОБС, ДЕМЙЛБФОБС, ОЕ ФП ЮФП Ч РТЙТЕЮОЩИ УЕМБИ. фБН НХЦЙЛЙ ПФ ДЙЛПУФЙ Й ОЕЧЕЦЕУФЧБ ЪБРТПУФП НПЗХФ ЧПТБ Й ДП УНЕТФЙ ХИПДЙФШ. "тБЪЙОГЩ" ЕЭЕ УЕВС "ЭХЛБНЙ" ОБЪЩЧБАФ, Б РБУУБЦЙТПЧ "ЗХУСНЙ" ЙМЙ "ЛБТБУСНЙ". лТПНЕ "ЛПОГПЧ Ч ЧПДХ" ЕУФШ Й ДТХЗБС РТЙУЛБЪЛБ, ЛПФПТХА ЧУЕ РПЧФПТСАФ, Б ОБУФПСЭЕЗП УНЩУМБ ОЕ РПОЙНБАФ: ОБ ФП Ч ТЕЛЕ Й ЭХЛБ, ЮФПВ ЛБТБУШ ОЕ ДТЕНБМ. рЕТЧЩК ЧЕУЕООЙК РБТПИПД ДМС "ТБЪЙОГБ" - УБНЩК ЗМБЧОЩК РТБЪДОЙЛ, МХЮЫЕ МАВПЗП РТЕУФПМШОПЗП. ъБ ЪЙНХ ПУЧЙОГПЧЕЕЫШ ВЕЪ ДЕМБ, Б ВЩЧБЕФ, ЮФП Й ПЗПМПДБЕЫШ. уЙДЙЫШ-УЙДЙЫШ, ЛМСОЕЫШ ЪЙНХ-ДПЛХЛХ, ЦДЕЫШ ЧЕУОЩ-ОЕЧЕУФХЫЛЙ. йОПК ТБЪ ПОБ, ЦЕМБООБС, ДПМЗП МПНБЕФУС, РБТПИПДОПЕ РМБЧБОЙЕ ЮХФШ ОЕ ДП ЙАОС УФПЙФ, Б Ч ЬФПН ЗПДХ ЧЕУОБ Л лПМПВЛХ РПЦБМПЧБМБ УПЧУЕН НПМПДЕОШЛПК ДЕЧЮПОПЮЛПК Й ОЕ ЛПВЕОЙМБУШ ОЙУЛПМШЛП. фБЛБС РТЙМШОХМБ ЦБТЛБС, ФБЛБС МБУЛПЧБС - ДП ВЕУРТЙНЕТОПУФЙ. ьФП ЦЕ ОБДП, РЕТЧПЕ БРТЕМС, Б ХЦЕ ЧЕУШ МЕД УПЫЕМ, Й ОБЧЙЗБГЙС ПФЛТЩМБУШ. тБЪМЙЧ ОБ тЕЛЕ ВЩМ ЫЙТПЮЕООЩК, ЕДЧБ ВЕТЕЗБ ЧЙДБФШ, ОП "уЕЧТАЗБ" ЫМБ УФТПЗП РП ЖБТЧБФЕТХ, ОБ УБНПН НБМПН ИПДХ. лБРЙФБО ЙЪ-ЪБ ФХНБОБ УЙМШОП ПУФПТПЦОЙЮБМ, ЮЕТЕЪ ДЧЕ НЙОХФЩ ОБ ФТЕФША ДБЧБМ УЙРБФЩК ЗХДПЛ: "х-ДХХХ! пФЧБМЙ-Й-Й - С ЙДХ-ХХХХ!" лБРЙФБОХ ФХНБО Ч ДПУБДХ, Б лПМПВЛХ ПО РЕТЧЩК ФПЧБТЙЭ. еУМЙ В НПЦОП УЗПЧПТЙФШУС - РПМПЧЙОХ ОБЧБТБ ВЩ ЕНХ, ТПДЙНПНХ, ПФДБЧБМ, ФПМШЛП ЧБМЙ РПЗХЭЕ. оЩОЮЕ ЦБМПЧБФШУС ВЩМП ЗТЕИ, ФХНБО ТБУУФБТБМУС ОБ УМБЧХ. рМПФОЕК ЧУЕЗП УФЕМЙМУС РП-ОБД ТЕЛПК; ОЙЦОАА РБМХВХ, ЗДЕ ЛБАФЩ, РПЮЙФБК, УПЧУЕН ХЛХФБМ; ВПФДЕЛ, ЗДЕ ЫМАРЛЙ Й ЧДПМШ ВПТФПЧ НЕЫПЮОЙЛЙ-ВБХМЩГЙЛЙ УЙДСФ, ФП ПФРХУФЙФ, ФП ОБЛТПЕФ: ВХДФП Ч УЛБЪЛЕ ЛБЛПК - ВЩМЙ МАДЙ, Й ЧДТХЗ ЧУЕ ЙУЮЕЪМЙ, ПУФБМПУШ ПДОП НПМПЛП. чЩЫЕ ФХНБОБ ФПМШЛП ЮЕТОБС ЧЩУПЛБС ФТХВБ Й НПУФЙЛ. лБРЙФБОХ, РПДЙ, ФБН, ОБЧЕТИХ, ЛБЦЕФУС, ЮФП ПО ОЕ ЛБРЙФБО, Б зПУРПДШ вПЗ уБЧБПЖ, Й ОЕ ОБ "уЕЧТАЗЕ" РМЩЧЕФ, Б РБТЙФ ОБ ПВМБГЕИ. чУЕ УХДБ ТЕЮОПК ЖМПФЙМЙЙ ФПЧБТЙЭЕУФЧБ "оПТД" ОБЪЩЧБМЙУШ РП ЛБЛПК-ОЙВХДШ ТЩВЕ, ФБЛБС Х ЧМБДЕМШГБ РТЙЮХДБ. пФ ЖМБЗНБОБ, ФТЕИРБМХВОПК "вЕМХЗЙ", ЗДЕ ЛБАФЩ РЕТЧПЗП ЛМБУУБ РП ДЕУСФЙ ТХВМЕК, ДП РПУМЕДОЕК ВХЛУЙТОПК РЩИФЕМЛЙ, ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ "рЕУЛБТС" ЙМЙ "хЛМЕКЛЙ". "уЕЧТАЗБ" ОБ МЙОЙЙ ОЕ ЙЪ УБНЩИ ВПМШЫЙИ, ОП РБТПИПД ИПТПЫЙК, ИМЕВОЩК. иПДЙФ ПФ нПУЛЧЩ ДП гБТЙГЩОБ. рБУУБЦЙТЩ ЧУЕ ВПМШЫЕ ДБМШОЙЕ, ЛПФПТЩН Ч уЧСФХА ъЕНМА ЙМЙ ЧПЧУЕ Ч бНЕТЙЛХ. нОПЗЙЕ РП МШЗПФОПК ЫЙЖЛБТФЕ, ПФ рБМЕУФЙОУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ. лПМПВПЛ УБН РП НПТСН ОЕ РМБЧБМ, РПФПНХ ЮФП ОЕЪБЮЕН, ОП ЪОБМ ЧУЕ Ч ДПУЛПОБМШОПУФЙ. рП ЫЙЖЛБТФЕ ФПЧБТЙЭЕУФЧБ "оПТД" РМБЧБМЙ ФБЛ: ЙЪ нПУЛЧЩ РП пЛЕ ДП оЙЦОЕЗП, РПУМЕ РП тЕЛЕ ДП гБТЙГЩОБ, ФБН РПЕЪДПН ДП фБЗБОТПЗБ, Б ПФФХДБ УОПЧБ ОБ РБТПИПД, ФПМШЛП ХЦЕ НПТУЛПК, Й ДБМЕЕ ЛПНХ ЛХДБ, УПЗМБУОП ОБДПВОПУФЙ. еУМЙ Ч уЧСФХА ъЕНМА РМЩФШ ФТЕФШЙН ЛМБУУПН, ЧУЕЗП-ОБЧУЕЗП 46 ТХВМЕК 50 ЛПРЕЕЛ. еУМЙ Ч бНЕТЙЛХ, ФП, ЛПОЕЮОП, ДПТПЦЕ. лПМПВПЛ РПЛБ ОЙЛПЗП ОЕ ЭЙРБМ, ТХЛЙ ДЕТЦБМ Ч ЛБТНБОБИ, ФПМШЛП ЗМБЪБ Й ХЫЙ ТБВПФБМЙ. оХ Й ОПЗЙ, УБНП УПВПК. юХФШ ЪБЗХУФЕЕФ ФХНБО - ЫБТЛ-ЫБТЛ ОБ ЧПКМПЮОЩИ РПДНЕФЛБИ, ПФ ПДОЙИ Л ДТХЗЙН, Й ЧРТЙЗМСДЛХ-ЧРТЙУМХЫЛХ. юФП ЪБ МАДЙ? иПТПЫП МШ УЕВС ВМАДЕФЕ? ьФП ФБЛ ОХЦОП: УРЕТЧБ ЧУЕ ЧЩУНПФТЕФШ, ЙЪЧЕДБФШ, Б РПФПН, ВМЙЦЕ Л РТЙУФБОЙ, ЮЙУФЕОШЛП УТБВПФБФШ. й, УБНПЕ ЗМБЧОПЕ, ЖБТФПЧЩИ ХОАИБФШ. пОЙ ФХФ ОБЧЕТОСЛБ ФТХФУС, ФПЦЕ ОБЧЙЗБГЙЙ ЪБЦДБМЙУШ. ьФП ЪЧЕТШЕ ОЕ лПМПВЛПЧПК НБУФЙ. оБ РБТПИПДЕ ДЕМБ ТЕДЛП ДЕМБАФ, Ч ЙИОЕН ТЕНЕУМЕ ТЕЪПОХ ОЕФ. жБТФПЧЩЕ ОБ ЧПДЕ ФПМШЛП ЧЩВЙТБАФ "ЗХУС", Б РХИ-РЕТШС У ОЕЗП РПУМЕ, ОБ ВЕТЕЗХ ВЕТХФ. оХ Й РХУЛБК ВЩ ЙИ, ОЕ ОБЫБ РЕЮБМШ, ДБ ФПМШЛП ВЕДБ Ч ФПН, ЮФП ЖБТФПЧЩЕ ЧЕДШ ОЕ У ЖЙОУЛЙН ОПЦПН Ч ЪХВБИ ИПДСФ, Б ФБСФУС, ФХФ Й ПЫЙВЙФШУС НПЦОП. чБУС тЩВЙОУЛЙК, ХЧБЦБЕНЩК "ТБЪЙОЕГ", ЬФБЛ ЧПФ У ПДОПЗП РТЙЛБЪЮЙЛБ ЛПФМЩ ЪПМПФЩЕ УОСМ, Б РТЙЛБЪЮЙЛ ПЛБЪБМУС ОЙЛБЛПК ОЕ РТЙЛБЪЮЙЛ - ЖБТФПЧЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЙЪ ЛБЪБОУЛЙИ. уЩУЛБМЙ ПОЙ РПФПН тЩВЙОУЛПЗП Й, ЛПОЕЮОП, ЮХЗХОПЛ ЕНХ РТПМПНЙМЙ, ИПФШ чБУС Й ОЕЧЙОПЧБФЩК. фБЛПК Х ЖБТФПЧЩИ ПВЩЮБК - ОЕЧПЪНПЦОП ЙН ФЕТРЕФШ, ЮФПВ Х ОЙИ ФЩТЙМЙ. рПЛБ ЪБ УТБН ОЕ ТБУЛЧЙФБЕЫШУС, ПВТБФОП Ч ЙИОЕЕ ПВЮЕУФЧП ОЕ РПЛБЪЩЧБКУС.

x x x

оБЮБМ лПМПВПЛ У ВПФДЕЛБ. фБН РБУУБЦЙТ РБМХВОЩК, ЧУЕ ВПМШЫЕ ЗПМШ, ОП, ЧП-РЕТЧЩИ, ЛХТПЮЛБ РП ЪЕТОЩЫЛХ ЛМАЕФ, Б ЧП-ЧФПТЩИ, ФБЛПК Х лПМПВЛБ ИБТБЛФЕТ - ЮФП РПЧЛХУОЕК ОБРПУМЕДПЛ ПУФБЧМСФШ. пО Й ЕДХ ЛХЫБМ ФБЛ ЦЕ. еУМЙ, УЛБЦЕН, ЗТЕЮБ У ЫЛЧБТЛБНЙ, ФП УОБЮБМБ ЛТХРХ МПЦЛПК УПВЕТЕФ, Б УБМП ДП РПТЩ РП ЛТБЕЫЛХ ЧЩМПЦЙФ, ЛТБУЙЧП. еУМЙ ЭЙ У НПЪЗПЧПК ЛПУФПЮЛПК, ФП УОБЮБМБ ЦЙЦХ ЧЩИМЕВБЕФ, РПФПН ЛБРХУФХ У НПТЛПЧЛПК УФТЕУЛБЕФ, НСУП ПВУЛПВМЙФ Й МЙЫШ РПФПН НПЪЗПЧХА НСЛПФШ ЧЩУБУЩЧБЕФ. ъОБЮЙФ, ПФХФАЦЙМ ЫМАРПЮОХА РБМХВХ ЛБЛ РПМПЦЕОП: У АФБ ОБ ЫЛБЖХФ, РПФПН ОБ ВБЛ. чУЕ ЛПТБВЕМШОЩЕ УМПЧБ Й ФПОЛПУФЙ лПМПВПЛ ЪОБМ МХЮЫЕ МАВПЗП НБФТПУБ, РПФПНХ ЮФП НБФТПУ, ПО РБТПИПДБ ОЕ МАВЙФ. еНХ, ЪБРШСОГПЧУЛПК ДХЫЕ, РПУЛПТЕК ВЩ ОБ ВЕТЕЗ ДБ Ч ЛБВБЛ, Б "ТБЪЙОГХ" ОБ ЛПТБВМЕ ЧУЕ ОБ РПМШЪХ, ЧУЕ Ч ЙОФЕТЕУ. оБ ОПУХ, УВЙЧЫЙУШ Ч ЛХЮЛХ, УЙДЕМЙ УФТБОУФЧХАЭЙЕ Л зТПВХ зПУРПДОА, ДЕУСФЛБ РПМФПТБ НХЦЙЛПЧ Й ВБВ, ТСДПН У ЛБЦДЩН ЗПТДП ЧЩУФБЧМЕОБ УХЛПЧБФБС РБМЛБ - РБМПНОЙЮЕУЛЙК РПУПИ. вПЗПНПМШГЩ ЕМЙ ИМЕВ-УПМШ, ЪБРЙЧБМЙ ЛЙРСФЛПН ЙЪ ЦЕУФСОЩИ ЮБКОЙЛПЧ, ОБ РТПЮЙИ РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛПЧ РПЗМСДЩЧБМЙ ОБДНЕООП. оХ, ФБЛ-ФП ХЦ ОЕ ЪБДБЧБКФЕУШ, РТП УЕВС УЛБЪБМ ЙН лПМПВПЛ. еУФШ Й РПВМБЗПУФОЕК ЧБУ. уЛБЪЩЧБАФ, ЮФП ЙОЩЕ УЧСФПМАВГЩ Ч рБМЕУФЙОХ ОЕ РБТПИПДБНЙ ДПВЙТБАФУС - ОБ УЧПЙИ ДЧПЙИ. б ЛБЛ ДПУФЙЗОХФ РТЕДЕМБ пВЕФПЧБООПК ъЕНМЙ, ДБМШЫЕ ОБ ЛПМЕОЛБИ РПМЪХФ. чПФ ПОБ ЛБЛБС, ЙУФЙООБС УЧСФПУФШ. чУЕ ЦЕ ОЕ УФБМ ФТПЗБФШ ВПЦШЙИ УФТБООЙЛПЧ, ПФПЫЕМ. юФП У ОЙИ ЧПЪШНЕЫШ? уБНП УПВПК, Х ЛБЦДПЗП ТХВМЕК РП РСФЙ РТЙРТСФБОП, Й ДПУФБФШ - РБТБ РХУФСЛПЧ, ОП ЬФП ХЦ ОБДП УПЧУЕН ВЕУУПЧЕУФОЩН ВЩФШ. б ЮЕМПЧЕЛХ ВЕЪ УПЧЕУФЙ ЦЙФШ ОЕМШЪС, ДБЦЕ Й Ч ЧПТПЧУЛПН ДЕМЕ. нПЦЕФ, Ч ЧПТПЧУЛПН ЕЭЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН Ч ЛБЛПН ДТХЗПН, ЙОБЮЕ УПЧУЕН РТПРБУФШ НПЦОП. лПМПВПЛ ДБЧОП ДМС УЕВС РТБЧЙМП ЧЩЧЕМ, ЮФПВ ЦЙМПУШ ДХЫЕЧОЕК: ЕУМЙ ЧЙДОП, ЮФП ИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ ЙМЙ ОЕУЮБУФОЩК ЛБЛПК, У ФБЛПЗП "ЛПОГПЧ" ОЕ ВТБФШ, РХУЛБК Х ОЕЗП МПРБФОЙЛ УБН ОБТХЦХ ФПТЮЙФ, Ч ТХЛЙ РТПУЙФУС. тЕЪПОБ ОЕФ. тБЪВПЗБФЙЫШУС, РПМПЦЙН, ОБ ФТЙДГБФШ ГЕМЛПЧЩИ, ДБ ИПФШ ВЩ ОБ ЧУЕ ФТЙУФБ, Б УБН УЕВС ХЧБЦБФШ ОЕ ВХДЕЫШ. фБЛЙИ ЧПТПЧ, ЛПФПТЩЕ УЕВС ХТПОЙМЙ, лПМПВПЛ НОПЗП ЧЙДБМ. дТСОШ МАДЙ, ДХЫХ ЪБ НСФЩЕ ТХВМЕЧЙЛЙ РТПДБМЙ. тБЪЧЕ ХЧБЦЕОЙА ГЕОБ ФТЙУФБ ТХВМЕК? оЕФ, ЫБМЙЫШ. нПЦЕФ, ФБЛЙИ ДЕОЕЗ Й ЧПЧУЕ ОБ УЧЕФЕ ОЕФ. пЛПМП ОЕНГЕЧ-ЛПМПОЙУФПЧ РПФЕТУС ПУОПЧБФЕМШОП. ьФЙ, ОБДП ДХНБФШ, Ч бТЗЕОФЙОХ УПВТБМЙУШ, ФБЛБС Х ОЙИ, ОЕНГЕЧ, УЕКЮБУ НПДБ. чТПДЕ ЙН ФБН ЪЕНМЙ ДБАФ, УЛПМШЛП ИПЮЕЫШ, Й Ч УПМДБФЩ ОЕ ВЕТХФ. оЕНЕГ, ПО ЧТПДЕ ЦЙДБ, ОБЫЕНХ ГБТА УМХЦЙФШ ОЕ МАВЙФ. йЫШ, РБМХВОЩЕ ВЙМЕФЩ ЧЪСМЙ, ЛХТЛХМЙ. дЕОШЦБФБ Х ЛПМВБУОЙЛПЧ ЕУФШ, ОП ВПМШОП РТЙЦЙНЙУФЩ. уЕМ лПМПВПЛ РПД ЫМАРЛПК, РПУМХЫБМ ОЕНЕГЛЙК ТБЪЗПЧПТ, ДБ ФПМШЛП РМАОХМ. зПЧПТСФ, ВХДФП ДХТБЛБ ЧБМСАФ: ЗХЛ-НБМШ-ДЙ-ДБ. пДЙО, ЛТБУОПНПТДЩК, ДПЛХТЙМ ФТХВЛХ, РПМПЦЙМ ОБ РБМХВХ, ВМЙЪЕИПОШЛП. оХ, лПМПВПЛ ОЕ ХУФПСМ, РТЙВТБМ ИПТПЫХА ЧЕЭШ, ОЕ УФБМ ОБ РПУМЕ ПФЛМБДЩЧБФШ. уЕКЮБУ-ФП ФХНБО, Б РПФПН ЕЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП ЛБЛ РПЧЕТОЕФУС. фТХВЛХ ТБУУНПФТЕМ (ЙЪ ЖБТЖПТБ, У НБМЩНЙ ЖЙЗХТЛБНЙ - ЪБЗМСДЕОЙЕ), УХОХМ Ч ФЩМШОЙЛ, ИПМЭПЧЩК НЕЫПЛ ОБ ЧЕТЕЧЛЕ - РПД НЩЫЛХ ЧЕЫБФШ. у РПЮЙОПН. дБМШЫЕ ДХИПВПТЩ УЙДЕМЙ, ЧУМХИ ВПЦЕУФЧЕООХА ЛОЙЦЛХ ЮЙФБМЙ. ьФЙИ лПМПВПЛ ОЕ ФТПОХМ. ъОБМ - Ч лБОБДХ ЕДХФ. мАДЙ ФЙИЙЕ, ОЙЛПНХ ПФ ОЙИ ОЙЛБЛПК ПВЙДЩ, ЪБ РТБЧДХ ФЕТРСФ. рЙУБФЕМШ ЗТБЖ фПМУФПК ЪБ ОЙИ. лПМПВПЛ ЮЙФБМ ПДОХ ЕЗП ЛОЙЦЛХ, "уЛПМШЛП ЮЕМПЧЕЛХ ЪЕНМЙ ОХЦОП". уНЕЫОБС - РТП ФП, ЛБЛЙЕ ДХТБЛЙ НХЦЙЮШЕ. мБДОП, ДХИПВПТЩ, РМЩЧЙФЕ УЕВЕ, вПЗ У ЧБНЙ. уП ЫЛБЖХФБ Й ДП УБНПК ЛПТНЩ УРМПЫШ ЦЙДЩ РПЫМЙ, ОП ФПЦЕ ОЕ ФПМРПК - ЛХЮЛБНЙ. ьФП лПМПВЛХ ВЩМП ОЕ Ч ДЙЛПЧЙОХ. ъОБМ ПО: ФБЛБС ЬФП ОБГЙС, ЮФП РТПНЕЦ УЕВС ЧУЕ ЗТЩЪХФУС. х ОЙИ, ЛБЛ Й Х ОБЫЙИ, РЕТЧЩК РПЮЕФ ФЕН, ЛПФПТЩЕ Ч рБМЕУФЙОХ РМЩЧХФ. лПМПВПЛ РПУФПСМ, РПУМХЫБМ, ЛБЛ "РБМЕУФЙОУЛЙК" ЦЙДПЛ ЗПТДЙМУС РЕТЕД "БНЕТЙЛБОУЛЙН". уЛБЪБМ ЕНХ: "нЩ, ОЕ Ч ПВЙДХ ЧБН УЛБЪБФШ, ЕДЕН ЪБ ДХИПН, Б ЧЩ ЪБ ВТАИПН". "бНЕТЙЛБОЕГ" УФЕТРЕМ, ПФВТЕИЙЧБФШУС ОЕ УФБМ, ФПМШЛП ЗПМПЧХ РПЧЕУЙМ. х "РБМЕУФЙОУЛПЗП" лПМПВПЛ ЧЩОХМ ЙЪ ЛБТНБОБ УЛМБДОПК НЕФТ, РПТФОПЧУЛЙК. оЕЧЕМЙЛ ОБЧБТ, ОП НПЦОП зМБЫЕ-ЧДПЧЕ РПДБТЙФШ, ПОБ ВБВБН АВЛЙ ЫШЕФ, УРБУЙВП УЛБЦЕФ. х "БНЕТЙЛБОУЛПЗП" ЧЪСМ ЮБУЩ. вБТБИМП ЮБУЩ, НЕДОЩЕ, ТХВМЙЫЛБ ОБ РПМФПТБ. рТЙВТБМ ДПВЩЮХ Ч НЕЫПЛ Й ЪБФЕУБМУС Ч ЛХЮХ-НБМХ РЕКУБФЩИ РБТОЕК, ЗБМДЕЧЫЙИ ЛФП РП-УЧПЕНХ, ОП ВПМШЫЙОУФЧП РП-ТХУУЛЙ. чУЕ ФПЭЙЕ, ЛБДЩЛБУФЩЕ, ЗПМПУБ РЙУЛМСЧЩЕ. зБМДЕМЙ ПОЙ, РПФПНХ ЮФП Л ОЙН У ЛБАФОПК РБМХВЩ ТБЧЧЙО РПДОСМУС, ЦЙДПЧУЛЙК РПР. чПФ ПОЙ Л ОЕНХ Й ЛЙОХМЙУШ. рПР ВЩМ УПВПК ЧЙДОЩК, Ч ЫБРЛЕ У НЕИПЧПК ПФПТПЮЛПК, Ч РЙДЦБЛЕ ДП ЛПМЕО. дМЙООБС УЕДБС ВПТПДЙЭБ, РЕКУЩ - ЛБЛ ЕЭЕ ДЧЕ ВПТПДЩ, ЗХУФЩЕ ВТПЧЙ - ВХДФП ДЧЕ ЧПЧУЕ НБМЕОШЛЙИ ВПТПДЕОЛЙ. пВУФХРЙМЙ ЕЗП ЦЙДЕОСФБ Й ДБЧБК ЦБМПЧБФШУС. лПМПВПЛ ФХФ ЛБЛ ФХФ - ЕНХ ЮЕН ФЕУОЕК, ФЕН ЧПМШЗПФОЕК. - тЕВЕ, ЧЩ ЗПЧПТЙМЙ, НЩ РПРМЩЧЕН, ЛБЛ оПЕЧЩ ЙЪВТБООЙЛЙ ОБ ЛПЧЮЕЗЕ! б ФХФ ЛБЛПК-ФП xoКЫexl - РЙЭБМ ЧЕУОХЫЮБФЩК ЕЧТЕКЮЙЛ. - лПЗП ЪДЕУШ ФПМШЛП ОЕФ! нБМП ЬФЙИ БНЕТЙЛБОЕТПЧ, ФБЛ ЕЭЕ БРЙЛПКТЕУЩ-УЙПОЙУФЩ [бРЙЛПКТЕУ - ВЕЪВПЦОЙЛ (ЙДЙЫ)], Й ЗПЙ, РПЦЙТБАЭЙЕ УЧЙОПК ЦЙТ (ЬФП ПО РТП ОЕНГЕЧ, ДПЗБДБМУС лПМПВПЛ), Й ДБЦЕ - ФШЖХ ОБ ОЙИ! - ЗПЙ, РТЙЛЙДЩЧБАЭЙЕУС ЕЧТЕСНЙ! - дБ-ДБ, "ОБКДЕОЩЫЙ"! й У ОЙНЙ, ЗПЧПТСФ, УБН ЙИОЙК РТПТПЛ! рТП ЛПФПТПЗП ЧЩ УФТБЫОПЕ ЗПЧПТЙМЙ! - РПДИЧБФЙМЙ ДТХЗЙЕ. - нБОХКМБ? - УЧЕТЛОХМ ЗМБЪБНЙ ТБЧЧЙО. - пО ЪДЕУШ? иЧПУФ УБФБОЙОУЛЙК! уНПФТЙФЕ Х НЕОС! вМЙЪЛП Л ОЕНХ ОЕ РПДИПДЙФШ! й Л "ОБКДЕОЩЫБН" ФПЦЕ! пДЙО ЙЪ ЦБМПВЭЙЛПЧ РТЙЗОХМУС Л РПТПУЫЕНХ УЕДЩНЙ ЧПМПУЛБНЙ ХИХ Й ЪБЫЕРФБМ, ОП ОЕ ФБЛ ЮФПВЩ ФЙИП, лПМПВПЛ УМЩЫБМ ЛБЦДПЕ УМПЧП. - б ЕЭЕ, ЗПЧПТСФ, ЬФЙ ЪДЕУШ. "иТЙУФПЧЩ ПРТЙЮОЙЛЙ". - уМПЧБ ВЩМЙ РТПЙЪОЕУЕОЩ ЦХФЛЙН, УЧЙУФСЭЙН ЫЕРПФПН, Й ЧУЕ РТПЮЙЕ УТБЪХ РТЙНПМЛМЙ. - хВЙФШ ОБУ ИПФСФ! тЕВЕ, ПОЙ ОЕ ЧЩРХУФСФ ОБУ ЦЙЧЩНЙ! мХЮЫЕ ВЩ НЩ ПУФБМЙУШ ДПНБ! рТП "ИТЙУФПЧЩИ ПРТЙЮОЙЛПЧ" лПМПВПЛ Ч ЗБЪЕФЕ ЮЙФБМ. дБЧОП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП Ч ЙОЩИ ЗПТПДБИ, ЗДЕ Х МАДЕК ДЕМБ НБМП, Б ЪМПВЩ НОПЗП, ЮХФШ ЛБЛБС ПЛБЪЙС, УТБЪХ ЛЙДБАФУС ЕЧТЕЕЧ ВЙФШ. юЕЗП Ц ОЕ РПВЙФШ, ОЕ РПЗТБВЙФШ, ЕУМЙ ОБЮБМШУФЧП ДПЪЧПМСЕФ? оП ЛТПНЕ ПВЩЮОЩИ ЗТПНЙМШЭЙЛПЧ У ОЕЛПФПТЩИ РПТ ЪБЧЕМЙУШ ЕЭЕ ЛБЛЙЕ-ФП "ПРТЙЮОЙЛЙ", МАДЙ УЕТШЕЪОЩЕ, ЛПФПТЩЕ РПЛМСМЙУШ ЦЙДБН Й ЙИОЙН РПФБФЮЙЛБН УРХУЛХ ОЕ ДБЧБФШ. й ЧТПДЕ ВЩ ХЦЕ ХВЙМЙ ЛПЗП-ФП - БДЧПЛБФБ ЛБЛПЗП-ФП Й ЕЭЕ УФХДЕОФБ. бДЧПЛБФБ МБДОП, ЧУЕ ПОЙ ЦЙЗБОЩ ВЕУУФЩЦЙЕ, ОП УФХДЕОФ ЮЕН ЙН РПНЕЫБМ? рПДЙ, ФПЦЕ ПФЕГ-НБФШ ЕУФШ. мБДОП, ЬФП ДЕМБ ДБМШОЙЕ. оБ тЕЛЕ-НБФХЫЛЕ, УМБЧБ фЕВЕ, зПУРПДЙ, ОЙ "ПРТЙЮОЙЛПЧ", ОЙ РПЗТПНПЧ ПФТПДСУШ ОЕ ВЩЧБМП. рПЛБ ЦЙДЕОСФБ ЫХНЕМЙ, лПМПВПЛ ПДОПНХ-ДТХЗПНХ-ФТЕФШЕНХ РП ЛБТНБОБН РТПЫЕМУС, ОП ЧУЕЗП ЪМБФБ ДПВЩМ РСФБЛ ДБ ДЧХЗТЙЧЕООЩК. б ЕЧТЕКУЛЙК РПР РПУМХЫБМ-РПУМХЫБМ ДБ ЛБЛ ОПЗПК ФПРОЕФ. - нПМЮБФШ! уФБМП ФЙИП. уФБТЙЮЙЭЕ ПЮЛЙ У ОПУБ УДЕТОХМ Й УХОХМ Ч ЛБТНБО (ВМЕУОХМБ ПРТБЧБ - ОЙЛБЛ ЪПМПФБС?). чЩОХМ ЙЪ ДТХЗПЗП ЛБТНБОБ РХЪБФХА ЛОЙЦЙГХ Ч ЛПЦБОПН РЕТЕРМЕФЕ, ТБУЛТЩМ. зТПЪОП ЪБЛМЕИФБМ ЮФП-ФП РП-УЧПЕНХ, Б РПУМЕ РПЧФПТЙМ РП-ТХУУЛЙ - ЧЙДОП, ВЩМЙ ФХФ ЦЙДЩ, ЛПФПТЩЕ УПВУФЧЕООПЕ ОБТЕЮЙЕ ОЕ ДПЧПМШОП РПОЙНБМЙ. - "й УЛБЪБМ зПУРПДШ нПЙУЕА: "дПЛПМЕ ЪМПНХ ПВЭЕУФЧХ УЕНХ ТПРФБФШ ОБ нЕОС? тПРПФ УЩОПЧ йЪТБЙМЕЧЩИ, ЛПФПТЩН ПОЙ ТПРЭХФ ОБ нЕОС, с УМЩЫХ. уЛБЦЙ ЙН: ЦЙЧХ с, Й ЧУЕ ЧЩ, ЛПФПТЩЕ ТПРФБМЙ ОБ нЕОС, ОЕ ЧПКДЕФЕ Ч ЪЕНМА, ОБ ЛПФПТПК с ЛМСМУС РПУЕМЙФШ ЧБУ". уМЩИБМЙ, ЮФП УЛБЪБОП нПЙУЕА, НБМПЧЕТЩ? уП УЧПЕК ВЕМПК ВПТПДПК, У РПДОСФЩН ЛЧЕТИХ РБМШГЕН ПО Й УБН ВЩМ РПИПЦ ОБ нПЙУЕС У ЛБТФЙОЛЙ, ЛБЛХА лПМПВПЛ ЧЙДБМ Ч вЙВМЙЙ. чУЕ РПЛМПОЙМЙУШ. й лПМПВПЛ ФПЦЕ УПЗОХМУС. рТПУХОХМ ТХЛХ НЕЦДХ ДЧХНС ЧРЕТЕДЙ УФПСЭЙНЙ. тХЛБ Х ОЕЗП ВЩМБ ПУПВЕООБС, РПЮФЙ ЮФП ЧПЧУЕ ВЕЪ ЛПУФЕК, ОБ ИТСЭЕЧПН ИПДХ. йЪЗЙВБФШУС НПЗМБ РП-ЧУСЛПНХ, Б ЕУМЙ ОБДП, ФП Й ХДМЙОСМБУШ УЧЕТИ ЧУСЛЙИ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ЧПЪНПЦОПУФЕК. ьФПК УЧПЕК ЪБНЕЮБФЕМШОПК ТХЛПК лПМПВПЛ ДПФСОХМУС ДП ТБЧЧЙОПЧБ ЛБТНБОБ, НЙЪЙОЮЙЛПН РПДГЕРЙМ ПЮЛЙ Й РТЙУЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ. хФПЮЛПК, ХФПЮЛПК - ЫНЩЗ Ч ФХНБО. пЮЛЙ РПРТПВПЧБМ ОБ ЪХВ. еК-ВПЗХ, ЪПМПФЩЕ! б ЕЧТЕКУЛЙК РПР ЗТПИПФБМ ЙЪ-ЪБ УПЗОХФЩИ УРЙО: - оЕ ВХДШ С бТПО ыЕЖБТЕЧЙЮ, ЕУМЙ ОЕ ЙЪЗПОА ЧУСЛПЗП, ЛФП ВХДЕФ ТПРФБФШ Й НБМПДХЫЕУФЧПЧБФШ! рПУНПФТЙФЕ ОБ УЕВС, ЗМЙУФЩ УХЫЕОЩЕ! оБ ЮФП ЧЩ УДБМЙУШ "ПРТЙЮОЙЛБН"? дБ ЛПНХ ЧЩ ЧППВЭЕ... оЕ УФБМ лПМПВПЛ УМХЫБФШ ДБМШЫЕ, ХВТБМУС ПФ ЗТЕИБ.

x x x

фХНБО УПЧУЕН ЪБРМПФОЕМ, ЕМЕ-ЕМЕ РЕТЙМБ ЧЙДБФШ. чДПМШ ОЙИ-ФП "ТБЪЙОЕГ" Й ЪБУЛПМШЪЙМ. х-ДХХХ!!! - ПЗМХЫЙФЕМШОП ЪБЗХДЕМП ОБЧЕТИХ. ъОБЮЙФ, ТХВЛБ ФХФ. б ЛБЛ РБТПИПД ПФДХДЕМУС, ДПОЕУМЙУШ ДП лПМПВЛПЧЩИ ХЫЕК УФТБООЩЕ УМПЧБ. лФП-ФП ЧРЕТЕДЙ ЧЩЧПДЙМ ОБТБУРЕЧ: дЩИБОШЕ ДБЧ НПЙН ХУФБН, пОБ ОБ ЖБЛЕМ УЧПК ДПИОХМБ, й ГЕМЩК НЙТ ОБ ъДЕУШ Й фБН ч ФПФ НЙЗ ВЕЪХНШС ТБЪПНЛОХМБ, хЫМБ - Й ИПМПДПН РБИОХМП... - вТПУШ ЪБЧЩЧБФШ, лПМЙЪЕК, - ПВПТЧБМ ДТХЗПК ЗПМПУ - ТЕЪЛЙК, ОБУНЕЫМЙЧЩК. - мХЮЫЕ НХУЛХМБФХТХ ХЛТЕРМСК. оБ ЮФП С ФЕВЕ ТБВВЕТ-ВПММ ДБЧБМ? у МЕЧПЗП ВЕТЕЗБ ДХОХМП ЧЕФТПН, Й РЕМЕОБ ЧНЙЗ РПРТПЪТБЮОЕМБ. лПМПВПЛ ХЧЙДЕМ РПД МЕУЕОЛПК ТХВЛЙ ГЕМПЕ УПВТБОЙЕ: РБТОЙ УЙДСФ, ЮЕМПЧЕЛ ДЧБДГБФШ, Й У ОЙНЙ ДЧЕ ДЕЧЛЙ. юХДОБС ВЩМБ ЛПНРБОЙС, ОЕЮБУФП ФБЛХА ХЧЙДЙЫШ. уТЕДЙ РБТОЕК НОПЗП ПЮЛБУФЩИ Й ЛХЮЕТСЧЩИ, ДБ Й ОПУБУФЩЕ ЕУФШ - РП ЧЙДХ ЧТПДЕ ЕЧТЕКЮЙЛЙ, Б ЧТПДЕ Й ОЕФ. пЮЕОШ ХЦ ЧЕУЕМЩЕ, Х ЧУЕИ ТПФ ДП ХЫЕК. пДЙО РПУФБТЫЕ, РМЕЮЙУФЩК, РПД ТБУРБИОХФПК ВМХЪПК ФЕМШОСЫЛБ, Ч ЪХВБИ ФТХВЛБ. оЕ ЙОБЮЕ НПТУЛПК ЮЕМПЧЕЛ, ЧПФ Й ВПТПДЛБ ВЕЪ ХУПЧ - ЬФП НПТСЛЙ ФБЛ ВТЕАФ, ЮФПВ ХЗПМШЛПН ЙЪ ФТХВЛЙ ОЕ РПДРБМЙФШУС. еЭЕ ЮХДОЕК ВЩМЙ ДЕЧЛЙ. чЕТОЕК, ОЕ ДЕЧЛЙ - ВБТЩЫОЙ. рЕТЧБС ФПОЕОШЛБС, ВЕМПЛПЦБС, ЗМБЪЙЭЙ Ч РПММЙГБ, ОП ЧПМПУЩ, ДХТПЮЛБ, ЪБЮЕН-ФП РП-НБМШЮЙЫШЙ ПВУФТЙЗМБ. б ЧПМПУЩ ЪОБФОЩЕ, ЗХУФЩЕ, У ЪПМПФЩН ПФМЙЧПН. чФПТБС ОЙЪЕОШЛБС, ЛТХЗМЕОШЛБС, Б ПДЕФБ - ХНПТБ: ОБ ЗПМПЧЕ ВЕМБС РПМПФОСОБС ЫБРЛБ У НБМЕОШЛЙНЙ РПМСНЙ, ЧНЕУФП АВЛЙ ЛПТПФЛЙЕ ЫФБОЩ ЪЕМЕОПЗП ГЧЕФБ, ФБЛ ЮФП ОПЗЙ ЧУЕ ОБ ЧЙДХ, ПВХФБ Ч ВЕМЩЕ ЫЛБТРЕФЛЙ Й ОЕПВУФПСФЕМШОЩЕ ФБРЛЙ ОБ ЛПЦБОЩИ ТЕНЕЫЛБИ. лПМПВПЛ БЦ ЗМБЪБНЙ ЪБИМПРБМ ПФ ОЕРТЙЧЩЮОПЗП ЪТЕМЙЭБ. оБДП ЦЕ - Й МПДЩЦЛЙ ЧЙДОП, Й ФПМУФЩЕ МСЦЛЙ, ЧУЕ Ч ГЩРЛБИ ПФ ИПМПДБ. й ОЕ ФПМШЛП ОПЗБНЙ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМУС. юФП ЪБ МАДЙ? лХДБ ЕДХФ Й ЪБЮЕН? й ЮФП ЪБ "ТБВЕТВПМ" ФБЛПК? оЕРПОСФОПЕ УМПЧП РТПЙЪОЕУ ВПТПДБФЩК. фПФ ЦЕ, ЮФП ЮЙФБМ УФЙИЙ, ОБ ЕЗП РПРТЕЛ ЪБУНЕСМУС, УФБМ ТХЛПК ДЕТЗБФШ. лПМПВПЛ РТЙУНПФТЕМУС - Ч РБМШГБИ Х РБТОС ЮЕТОЩК ЫБТ ЪБЦБФ, Й ПО ЕЗП ДБЧЙФ, ДБЧЙФ. б ЪБЮЕН? - ъСВОЕЫШ, нБМЛЕ? - УРТПУЙМ ВПТПДБФЩК ФПМУФХЫЛХ - ФПЦЕ ОБ ГЩРЛЙ ЕЕ РПУНПФТЕМ. - оЙЮЕЗП, ВХДЕЫШ ЧУРПНЙОБФШ ЬФХ РПЕЪДЛХ, ЛБЛ ТБК. рТПИМБДОП, Й ЧПДЩ УЛПМШЛП ИПЮЕЫШ. с РПЮЕНХ ОБЪОБЮЙМ УВПТ Ч оЙЦОЕН? юФПВ У тПУУЙЕК РПРТПЭБМЙУШ. зМСДЙФЕ, ДЩЫЙФЕ. уЛПТП ОЕЮЕН ВХДЕФ. чЩ ЕЭЕ ОЕ ЪОБЕФЕ, ЮФП ФБЛПЕ ОБУФПСЭБС ЦБТБ. б С ЪОБА. тБЪ Ч рПТФ-уБЙДЕ УФПСМЙ, ОБДП ВЩМП ПВЫЙЧЛХ РПДМБФБФШ. с Х ЛЬРФЕОБ ОБ ОЕДЕМА ПФРТПУЙМУС, ЪБИПФЕМПУШ РХУФЩОА ОБ ЪХВ РПРТПВПЧБФШ, РТЙУНПФТЕФШУС. - й ЮФП, РТЙУНПФТЕМУС? - УРТПУЙМБ ОЕЦОБС ВБТЩЫОС. - рТЙУНПФТЕМУС, тПИЕМЕ, РТЙУНПФТЕМУС, - ХУНЕИОХМУС ВПТПДБЮ. - х НЕОС ЛПЦБ ОЕ ФБЛБС ВЕМБС, ЛБЛ Х ФЕВС, Й ФП Л ЧЕЮЕТХ ЖЙЪЙПОПНЙС ЧПМДЩТСНЙ РПЫМБ. зХВЩ ТБУФТЕУЛБМЙУШ, ЧУЕ Ч ЛТПЧЙ. зПТМП ВХДФП ОБРЙМШОЙЛПН ОБДТБЕОП. б ЧПДХ РЙФШ - ОЙ-ОЙ, ОХЦОП УПМШ МЙЪБФШ. - ъБЮЕН УПМШ, нБЗЕММБО? - ХДЙЧЙМУС ПДЙО ЙЪ РБТОЕК. - б ЪБФЕН, ЮФП, ЛПЗДБ РПФЕЕЫШ, ЙЪ ПТЗБОЙЪНБ УПМШ ХИПДЙФ, ЬФП УФТБЫОЕК ПВЕЪЧПЦЙЧБОЙС. фБЛ Й УДПИОХФШ НПЦОП. рПФЕА, МЙЦХ УПМШ, ОП ЕДХ ЧРЕТЕД. х НЕОС ТЕЫЕОП ФЧЕТДП: ДЧЕУФЙ ЧЕТУФ ДП зБЪЩ, ФБН ДОЕЧЛБ, Й ПВТБФОП. - нБЗЕММБО ЧЩРХУФЙМ УФТХКЛХ ДЩНБ. - фПМШЛП Ч зБЪХ С ОЕ РПРБМ, УВЙМУС. рПОБДЕСМУС ОБ УПМОГЕ, ОЕ ЧЪСМ ЛПНРБУ, ДХТБЛ. оБ ФТЕФЙК ДЕОШ РХУФЩОС ОБЮБМБ ЛБЮБФШУС, РПДРМЩЧБФШ. лБЛ ОБ ЧПМОБИ: ЧМЕЧП-ЧРТБЧП, ЧМЕЧП-ЧРТБЧП. вЕТЕЪПЧХА ТПЭХ ЧДБМЙ ХЧЙДБМ, РПФПН ПЪЕТП. ьЗЕ, УППВТБЦБА, ДП НЙТБЦЕК ДПРПФЕМУС. б ЧЕЮЕТПН, ЛПЗДБ ПФ ВБТИБОПЧ РТПФСОХМЙУШ ДМЙООЩЕ РПМПУЩ, ЙЪ-ЪБ ИПМНБ ОБМЕФЕМЙ ВЕДХЙОЩ. с УОБЮБМБ РПДХНБМ: ЕЭЕ ПДЙО НЙТБЦ. рТЕДУФБЧШФЕ: ФТЕХЗПМШОЩЕ ФЕОЙ, ОЕУХФУС УП УЧЕТИЯЕУФЕУФЧЕООПК ВЩУФТПФПК, Й ЧУЕ ЛТХРОЕЕ, ЛТХРОЕЕ. ьФП ПОЙ ЧЕТВМАДПЧ ЧУЛБЮШ РПЗОБМЙ. зМБЧОПЕ - ЧУЕ Ч РПМОПК ФЙЫЙОЕ. оЙ ЪЧХЛБ, ФПМШЛП ФЙИП-ФЙИП ЫЕМЕУФЙФ РЕУПЛ. нЕОС РТЕДХРТЕЦДБМЙ РТП ТБЪВПКОЙЛПЧ. чЙОЮЕУФЕТ У УПВПК, ТЕЧПМШЧЕТ. б С ЪБУФЩМ Ч УЕДМЕ, ЙДЙПФ ЙДЙПФПН, Й УНПФТА, ЛБЛ НОЕ ОБЧУФТЕЮХ ОЕУЕФУС УНЕТФШ. лТБУЙЧПЕ ЪТЕМЙЭЕ - ОЕ ПФПТЧЕЫШУС. ч РХУФЩОЕ ЧЕДШ ЮФП УБНПЕ ПРБУОПЕ? пФ УПМОГБ Й ЪОПС ЙОУФЙОЛФ УБНПУПИТБОЕОЙС РТЙФХРМСЕФУС, ЧПФ ЮФП. чУЕ УМХЫБМЙ ТБУУЛБЪЮЙЛБ, ЪБФБЙЧ ДЩИБОЙЕ. лПМПВЛХ ФПЦЕ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП, ОП Й П ДЕМЕ ЪБВЩЧБФШ ОЕИПТПЫП. х ФПМУФПЪБДПК нБМЛЙ ЙЪ ЛБТНБЫЛБ ЕЕ РПФЕЫОЩИ ЫФБОПЧ ЪБНБОЮЙЧП ФПТЮБМ ЛПЫЕМЕЛ. лПМПВПЛ ЕЗП ДБЦЕ ХЦ Й ЧЩОХМ, ОП РПМПЦЙМ ПВТБФОП. цБМЛП УФБМП ДХТЕИХ. - дБ ОЕ ФБЛ! с ЦЕ РПЛБЪЩЧБМ! - РТЕТЧБМ ТБУУЛБЪ нБЗЕММБО. - юФП ФЩ ЛЙУФША ДЕТЗБЕЫШ? рБМШГБНЙ, РБМШГБНЙ! дБК УАДБ! пФПВТБМ Х ПЮЛБУФПЗП лПМЙЪЕС ЫБТ, РТЙОСМУС ЕЗП УФЙУЛЙЧБФШ. - тЙФНЙЮОП, ТЙФНЙЮОП. фЩУСЮХ, ДЕУСФШ ФЩУСЮ ТБЪ! лБЛ ФЩ БТБВУЛХА МПЫБДШ ЪБ ХЪДГЩ ХДЕТЦЙЫШ У ФБЛЙНЙ РБМШГБНЙ? мПЧЙ, ТБВПФБК. лЙОХМ ЫБТ ПВТБФОП, ОП ОЕДПФЕРБ-УФЙИПРМЕФ ОЕ РПКНБМ. ыБТ УФХЛОХМУС П РБМХВХ Й ЧДТХЗ ЛБЛ РПДРТЩЗОЕФ. фБЛ ЪЧПОЛП, ЪБДПТОП - лПМПВЛХ ПЮЕОШ РПОТБЧЙМПУШ. й РПЛБФЙМУС НСЮЙЛ РП ОБУФЙМХ, РПДУЛБЛЙЧБС, Б ФХФ УРТБЧБ ПРСФШ ОБРПМЪ ФХНБО Й ХФПРЙМ ЧУА ЮЕУФОХА ЛПНРБОЙА Ч ВЕМПК РТПУФПЛЧБЫЕ. - тБЪЪСЧБ! - РПУМЩЫБМУС ЗПМПУ нБЗЕММБОБ. - мБДОП, РПУМЕ РПДВЕТЕЫШ. оП ОБ ЮХДП-НСЮЙЛ ХЦЕ ОБГЕМЙМУС лПМПВПЛ. ъБОСФОБС ЫФХЛПЧЙОБ. рПДБТЙФШ ЕЕ рБТИПНЛЕ-ЗБЪЕФЮЙЛХ, РХУЛБК НБМПК РПТБДХЕФУС. фПМШЛП ВЩ ЪБ ВПТФ ОЕ ХФЕЛ. лПМПВПЛ РТЙВБЧЙМ ИПДХ. уП УФПТПОЩ РПУНПФТЕФШ - ОБЧЕТОП, УНЕЫОП: ДЧБ ЛПМПВЛБ ЛБФСФУС, ПДЙО НБМЕОШЛЙК, ДТХЗПК ВПМШЫПК. уФПК, ОЕ ХКДЕЫШ! нСЮЙЛ ОБФЛОХМУС ОБ ЮФП-ФП ФЕНОПЕ, ПУФБОПЧЙМУС, Й ФХФ ЦЕ ВЩМ ХИЧБЮЕО. лПМПВПЛ ФБЛ ХЧМЕЛУС РПЗПОЕК, ЮФП ЕДЧБ ОЕ ОБМЕФЕМ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ, УЙДЕЧЫЕЗП ОБ РБМХВЕ (ПВ ОЕЗП-ФП ЫХУФТЩК ТБВВЕТ-ВПММ Й ЪБРОХМУС). - рБТДПО, - ЛХМШФХТОП ЙЪЧЙОЙМУС лПМПВПЛ. - ьФП НПЕ. - вЕТЙФЕ, ЛПМЙ ЧБЫЕ, - МБУЛПЧП ПФЧЕФЙМ УЙДЕЧЫЙК. й РПЧЕТОХМУС Л УПУЕДСН (ФБН ТСДПН ЕЭЕ ДЧПЕ ВЩМЙ), РТПДПМЦЙМ ТБЪЗПЧПТ. лПМПВПЛ ФПМШЛП ТПФ ТБЪЙОХМ. ьФЙ РПЛБЪБМЙУШ ЕНХ ЕЭЕ ЮХДОЕК РТЕДЩДХЭЙИ. дЧБ НХЦЙЛБ Й ВБВБ, ОП ПДЕФЩ ПДЙОБЛПЧП: Ч ВЕМЩИ ИМБНЙДБИ ДП РСФ, Б РПУЕТЕДЛЕ УЙОСС РПМПУБ - Х ВБВЩ РТЙЫЙФБ МЕОФБ, Х НХЦЙЛПЧ ЛПЕ-ЛБЛ ЛТБУЛПК ОБНБМЕЧБОП. ьФП "ОБКДЕОЩЫЙ" Й ЕУФШ, УЛХНЕЛБМ лПМПВПЛ. фЕ УБНЩЕ, РТП ЛПЗП ЕЧТЕЙ ТХЗБМЙУШ. чЙДЕФШ ПО ЙИ ТБОШЫЕ ОЕ ЧЙДЩЧБМ, ОП ЮЙФБФШ РТЙИПДЙМПУШ - Й РТП ЦЙДПЧУФЧХАЭЙИ, Й РТП РТПТПЛБ ЙИОЕЗП нБОХКМХ. ч ЗБЪЕФЕ РТП ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ РТПЮЙФБФШ НПЦОП. "оБКДЕОЩЫЙ" - МАДЙ ТХУУЛЙЕ, ОП ПФ иТЙУФБ ПФУФХРЙМЙУШ, РПДБМЙУШ Ч ЦЙДПЧУЛХА ЧЕТХ. ъБЮЕН ЙН ЦЙДПЧУЛБС ЧЕТБ Й ПФЮЕЗП ЙИ ЪПЧХФ "ОБКДЕОЩЫБНЙ", Ч ЗПМПЧЕ ОЕ ПУФБМПУШ, ОП ЪБРПНОЙМ лПМПВПЛ, ЮФП ЗБЪЕФБ ПФУФХРОЙЛПЧ ЛТЕРЛП ТХЗБМБ Й РТП нБОХКМХ РЙУБМБ РМПИПЕ. нОПЗП ПО ОБТПДХ ПВНБОПН ПФ РТБЧПУМБЧЙС ПФЧТБФЙМ, Б ЬФП ЛПНХ Ц РПОТБЧЙФУС? чПФ Й лПМПВПЛ ЬФЙИ ФТПЙИ УТБЪХ ОЕ РПМАВЙМ, УФБМ ДХНБФШ, ЮФП ВЩ Х ОЙИ ФБЛПЕ ХФЩТЙФШ - ОЕ ДМС РПЦЙЧЩ, Б ЮФПВ ЪОБМЙ, ЛБЛ иТЙУФБ РТЕДБЧБФШ. рТЙУФТПЙМУС УВПЛХ, ЪБ ГЕРОЩН СЭЙЛПН, ЪБФБЙМУС. фПФ, Ч ЛПЗП НСЮЙЛ РПРБМ, ВЩМ УЙМШОП Ч ЧПЪТБУФЕ, У НСФЩН МЙГПН. рП ЧЙДХ ЙЪ УРЙЧЫЙИУС РТЙЛБЪОЩИ, ПДОБЛП ФТЕЪЧЩК. зПЧПТЙМ НСЗЛП, ПВИПДЙФЕМШОП. - йУФЙООП ЧБН ЗПЧПТА: ПО УБНЩК нЕУУЙС Й ЕУФШ. иТЙУФПУ - ФПФ МПЦОЩК ВЩМ, Б ЬФПФ УБНЩК ДПРПДМЙООЩК. й ТБУРСФШ ЕЗП Х ЪМЩИ МАДЕК ОЕ РПМХЮЙФУС, РПФПНХ ЮФП нБОХКМБ ВЕУУНЕТФОЩК, ЕЗП вПЗ ВЕТЕЦЕФ. уБНЙ ЪОБЕФЕ, ХВЙЧБМЙ ЕЗП ХЦЕ, Б ПО ЧПУЛТЕУ, ДБ ФПМШЛП ОБ ОЕВП ОЕ ЧПЪОЕУУС, УТЕДЙ МАДЕК ПУФБМУС, РПФПНХ ЛБЛ ЬФП ЕЗП РТЙЫЕУФЧЙЕ - ПЛПОЮБФЕМШОПЕ. - с, йЕЗХДБ, ОБУЮЕФ ПВТЕЪБОЙС УПНОЕЧБАУШ, - РТПВБУЙМ ПЗТПНОЩК НХЦЙЮЙОБ. рП ТХЮЙЭБН, РП ЮЕТОЩН ФПЮЛБН ОБ ТПЦЕ лПМПВПЛ ПРТЕДЕМЙМ - ЙЪ ЛХЪОЕГПЧ. - оБ УЛПМШЛП ТЕЪБФШ-ФП ОБДП? оБ РБМЕГ? оБ РПМРБМШГБ? - ьФПЗП С ФЕВЕ, йЕЪЕЛЙС, ОЕ УЛБЦХ, УБН Ч УПНОЕОЙЙ. нОЕ Ч нПУЛЧЕ УЛБЪЩЧБМЙ, ЛБЛ ПДЙО УБРПЦОЙЛ УЕВЕ ОПЦОЙГБНЙ ПФТЕЪБМ МЙЫЛХ, ФБЛ ЮХФШ ОЕ РПНЕТ РПФПН. с, ОБРТЙНЕТ, ДХНБА РПЛБ ЧПЪДЕТЦБФШУС. дПЕДЕН ДП уЧСФПК ъЕНМЙ - ФБН ЧЙДОП ВХДЕФ. нБОХКМБ-ФП, ЗПЧПТСФ, ОЕ ЧЕМЕМ ПВТЕЪБФШУС. чТПДЕ, С УМЩЫБМ, ОЕ ВЩМП ПФ ОЕЗП ОБ ЬФП "ОБКДЕОЩЫБН" ВМБЗПУМПЧЕОЙС. - вТЕЫХФ, - ЧЪДПИОХМ ЛХЪОЕГ. - оБДП ТЕЪБФШУС, йЕЗХДБ, ОБДП. оБУФПСЭЙК ЕЧТЕК ЪБЧУЕЗДБ ПВТЕЪБООЩК. б ФБЛ ЮФП Ц, Й Ч ВБОА Ч уЧСФПК ъЕНМЕ УТБНОП УИПДЙФШ ВХДЕФ. ъБУНЕАФ. - фЧПС РТБЧДБ, йЕЪЕЛЙС, - УПЗМБУЙМУС йЕЗХДБ. - иПФШ Й ВПСЪОП, Б, ЧЙДОП, ОБДП. фХФ ЗПМПУ РПДБМБ ВБВБ. зПМПУ ВЩМ ЗОЙМПК, ЗОХУБЧЩК, ЮФП Й ОЕХДЙЧЙФЕМШОП, РПУЛПМШЛХ ОПУБ ОБ МЙГЕ Х ВБВЩ ОЕ ОБВМАДБМПУШ - РТПЧБМЙМУС. - ьИ ЧЩ, "ВПСЪОП". б ЕЭЕ ЕЧТЕЙ. цБМЛП, С ОЕ НХЦЙЛ, С ВЩ ОЕ ЙУРХЗБМБУШ. юФП Ц Х ОЙИ, ЙТПДПЧ, УРЕТЕФШ-ФП, ТБЪНЩЫМСМ лПМПВПЛ. нЕЫПЛ, ЮФП МЙ, Х ЛХЪОЕГБ? й ХЦ РПФЙИПОШЛХ ОБЮБМ РПДВЙТБФШУС Л НЕЫЛХ, ОП ЪДЕУШ Л ФТПЙН УЙДЕЧЫЙН РПДПЫЕМ ЮЕФЧЕТФЩК, Ч ФБЛПК ЦЕ ИМБНЙДЕ, ФПМШЛП УЙОСС РПМПУБ ОЕ ОБНБМЕЧБООБС, Б РТЙЫЙФБС ВЕМПК ОЙФЛПК. ьФПФ лПМПВЛХ ЕЭЕ РТПФЙЧОЕК РПЛБЪБМУС: ЗМБЪБ У РТЙЭХТПН, НПТДБ РМПУЛБС, НБУМЕОБС, ЦЙТОЩЕ ЧПМПУШС ДП РМЕЮ, РБТЫЙЧБС ВПТПДЕОЛБ. оЕ ЙОБЮЕ ЙЪ ЛБВБФЮЙЛПЧ. фЕ ФТПЕ ФБЛ Й ЧУЛЙОХМЙУШ: - фЩ ЮФП, уПМПНПЫБ, ПДОПЗП ЕЗП ПУФБЧЙМ? б РПЦЙМПК, ЛПФПТПЗП ЪЧБФШ йЕЗХДБ, ПЗМСДЕМУС РП УФПТПОБН (ОП лПМПВЛБ ОЕ РТЙНЕФЙМ, ЛХДБ ЕНХ) Й ФЙИПОШЛП ЗПЧПТЙФ: - чЕДШ ХЗПЧПТЕОП - ЮФПВ РТЙ ЛБЪОЕ ВЕУРТЕНЕООП ДЧПЕ ВЩМЙ! лПМПВПЛ ТЕЫЙМ, ЮФП ПУМЩЫБМУС. оП РМПУЛПНПТДЩК уПМПНПЫБ НБИОХМ ТХЛПК: - лХДЩ ПОБ ДЕОЕФУС, ЛБЪОБ? уРЙФ ПО, Б МБТЮЙЛ РПД РПДХИПК Х ОЕЗП, ДБ ЕЭЕ ТХЛБНЙ ПВМБРЙМ. дХЫОП ФБН, Ч ЛПНОБФЕ. й УЕМ, УОСМ УБРПЗ, ЪБФЕСМ РПТФСОЛХ РЕТЕЛТХЮЙЧБФШ. лПМПВПЛ ЗМБЪБ РПФЕТ - ОЕ УПО МЙ. лБЪОБ! мБТЮЙЛ! бК ДБ РЕТЧБС ОБЧЙЗБГЙС, БК ДБ "уЕЧТАЗБ"! рХУФСЛЙ ЬФЙ ЧБЫЙ ЪПМПФЩЕ ПЮЛЙ, Б РТП ПУФБМШОПЕ РТПЮЕЕ Й ЗПЧПТЙФШ ОЕЮЕЗП. ч ЛБАФЕ, РПД РПДХЫЛПК Х нБОХКМЩ-РТПТПЛБ, ЦДБМ лПМПВЛБ МБТЕГ У ЛБЪОПК. чПФ ПОБ, НПЪЗПЧБС ЛПУФПЮЛБ! фБЛ, ЗПЧПТЙФЕ, ХУОХМ ЧБЫ РТПТПЛ? й "ТБЪЙОГБ" ЧНЙЗ УДХМП ЙЪ-ЪБ СЭЙЛБ. фТБРЮЙЛПН, ФТБРЮЙЛПН УМЕФЕМ лПМПВПЛ ОБ ОЙЦОАА РБМХВХ. фБН ОЙЛПЗП Й ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДОП, ФПМШЛП ЦЕМФЩЕ РСФОБ УЛЧПЪШ ВЕМПЕ - ЛБАФОЩЕ ПЛОБ УЧЕФСФУС. лПМПВПЛ УРТПУЙМ Х ЦЕМФЩИ РСФЕО: ОХ-ЛБ, Ч ЛПФПТПН ЙЪ ЧБУ ЛБЪОХ ЧЕЪХФ? оБ ПЛОБИ ВЩМЙ ЪБОБЧЕУЛЙ, ОП ОЕ ДП УБНПЗП ЧЕТИХ. еУМЙ ОБ УФХМШЮЙЛ ЧУФБФШ (Б УФХМШЮЙЛЙ ОБ РБМХВЕ ЙНЕМЙУШ, ВХДФП ОБТПЮОП ДМС лПМПВЛПЧПК ОБДПВОПУФЙ), НПЦОП РПЧЕТИ ЫФПТЛЙ ЪБЗМСОХФШ. ч РЕТЧПН ПЛПЫЛЕ ХЧЙДБМ лПМПВПЛ ФТПЗБФЕМШОХА ЛБТФЙОХ: УЕНЕКОПЕ ЮБЕРЙФЙЕ. рБРБЫБ - ЗХУФПВПТПДЩК, УПМЙДОЩК - РПФСЗЙЧБМ ЮБК ЙЪ ВПМШЫПЗП УФБЛБОБ. оБРТПФЙЧ, ОБ ДЙЧБОЮЙЛЕ, ЧЩЫЙЧБМБ УХРТХЗБ Ч ДПНБЫОЕН ЮЕРГЕ - ПУПВБ ОЕНОПЦЛП НХЦЕРПДПВОБС, ОП У ЮТЕЪЧЩЮБКОП НСЗЛЙН Й ДПВТЩН МЙГПН. б РП ПВЕ УФПТПОЩ ПФ РБРЕОШЛЙ, РТЙМШОХЧ Л ЕЗП ЫЙТПЛЙН РМЕЮБН, УЙДЕМЙ ДЕФЛЙ: УЩО-ЗЙНОБЪЙУФ Й ДПЮЛБ, ФЕИ ЦЕ РТЙНЕТОП МЕФ. пДОБЛП ОЕ ДЧПКОСЫЛЙ - РБТЕОЕЛ ЮЕТОСЧЩК, ДЕЧЙГБ ЪПМПФПЧПМПУБС. дПЮХТЛБ ОБРЕЧБМБ. фЙИПОШЛП, ФБЛ ЮФП ЮЕТЕЪ УФЕЛМП УМПЧ ВЩМП ОЕ УМЩИБФШ, ФПМШЛП ОЕЛПЕ БОЗЕМШУЛПЕ ЛПМЕВБОЙЕ ЧПЪДХИБ. чЪЗМСД Х ВБТЩЫОЙ ВЩМ НЕЮФБФЕМШОЩК, ТПЪПЧЩЕ ЗХВЛЙ ФП ТБУЛТЩЧБМЙУШ РПЫЙТЕ, ФП ЧЩФСЗЙЧБМЙУШ ФТХВПЮЛПК. лПМПВПЛ ЪБМАВПЧБМУС ОБ ТБКУЛПЕ ЧЙДЕОЙЕ. ч ЦЙЪОШ ВЩ Х ФБЛЙИ УМБЧОЩИ ФЩТЙФШ ОЕ УФБМ. уЩОПЛ УЛБЪБМ ЮФП-ФП, РПДОСМУС. рПГЕМПЧБМ РБРЕОШЛХ - ДБ ЛБЛ ОЕЦОП-ФП, РТСНП Ч ЗХВЩ. чЪСМ ЖХТБЦЛХ, ЧЩЫЕМ Ч ЛПТЙДПТ. дПМЦОП ВЩФШ, РТПЗХМСФШУС ОБДХНБМ, ЧПЪДХИПН РПДЩЫБФШ. рБРЕОШЛБ ЕНХ ЧУМЕД ЧПЪДХЫОЩК РПГЕМХК РПУМБМ. лПМПВПЛ ТБУФТПЗБМУС. чПФ ЧЕДШ ЛБЛПЗП ЗТПЪОПЗП ЧЙДБ НХЦЮЙОБ. х УЕВС Ч ЛПОФПТЕ ЙМЙ Ч РТЙУХФУФЧЙЙ, РПДЙ, ЧОХЫБЕФ РПДЮЙОЕООЩН ФТЕРЕФ, Б РТЙ УЕНШЕ, Ч ДПНБЫОПУФЙ, ЙУФЙООЩК БЗОЕГ. оХ Й ЧЪДПИОХМ, ЛПОЕЮОП, РП УПВУФЧЕООПК ПДЙОПЛПК ЦЙЪОЙ. зДЕ ХЦ "ТБЪЙОГХ" УЕНШЕК ПВЪБЧПДЙФШУС? б ХЦЕ УМЕДХАЭЕЕ ПЛОП ПЛБЪБМПУШ ФП УБНПЕ, нБОХКМЙОП. пРСФШ лПМПВЛХ РПЧЕЪМП. фХФ Й ОБ УФХМ МЕЪФШ ОЕ РТЙЫМПУШ, ЪБОБЧЕУЛЙ ВЩМЙ УДЧЙОХФЩ ОЕРМПФОП. ч ЪБЪПТ лПМПВПЛ ХЧЙДБМ ФПЭЕЗП ТХУПВПТПДПЗП НХЦЙЛБ, МЕЦБЭЕЗП ОБ ВБТИБФОПН ДЙЧБОЕ. рПДХНБМ: ФПЦЕ ЕЭЕ РТПТПЛ, РБУФЧХ ОБ РБМХВХ ЪБЗОБМ, Б УБН Ч РЕТЧПН ЛМБУУЕ ЫЙЛХЕФ. й ЛБЛ УМБДЛП УРЙФ-ФП, БЦ УМАОЙ ЙЪП ТФБ ЧЙУСФ. юФП ЬФП ФБН РПД РПДХЫЛПК ВМЕУФЙФ? оЙЛБЛ ЫЛБФХМЛБ МБЛПЧБС. оХ УРЙ, УРЙ, ДБ ФПМШЛП РПЛТЕРЮЕ. лПМПВПЛ ЪБЕТЪБМ ПФ ОЕФЕТРЕОЙС, ОП ЧЕМЕМ УЕВЕ ОЕ НЕМШФЕЫЙФШ. дЕМП ОБЛМАОХМПУШ ОЕЫХФПЮОПЕ, ФХФ ВЩ ОЕ ЪБРПТПФШУС. у ЛПТЙДПТБ ЧПКФЙ, ЪБНПЛ ПФПНЛОХФШ? оЕФ, ЕЭЕ ХЧЙДЙФ ЛФП. рТПЭЕ ПФУАДБ. фХНБО-ЪБУФХРОЙЮЕЛ ЧЩТХЮЙФ. юФП ПЛОП ЪБЛТЩФП, ЬФП ЗМХРПУФЙ. оБ ФП Х ЧУСЛПЗП "ТБЪЙОГБ" ЙНЕЕФУС ПУПВЩК ЙОУФТХНЕОФ, "ГБРЛБ". рПДГЕРМСЕЫШ ЕА ЧЙОФЩ, ЛПФПТЩЕ ТБНХ ДЕТЦБФ (ФПМШЛП УОБЮБМБ ОЕ ЪБВЩФШ ЙЪ НБУМЕОПЮЛЙ РПЛБРБФШ, ЮФПВ ОЕ УЛТЙРОХМП), ТТБЪ УМЕЧБ, ТТБЪ УРТБЧБ, Й РПЮФЙ ЗПФПЧП. фЕРЕТШ РПЭЕДТЕК ФЕН ЦЕ НБУМЙГЕН УВПЛХ, Ч РБЪЩ. й ЧЙТБ-ЧЙТБ РПНБМХ. пЛПЫЛП РПРПМЪМП ЧЧЕТИ ВЕЪП ЧУСЛПЗП ЫХНБ, ЛБЛ УМЕДПЧБМП. дБМШЫЕ РТПУФП. чМЕЪФШ ЧОХФТШ, ОБ ГЩРПЮЛБИ Л ДЙЧБОХ. ыЛБФХМЛХ ЙЪ-РПД РПДХЫЛЙ РПФСОХФШ, ЧНЕУФП ОЕЕ РПДУХОХФШ РПМПФЕОГЕ УЛТХЮЕООПЕ. юФПВ УРСЭЙК ОЕОБТПЛПН ОЕ РТПУОХМУС, ОХЦОП ДЩИБОЙЕ УМХЫБФШ - ПОП ЧУЕЗДБ РПДУЛБЦЕФ. б ОБ МЙГП УНПФТЕФШ ОЕМШЪС - ЙОПК ЮЕМПЧЕЛ ЬФП ЮХЧУФЧХЕФ, ЛПЗДБ ОБ ОЕЗП ЧП УОЕ РСМСФУС. лПМПВПЛ ЧЕУШ УЦБМУС, ЮФПВЩ МЕЪФШ Ч ПЛОП, Й ХЦ ДБЦЕ ЗПМПЧХ РТПУХОХМ, ОП ФХФ ЧДТХЗ ТСДПН, УПЧУЕН ВМЙЪЛП, ЪБУЛТЙРЕМБ ТБНБ, Й ЦЕОУЛЙК ЗПМПУ ЗТПНЛП, ЪБРБМШЮЙЧП УЛБЪБМ: - оХ ХЦ ЬФП ЧЩ ВТПУШФЕ! х лПМПВЛБ ЧУЕ ФБЛ Й ХРБМП: ВЕДБ, ЪБРБМЙМУС! чЩДЕТОХМ ЗПМПЧХ ПВТБФОП, РПЧЕТОХМУС - ПФМЕЗМП. ьФП Ч УПУЕДОЕК ЛБАФЕ ПЛПЫЛП ПФЛТЩМЙ. оБЧЕТОП, ДХОЫП ЙН УФБМП. фПФ ЦЕ ЗПМПУ УЕТДЙФП РТПДПМЦЙМ: - чПФ, ЧПЪДХИБ УЧЕЦЕЗП ЗМПФОЙФЕ, ЧМБДЩЛП! вПЗ ЪОБЕФ, ДП ЮЕЗП ЧЩ ДПЗПЧПТЙМЙУШ! иПФШ ЗТЕИЙ-ФП НПЙ Х НЕОС ОЕ ПФВЙТБКФЕ! зХУФПК ВБУ, ФПЦЕ УЕТДЙФЩК, ПФЧЕФЙМ: - нПК ЬФП ЗТЕИ, НПК! с РПРХУФЙФЕМШУФЧПЧБМ, С ФЕВЕ РПУМХЫБОЙС ОБЪОБЮБМ, НОЕ Й ПФЧЕЮБФШ! дБ ОЕ РЕТЕД РТПЛХТБФПТПН УФПМЙЮОЩН - РЕТЕД зПУРПДПН вПЗПН! бК, ОЕИПТПЫП. тБЪВХДСФ РТПТПЛБ, ЛТЙЛХОЩ РТПЛМСФЩЕ. лПМПВПЛ ПРХУФЙМУС ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛЙ, РЕТЕРПМЪ Л ПФЛТЩФПНХ ПЛОХ. пУФПТПЦОП, ПДОЙН ЗМБЪЛПН, ЪБЗМСОХМ. уОБЮБМБ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП Ч ЛБАФЕ ДЧПЕ - УЕДПЧМБУЩК БТИЙЕТЕК У ХЪПТЮБФЩН ЛТЕУФПН ОБ ЗТХДЙ, Й НПОБЫЛБ. рПФПН Ч ХЗМХ ХУНПФТЕМ ФТЕФШЕЗП, ФПЦЕ НПОБИБ. оП ФПФ УЙДЕМ ВЕЪЗМБУОП, УЕВС ОЙЛБЛ ОЕ ЧЩЛБЪЩЧБМ. йЪ-ЪБ ЮЕЗП ПТ, МАДЙ ВПЦШЙ? рП-ИТЙУФЙБОУЛЙ ОХЦОП, УП УНЙТЕОЙЕН. рБУУБЦЙТПЧ РЕТЕВХДЙФЕ. нПОБЫЛБ ЧТПДЕ ЛБЛ ХУМЩИБМБ лПМПВЛПЧП РПЦЕМБОЙЕ. чЪДПИОХМБ, ЗПМПЧХ РПЧЕУЙМБ. - чМБДЩЛП, ЛМСОХУШ ЧБН: ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ УПВМБЪОАУШ. й ЧБУ ЙУЛХЫБФШ ОЕ ВХДХ. фПМШЛП ОЕ ЛБЪОЙФЕ УЕВС. бТИЙЕТЕК РПЫЕЧЕМЙМ ЗХУФЩНЙ ВТПЧСНЙ (ПДОБ ХЦЕ РПЮФЙ УЕДБС, ДТХЗБС РП РТЕЙНХЭЕУФЧХ ЕЭЕ ЮЕТОБС), РПЗМБДЙМ ЙОПЛЙОА РП ЗПМПЧЕ. - оЙЮЕЗП, рЕМБЗЙАЫЛБ, вПЗ НЙМПУФЙЧ. нПЦЕФ, Й ПФПВШЕНУС. б ЗТЕИ ОБЫ ЧНЕУФЕ ПФНПМЙН. иБТБЛФЕТОБС РБТБ. рТП УЕВС лПМПВПЛ ЙН ХЦЕ РТПЪЧЙЭБ ДБМ: мЙУЙЮЛБ-УЕУФТЙЮЛБ (ЬФП ЙЪ-ЪБ ТЩЦЕК РТСДЛЙ, ЮФП ЧЩВЙМБУШ ЙЪ-РПД БРПУФПМШОЙЛБ) Й лХДЕСТ-БФБНБО (ВПМШОП ХЦ ОЕВМБЗПУФОПЗП, ЧПЙОУФЧЕООПЗП ЧЙДБ ВЩМ РПР). лБЛ ЙЪ РЕУОЙ: вТПУЙМ УЧПЙИ ПО ФПЧБТЙЭЕК, вТПУЙМ ОБВЕЗЙ ФЧПТЙФШ; уБН лХДЕСТ Ч НПОБУФЩТШ ХЫЕМ вПЗХ Й МАДСН УМХЦЙФШ! ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС лПМПВПЛ У ВПМШЫЙН ЙОФЕТЕУПН РПУМХЫБМ ВЩ РТП ЗТЕИ, РТЙЛМАЮЙЧЫЙКУС НЕЦДХ ЧМБДЩЛПК Й НПОБЫЛПК. оП УЕКЮБУ ДП ФПЗП МЙ? рПНЙТЙМЙУШ, ЛТЙЮБФШ РЕТЕУФБМЙ, Й УМБЧБ фЕ, зПУРПДЙ. уЩЪОПЧБ РЕТЕВТБМУС ОБ ЛПМЕОЛБИ РПД РТПТПЛПЧП ПЛОП. чЪСМУС ТХЛБНЙ ЪБ ТБНХ, РТЙРПДОСМУС. дТЩИОЕФ, ТПДЙНЩК. оЕ РТПУОХМУС. ч УБНЩК РПУМЕДОЙК НЙЗ, ЛПЗДБ ХЦЕ Й РПДЕМБФШ ОЙЮЕЗП ВЩМП ОЕМШЪС, ХУМЩЫБМ лПМПВПЛ УЪБДЙ ЫПТПИ. иПФЕМ ПВЕТОХФШУС, ДБ РПЪДОП. юФП-ФП ИТХУФОХМП Й ЧЪПТЧБМПУШ РТСНП Ч лПМПВЛПЧПК ЗПМПЧЕ, Й ОЕ ВЩМП ДМС ОЕЗП ВПМШЫЕ ОЙ ЧЕУЕООЕЗП ЧЕЮЕТБ, ОЙ ТЕЮОПЗП ФХНБОБ - ЧППВЭЕ ОЙЮЕЗП. дЧЕ ЛТЕРЛЙЕ ТХЛЙ ЧЪСМЙ ПВНСЛЫЕЕ ФЕМП ЪБ ОПЗЙ Й РТПФБЭЙМЙ РП РБМХВЕ Л ВПТФХ - ВЩУФТП, ЮФПВ ОЕ ОБФЕЛМП ЛТПЧЙ. фЩМШОЙЛ, РПДНЩЫЕЮОЩК НЕЫПЛ ДМС ДПВЩЮЙ, ЪБГЕРЙМУС ВЩМП ЪБ ОПЦЛХ УФПМЙЛБ. тЩЧПЛ - ЧЕТЕЧЛБ МПРОХМБ, ДЧЙЦЕОЙЕ РТПДПМЦЙМПУШ. б РПФПН лПМПВПЛ РТПМЕФЕМ РП ЧПЪДХИХ, ОБ РТПЭБОШЕ РПУМБМ вПЦШЕНХ УЧЕФХ ГЕМЩК ЖПОФБО ВТЩЪЗ Й УПЕДЙОЙМУС У тЕЛПК-НБФХЫЛПК. пОБ РТЙОСМБ УЧПЕЗП ОЕРХФЕЧПЗП УЩОБ Ч МБУЛПЧЩЕ ПВЯСФШС, ОЕНОПЦЛП РПЛБЮБМБ, РПВБАЛБМБ, ДБ Й ХМПЦЙМБ РПЗМХВЦЕ, Ч ДБМШОАА ФЕНОХА УРБМЕОЛХ, ОБ НСЗЛХА РЕТЙОХ ЙЪ ЙМБ. уФПМЙЮОЩЕ ОЕРТЙСФОПУФЙ - б ЧУЕ ЦЕ ХДЙЧЙФЕМШОП, ПФЛХДБ лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ ДПЪОБМУС, - Ч ЛПФПТЩК ХЦЕ ТБЪ РПЧФПТЙМ ЧМБДЩЛБ нЙФТПЖБОЙК, НЕМШЛПН ПЗМСОХЧЫЙУШ ОБ ЗМХИПК ЫХН ЪБ ПЛОПН - ВХДФП ОБ РБМХВХ ХТПОЙМЙ ФАЛ ЙМЙ ЫФХЛХ РПМПФОБ. - рПЙУФЙОЕ, ЧЩУПЛП УЙДЙФ, ДБМЕЛП ЗМСДЙФ. - еЗП ЧЩУПЛПРТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧХ Й РП ДПМЗХ УМХЦВЩ ФБЛ РПМБЗБЕФУС, - ЧУФБЧЙМ ЙЪ ХЗМБ ПФЕГ уЕТБЖЙН хУЕТДПЧ. тБЪЗПЧПТ ПВ ПДОПН Й ФПН ЦЕ ДМЙМУС НЕЦДХ РТЕПУЧСЭЕООЩН, ЕЗП ДХИПЧОПК ДПЮЕТША рЕМБЗЙЕК Й ЕРЙУЛПРПЧЩН УЕЛТЕФБТЕН ФТЕФЙК ДЕОШ. ъБФЕСМУС ЕЭЕ Ч рЕФЕТВХТЗЕ, РПУМЕ ОЕРТЙСФОПК ВЕУЕДЩ У ПВЕТ-РТПЛХТПТПН уЧСФЕКЫЕЗП уЙОПДБ лПОУФБОФЙОПН рЕФТПЧЙЮЕН рПВЕДЙОЩН. й Ч РПЕЪДЕ РТП ЬФХ ОЕРТЙСФОПУФШ ВЩМП ЗПЧПТЕОП, Й Ч НПУЛПЧУЛПК ЗПУФЙОЙГЕ, Б ФЕРЕТШ Й ОБ РБТПИПДЕ, ЮФП ЧЕЪ ЗХВЕТОУЛПЗП БТИЙЕТЕС Й ЕЗП УРХФОЙЛПЧ Ч ТПДОПК ъБЧПМЦУЛ. лПОФТЩ У ПВЕТ-РТПЛХТПТПН Х ЧМБДЩЛЙ ВЩМЙ ДБЧОЙЕ, ОП ДПУЕМЕ РТСНПК ЛПОЖТПОФБГЙЙ ЧУЕ ЦЕ ОЕ ДПУФЙЗБМЙ. лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ УМПЧОП РТЙЗМСДЩЧБМУС, РТЙНЕТЙЧБМУС Л НБУФЙФПНХ ПРРПОЕОФХ, ХЧБЦБС Ч ОЕН УЙМХ Й РТБЧДХ, ЙВП Й УБН ВЩМ НХЦ УЙМШОЩК Й ФПЦЕ РТЙ УЧПЕК РТБЧДЕ, ПДОБЛП Ц СУОП ВЩМП, ЮФП ТБОП ЙМЙ РПЪДОП ДЧЕ ЬФЙ РТБЧДЩ УИМЕУФОХФУС, ЙВП УМЙЫЛПН ПФМЙЮОЩ ПДОБ ПФ ДТХЗПК. пФ ЧЩЪПЧБ Ч УФПМЙГХ, РТЕД УХТПЧЩЕ ПЮЙ ПВЕТ-РТПЛХТПТБ, нЙФТПЖБОЙК ПЦЙДБМ ЮЕЗП ХЗПДОП, МАВПЗП РТЙФЕУОЕОЙС, ДБ ФПМШЛП ОЕ У ФПЗП ЖМБОЗБ, ПФЛХДБ РПУМЕДПЧБМ ХДБТ. оБЮБМ лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ РП УЧПЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА ФЙИП, ЛБЛ ВЩ ОБ НСЗЛЙИ МБРБИ. рПИЧБМЙМ ЪБЧПМЦГБ ЪБ ИПТПЫЙЕ ПФОПЫЕОЙС УП УЧЕФУЛПК ЧМБУФША, Б ВПМЕЕ ЧУЕЗП ЪБ ФП, ЮФП ЗХВЕТОБФПТ нЙФТПЖБОЙЕЧБ УПЧЕФБ УМХЫБЕФ Й ИПДЙФ Л ОЕНХ ЙУРПЧЕДПЧБФШУС. "чПФ РТЙНЕТ ОЕПФДЕМЙНПУФЙ ЗПУХДБТУФЧБ ПФ ГЕТЛЧЙ, ОБ ЮЕН ЕДЙОУФЧЕООП ФПМШЛП Й НПЦЕФ УФПСФШ ЪДБОЙЕ ПВЭЕУФЧЕООПК ЦЙЪОЙ", - УЛБЪБМ рПВЕДЙО Й ДМС ЧСЭЕК ЪОБЮЙФЕМШОПУФЙ ЧПЪДЕМ РБМЕГ.. рПФПН ОЕУФТПЗП РПЦХТЙМ ЪБ НСЗЛПФЕМПУФШ Й ВЕЪЪХВЙЕ Ч ПФОПЫЕОЙСИ У ЙОПУМБЧГБНЙ Й ЙОПЧЕТГБНЙ, ЛПФПТЩИ Ч ъБЧПМЦШЕ РПМОЩН-РПМОП: Й ЛПМПОЙУФЩ-РТПФЕУФБОФЩ ФБН ЙНЕАФУС, Й ЛБФПМЙЛЙ ЙЪ РТЕЦОЙИ УУЩМШОЩИ РПМСЛПЧ, Й НХУХМШНБОЕ, Й ДБЦЕ СЪЩЮОЙЛЙ. нБОЕТБ ЗПЧПТЙФШ Х ЕЗП РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧБ ВЩМБ ПУПВЕООБС - ВХДФП ДПЛМБД РП ВХНБЦЛЕ ЮЙФБЕФ. зМБДЛП, УЛМБДОП, ОП ЛБЛ-ФП УХИП Й ДМС УМХЫБФЕМЕК ХФПНЙФЕМШОП: "зПУХДБТУФЧЕООБС ГЕТЛПЧШ - ЬФП УЙУФЕНБ, РТЙ ЛПФПТПК ЧМБУФШ РТЙЪОБЕФ ПДОП ЧЕТПЙУРПЧЕДБОЙЕ ЙУФЙООЩН Й ПДОХ ГЕТЛПЧШ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РПДДЕТЦЙЧБЕФ Й РПЛТПЧЙФЕМШУФЧХЕФ, Л ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ ЪОБЮЙФЕМШОПНХ ХНБМЕОЙА Ч ЮЕУФЙ, РТБЧЕ Й РТЕЙНХЭЕУФЧЕ ЙОЩИ ГЕТЛЧЕК, - ОБЪЙДБФЕМШУФЧПЧБМ лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ. - йОБЮЕ ЗПУХДБТУФЧП РПФЕТСМП ВЩ ДХИПЧОПЕ ЕДЙОЕОЙЕ У ОБТПДПН, РПДБЧМСАЭЕЕ ВПМШЫЙОУФЧП ЛПФПТПЗП РТЙДЕТЦЙЧБЕФУС РТБЧПУМБЧЙС. зПУХДБТУФЧП ВЕЪЧЕТОПЕ ЕУФШ ОЕ ЮФП ЙОПЕ, ЛБЛ ХФПРЙС ОЕЧПЪНПЦОБС Л ПУХЭЕУФЧМЕОЙА, ЙВП ВЕЪЧЕТЙЕ ЕУФШ РТСНПЕ ПФТЙГБОЙЕ ЗПУХДБТУФЧБ. лБЛПЕ НПЦЕФ ВЩФШ ДПЧЕТЙЕ РТБЧПУМБЧОПК НБУУЩ Л ЧМБУФЙ, ЕУМЙ ОБТПД Й ЧМБУФШ ЧЕТСФ РП-ТБЪОПНХ ЙМЙ ЕУМЙ ЧМБУФШ ЧПЧУЕ ОЕ ЧЕТХЕФ?" нЙФТПЖБОЙК ФЕТРЕМ МЕЛГЙА УЛПМШЛП НПЗ (ФП ЕУФШ ОЕДПМЗП, ЙВП ФЕТРЕОЙЕ ОЙЛБЛ ОЕ ЧИПДЙМП Ч ЮЙУМП БТИЙЕТЕЕЧЩИ forte) Й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ОЕ УДЕТЦБМУС, РТЕТЧБМ ЧЩУПЛПЗП ПТБФПТБ: - лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ, С ХВЕЦДЕО, ЮФП РТБЧПУМБЧОПЕ ЧЕТПЧБОЙЕ - ЙУФЙООЕКЫЕЕ Й НЙМПУЕТДОЕКЫЕЕ ЙЪ ЧУЕИ, Й ХВЕЦДЕО ОЕ ЙЪ ЗПУХДБТУФЧЕООЩИ УППВТБЦЕОЙК, Б РП РТЙСФЙА ДХЫЙ. пДОБЛП, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП ЧБЫЕНХ ЧЩУПЛПРТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧХ ЙЪ РТЕДЩДХЭЙИ ОБЫЙИ ВЕУЕД, РПЮЙФБА ЧТЕДОЩН Й ДБЦЕ РТЕУФХРОЩН ПВТБЭБФШ ЙОПЧЕТХАЭЙИ Ч ОБЫХ ТЕМЙЗЙА РПУТЕДУФЧПН ОБУЙМЙС. рПВЕДЙО РПЛЙЧБМ - ОП ОЕ УПЗМБУЙФЕМШОП, Б ПУХЦДБАЭЕ, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ Й ОЕ ЦДБМ ПФ ЕРЙУЛПРБ ОЙЮЕЗП, ЛТПНЕ ОЕЧЕЦМЙЧПЗП РТЕТЩЧБОЙС Й УФТПРФЙЧПУФЙ. - дБ, НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЧБЫБ ЪБЧПМЦУЛБС... ЖТБЛГЙС [ЬФП ОЕРТЙСФОПЕ Й, ИХЦЕ ФПЗП, ЮТЕЧБФПЕ УМПЧП рПВЕДЙО ЕЭЕ Й ЙОФПОБГЙЕК РПДЮЕТЛОХМ] - ЧТБЗ ЧУСЮЕУЛПЗП ОБУЙМЙС. - оБ ЬФПН НЕУФЕ ПВЕТ-РТПЛХТПТ ЧЩДЕТЦБМ РБХЪХ Й ОБОЕУ УПЛТХЫЙФЕМШОЩК, ЧОЕ ЧУСЛПЗП УПНОЕОЙС ЪБТБОЕЕ РПДЗПФПЧМЕООЩК ХДБТ: - оБУЙМЙС Й РТЕУФХРОПУФЙ [ПРСФШ ЙОФПОБГЙПООПЕ РПДЮЕТЛЙЧБОЙЕ]. оП С Й ОЕ РПДПЪТЕЧБМ, ДП ЛБЛЙИ УФЕРЕОЕК РТПУФЙТБЕФУС ЧБЫБ ЙУФПЧПУФШ Ч ЙУЛПТЕОЕОЙЙ УЕК РПУМЕДОЕК. - дПЦДБЧЫЙУШ, ЮФПВЩ ОБ МЙГЕ нЙФТПЖБОЙС ПФ ЬФЙИ УФТБООЩИ УМПЧ РПСЧЙМБУШ ОБУФПТПЦЕООПУФШ, рПВЕДЙО У ЗТПЪОПК ЧЛТБДЮЙЧПУФША УРТПУЙМ. - лЕН ЧЩ Й ЧБЫЕ ПЛТХЦЕОЙЕ УЕВС ЧППВТБЪЙМЙ, ЧМБДЩЛП? оПЧПСЧМЕООЩНЙ чЙДПЛБНЙ? ыЙТМПЛБНЙ иПМНУБНЙ? уЕУФТБ рЕМБЗЙС, РТЙУХФУФЧПЧБЧЫБС РТЙ ТБЪЗПЧПТЕ, ОБ ЬФПН НЕУФЕ РПВМЕДОЕМБ Й ДБЦЕ ОЕ УДЕТЦБМБ ФЙИПЗП ЧПЪЗМБУБ. мЙЫШ ФЕРЕТШ ДП ОЕЕ ДПЫМП, РПЮЕНХ РТЕПУЧСЭЕООПНХ ВЩМП ЧЕМЕОП ЧЪСФШ У УПВПК ОБ БХДЙЕОГЙА Й ЕЕ, УЛТПНОХА ЙОПЛЙОА. пВЕТ-РТПЛХТПТ ОЕНЕДМЕООП РПДФЧЕТДЙМ ОЕИПТПЫХА ДПЗБДЛХ: - с ОЕ УМХЮБКОП РПРТПУЙМ ЧБУ РПЦБМПЧБФШ ЧНЕУФЕ У ОБЮБМШОЙГЕК ЧБЫЕК РТПУМБЧМЕООПК НПОБУФЩТУЛПК ЫЛПМЩ. чЩ, ЧЕТОП, ДХНБМЙ, УЕУФТБ, ЮФП ТЕЮШ РПКДЕФ ПВ ПВТБЪПЧБОЙЙ? рЕМБЗЙС Й Ч УБНПН ДЕМЕ ФБЛ ДХНБМБ. ъБОСФШ НЕУФП ОБЮБМШОЙГЩ ЪБЧПМЦУЛПК ЫЛПМЩ ДМС ДЕЧПЮЕЛ БТИЙЕТЕК ВМБЗПУМПЧЙМ ЕЕ ЧУЕЗП РПМЗПДБ ОБЪБД, РП УНЕТФЙ УЕУФТЩ иТЙУФЙОЩ, ПДОБЛП ЪБ ЬФПФ ОЕДПМЗЙК УТПЛ рЕМБЗЙС ХУРЕМБ ОБТЕЖПТНБФПТУФЧПЧБФШ ЧРПМОЕ ДПУФБФПЮОП, ЮФПВЩ ОБЧМЕЮШ ОБ УЕВС ОЕХДПЧПМШУФЧЙЕ УЙОПДУЛПЗП ОБЮБМШУФЧБ. пОБ ВЩМБ ЗПФПЧБ ПФУФБЙЧБФШ ЛБЦДПЕ ЙЪ УЧПЙИ ОПЧПЧЧЕДЕОЙК Й ЪБРБУМБУШ ДМС ЬФПЗП НОПЦЕУФЧПН ХВЕДЙФЕМШОЕКЫЙИ БТЗХНЕОФПЧ, ОП ХУМЩЫБЧ РТП чЙДПЛБ Й ЛБЛПЗП-ФП ОЕЧЕДПНПЗП ыЙТМПЛБ (ДПМЦОП ВЩФШ, ФПЦЕ УЩЭЙЛБ, ЛБЛ Й ЪОБНЕОЙФЩК ЖТБОГХЪ), УПЧЕТЫЕООП ТБУФЕТСМБУШ. б лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ ХЦЕ ФСОХМ ЙЪ ЛПМЕОЛПТПЧПК РБРПЮЛЙ МЙУФ ВХНБЗЙ. рПЙУЛБМ ФБН ЮФП-ФП, ФЛОХМ Ч УФТПЮЛХ ВЕМЩН УХИЙН РБМШГЕН. - уЛБЦЙФЕ-ЛБ, УЕУФТБ, ОЕ РТЙИПДЙМПУШ МЙ ЧБН УМЩЫБФШ РТП ОЕЛХА рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ мЙУЙГЩОХ? хНОЕКЫБС, ЗПЧПТСФ, ПУПВБ. й ИТБВТЕКЫБС. нЕУСГ ОБЪБД ПЛБЪБМБ РПМЙГЙЙ ОЕПГЕОЙНХА РПНПЭШ Ч ТБУУМЕДПЧБОЙЙ ЪМПДЕКУЛПЗП ХВЙКУФЧБ РТПФПЙЕТЕС оЕЛФБТЙС ъБЮБФШЕЧУЛПЗП. й Ч ХРПТ ХУФБЧЙМУС УЧПЙНЙ УПЧЙОЩНЙ ЗМБЪБНЙ ОБ рЕМБЗЙА. фБ РТПМЕРЕФБМБ, ЛТБУОЕС: - ьФП НПС УЕУФТБ... пВЕТ-РТПЛХТПТ ХЛПТЙЪОЕООП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК: - уЕУФТБ? б Х НЕОС ДТХЗЙЕ УЧЕДЕОЙС. чУЕ ЪОБЕФ, РПОСМБ НПОБИЙОС. лБЛПК УФЩД! б УФЩДОЕК ЧУЕЗП, ЮФП УПЧТБМБ. - еЭЕ Й МЦЕФЕ. иПТПЫБ иТЙУФПЧБ ОЕЧЕУФБ, - ЛПМШОХМ Ч ВПМШОПЕ НЕУФП рПВЕДЙО. - уЩЭЙГБ Ч ТСУЕ. лБЛПЧП? чРТПЮЕН, ЧП ЧЪЗМСДЕ НПЗХЭЕУФЧЕООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ВЩМ ОЕ ЗОЕЧ, Б УЛПТЕЕ МАВПРЩФУФЧП. лБЛ ЬФП - ЮЕТОЙГБ, Б ТБУУМЕДХЕФ ХЗПМПЧОЩЕ РТЕУФХРМЕОЙС? рЕМБЗЙС ВПМШЫЕ ПФРЙТБФШУС ОЕ УФБМБ. пРХУФЙМБ ЗПМПЧХ Й РПРТПВПЧБМБ ПВЯСУОЙФШ: - рПОЙНБЕФЕ, УХДБТШ, ЛПЗДБ С ЧЙЦХ, ЛБЛ ФПТЦЕУФЧХЕФ ЪМПДЕКУФЧП, Б ПУПВЕООП ЛПЗДБ ЛПЗП-ФП ОЕЧЙООП ПВЧЙОСАФ, ЛБЛ ЬФП ВЩМП Ч ХРПНСОХФПН ЧБНЙ ДЕМЕ... йМЙ ЕУМЙ ЛПНХ-ФП ЗТПЪЙФ УНЕТФЕМШОБС ПРБУОПУФШ... - пОБ УВЙМБУШ, Й ЗПМПУ ЪБДТПЦБМ. - х НЕОС ЧПФ ЪДЕУШ, - НПОБИЙОС РТЙМПЦЙМБ ТХЛХ Л УЕТДГХ, - ВХДФП ХЗПМЕЛ ЪБЗПТБЕФУС. й ЦЦЕФУС, ОЕ ПФРХУЛБЕФ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ РТБЧДБ ОЕ ЧПУУФБОПЧЙФУС. нОЕ ВЩ, УПЗМБУОП НПЕНХ ЪЧБОЙА, НПМЙФШУС, Б С ОЕ НПЗХ. чЕДШ вПЗ ПФ ОБУ ОЕ ВЕЪДЕКУФЧЙС ЦДЕФ Й ОЕ ФЭЕФОЩИ УФЕОБОЙК, Б РПНПЭЙ - ЛФП ОБ ЛБЛХА УРПУПВЕО. й ЧНЕЫЙЧБЕФУС пО Ч ЪЕНОЩЕ ДЕМБ, МЙЫШ ЛПЗДБ Ч ВПТШВЕ УП ъМПН ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ УЙМЩ ЙУУСЛБАФ... - цЦЕФУС, ЧПФ ЪДЕУШ? - РЕТЕУРТПУЙМ лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ. - й НПМЙФШУС ОЕ НПЦЕФЕ? бК-С-СК. чЕДШ ЬФП ВЕУ Ч ЧБУ, УЕУФТБ, УЙДЙФ. рП ЧУЕН РТЙНЕФБН. оЕЮЕЗП ЧБН Ч НПОБЫЕУФЧЕ ДЕМБФШ. рЕМБЗЙС ПФ ФБЛЙИ УМПЧ РПНЕТФЧЕМБ, Й ОБ ЧЩТХЮЛХ ЛЙОХМУС нЙФТПЖБОЙК: - чБЫЕ ЧЩУПЛПРТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП, ОЕ ЧЙОПЧБФБ ПОБ. ьФП С ЧЕМЕМ. нПЕ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ. уЙОПДУЛЙК РТЕДЧПДЙФЕМШ, РПИПЦЕ, ФПМШЛП ФПЗП Й ЦДБМ. фП ЕУФШ РП ЧЙДЙНПУФЙ РПЧЕДЕОЙС ДБЦЕ УПЧУЕН ОЕ ЦДБМ Й ХЦБУОП ЙЪХНЙМУС, ТХЛБНЙ ЪБНБИБМ: ОЕ ЧЕТА, НПМ, ОЕ ЧЕТА. чЩ?! чЩ?! зХВЕТОУЛЙК БТИЙРБУФЩТШ? й УМПЧОП ВЩ ХФТБФЙМ ДБТ ТЕЮЙ. рПНЕТЛ МЙГПН, УНЕЦЙМ ЧЕЛЙ. рПУМЕ РБХЪЩ УЛБЪБМ ХУФБМП: - йДЙФЕ, ЧМБДЩЛП. нПМЙФШУС ВХДХ, ЮФПВ ЧТБЪХНЙМ НЕОС зПУРПДШ, ЛБЛ У ЧБНЙ ВЩФШ... фБЛБС ЧПФ РТЙЛМАЮЙМБУШ Ч рЕФЕТВХТЗЕ ВЕУЕДБ. й РПЛБ ЕЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП ВЩМП, Л ЮЕНХ ПОБ РТЙЧЕДЕФ, ЛБЛПЕ ОБЙФЙЕ РП РПЧПДХ ЪБЧПМЦУЛПК "ЖТБЛГЙЙ" УОЙЪПКДЕФ ПВЕТ-РТПЛХТПТХ ПФ чУЕЧЩЫОЕЗП. - рПЧЙОЙФШУС ВЩ ОБДП РЕТЕД лПОУФБОФЙОПН рЕФТПЧЙЮЕН, - ОБТХЫЙМ РБХЪХ хУЕТДПЧ. - фБЛПК ЬФП ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП ОЕ ЪБЪПТОП Й УЛМПОЙФШУС УП УНЙТЕОЙЕН... ьФП, РПЦБМХК, ВЩМП ЧЕТОП. лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ - ЮЕМПЧЕЛ ПУПВЕООЩК. дМС ОЕЗП Ч тПУУЙКУЛПК ЙНРЕТЙЙ, ЛБЛ УЛБЪБМ РЕТУПОБЦ РШЕУЩ пУФТПЧУЛПЗП, "ОЕЧПЪНПЦОПЗП НБМП". уЧЙДЕФЕМШУФЧП ФПНХ ВЩМП СЧМЕОП ЪБЧПМЦГБН ЕЭЕ Ч УБНПН ОБЮБМЕ РЕФЕТВХТЗУЛПК БХДЙЕОГЙЙ. оБ УФПМЕ ЕЗП ЧЩУПЛПРТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧБ ЪБЪЧПОЙМ ПДЙО ЙЪ ФЕМЕЖПОПЧ - УБНЩК ЛТБУЙЧЩК: ЛТБУОПЗП ДЕТЕЧБ, У ВМЕУФСЭЙНЙ ФТХВЛБНЙ. рПВЕДЙО РТЕТЧБМУС ОБ РПМХУМПЧЕ, РПДОЕУ РБМЕГ Л ЗХВБН, Б ДТХЗПК ТХЛПК РПЛТХФЙМ ТЩЮБЗ Й РТЙУФБЧЙМ Л ХИХ ТПЦПЛ. уЕЛТЕФБТШ хУЕТДПЧ, УЙДЕЧЫЙК ОБ ЛТБЕЫЛЕ УФХМБ У РПТФЖЕМЕН, Ч ЛПФПТПН ВЩМ ЪБЗПФПЧМЕО ПФЮЕФ РП ЕРБТИЙБМШОЩН ДЕМБН, РЕТЧЩН ДПЗБДБМУС, ЛФП ФЕМЕЖПОЙТХЕФ, - ЧУЛПЮЙМ Й ЧЩФСОХМУС ОБ ЧПЕООЩК МБД. чП ЧУЕК тПУУЙЙ ВЩМП ФПМШЛП ПДОП МЙГП, ТБДЙ ЛПФПТПЗП лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ УФБМ ВЩ УБН УЕВС РТЕТЩЧБФШ. дБ Й ЙЪЧЕУФОП ВЩМП, ЮФП ЙЪ дЧПТГБ Ч ЛБВЙОЕФ ПВЕТ-РТПЛХТПТБ ПУПВЩК РТПЧПД РТПФСОХФ. зПМПУ ЧЕОГЕОПУГБ РПУЕФЙФЕМЙ, ЛПОЕЮОП, УМЩЫБФШ ОЕ НПЗМЙ, ОП ЧУЕ ТБЧОП ЧРЕЮБФМЕОЩ ВЩМЙ УЙМШОП, Б ПУПВЕООП ФЕН, У ЛБЛПК ПФЕЮЕУЛПК УФТПЗПУФША ЧЩЗПЧБТЙЧБМ рПВЕДЙО РПНБЪБООЙЛХ вПЦЙА: - дБ, ЧБЫЕ ЧЕМЙЮЕУФЧП, ТЕДБЛГЙС РТЙУМБООПЗП ПФ ЧБУ ХЛБЪБ ОЕ РПЛБЪБМБУШ НОЕ ХДПЧМЕФЧПТЙФЕМШОПК. с УПУФБЧМА ОПЧХА. й РПНЙМПЧБОЙЕ ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП РТЕУФХРОЙЛБ ФПЦЕ ОЙЛБЛ ОЕЧПЪНПЦОП. оЕЛПФПТЩЕ ЧБЫЙ УПЧЕФЮЙЛЙ ФБЛ ТБЪЧТБФЙМЙУШ Ч НЩУМСИ, ЮФП РПЮЙФБАФ ЧПЪНПЦОЩН ЙЪВБЧМЕОЙЕ ПФ УНЕТФОПК ЛБЪОЙ. с ТХУУЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, ЦЙЧХ УТЕДЙ ТХУУЛЙИ Й ЪОБА, ЮФП ЮХЧУФЧХЕФ ОБТПД Й ЮЕЗП ФТЕВХЕФ. дБ ОЕ РТПОЙЛОЕФ Ч УЕТДГЕ ЧБН ЗПМПУ МЕУФЙ Й НЕЮФБФЕМШОПУФЙ. оБДП ВЩМП ЧЙДЕФШ Ч ФХ НЙОХФХ МЙГП ПФГБ хУЕТДПЧБ: ОБ ОЕН ВЩМ Й ЙУРХЗ, Й ФТЕРЕФ, Й УПЪОБОЙЕ УПРТЙЮБУФОПУФЙ ЧЕМЙЛПНХ ФБЙОУФЧХ чЩУЫЕК чМБУФЙ. уЕЛТЕФБТШ Х РТЕПУЧСЭЕООПЗП ВЩМ ЧУЕН ИПТПЫ, РП ЮБУФЙ ЙУРПМОЙФЕМШОПУФЙ Й БЛЛХТБФОПУФЙ ДБЦЕ ВЕЪХРТЕЮЕО, ОП ОЕ МЕЦБМБ Л ОЕНХ ДХЫБ Х нЙФТПЖБОЙС. пЮЕЧЙДОП, ЙНЕООП РПЬФПНХ БТИЙЕТЕК ВЩМ Л ПФГХ уЕТБЖЙНХ ПУПВЕООП НЙМПУФЙЧ, РТЕПДПМЕЧБС МБУЛПЧПУФША ФСЦЛЙК ЗТЕИ ВЕУРТЙЮЙООПЗП ТБЪДТБЦЕОЙС. йОПК ТБЪ, ВЩЧБМП, Й УТЩЧБМУС, ЛБЛ-ФП ДБЦЕ ЪБРХУФЙМ Ч хУЕТДПЧБ ЛБНЙМБЧЛПК, ОП РПФПН ОЕРТЕНЕООП РТПУЙМ РТПЭЕОЙС. оЕЪМПВЙЧЩК УЕЛТЕФБТШ РХЗБМУС, РПДПМЗХ ОЕ ПУНЕМЙЧБМУС РТПЙЪОЕУФЙ ЙЪЧЙОСАЭЙИ УМПЧ, ОП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ МЕРЕФБМ-ФБЛЙ: "рТПЭБА, Й ЧЩ НЕОС РТПУФЙФЕ", РПУМЕ ЮЕЗП НЙТ ЧПУУФБОБЧМЙЧБМУС. оЕРПУЕДМЙЧБС ХНПН рЕМБЗЙС ПДОБЦДЩ Ч УЧСЪЙ У МЙЮОПУФША ПФГБ уЕТБЖЙНБ ЧЩУЛБЪБМБ нЙФТПЖБОЙА ЛТБНПМШОХА НЩУМШ П ФПН, ЮФП ОБ УЧЕФЕ ЕУФШ МАДЙ ЦЙЧЩЕ, ОБУФПСЭЙЕ, Б ЕУФШ "РПДЛЙДЩЫЙ", ЛПФПТЩЕ ФПМШЛП УФБТБАФУС ВЩФШ РПИПЦЙНЙ ОБ МАДЕК. чТПДЕ ЛБЛ ЙЪ ДТХЗПЗП НЙТБ ПОЙ Л ОБН РПДВТПЫЕОЩ - ЙМЙ, НПЦЕФ, У ДТХЗПК РМБОЕФЩ, ЮФПВЩ ЧЕУФЙ ЪБ ОБНЙ ОБВМАДЕОЙЕ. х ПДОЙИ "РПДЛЙДЩЫЕК" РТЙФЧПТУФЧП РПМХЮЫЕ РПМХЮБЕФУС, ФБЛ ЮФП ЙИ РПЮФЙ Й ОЕ ПФМЙЮЙЫШ ПФ ОБУФПСЭЙИ МАДЕК; Х ДТХЗЙИ РПИХЦЕ, Й ЙИ УТБЪХ ЧЙДОП. чПФ Й хУЕТДПЧ ЙЪ ОЕХДБЮОЩИ ЬЛЪЕНРМСТПЧ. еУМЙ ЕНХ РПД ЛПЦХ ЪБЗМСОХФШ, ФБН, ДПМЦОП ВЩФШ, ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ЗБКЛЙ Й ЫЕУФЕТЕОЛЙ. чМБДЩЛБ НПОБЫЛХ ЪБ ЬФХ "ФЕПТЙА" ТБЪВТБОЙМ. чРТПЮЕН, ЪБЧЙТБМШОЩЕ НЩУМЙ рЕМБЗЙА РПУЕЭБМЙ ОЕТЕДЛП, Й РТЕПУЧСЭЕООЩК Л ЬФПНХ РТЙЧЩЛ, ТХЗБМУС ЦЕ ВПМШЫЕ ДМС РПТСДЛБ. рТП ПФГБ уЕТБЖЙНБ БТИЙЕТЕК ЪОБМ, ЮФП ФПФ НЕЮФБЕФ П ЧЩУПЛПН ГЕТЛПЧОПН РПРТЙЭЕ. б ЮФП Ц? й ХЮЕО, Й ВМБЗПОТБЧЕО, Й УПВПА РТЕМЕУФШ ЛБЛ ИПТПЫ. чМБУЩ Й ВТБДХ УЕЛТЕФБТШ ДЕТЦБМ Ч ЮЙУФПФЕ Й ИПМЕОПУФЙ, ХНБЭЙЧБМ ВМБЗПЧПОЙСНЙ. оПЗФЙ РПМЙТПЧБМ ЭЕФПЮЛПК. тСУЩ Й РПДТСУОЙЛЙ ОПУЙМ ФПОЛПЗП УХЛОБ. чТПДЕ ВЩ Й ОЕ ВЩМП ЧП ЧУЕН ЬФПН ОЙЮЕЗП РТЕДПУХДЙФЕМШОПЗП, нЙФТПЖБОЙК Й УБН РТЙЪЩЧБМ ЛМЙТ ВМАУФЙ УЕВС Ч РТЙМЙЮОПК БЛЛХТБФОПУФЙ, Б ЧУЕ ТБЧОП ТБЪДТБЦБМУС ОБ УЧПЕЗП РПНПЭОЙЛБ. пУПВЕООП Ч ЬФХ РПЕЪДЛХ, ЛПЗДБ ОЕВЕУОЩЕ УЖЕТЩ НЕФОХМЙ Ч РТЕПУЧСЭЕООПЗП ПЗОЕООЩНЙ НПМОЙСНЙ. оЙ РПЗПЧПТЙФШ РП ДХЫБН У ДХИПЧОПК ДПЮЕТША, ОЙ ЧЩУЛБЪБФШ ЪБЧЕФОПЕ. уЙДЙФ ЬФПФ ЫЕУФЙЛТЩМЩК, ХУЙЫЛЙ НБМЕОШЛПК ТБУЮЕУПЮЛПК ПВЙИБЦЙЧБЕФ. нПМЮЙФ-НПМЮЙФ, РПФПН ОЕ Л НЕУФХ ЧУФТСОЕФ, ЧЕУШ ТБЪЗПЧПТ ЙУРПТФЙФ - ЧПФ ЛБЛ УЕКЮБУ. оБ РТЙЪЩЧ РПЧЙОЙФШУС РЕТЕД ПВЕТ-РТПЛХТПТПН рЕМБЗЙС РПУРЕЫОП УЛБЪБМБ: - с ЮФП ЦЕ, С РПЦБМХКУФБ. иПФШ РЕТЕД УЧСФПК ЙЛПОПК РПЛМСОХУШ: ВПМШЫЕ ОЙЛПЗДБ Й ОЙ ЪБ ЮФП ОЙ Ч ЛБЛПЕ ТБУУМЕДПЧБОЙЕ ОПУБ ОЕ УХОХ. вХДШ ИПФШ УБНБС ТБУФБЙОУФЧЕООБС ФБКОБ. дБЦЕ Ч УФПТПОХ ФХ ОЕ ЧЪЗМСОХ. б нЙФТПЖБОЙК ФПМШЛП РПЛПУЙМУС ОБ УЕЛТЕФБТС, ОЙЮЕЗП ЕНХ ОЕ УЛБЪБМ. - рПКДЕН-ЛБ, рЕМБЗЙАЫЛБ, РП ЛПТБВМА РТПКДЕНУС. лПУФЙ ТБЪНСФШ... оЕФ-ОЕФ, уЕТБЖЙН, ФЩ ФХФ УЙДЙ. рТЙЗПФПЧШ НОЕ ВХНБЗЙ РП ЛПОУЙУФПТЙЙ. чЕТОХУШ - РЕТЕЮФХ. й ПВБ У ПВМЕЗЮЕОЙЕН РПЛЙОХМЙ ЛБАФХ, ПУФБЧЙЧ хУЕТДПЧБ ОБЕДЙОЕ У РПТФЖЕМЕН. чУСЛПК РМПФЙ РП РБТЕ рП ОЙЦОЕК РБМХВЕ ЗХМСФШ ОЕ УФБМЙ, РПФПНХ ЮФП ЙЪ-ЪБ ФХНБОБ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ЧПЪНПЦОПУФЙ ТБЪЗМСДЕФШ ОЙ тЕЛЙ, ОЙ ОЕВБ (ДБ Й УБНПК РБМХВЩ). рПДОСМЙУШ ОБЧЕТИ, ЗДЕ ЛХЮЛБНЙ УЙДЕМЙ РБУУБЦЙТЩ УБНПЗП ДЕЫЕЧПЗП ТБЪТСДБ. пЗМСДЕЧ УЛЧПЪШ РПМХРТПЪТБЮОХА НЗМХ ЧУЕ УЙЕ ТБЪОПНБУФЙЕ, нЙФТПЖБОЙК ЧРПМЗПМПУБ РТПЙЪОЕУ: "йЪ УЛПФПЧ ЮЙУФЩИ, Й ЙЪ УЛПФПЧ ОЕЮЙУФЩИ, Й ЙЪ ЧУЕИ РТЕУНЩЛБАЭЙИУС РП ЪЕНМЕ, ЧУСЛПК РМПФЙ РП РБТЕ...". лТЕУФШСО-РБМПНОЙЛПЧ ВМБЗПУМПЧЙМ Й ДПРХУФЙМ Л ТХЛЕ. рТПЮЙИ ЦЕ, РПЛЙДБЧЫЙИ тПУУЙА ОБЧУЕЗДБ Й Ч ВМБЗПУМПЧЕОЙЙ РТБЧПУМБЧОПЗП РБУФЩТС ОЕ ОХЦДБЧЫЙИУС, МЙЫШ ПВЧЕМ ЗТХУФОЩН ЧЪЗМСДПН. оЕЗТПНЛП УЛБЪБМ УРХФОЙГЕ: - чПФ ЧЕДШ ХНОЕКЫЙК ЮЕМПЧЕЛ Й ЙУЛТЕООЕ ПФЕЮЕУФЧХ ДПВТБ ЦЕМБЕФ, Б Ч ЛБЛПН ЪБВМХЦДЕОЙЙ ДХЫЙ РТЕВЩЧБЕФ. рПЗМСДЙ, УЛПМШЛП ПФ ОЕЗП ЧТЕДБ. йНЕОЙ ОЕ ОБЪЧБМ, ОП Й ФБЛ ВЩМП СУОП, РТП ЛПЗП ТЕЮШ - РТП лПОУФБОФЙОБ рЕФТПЧЙЮБ. - рПМАВХКУС ОБ РМПДЩ ЕЗП ВПТШВЩ ЪБ ДПВТП, - ЗПТШЛП РТПДПМЦЙМ РТЕПУЧСЭЕООЩК, РТПИПДС НЙНП УЕЛФБОФПЧ Й ЙОПЧЕТГЕЧ. - чУЕ, ЛФП ОЕРПИПЦ ОБ ВПМШЫЙОУФЧП, ЛФП УФТБОЕО - ЙЪ ДЕТЦБЧЩ ЧПО. нПЦОП Й ОБУЙМШОП ОЕ ЗОБФШ, УБНЙ ХЕДХФ, ПФ РТЙФЕУОЕОЙК Й ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП ОЕДПВТПЦЕМБФЕМШУФЧБ. еНХ НОЙФУС, ЮФП тХУШ ПФ ЬФПЗП УРМПЮЕООЕК, ЕДЙОПДХЫОЕК УФБОЕФ. нПЦЕФ, ПОП Й ФБЛ, ДБ ФПМШЛП РПВЕДОЕЕФ ЛТБУЛБНЙ, РПУЛХЮОЕЕФ, РПУЛХДОЕЕФ. оБЫ РТПЛХТБФПТ ХЧЕТЕО, ЮФП ЕНХ ПДОПНХ ЧЕДПНП, ЛБЛ ОХЦОП ПВХУФТБЙЧБФШ Й УРБУБФШ ПФЕЮЕУФЧП. фБЛЙЕ УЕКЮБУ ЧТЕНЕОБ ОБУФБМЙ, ЮФП НПДБ ОБ РТПТПЛПЧ РПЫМБ. чПФ ПОЙ Й МЕЪХФ УП ЧУЕИ УФПТПО. йОЩЕ РПФЕЫОЩЕ, ЧТПДЕ ОБЫЕЗП УПУЕДБ нБОХКМЩ. дТХЗЙЕ РПУЕТШЕЪОЕК, ЧТПДЕ ЗТБЖБ фПМУФПЗП ЙМЙ лБТМБ нБТЛУБ. чПФ Й лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ УЕВС НЕУУЙЕК ЧПЪПНОЙМ. фПМШЛП ОЕ ЧУЕНЙТОПЗП, Б МПЛБМШОПЗП НБУЫФБВБ, ЛБЛ Ч ЧЕФИПЪБЧЕФОЩЕ ЧТЕНЕОБ, ЛПЗДБ РТПТПЛБ РПУЩМБМЙ ОЕ ЛП ЧУЕНХ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧХ, Б ФПМШЛП Л ПДОПНХ ОБТПДХ... оЕЧЕУЕМЩЕ УЕФПЧБОЙС ЕРЙУЛПРБ РТЕТЧБМП РПЮФЕООПЕ УЕНЕКУФЧП, ФПЦЕ РПДОСЧЫЕЕУС ОБ ЫМАРПЮОХА РБМХВХ РТПЗХМСФШУС: ЛТСЦЙУФЩК ЗПУРПДЙО, ДБНБ У ЧСЪБОЙЕН Й ДЧПЕ ДЕФЕК-РПДТПУФЛПЧ - НЙМПЧЙДОЩК ЗЙНОБЪЙУФ Й ИПТПЫЕОШЛБС УЧЕФМПЧПМПУБС ВБТЩЫОС. зЙНОБЪЙУФ УДЕТОХМ ЖХТБЦЛХ Й РПЛМПОЙМУС, РТПУС ВМБЗПУМПЧЕОЙС. - лБЛ ЧБУ ЪПЧХФ, АОПЫБ? - УРТПУЙМ нЙФТПЖБОЙК УМБЧОПЗП РБТЕОШЛБ, ПУЕОСС ЛТЕУФОЩН ЪОБНЕОЙЕН ЧУА УЕНША. - бОФЙОПК, ЧБЫЕ РТЕПУЧСЭЕОУФЧП. - ьФП ЙНС СЪЩЮЕУЛПЕ, ДМС ДПНБЫОЕЗП ХРПФТЕВМЕОЙС. б ЛТЕУФЙМШОПЕ ЛБЛПЕ? - бОФЙР, ЧБЫЕ РТЕПУЧСЭЕОУФЧП. - иПТПЫЕЕ ЙНС, ОБТПДОПЕ, - ПДПВТЙМ ЧМБДЩЛБ. нБМШЮЙЛ ОЕЦОП ЛПУОХМУС ЗХВБНЙ ЕЗП ТХЛЙ, Й нЙФТПЖБОЙЙ ХНЙМЙМУС, РПЗМБДЙМ бОФЙРБ-бОФЙОПС РП ЪБФЩМЛХ. оЕ УРЕЫБ РПЫЕМ ДБМШЫЕ, Б рЕМБЗЙС ЪБДЕТЦБМБУШ - ПЮЕОШ ХЦ ЙУЛХУОП ЛМБМБ РЕФМЙ НБФШ ВМБЗПЮЕУФЙЧПЗП ЗЙНОБЪЙУФБ. нПОБИЙОС Й УБНБ ХЧМЕЛБМБУШ ЧСЪБОЙЕН, ЧУЕЗДБ ОПУЙМБ ОБ ЫЕЕ НЕЫПЮЕЛ У ТХЛПДЕМШЕН, ПДОБЛП РП ВЕУФПМЛПЧПУФЙ РБМШГЕЧ ЧЕЮОП РХФБМБ ТСДОПУФШ Й ВЕДУФЧПЧБМБ У ХЪЕМЛБНЙ. "лБЛ ЬФП ЧЩ, УХДБТЩОС, ФБЛ МПЧЛП ОБЛЙД ЛМБДЕФЕ?" - ИПФЕМБ ПОБ УРТПУЙФШ Й ЧДТХЗ ЪБНПТЗБМБ, РТЙЦБМБ ПЮЛЙ Л РЕТЕОПУЙГЕ. уФТБООЩЕ Х НБУФЕТЙГЩ ВЩМЙ ТХЛЙ: ЫЙТПЛЙЕ Й У ЧПМПУЛБНЙ ОБ РБМШГБИ. рЕМБЗЙС РПДОСМБ ЗМБЪБ, ХЪТЕМБ ОБД ЛТХЦЕЧОЩН ЧПТПФОЙЮЛПН ОЕЦЕОУЛХА, ЛБДЩЛБУФХА ЫЕА Й ПКЛОХМБ. хДЙЧЙФЕМШОБС ДБНБ ПУФБОПЧЙМБУШ, РПКНБЧ ЧЪЗМСД НПОБЫЛЙ, Й ЧДТХЗ РПДНЙЗОХМБ. еЕ УЕНЕКУФЧП РТПУМЕДПЧБМП ДБМШЫЕ, ФБЛ ЮФП ПВЕ ЬОФХЪЙБУФЛЙ ЧСЪБОЙС ПЛБЪБМЙУШ ОБЕДЙОЕ. - чЩ НХЦЮЙОБ? - ЫЕРПФПН УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС, ЫЙТПЛП ТБУЛТЩЧ ЗМБЪБ. фБ ЛЙЧОХМБ, РПДОЕУМБ РБМЕГ Л ЗХВБН: ФУ-У-У. - б... ПОЙ ЛФП? - ЙОПЛЙОС ТБУФЕТСООП ЛЙЧОХМБ ЧУМЕД РМЕЮЙУФПНХ ЗПУРПДЙОХ Й РТЕМЕУФОЩН ЮБДБН. - нПС УЕНШС. - зПМПУ Х РЕТЕПДЕФПЗП ВЩМ ЧЩУПЛЙК, У РПДЧЪЧЙЪЗПН, ПФ ЦЕОУЛПЗП РПЮФЙ ОЕПФМЙЮЙНЩК. - нПК НХЦ, мЕЧ йЧБОПЧЙЮ. й ОБЫЙ ДЕФПЮЛЙ, бОФЙОПК Й уБМПНЕС. нЩ УПДПНЙФЩ. рПУМЕДОСС ЖТБЪБ ВЩМБ РТПЙЪОЕУЕОБ УПЧЕТЫЕООП ПВЩДЕООЩН ФПОПН, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ЗПЧПТЙЧЫЙК УЛБЪБМ "НЩ ПДЕУУЙФЩ" ЙМЙ "НЩ НЕОПООЙФЩ". - у-УПДПНЙФЩ? фП ЕУФШ... ФП ЕУФШ НХЦЕМПЦГЩ? - У ЪБРЙОЛПК РТПЙЪОЕУМБ рЕМБЗЙС УФЩДОПЕ УМПЧП. - б ЛБЛ ЦЕ ВБТЩЫОС? й РПФПН... ТБЪЧЕ Х ЧБУ НПЗХФ ВЩФШ ДЕФЙ? - уБМПНЕС ОЕ ВБТЩЫОС, ПО ТБОШЫЕ Ч НХЦУЛЙИ ВБОСИ ТБВПФБМ. фБН ЕЗП мЕЧХЫЛБ Й РПДПВТБМ. фБЛ ОЕЦЕО, ФБЛ ОЕЦЕО! б ЛБЛ РПЕФ! бОФЙОПК - ФПФ ЧЕУЕМЩК, ПЪПТОПК, ЙОПК ТБЪ Й РПЫБМЙФШ МАВЙФ, ОП уБМПНЕАЫЛБ - РТПУФП БОЗЕМ. нЩ ЧУЕ ФТПЕ мШЧБ йЧБОПЧЙЮБ МАВЙН, - НЕЮФБФЕМШОП РТПЙЪОЕУ РПТБЪЙФЕМШОЩК УПВЕУЕДОЙЛ. - пО ОБУФПСЭЙК НХЦЮЙОБ, ОЕ ФП ЮФП ПВЩЮОЩЕ. дМС ОБУФПСЭЕЗП НХЦЮЙОЩ ЦЕОЭЙОЩ НБМП, ДМС ОЕЗП ЧУЕ РТПЮЙЕ НХЦЮЙОЩ, ЛБЛ ЦЕОЭЙОЩ. уМХЫБФШ ВЩМП Й УФЩДОП, Й ЙОФЕТЕУОП. рЕМБЗЙС ПВЕТОХМБУШ ОБ нЙФТПЖБОЙС - ДБМЕЛП МЙ ПФПЫЕМ. фПМШЛП ВЩ ОЕ ХЪОБМ, ВЕДОЩК, ЛПЗП ЬФП ПО ФБЛ МБУЛПЧП ВМБЗПУМПЧЙМ. рТЕПУЧСЭЕООЩК ВЩМ ОЕРПДБМЕЛХ. пУФБОПЧЙМУС ПЛПМП ЗТХРРЩ ЕЧТЕЕЧ, Л ЮЕНХ-ФП ФБН РТЙУМХЫЙЧБМУС. чПФ Й ИПТПЫП. - й ДБЧОП ЧЩ? оХ... ЧПФ ФБЛ ЦЙЧЕФЕ? - У МАВПРЩФУФЧПН УРТПУЙМБ НПОБИЙОС. - с ОЕДБЧОП. уЕНШ НЕУСГЕЧ ЧУЕЗП. - б ТБОШЫЕ? - тБОШЫЕ ЦЙМ ЛБЛ ЧУЕ. уХРТХЗХ ЙНЕМ, ДПЮЛХ. уМХЦЙМ. с, ЪОБЕФЕ МЙ, РТЕРПДБЧБФЕМШ ЛМБУУЙЮЕУЛПК ЗЙНОБЪЙЙ. мБФЩОШ, ДТЕЧОЕЗТЕЮЕУЛЙК. дП УПТПЛБ МЕФ ДПЦЙМ, Б ЛФП С Й ЮФП С, ОЕ РПОЙНБМ. вХДФП УЛЧПЪШ РЩМШОПЕ УФЕЛМП ЧБЗПОБ ОБ ЦЙЪОШ УНПФТЕМ, Б ЦЙЪОШ ЛБФЙМБУШ ЧУЕ НЙНП, НЙНП. б ЛБЛ ЧУФТЕФЙМ мШЧБ йЧБОПЧЙЮБ, УФЕЛМП УТБЪХ МПРОХМП, ТБУУЩРБМПУШ. чЩ ОЕ РТЕДУФБЧМСЕФЕ, ЛБЛ С УЮБУФМЙЧБ! вХДФП ЧПУЛТЕУМБ ЙЪ НЕТФЧЩИ! - оП ЛБЛ ЦЕ ЧБЫБ УЕНШС? с ЙНЕА Ч ЧЙДХ ФХ УЕНША. рТЕРПДБЧБФЕМШ ЛМБУУЙЮЕУЛПК ЗЙНОБЪЙЙ ЧЪДПИОХМ. - юФП Ц С НПЗ, ЛПЗДБ ФХФ МАВПЧШ Й ЧПУЛТЕУЕОЙЕ? чУЕ ЙН ПУФБЧЙМ. дЕОШЗЙ Ч ВБОЛЕ, УЛПМШЛП ВЩМП. дПН. дПЮЛХ ЦБМЛП, ПОБ Х НЕОС ХНОЕОШЛБС. оП ЕК МХЮЫЕ ВЕЪ ФБЛПЗП ПФГБ. рХУЛБК РПНОЙФ НЕОС, ЛБЛЙН С ВЩМ ТБОШЫЕ. рПУНПФТЕЧ ОБ ЮЕРЕГ Й ЫЕМЛПЧПЕ РМБФШЕ ЧПУЛТЕУЫЕК, рЕМБЗЙС ОЕ ТЕЫЙМБУШ ПУРБТЙЧБФШ ЬФП ХФЧЕТЦДЕОЙЕ. - лХДБ ЦЕ ЧЩ ФЕРЕТШ ОБРТБЧМСЕФЕУШ? - ч уПДПН, - ВЩМ ПФЧЕФ. - с ЦЕ ЧБН УЛБЪБМБ: НЩ УПДПНЙФЩ. рЕМБЗЙС ПРСФШ РЕТЕУФБМБ ЮФП-МЙВП РПОЙНБФШ. - ч ЛБЛПК уПДПН? фПФ, ЮФП ХОЙЮФПЦЕО зПУРПДПН ЧНЕУФЕ У зПНПТТПК? - вЩМ ХОЙЮФПЦЕО. б ФЕРЕТШ ЧПЪТПЦДЕО. пДЙО БНЕТЙЛБОУЛЙК НЙММЙПОЭЙЛ, НЙУФЕТ дЦПТДЦ уБКТХУ, ЙЪЧЕУФОЩК ЖЙМБОФТПР, ОБЫЕМ НЕУФП, ЗДЕ УФПСМ ВЙВМЕКУЛЙК уПДПН. уЕКЮБУ ФБН ЧПЪЧПДЙФУС ЗПТПД-ТБК - ДМС ФБЛЙИ, ЛБЛ НЩ. оЙЛБЛЙИ РПМЙГЕКУЛЙИ ЗПОЕОЙК, ОЙЛБЛПЗП ПВЭЕУФЧЕООПЗП РТЕЪТЕОЙС. й ОЙЛБЛЙИ ЦЕОЭЙО, - МХЛБЧП ХМЩВОХМУС УПВЕУЕДОЙЛ. - йЪ ЧБУ, ОБФХТБМПЛ, ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПМХЮЙФУС ФБЛПК ЦЕОЭЙОЩ, ЛБЛБС НПЦЕФ РПМХЮЙФШУС ЙЪ НХЦЮЙОЩ. иПФС, ЛПОЕЮОП, Й Х ЧБУ ЕУФШ ОБ ЮФП РПУНПФТЕФШ. - вЩЧЫЙК ЛМБУУЙГЙУФ ПГЕОЙЧБАЭЕ ПВЧЕМ ЧЪЗМСДПН ЖЙЗХТХ ЙОПЛЙОЙ. - вАУФ - ЬФП ОЕ ЫФХЛБ, НПЦОП ЧБФЩ РПДМПЦЙФШ, Б ЧПФ РМЕЮЙ, МЙОЙС ВЕДТБ... - йТПДЙБДБ! лХДБ ФЩ ЪБРТПРБУФЙМБУШ? - ДПОЕУУС ЙЪ ФХНБОБ ЪЩЮОЩК ЗПМПУ. - дЕФЙ ИПФСФ ОБЪБД, Ч ЛБАФХ! - йДХ, НЙМЩК, ЙДХ! - ЧУФТЕРЕОХМБУШ йТПДЙБДБ Й РПУРЕЫЙМБ ОБ ЪПЧ МАВЙНПЗП. лБЛЙИ ФПМШЛП УХЭЕУФЧ ОЕФ Х зПУРПДБ вПЗБ, РПДЙЧЙМБУШ рЕМБЗЙС Й ДЧЙОХМБУШ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л нЙФТПЖБОЙА. хЧЙДЕМБ, ЮФП РТЕПУЧСЭЕООЩК ХУРЕМ РЕТЕКФЙ ПФ РБУУЙЧОПЗП ДЕКУФЧЙС - ЧОЙНБОЙС ЮХЦЙН ТЕЮБН - Л ДЕКУФЧЙА БЛФЙЧОПНХ: РПФТСУБС ДЕУОЙГЕК, ЧЩЗПЧБТЙЧБМ ЮФП-ФП УЕДПВПТПДПНХ ТБЧЧЙОХ, ПЛТХЦЕООПНХ ЗХТШВПК РПДТПУФЛПЧ. йЪ-ЪБ ЮЕЗП ОБЮБМУС УРПТ, УЕУФТБ ОЕ УМЩЫБМБ. дПМЦОП ВЩФШ, ЧМБДЩЛБ РП ПВЩЮОПК УЧПЕК МАВПЪОБФЕМШОПУФЙ УФБМ ЧЩУРТБЫЙЧБФШ ЕЧТЕЕЧ, ЛХДБ ЕДХФ, ДБ ЙЪ ЛБЛЙИ ЧЙДПЧ - РП ОХЦДЕ МЙ, ЙЪ-ЪБ ЧЕТЩ МЙ, ЙМЙ, ВЩФШ НПЦЕФ, ВЕЗХФ ПФ ОЕУРТБЧЕДМЙЧЩИ РТЕУМЕДПЧБОЙК, ДБ Й УЫЙВУС ОБ ЮЕН-ФП У ЙХДЕКУЛЙН УПВТБФПН. - ...пФФПЗП-ФП ЧЩ РПЧУЕНЕУФОП Й ЗПОЙНЩ, ЮФП ЗПТДЩОЙ Ч ЧБУ НОПЗП! - ЗТПИПФБМ ЧМБДЩЛБ. чЕФИПЪБЧЕФОЩК ПФЧЕЮБМ ЕНХ ОЕ НЕОЕЕ ЗТПНПРПДПВОП: - зПТДПУФШ Х ОБУ ЕУФШ, ЬФП РТБЧДБ! юЕМПЧЕЛХ ВЕЪ ЗПТДПУФЙ ОЕМШЪС! пО - ЧЕОЕГ ФЧПТЕОЙС! - дБ ОЕ ЗПТДПУФЙ Ч ЧБЫЕН ОБТПДЕ НОПЗП, Б ЙНЕООП ЮФП ЗПТДЩОЙ! чУЕНЙ, ЛФП ОЕ РП-ЧБЫЕНХ ЦЙЧЕФ, ВТЕЪЗХЕФЕ, ЧУЕ ЪБРБЮЛБФШУС ВПЙФЕУШ! лФП Ц ЧБУ, ФБЛЙИ ВТЕЪЗМЙЧЩИ, МАВЙФШ-ФП ВХДЕФ? - оЕ МАДШНЙ НЩ ВТЕЪЗХЕН, Б МАДУЛПК ЗТСЪША! юФП ЦЕ ДП МАВЧЙ, ФП УЛБЪБОП ГБТЕН дБЧЙДПН: "пФПЧУАДХ ПЛТХЦБАФ НЕОС УМПЧБНЙ ОЕОБЧЙУФЙ, ЧППТХЦБАФУС РТПФЙЧ НЕОС ВЕЪ РТЙЮЙОЩ; ЪБ МАВПЧШ НПА ПОЙ ЧТБЦДХАФ ОБ НЕОС, Б С НПМАУШ". тБЪЪБДПТЕООЩК ПФРПТПН, нЙФТПЖБОЙК ЧПУЛМЙЛОХМ: - лПЗП ЬФП ЧЩ МАВЙФЕ, ЛТПНЕ УЧПЙИ ЕДЙОПРМЕНЕООЙЛПЧ? дБЦЕ Й РТПТПЛЙ ЧБЫЙ ФПМШЛП Л ЧБН, ЕЧТЕСН, ПВТБЭБМЙУШ, Б ОБЫЙ УЧСФЩЕ ПВП ЧУЕН ЮЕМПЧЕЮЕУФЧЕ РЕЮБМХАФУС! рЕМБЗЙС РПДХНБМБ: ЦБМШ, ПВЕТ-РТПЛХТПТ ОЕ УМЩЫЙФ, ЛБЛ ЧМБДЩЛБ ЙОПЧЕТГЕЧ ЗТПНЙФ, ФП-ФП ВЩ РПТБДПЧБМУС. дЙУРХФ УМХЫБФШ ВЩМП ЙОФЕТЕУОП, Б ЕЭЕ ЙОФЕТЕУОЕК ОБВМАДБФШ: РТЙ ЧУЕИ ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ПФМЙЮЙСИ ПРРПОЕОФЩ Й ФЕНРЕТБНЕОФПН, Й ЧОЕЫОПУФША ЮТЕЪЧЩЮБКОП РПИПДЙМЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ. - нЩ ОЕ ПФЧПТБЮЙЧБЕНУС ПФ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ! - ФТСУ УЕДПК ВПТПДПК ТБЧЧЙО. - оП РПНОЙН, ЮФП ОБ ОБУ ЧПЪМПЦЕОП ФСЦЛПЕ ВТЕНС - СЧМСФШ ДТХЗЙН ОБТПДБН РТЙНЕТ ЧЕТОПУФЙ Й ЮЙУФПФЩ. й ТСДЩ ОБЫЙ ПФЛТЩФЩ ЧУСЛПНХ, ЛФП ИПЮЕФ ВЩФШ ЮЙУФЩН. рПЦЕМБЕФЕ, Й ЧБУ РТЙНЕН! - оЕРТБЧДХ ЗПЧПТЙФЕ! - ЧПУФПТЦЕУФЧПЧБМ нЙФТПЖБОЙК, Й ЕЗП ВПТПДБ ФПЦЕ ЪБРТЩЗБМБ. - чПО ПЧГЩ ЬФЙ ЪБВМХДЫЙЕ, "ОБКДЕОЩЫБНЙ" ОБЪЩЧБЕНЩЕ [Й РПЛБЪБМ ОБ ФТПЙИ ВТПДСЦЕЛ, ЮФП УЙДЕМЙ РППДБМШ Ч ЫХФПЧУЛЙИ ПДЕЦДБИ У УЙОЕК ЛБКНПК], РПФСОХМЙУШ Л ЧБЫЕК ЧЕТЕ, ПФ иТЙУФБ ПФТЕЛМЙУШ. й ЮФП ЦЕ? рХУФЙМЙ ЧЩ ЙИ Л УЕВЕ, РПЮФЕООЩК ТЕВЕ? оЕФ, ОПУ ЧПТПФЙФЕ! тБЧЧЙО ЪБДПИОХМУС ПФ ОЕЗПДПЧБОЙС. - ьФЙИ... РХУФЙФШ?! фШЖХ, ФШЖХ Й ЕЭЕ ТБЪ ФШЖХ ОБ ОЙИ Й ОБ ЙИ МЦЕРТПТПЛБ! уЛБЪБОП Ч ЪБЛПОЕ нПЙУЕЕЧПН: "чПМИЧХАЭЙЕ ДБ ВХДХФ РТЕДБОЩ УНЕТФЙ: ЛБНОСНЙ ДПМЦОП РПВЙФШ ЙИ, ЛТПЧШ ЙИ ОБ ОЙИ". с ЪОБА, ЬФП ЧЩ, ГЕТЛПЧОЙЛЙ, ОБН ЛБЧЕТЪХ РПДУФТПЙМЙ, ЮФПВЩ ОБЫХ ЧЕТХ ЧЩУНЕСФШ ЮЕТЕЪ ЧБЫЕЗП нБОХКМХ, ЛМПХОБ ВБЪБТОПЗП! чБЫБ РПДМБС РПРПЧУЛБС РПЧБДЛБ! пДЙО ЙЪ ХЮЕОЙЛПЧ ПВМЙЮЙФЕМС, РПУФБТЫЕ ЧПЪТБУФПН, ЮЕН ДТХЗЙЕ, УИЧБФЙМ ТБЧЧЙОБ ЪБ ТХЛБЧ Й ЙУРХЗБООП ЪБЫЕРФБМ ЮФП-ФП ОБ ЙДЙЫ. рЕМБЗЙС ТБУУМЩЫБМБ ФПМШЛП ПДОП УМПЧП - "РПМЙГЙС". оП ЙХДЕК ОЕ ХУФТБЫЙМУС. - уБН ЧЙЦХ РП ЛТЕУФХ Й ЫБРЛЕ, ЮФП ЕРЙУЛПР. рХУЛБК ЦБМХЕФУС. уЛБЦЙФЕ, УЛБЦЙФЕ РПМЙГЙЙ, ЮФП бТПО ыЕЖБТЕЧЙЮ ПУЛПТВЙМ Ч ЧБЫЕН МЙГЕ ИТЙУФЙБОУЛХА ГЕТЛПЧШ! ьФЙ УМПЧБ РПДЕКУФЧПЧБМЙ ОБ РТЕПУЧСЭЕООПЗП ОЕПЦЙДБООЩН ПВТБЪПН. чНЕУФП ФПЗП ЮФПВЩ ЕЭЕ РХЭЕ ТБУРБМЙФШУС, ПО ХНПМЛ. дПМЦОП ВЩФШ, ЧУРПНОЙМ, ЮФП Х ОЕЗП, ЗХВЕТОУЛПЗП БТИЙЕТЕС, ЪБ РМЕЮБНЙ УЙМБ Й ЗПУХДБТУФЧБ, Й ЗПУРПДУФЧХАЭЕК ГЕТЛЧЙ. лБЛПК ЦЕ ФХФ ДЙУРХФ? дБ Й рЕМБЗЙА ЪБНЕФЙМ, РЕТЕД ОЕК ФПЦЕ УПЧЕУФОП УФБМП. - уМЙЫЛПН ЧЩ ЗОЕЧМЙЧЩ, ТЕВЕ, ЛБЛ Й ЧБЫ ЙХДЕКУЛЙК вПЗ, - НПМЧЙМ ЧМБДЩЛБ, РПНПМЮБЧ. - пФФПЗП Й УМЩЫБФ еЗП ЗМБУ УФПМШ ОЕНОПЗЙЕ. б ОБЫ БРПУФПМ рБЧЕМ УЛБЪБМ: "чУСЛПЕ ТБЪДТБЦЕОЙЕ Й СТПУФШ ДБ ВХДХФ ХДБМЕОЩ ПФ ЧБУ". й, РТПЙЪЧЕДС РП ОЕРТЙСФЕМА УЕК РПУМЕДОЙК ЪБМР, У ДПУФПЙОУФЧПН ХДБМЙМУС, ПДОБЛП РП ЮТЕЪНЕТОП РТСНПК УРЙОЕ Й ЛТЕРЛП УГЕРМЕООЩН ОБ РПСУОЙГЕ РБМШГБН рЕМБЗЙЙ ВЩМП СУОП, ЮФП нЙФТПЖБОЙК РТЕВЩЧБЕФ Ч ОЕЫХФПЮОПН ТБЪДТБЦЕОЙЙ - ТБЪХНЕЕФУС, ОЕ ОБ ДЕТЪЛПЗП ТБЧЧЙОБ, Б ОБ УБНПЗП УЕВС, ЮФП ЧЧСЪБМУС Ч РХУФХА Й ОЕРПДПВОХА РЕТЕРБМЛХ. пФМЙЮОП ЪОБС, ЮФП, ЛПЗДБ РТЕПУЧСЭЕООЩК Ч ФБЛПН ТБУРПМПЦЕОЙЙ, МХЮЫЕ ДЕТЦБФШУС ПФ ОЕЗП РПДБМШЫЕ, НПОБИЙОС ОЕ УФБМБ ДПЗПОСФШ УЧПЕЗП ДХИПЧОПЗП ПФГБ, РТЕДРПЮМБ ЪБДЕТЦБФШУС. дБ Й ОБДП ВЩМП ХУРПЛПЙФШ ВЕДОЩИ ЕЧТЕЕЧ. - чБУ ЛБЛ ЪПЧХФ? - УРТПУЙМБ ПОБ Х ИХДЕОШЛПЗП ЗПТВПОПУПЗП РПДТПУФЛБ, ЙУРХЗБООП УНПФТЕЧЫЕЗП ЧУМЕД ЕРЙУЛПРХ. - ыНХМЙЛ, - ПФЧЕФЙМ ФПФ, ЧЪДТПЗОХЧ, Й У ФПЮОП ФБЛЙН ЦЕ ЙУРХЗПН ХУФБЧЙМУС ОБ НПОБИЙОА. - б ЮФП? вМЕДОЕОШЛЙК ЛБЛПК, РПЦБМЕМБ НБМШЮЙЛБ рЕМБЗЙС. еНХ ВЩ РПМХЮЫЕ РЙФБФШУС ДБ РПВПМШЫЕ ОБ ХМЙГЕ ЙЗТБФШ, Б ПО, ОБЧЕТОПЕ, У ХФТБ ДП ЧЕЮЕТБ ЪБ фБМНХДПН РТПУЙЦЙЧБЕФ. - чЩ УЛБЦЙФЕ ЧБЫЕНХ ХЮЙФЕМА, ЮФП ОЕ ОХЦОП ВПСФШУС. чМБДЩЛБ нЙФТПЖБОЙК ОЕ УФБОЕФ ОЙЛПНХ ЦБМПЧБФШУС. ыНХМЙЛ ДЕТОХМ УЕВС ЪБ РЕКУ, ПВЕТОХФЩК ЧПЛТХЗ ХИБ, Й ФПТЦЕУФЧЕООП УЛБЪБМ: - тЕВЕ ыЕЖБТЕЧЙЮ ОЙЛПЗП ОЕ ВПЙФУС. пО - ЧЕМЙЛЙК ЮЕМПЧЕЛ. еЗП РТЙЪЧБМ Ч еТХЫБМБЙН УБН ИБИБН-ВБЫЙ, ЮФПВЩ РПНПЗ ХЛТЕРЙФШ УЧСФПК ЗПТПД ПФ ЫБФБОЙС. лФП ФБЛПК ИБИБН-ВБЫЙ, рЕМБЗЙС ОЕ ЪОБМБ, ОП РПЮФЙФЕМШОП РПЛЙЧБМБ. - еТХЫБМБЙН - ХЛТЕРЙМ! - ыНХМЙЛ ЧПУФПТЦЕООП ВМЕУОХМ ЗМБЪБНЙ. - б? чПФ ЛБЛ ГЕОСФ ОБЫЕЗП ТЕВЕ! пО ФЧЕТД Ч ЧЕТЕ, ЛБЛ ЛБНЕОШ. пО ЪОБЕФЕ ЛФП? пО ОПЧЩК ыБНБК, ЧПФ ЛФП! рТП ОЕРТЙНЙТЙНПЗП ыБНБС, ПУОПЧПРПМПЦОЙЛБ ДТЕЧОЕЗП ЖБТЙУЕКУФЧБ, НПОБИЙОЕ ЮЙФБФШ ДПЧПДЙМПУШ. пДОБЛП ЙЪ ЖБТЙУЕЕЧ ЕК ВПМШЫЕ РП ОТБЧХ ВЩМ ДТХЗПК ЧЕТПХЮЙФЕМШ, УОЙУИПДЙФЕМШОЩК зЙММЕМШ. фПФ УБНЩК, ЛПФПТЩК, ВХДХЮЙ УРТПЫЕООЩН П УХФЙ вПЦШЕЗП ъБЛПОБ, ПФЧЕФЙМ ПДОПК ЖТБЪПК: "оЕ ДЕМБК ДТХЗЙН ФП, ЮФП ОЕРТЙСФОП ФЕВЕ УБНПНХ, - ЧПФ Й ЧЕУШ ЪБЛПО, Б РТПЮЕЕ МЙЫШ ЛПННЕОФБТЙЙ Л ОЕНХ". рБМХВХ УОПЧБ ЪБЧПМПЛМП ТЧБОПК ЧБФПК, Й ХОЩМЩЕ ЖЙЗХТЩ ЕЧТЕЕЧ ЪБЛБЮБМЙУШ, РПВЕМЕМЙ, УДЕМБМЙУШ РПИПЦЙ ОБ РТЙЧЙДЕОЙС. фЕН ОЕПЦЙДБООЕК ВЩМП РЕОЙЕ, ЧДТХЗ ДПОЕУЫЕЕУС ПФ ГЕОФТБ РБМХВЩ, ПФЛХДБ-ФП ЙЪ-РПД ЛБРЙФБОУЛПЗП НПУФЙЛБ. нПМПДЩЕ ЗПМПУБ ЪБФСОХМЙ "дХВЙОХЫЛХ", ЧЕУШНБ ДТХЦОП Й УФТПКОП. оЙЛБЛ УФХДЕОФЩ? рЕМБЗЙЙ ЪБИПФЕМПУШ РПУМХЫБФШ. оП РПЛБ ЫМБ УЛЧПЪШ ВЕМХА ЛЙУЕА, РЕФШ ЛПОЮЙМЙ. фПМШЛП ТБЪПЫМЙУШ, ФПМШЛП ЧЩЧЕМЙ У ЮХЧУФЧПН: "йЪ ЧУЕИ РЕУЕО ПДОБ Ч РБНСФШ ЧТЕЪБМБУШ НОЕ, ЬФП РЕУОС ТБВПЮЕК БТФЕМЙ", Б ХИОХФШ ОЕ ХИОХМЙ. иПТ ТБУРБМУС, РЕУОС ЪБИМЕВОХМБУШ, ЕДЙОПЗПМПУШЕ ТБУУЩРБМПУШ ОБ ТБЪОПНБУФОЩК ЗПНПО. пДОБЛП НПОБЫЛБ У РХФЙ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ УЧЕТОХМБ, ТЕЫЙМБ РПУНПФТЕФШ, ЮФП ЪБ НПМПДЕЦШ ФБЛБС. оЕФ, ФП ВЩМЙ ОЕ УФХДЕОФЩ. оБ РЕТЧЩК ЧЪЗМСД РПИПЦЙ - Й МЙГБНЙ, Й ПДЕЦДПК, ОП РП УМПЧБН, ДПМЕФЕЧЫЙН ДП УМХИБ рЕМБЗЙЙ, УФБМП СУОП, ЮФП ЬФП РЕТЕУЕМЕОГЩ Ч ЕЧТЕКУЛХА рБМЕУФЙОХ. - пЫЙВБЕЫШУС, нБЗЕММБО! - ЧПУЛМЙЛОХМ АОПЫЕУЛЙК ЗПМПУ. - бТЙКУЛБС ГЙЧЙМЙЪБГЙС УФТЕНЙФУС УДЕМБФШ НЙТ РТЕЛТБУОЩН, Б ЕЧТЕКУЛБС - ОТБЧУФЧЕООЩН, ЧПФ Ч ЮЕН ЗМБЧОПЕ ТБЪМЙЮЙЕ. пВЕ ЪБДБЮЙ ЧБЦОЩ, ОП ФТХДОП УПЧНЕУФЙНЩ, РПЬФПНХ ОБН Й ОХЦОП УФТПЙФШ УЧПЕ ЗПУХДБТУФЧП ЧДБМЙ ПФ еЧТПРЩ. нЩ ВХДЕН ХЮЙФШУС Х ОЙИ ЛТБУПФЕ, ПОЙ Х ОБУ - НПТБМЙ. х ОБУ ОЕ ВХДЕФ ОЙ ЬЛУРМХБФБГЙЙ, ОЙ РПДБЧМЕОЙС ЦЕОУЛПЗП РПМБ НХЦУЛЙН, ОЙ РПЫМПК ВХТЦХБЪОПК УЕНШЙ! нЩ УФБОЕН РТЙНЕТПН ДМС ЧУЕЗП НЙТБ! бИ, ЛБЛ ЙОФЕТЕУОП, РПДХНБМБ рЕМБЗЙС Й ФЙИПОШЛП ЧУФБМБ Ч УФПТПОЕ. дПМЦОП ВЩФШ, ЬФП Й ЕУФШ УЙПОЙУФЩ, РТП ЛПФПТЩИ УФПМШЛП РЙЫХФ Й ЗПЧПТСФ. лБЛЙЕ УЙНРБФЙЮОЩЕ, ЛБЛЙЕ НПМПДЕОШЛЙЕ Й ЛБЛЙЕ ИТХРЛЙЕ, ПУПВЕООП ВБТЩЫОЙ. чРТПЮЕН, НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ У ЫЛЙРЕТУЛПК ВПТПДЛПК (ФПЗП УБНПЗП нБЗЕММБОБ, Л ЛПФПТПНХ ПВТБЭБМУС ЧЙФЙС) ИТХРЛЙН ОБЪЧБФШ ВЩМП ФТХДОП. пО Й ЧПЪТБУФПН ВЩМ УФБТЫЕ ПУФБМШОЩИ - РПЦБМХК, МЕФ ДЧБДГБФЙ РСФЙ. уРПЛПКОЩЕ ЗПМХВЩЕ ЗМБЪБ ЧЪЙТБМЙ ОБ УФТБУФОПЗП ПТБФПТБ УП УОЙУИПДЙФЕМШОПК ХУНЕЫЛПК. - оБН ВЩ Ч рБМЕУФЙОЕ У ЗПМПДХ ОЕ РПДПИОХФШ, ОЕ ТБЪОАОЙФШУС, ОЕ РЕТЕУПВБЮЙФШУС НЕЦДХ УПВПК, - ИМБДОПЛТПЧОП УЛБЪБМ ПО. - б РТП НПТБМШОЩЕ ЙДЕБМЩ РПУМЕ РПДХНБЕН. рЕМБЗЙС ОБЛМПОЙМБУШ Л НЙМПК ДЕЧХЫЛЕ Ч ДЕФУЛЙИ ЫФБОЙЫЛБИ (ЛБЦЕФУС, ПОЙ ОБЪЩЧБМЙУШ ОБ ВТЙФБОУЛЙК НБОЕТ - "ЫПТФЩ") Й ЫЕРПФПН УРТПУЙМБ: - х ЧБУ ЛПННХОБ, ДБ? дЕЧХЫЛБ ЪБДТБМБ ЛЧЕТИХ ЛТХЗМПЕ МЙГП, ХМЩВОХМБУШ: - пК, НПОБЫЛБ! дБ, НЩ ЮМЕОЩ ЛПННХОЩ "нЕЗЙДДП-иБДБЫ". - б ЮФП ЬФП ФБЛПЕ? - РТЙУЕМБ ОБ ЛПТФПЮЛЙ МАВПРЩФОБС ЮЕТОЙГБ. - "оПЧЩК нЕЗЙДДП". "нЕЗЙДДП" ОБ ДТЕЧОЕЕЧТЕКУЛПН ЪОБЮЙФ "зПТПД уЮБУФШС". ч УБНПН ДЕМЕ ВЩМ ФБЛПК ЗПТПД, Ч йЪТБЬМШУЛПК ДПМЙОЕ, ЕЗП ТБЪТХЫЙМЙ - ОЕ ФП БУУЙТЙКГЩ, ОЕ ФП ЕЗЙРФСОЕ, С ЪБВЩМБ. б НЩ ПФУФТПЙН нЕЗЙДДП ЪБОПЧП, ХЦЕ Й ЪЕНМА Х БТБВПЧ ЛХРЙМЙ. - ьФП ЧБЫ ОБЮБМШОЙЛ? - РПЛБЪБМБ рЕМБЗЙС ОБ ВПТПДБФПЗП РБТОС. - лФП, нБЗЕММБО? х ОБУ ОЕФ ОБЮБМШОЙЛПЧ, НЩ ЧУЕ ТБЧОЩ. рТПУФП ПО ПРЩФОЩК. й Ч рБМЕУФЙОЕ ВЩЧБМ, Й ЧПЛТХЗ УЧЕФБ РМБЧБМ - ЕЗП ЪБ ЬФП нБЗЕММБОПН РТПЪЧБМЙ. пО ЪОБЕФЕ ЛБЛПК? - Ч ЗПМПУЕ ЗПМПОПЗПК ВБТЩЫОЙ ЪБЪЧХЮБМП ОЕРПДДЕМШОПЕ ЧПУИЙЭЕОЙЕ. - у ОЙН ОЙЮЕЗП ОЕ УФТБЫОП! еЗП "ПРТЙЮОЙЛЙ" Ч рПМФБЧЕ ХВЙФШ ИПФЕМЙ - ЪБ ФП, ЮФП ПО ЕЧТЕКУЛХА УБНППВПТПОХ ХУФТПЙМ. пО ПФУФТЕМЙЧБМУС! еЗП ФЕРЕТШ РПМЙГЙС ЙЭЕФ! пК! - вБТЩЫОС ЙУРХЗБМБУШ, ЮФП УВПМФОХМБ МЙЫОЕЕ, Й РТЙЦБМБ РБМШГЩ Л ЗХВБН, ОП рЕМБЗЙС УДЕМБМБ ЧЙД, ЮФП РТП РПМЙГЙА ОЕ ТБУУМЩЫБМБ ЙМЙ ОЕ РПОСМБ - ЙЪЧЕУФОП ЧЕДШ, ЮФП НПОБЫЛЙ ЗМХРПЧБФЩ Й ЧППВЭЕ ОЕ ПФ НЙТБ УЕЗП. дЕЧХЫЛБ ФХФ ЦЕ ХУРПЛПЙМБУШ Й ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП ЪБУФТЕЛПФБМБ ДБМШЫЕ: - ьФП нБЗЕММБО РТП зПТПД уЮБУФШС РТЙДХНБМ. й ОБУ ЧУЕИ УПВТБМ, Й ДЕОШЗЙ ТБЪДПВЩМ. гЕМЩИ ФТЙДГБФШ ФЩУСЮ! рТЕДУФБЧМСЕФЕ? пО ЙИ Ч сЖЖХ РЕТЕЧЕМ, Ч ВБОЛ, ФПМШЛП ОБ ДПТПЗХ ОБН ПУФБЧЙМ, РП ЧПУЕНШ ЛПРЕЕЛ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ДЕОШ. - рПЮЕНХ ФПМШЛП ЧПУЕНШ? ьФП ЦЕ ПЮЕОШ НБМП. - лПМЙЪЕК (ПО УФХДЕОФ ЙУФПТЙЮЕУЛПЗП ЖБЛХМШФЕФБ), - ДЕЧХЫЛБ РПЛБЪБМБ ОБ ПДОПЗП ЙЪ НПМПДЩИ МАДЕК, ОЕЧППВТБЪЙНП ФПЭЕЗП Й УХФХМПЗП, - РПДУЮЙФБМ, ЮФП ЙНЕООП ФБЛПК УХННПК - ЛПОЕЮОП, ЕУМЙ РЕТЕЧЕУФЙ ОБ ОЩОЕЫОЙЕ ДЕОШЗЙ, - ПВИПДЙМУС ИМЕВПРБЫЕГ ЧП ЧТЕНЕОБ ГБТС уПМПНПОБ. ъОБЮЙФ, Й ОБН ДПМЦОП ИЧБФЙФШ. нЩ ЧЕДШ ФЕРЕТШ ФПЦЕ ИМЕВПРБЫГЩ. б ДЕОШЗЙ ОБН Ч рБМЕУФЙОЕ РПОБДПВСФУС. оХЦОП РПЛХРБФШ УЛПФ, ПУХЫБФШ ВПМПФБ, УФТПЙФШУС. рЕМБЗЙС РПУНПФТЕМБ ОБ ЪБНПТЩЫБ лПМЙЪЕС. лБЛ ЦЕ ФБЛПК ВХДЕФ НПФЩЗПК НБИБФШ ЙМЙ ЪБ РМХЗПН ИПДЙФШ? - б РПЮЕНХ "лПМЙЪЕК"? оЕ ФБЛПК ХЦ ПО ВПМШЫПК. - еЗП ЧППВЭЕ-ФП жЙТБ зМХУЛЙО ЪПЧХФ. б "лПМЙЪЕЕН" ЕЗП нБЗЕММБО РТПЪЧБМ. оХ, РПФПНХ ЮФП ЧУЕ ЗПЧПТСФ "ТБЪЧБМЙОЩ лПМЙЪЕС", "ТБЪЧБМЙОЩ лПМЙЪЕС". жЙТБ Й РТБЧДБ ОЕ ЮЕМПЧЕЛ, Б ИПДСЮБС ТБЪЧБМЙОБ - Х ОЕЗП ЧУЕ ВПМЕЪОЙ ОБ УЧЕФЕ: Й ЙУЛТЙЧМЕОЙЕ РПЪЧПОПЮОЙЛБ, Й РМПУЛПУФПРЙЕ, Й ЗБКНПТЙФ. оП ФПЦЕ ЧПФ ЕДЕФ. рТЕДНЕФ ПВУХЦДЕОЙС РПКНБМ ОБ УЕВЕ УЕТДПВПМШОЩК ЧЪЗМСД НПОБИЙОЙ Й ЧЕУЕМП ЛТЙЛОХМ: - ьК, УЕУФТЙГБ, ЕДЕН У ОБНЙ Ч рБМЕУФЙОХ! - с ЦЕ ОЕ ЕЧТЕКЛБ, - УНХФЙМБУШ рЕМБЗЙС, ЧЙДС, ЮФП ЧУС ЛПНРБОЙС ОБ ОЕЕ УНПФТЙФ. - й ЧТСД МЙ ЛПЗДБ-ОЙВХДШ УФБОХ. - й ОЕ ОБДП, - ЪБУНЕСМУС ПДЙО ЙЪ ЛПННХОБТПЧ. - рПДДЕМШОЩИ ЕЧТЕЕЧ Й ВЕЪ ЧБУ ИЧБФБЕФ. чЩ ФПМШЛП РПЗМСДЙФЕ ЧПО ОБ ФЕИ! чУЕ ПВЕТОХМЙУШ Й ФПЦЕ УФБМЙ УНЕСФШУС. рППДБМШ ФТПЕ "ОБКДЕОЩЫЕК", ОБЛТЩЧ ЗПМПЧЩ ФБМЕУБНЙ, ЛМБМЙ ЪЕНОЩЕ РПЛМПОЩ. дПОПУЙМЙУШ ЙУФПЧЩЕ, УПЮОЩЕ ХДБТЩ МВПЧ П РБМХВХ. - оЙЮЕЗП УНЕЫОПЗП, ДХТБЮШЕ, - РТПГЕДЙМ нБЗЕММБО. - фХФ ЪБ ЧЕТУФХ пИТБОЛПК ОЕУЕФ. ьФПФ ЙИ нБОХКМБ ОБ зПТПИПЧПК ЦБМПЧБОШЕ РПМХЮБЕФ, Х НЕОС ОАИ ЧЕТОЩК. чЪСФШ ВЩ ЕЗП, РБУЛХДХ, ЪБ ОПЗЙ, ДБ ВБЫЛПК ПВ ЫЧБТФПЧХА ФХНВХ... уЙПОЙУФЩ РТЙНПМЛМЙ, Б рЕМБЗЙЙ УФБМП ЦБМЛП "ОБКДЕОЩЫЕК". оЙЛФП ЙИ, ВЕДОЩИ, ОЕ МАВЙФ, ЧУЕ ЫРЩОСАФ. рТПУФП ОЕ ОБКДЕОЩЫЙ, Б УЙТПФЩ ЛБЛЙЕ-ФП. лУФБФЙ, ЙОФЕТЕУОП, ПФЛХДБ Х ОЙИ ФБЛПЕ УФТБООПЕ РТПЪЧБОЙЕ? рПДПЫМБ, ЮФПВЩ УРТПУЙФШ, ОП РПУФЕУОСМБУШ - ЛБЛ-ОЙЛБЛ НПМСФУС МАДЙ. й УРПИЧБФЙМБУШ, ЮФП УМЙЫЛПН ДПМЗП ЗХМСЕФ. чМБДЩЛБ ВХДЕФ ОЕДПЧПМЕО. оБДП ЪБКФЙ Л ОЕНХ - РПЛБЪБФШУС, ДПВТПЗП ЧЕЮЕТБ РПЦЕМБФШ, Б РПУМЕ Л УЕВЕ, ЧП ЧФПТПК ЛМБУУ. лОЙЦЛХ РПЮЙФБФШ, Л ХТПЛХ РПДЗПФПЧЙФШУС. ъБЧФТБ-ФП ЧЕДШ ХЦЕ ДПНБ. уРХУФЙМБУШ РП МЕУЕОЛЕ ОБ ЛБАФОХА РБМХВХ. уФЕЛМСООЩК ЗМБЪ оБД тЕЛПК, ОБД ЪБМЙФЩНЙ ЧПДПК ВЕТЕЗБНЙ, ОБД ФХНБОПН, ДПМЦОП ВЩФШ, РМБНЕОЕМБ ЪБТС - ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЧРЕТЕДЙ НЗМБ ВЩМБ УМЕЗЛБ ПЛТБЫЕОБ ТПЪПЧЩН. рТЙЧМЕЮЕООБС ЬФЙН НБЗЙЮЕУЛЙН УЧЕЮЕОЙЕН, рЕМБЗЙС РТПЫМБ ОБ ОПУ РБТПИПДБ. чДТХЗ ЧЕФЕТ ИПФШ ОБ НЙОХФЛХ РТПВШЕФ ВТЕЫШ Ч ПРПУФЩМЕЧЫЕК ЪБЧЕУЕ, Й НПЦОП ВХДЕФ РПМАВПЧБФШУС РТЕДЧЕЮЕТОЙН ПЛТБУПН ОЕВБ? чЕФЕТ ОБ ОПУХ Й Ч УБНПН ДЕМЕ ДХМ, ОП ОЕ ДПУФБФПЮОП УЙМШОЩК, ЮФПВЩ ТБУЮЙУФЙФШ РХФШ ЪБЛБФХ. рЕМБЗЙС ИПФЕМБ РПЧЕТОХФШ ПВТБФОП, ОП ЧДТХЗ ЪБНЕФЙМБ, ЮФП ПОБ ЪДЕУШ ОЕ ПДОБ. чРЕТЕДЙ ОБ РМЕФЕОПН УФХМЕ УЙДЕМ ЛБЛПК-ФП ЮЕМПЧЕЛ, ЪБЛЙОХЧ ДМЙООЩЕ ОПЗЙ Ч ЧЩУПЛЙИ УБРПЗБИ ОБ РЕТЙМБ. чЙДОП ВЩМП РТСНХА УРЙОХ, ЫЙТПЛЙЕ РМЕЮЙ, ЛБТФХЪ У ЗПТВБФПК ФХМШЕК. нХЦЮЙОБ ЪБФСОХМУС РБРЙТПУПК, ЧЩРХУФЙМ ПВМБЮЛП ДЩНБ, НПНЕОФБМШОП ТБУФЧПТЙЧЫЕЕУС Ч ФХНБОЕ. й ЧДТХЗ ПВЕТОХМУС - ТЕЪЛП, У ЛПЫБЮШЕК УФТЕНЙФЕМШОПУФША. дПМЦОП ВЩФШ, ХУМЩЫБМ ДЩИБОЙЕ ЙМЙ ЫЕМЕУФ РПДТСУОЙЛБ. оБ рЕМБЗЙА УНПФТЕМП ХЪЛПЕ ФТЕХЗПМШОПЕ МЙГП У ПУФТПЛПОЕЮОЩНЙ, ФПТЮБЭЙНЙ Ч УФПТПОЩ ХУБНЙ. чП ЧЪЗМСДЕ ОЕЪОБЛПНГБ НПОБЫЛЕ РПЮХДЙМПУШ ЮФП-ФП УФТБООПЕ: ЧТПДЕ ВЩ ЮЕМПЧЕЛ УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, Б ЧТПДЕ ВЩ Й ОЕ УПЧУЕН. уНХФЙЧЫЙУШ, ЮФП РПФТЕЧПЦЙМБ ПДЙОПЮЕУФЧП ЛХТЙМШЭЙЛБ, ПОБ РТПВПТНПФБМБ: - рТПЫХ ЙЪЧЙОЙФШ... еЭЕ Й ОЕМПЧЛП РПЛМПОЙМБУШ, ЮФП ХЦЕ ВЩМП Й МЙЫОЙН. фЕН ВПМЕЕ ЮФП ПФЧЕФОПК ХЮФЙЧПУФЙ ПФ ХУБФПЗП ОЕ РПУМЕДПЧБМП. уПЧУЕН ОБРТПФЙЧ - ПО ЧДТХЗ ЧЪСМ Й ЧЩЛЙОХМ ЫФХЛХ: ПУЛМБВЙМУС ЧП ЧУЕ ДЕУОЩ, РПДОЕУ ТХЛХ Л ЗМБЪОЙГЕ Й - П ХЦБУ - ЧЩФБЭЙМ МЕЧПЕ ПЛП! рЕМБЗЙС ЧУЛТЙЛОХМБ Й ПФЫБФОХМБУШ, ХЧЙДЕЧ ОБ МБДПОЙ ВМЕУФСЭЙК ЫБТЙЛ У ТБДХЦОЩН ЛТХЦЛПН Й ЮЕТОПК ФПЮЛПК ЪТБЮЛБ, Й МЙЫШ РПФПН УППВТБЪЙМБ, ЮФП ЗМБЪ УФЕЛМСООЩК. рТПЛБЪОЙЛ УХИП ИПИПФОХМ, ДПЧПМШОЩК ЬЖЖЕЛФПН. зМХНМЙЧЩН УЛТЙРХЮЙН ЗПМПУПН УЛБЪБМ: - ьЛБС ЖТС, Б ЕЭЕ НПОБЫЛБ. зТЕЫОП, НБФХЫЛБ, ЧПТПФЙФШ ОПУ ПФ ЛБМЕЛЙ ХВПЗПЗП. лБЛПК ОЕРТЙСФОЩК ЮЕМПЧЕЛ, РПДХНБМБ УЕУФТБ, ПФЧЕТОХЧЫЙУШ, Й РПУРЕЫЙМБ ТЕФЙТПЧБФШУС. еУМЙ ИПЮЕФ, ЮФПВЩ ОЙЛФП ОЕ ОБТХЫБМ ЕЗП ХЕДЙОЕОЙС, НПЦОП ВЩ ДБФШ ЬФП РПОСФШ Й РПДЕМЙЛБФОЕЕ. ыМБ ЧДПМШ ВПТФБ, ЧЕМБ УТБЦЕОЙЕ У ВЕУПН ПВЙДЩ. пДПМЕМБ ТПЗБФПЗП ВЩУФТП, ВЕЪ ВПМШЫПЗП ХУЙМЙС - РТЙХЮЙМБУШ ЪБ ЗПДЩ НПОБЫЕУФЧБ. чРЕТЕДЙ, РТЙНЕТОП ФБН, ЗДЕ РПМБЗБМПУШ ВЩФШ ЛБАФЕ нЙФТПЖБОЙС, ЛПМЩИБМПУШ ЮФП-ФП ВЕМПЕ, ОЕРПОСФОПЕ. лПЗДБ РПДПЫМБ РПВМЙЦЕ, ХЧЙДЕМБ: ЬФП РПМПЭХФУС ЪБОБЧЕУЛЙ - ОЕ Ч БТИЙЕТЕЕЧПК ЛБАФЕ, Б Ч УПУЕДОЕК, ЗДЕ РХФЕЫЕУФЧХЕФ РТЕУМПЧХФЩК РТПТПЛ. чЕТОП, ПФЛТЩМ ПЛОП, ДБ Й ЪБВЩМ. б УБН ЧЩЫЕМ ЙМЙ ЪБУОХМ. хЦБУОП ЪБИПФЕМПУШ ИПФШ ЗМБЪЛПН РПУНПФТЕФШ ОБ ПВЙФБМЙЭЕ ЫБТМБФБОБ. еУМЙ РТПУФП НЙНП РТПКФЙ Й УПЧУЕН ЮХФШ-ЮХФШ УЛПУЙФШУС, ЧЕДШ ЬФП ОЙЮЕЗП? оБ ЧУСЛЙК УМХЮБК ПЗМСОХМБУШ, ХВЕДЙМБУШ, ЮФП ЧПЛТХЗ ОЙ ДХЫЙ, Й ЪБНЕДМЙМБ ЫБЗ, ЮФПВ ВЩМП ЧТЕНС УЛПУЙФШУС РППУОПЧБФЕМШОЕК. х нБОХКМЩ ЗПТЕМБ МБНРБ - ПЮЕОШ ЛУФБФЙ. рЕМБЗЙС ЮЙООП ДПЫЕУФЧПЧБМБ ДП ПЛПЫЛБ, ОБГЕМЙМБ ВПЛПЧПЕ ЪТЕОЙЕ ЧРТБЧП Й ЮХФШ ОЕ УРПФЛОХМБУШ. рТПТПЛ ВЩМ Х УЕВС Й, ЛБЦЕФУС, УРБМ, ОП ОЕ ОБ ДЙЧБОЕ, ЛБЛ ПВЩЛОПЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, Б ОБ РПМХ, ТБУЛЙОХЧ ТХЛЙ ЛТЕУФПН. ьФП ЮФП ЦЕ Х ОЙИ, "ОБКДЕОЩЫЕК", ФБЛ ЪБЧЕДЕОП? йМЙ Х нБОХКМЩ УРЕГЙБМШОЩК ПВЕФ? нПОБИЙОС УДЕМБМБ ЫБЦПЛ РПВМЙЦЕ Л ПЛОХ, РТЙРПДОСМБУШ ОБ ГЩРПЮЛЙ. чПФ ДЙЧП - ОБ МЙГЕ Х УРСЭЕЗП, Ч ЗМБЪОЩИ ЧРБДЙОБИ, ВЕМЕМЙ ДЧБ СКГБ. рЕМБЗЙС РТЙЦБМБ РЕТЕНЩЮЛХ ПЮЛПЧ Л ОПУХ, ДБ ЕЭЕ Й РТЙЭХТЙМБУШ, ЮФПВЩ РПМХЮЫЕ ТБЪЗМСДЕФШ ЬФБЛХА УФТБООПУФШ. уЕЛХОДХ УРХУФС ЪТЕОЙЕ РТЙУРПУПВЙМПУШ Л ФХУЛМПНХ ЛБАФОПНХ ПУЧЕЭЕОЙА, Й УФБМП ЧЙДОП: ОЙЛБЛЙЕ ЬФП ОЕ СКГБ, Б ОЕЮФП ОБУФПМШЛП ХЦБУОПЕ, ЮФП ТПФ рЕМБЗЙЙ ТБЪЙОХМУС УБН УПВПК - ОБНЕТЕЧБМУС РТПЙЪОЕУФЙ ЛТБФЛПЕ, ДПУФПКОПЕ НПОБИЙОЙ ЧПУЛМЙГБОЙЕ "П, зПУРПДЙ!", ОП ЧНЕУФП ЬФПЗП ЙУФПТЗ РПУФЩДОЕКЫЙК ВБВЙК ЧЙЪЗ.

II

теыбен тевхущ лБЛ РТБЧЙМШОП ЖПФПЗТБЖЙТПЧБФШ ФТХРЩ - рТБЧХА ТХЛХ ЛТХРОЩН РМБОПН, - РТЙЛБЪБМ УМЕДПЧБФЕМШ дПМЙОЙО РПМЙГЕКУЛПНХ ЖПФПЗТБЖХ, ПДОПЧТЕНЕООП НБОС рЕМБЗЙА РБМШГЕН. - рПМАВХКФЕУШ, УЕУФТБ, ОБ ОЩОЕЫОЙИ РТПТПЛПЧ. хЦЕ ДХИ ЙЪ ОЕЗП ЧПО, Б ЧУЕ ЪБ ДЕОШЗЙ ИЧБФБМУС. рЕМБЗЙС РПДПЫМБ, РЕТЕЛТЕУФЙМБУШ. уНЕТФШ нБОХКМЩ ВЩМБ ДП ОЕЧПЪНПЦОПУФЙ ВЕЪПВТБЪОБ. лФП-ФП РТПМПНЙМ ЗПТЕ-РТПТПЛХ ЪБФЩМПЛ ХДБТПН ОЕПВЩЛОПЧЕООПК УЙМЩ, ПФ ЛПФПТПЗП ЗМБЪОЩЕ СВМПЛЙ ЧЩУЛПЮЙМЙ ЙЪ ПТВЙФ. йИ-ФП НПОБЫЛБ Ч РПМХНТБЛЕ Й РТЙОСМБ ЪБ ЛХТЙОЩЕ СКГБ. юБУФЙГЩ НПЪЗБ Й ЛПУФСОБС ЛТПЫЛБ ВЩМЙ Й ОБ РПДХЫЛЕ, Й ОБ ЛПЧТЕ. б ЕЭЕ УНПФТЕФШ ОБ ФТХР ВЩМП НХЮЙФЕМШОП ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ОПЮОБС ТХВБИБ ОБ РПЛПКОЙЛЕ ЪБДТБМБУШ, ПВОБЦЙЧ ВМЕДОЩК ЧПМПУБФЩК ЦЙЧПФ Й УТБНОПЕ НЕУФП, ДП ЛПФПТПЗП, ЧРТПЮЕН, ЮЕТОЙГБ РПУФБТБМБУШ ЧЪЗМСДПН ОЕ УРХУЛБФШУС. ч УЛТАЮЕООЩИ РБМШГБИ нБОХКМЩ ВЩМ ЪБЦБФ ПВТЩЧПЛ УФПТХВМЕЧПК ЛТЕДЙФЛЙ. пУМЕРЙФЕМШОП ЧУРЩИОХМ НБЗОЙК, ОП УМЕДПЧБФЕМШ ПУФБМУС ОЕДПЧПМЕО. - оЕФ-ОЕФ, НЙМЕКЫЙК. нБЗОЙК ОБДП УЩРБФШ У ПВЕЙИ УФПТПО ПФ БРРБТБФБ, ОЕ ФП ВХДХФ ФЕОЙ. дБ ОЕ ЛХЮЛПК, ОЕ ЛХЮЛПК, Б РПМПУЛПК - ДПМШЫЕ ЗПТЕФШ ВХДЕФ. ыФБФЙЧБ ДМС ЧЕТФЙЛБМШОПК УЯЕНЛЙ Х ЧБУ, ЛПОЕЮОП, ОЕФ? пИ, РТПЧЙОГЙС-НБФХЫЛБ... уХДЕВОЩК ЧТБЮ ЧЕТФЕМ НЕТФЧХА ЗПМПЧХ, ДЕТЦБ ЕЕ ЪБ ЧПМПУЩ. - хДБТ-ФП ЛБЛПЧ! - рПЛПЧЩТСМ РБМШГЕН БЛЛХТБФОХА ДЩТЛХ ТБЪНЕТПН У УЕТЕВТСОЩК ТХВМШ. - юФП ЪБ УЙМБ, ЮФП ЪБ ТЕЪЛПУФШ! вХДФП ЫТБРОЕМШОБС РХМС ЧПЫМБ. рТПОЙЛБОЙЕ ЮХФШ ОЕ ДП ФТЕФШЕЗП ЦЕМХДПЮЛБ, Б ЛПОФХТ РТБЧЙМШОЩК, ПЧБМШОЩК, Й ЛТБС ТПЧОЩЕ. оЙЛПЗДБ ФБЛПК ФТБЧНЩ ОЕ ЧЙДЕМ, ДБЦЕ Ч ХЮЕВОЙЛЕ. - дБ-У, ОЕПВЩЮОП, - УПЗМБУЙМУС дПМЙОЙО, ОБЗЙВБСУШ. - нПМПФЛПН, ЮФП МЙ? фПМШЛП УЙМЙЭБ ЛБЛБС-ФП УБФБОЙОУЛБС. юФПВЩ ЗМБЪОЩЕ СВМПЛЙ ЧЩМЕФЕМЙ ЙЪ ПТВЙФ - ЬФП, УЛБЦХ С ЧБН... ч ЛБАФЕ УЩТП РБИМП РПДУЩИБАЭЕК ЛТПЧША, рЕМБЗЙА РПДФБЫОЙЧБМП. иХЦЕ ЧУЕЗП ВЩМП ФП, ЮФП УЛЧЕТОЩК ЪБРБИ НЕЫБМУС У БТПНБФПН ЛЕМШОУЛПК ЧПДЩ, ЛПФПТПК ОЕУМП ПФ ЛБРЙФБОБ "уЕЧТАЗЙ". фПФ РТЙУХФУФЧПЧБМ РТЙ ПУНПФТЕ РП ДПМЗХ УМХЦВЩ, ОП УФПСМ УЛТПНОП, Ч УФПТПОЛЕ, РПД ОПЗБНЙ Х УРЕГЙБМЙУФПЧ ОЕ РХФБМУС. уЕУФТБ ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ, ВПТСУШ У ДХТОПФПК. оЕФ ОБ УЧЕФЕ ЪТЕМЙЭБ ВПМЕЕ УФТБЫОПЗП Й ХДТХЮБАЭЕЗП, ЮЕН МЙЫЕООПЕ ДПУФПЙОУФЧБ, ПУТБНМЕООПЕ ФБЙОУФЧП УНЕТФЙ. дБ ЕЭЕ ЬФБ ЪБНХУПМЕООБС ЛХРАТБ... - оБ ДЕФПТПДОПН ПТЗБОЕ УМЕДЩ ПВТЕЪБОЙС, УТБЧОЙФЕМШОП ОЕДБЧОЙЕ, - УППВЭЙМ ДПЛФПТ, РТПДПМЦБС ПУНПФТ. - ыТБН ЕЭЕ ВБЗТПЧЩК. рПЦБМХК, НЕУСГЕЧ УЕНШ-ЧПУЕНШ, ЧТСД МЙ ВПМШЫЕ. дПЦДБЧЫЙУШ, ЛПЗДБ ЧТБЮ Й ЖПФПЗТБЖ ЪБЛПОЮБФ УЧПЕ ДЕМП Й ПФПКДХФ ПФ РПЛПКОЙЛБ, рЕМБЗЙС ЙУРТПУЙМБ Х УМЕДПЧБФЕМС ТБЪТЕЫЕОЙС РТПЮЕУФШ НПМЙФЧХ. пРХУФЙМБУШ ОБ ЛПМЕОЙ Й РЕТЧЩН ДЕМПН РТЙЛТЩМБ НЕТФЧПНХ ОБЗПФХ. рПФПН РПФСОХМБ ЙЪ ВЕЪЦЙЪОЕООПК ТХЛЙ УХЕФОЩК ЛМПЮПЛ ВХНБЗЙ. пЦЙДБМБ, ЮФП ЪБЛПЮЕОЕЧЫЙЕ РБМШГЩ ОЕ РПЦЕМБАФ ТБУУФБЧБФШУС УП УЧПЕК УПВУФЧЕООПУФША, ОП ПВТЩЧПЛ ЧЩОХМУС ОБ ХДЙЧМЕОЙЕ МЕЗЛП. рЕТЕДБЧБС ХМЙЛХ УМЕДПЧБФЕМА, рЕМБЗЙС УЛБЪБМБ: - уФТБООП. ьФП ЮФП ЦЕ, ПО ФБЛ Й УРБМ, УЦЙНБС Ч ТХЛБИ ДЕОШЗЙ? йМЙ, ВХДХЮЙ У ХЦЕ РТПМПНМЕООПК ЗПМПЧПК, РЩФБМУС ЧЩТЧБФШ ЙИ ЙЪ ТХЛ ЪМПДЕС? дПМЙОЙО НЗОПЧЕОЙЕ НПМЮБМ, У ЙОФЕТЕУПН ЗМСДС ОБ ПЮЛБУФХА ЮЕТОЙГХ. рПФПН ИНЩЛОХМ, РПЮЕУБМ РЕТЕОПУЙГХ ОБД ДХЦЛПК РЕОУОЕ. - ч УБНПН ДЕМЕ. нЕТУЙ ЪБ ОБВМАДБФЕМШОПУФШ. уПЗМБУОП РПЛБЪБОЙСН нБОХКМЙОЩИ УРХФОЙЛПЧ, ДЕОШЗЙ - ЙМЙ, ЛБЛ ПОЙ ЧЩТБЦБАФУС, "ЛБЪОБ" - ОБИПДЙМЙУШ Ч МБТГЕ РПД РПДХЫЛПК... мБТЕГ, РПОСФОПЕ ДЕМП, ПФУХФУФЧХЕФ. иН. у ТБУЛТПНУБООПК "ДП ФТЕФШЕЗП ЦЕМХДПЮЛБ" ВБЫЛПК ИЧБФБФШ ХВЙКГХ ЪБ ТХЛЙ? юХДЕУБ. ъБРЙЫЕН Ч ТБЪДЕМ "ТЕВХУЩ". й Ч УБНПН ДЕМЕ ЪБРЙУБМ ЮФП-ФП Ч ЛПЦБОХА ЛОЙЦЕЮЛХ. рЕМБЗЙЙ ЬФП РПОТБЧЙМПУШ: ЮЕМПЧЕЛ ОЕ ФПТПРЙФУС У ЪБЛМАЮЕОЙСНЙ. дПМЙОЙО ЕК ЧППВЭЕ ОТБЧЙМУС, РПФПНХ ЮФП ТБВПФБМ У ФПМЛПН, ПВУФПСФЕМШОП - УТБЪХ ЧЙДОП, ЮЕМПЧЕЛ УЩУЛОПЕ ДЕМП ЪОБЕФ Й МАВЙФ. нПЦОП УЛБЪБФШ, РПЧЕЪМП РТПТПЛХ нБОХКМЕ УП УМЕДПЧБФЕМЕН. дЕМП НБУФЕТБ ВПЙФУС уОБЮБМБ-ФП УЛМБДЩЧБМПУШ УПЧУЕН РП-ДТХЗПНХ. оБ ЛТЙЛЙ НПОБИЙОЙ Л ЛБАФОПНХ ПЛОХ УВЕЦБМЙУШ МАДЙ, ЪБПИБМЙ, ЪБХЦБУБМЙУШ. еЭЕ ВПМШЫЕ ЫХНБ РТПЙЪЧЕМЙ "ОБКДЕОЩЫЙ". хЪОБЧ, ЮФП ЙИ РТЕДЧПДЙФЕМШ ХВЙФ, УФБМЙ ЧПРЙФШ, РТЙЮЙФБФШ: - нБНПОШЛЙ! вЕДБ! бЪПИОЧЕК! лБТБХМ! ьМПЙН! - б ЮБЭЕ ЧУЕЗП РПЧФПТСМПУШ УМПЧП: - лБЪОБ! лБЪОБ! рПСЧЙМУС ЛБРЙФБО Й ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ ЧПУУФБОПЧЙФШ РПТСДПЛ, ХУФТПЙМ ЧПЧУЕ УЧЕФПРТЕУФБЧМЕОЙЕ - ФП МЙ У РЕТЕРХЗХ, ФП МЙ ЧУМЕДУФЧЙЕ ОЕЛПФПТПК ОЕФТЕЪЧПУФЙ. рБТПИПДОЩК ОБЮБМШОЙЛ РТЕПВТБЪЙМУС Ч НЕЮХЭЕЗП НПМОЙЙ ъЕЧЕУБ. рЕТЕД ЪМПУЮБУФОПК ЛБАФПК Й РПД ЕЕ ПЛОПН ХУФБОПЧЙМ ЛБТБХМЩ ЙЪ НБФТПУПЧ, ЧППТХЦЕООЩИ РПЦБТОЩН ЙОЧЕОФБТЕН. рБУУБЦЙТБН РЕТЧПЗП Й ЧФПТПЗП ЛМБУУПЧ ЧЕМЕМ УЙДЕФШ РП ЛБАФБН Й ОЕ ЛБЪБФШ ПФФХДБ ОПУБ; ЧУЕИ РБМХВОЩИ УПЗОБМ ОБ АФ Й РПНЕУФЙМ РПД ПИТБОХ ДЧХИ ЮХНБЪЩИ ЛПЮЕЗБТПЧ У МПРБФБНЙ Ч ТХЛБИ. уБН ЦЕ ОБДЕМ РБТБДОЩК ВЕМЩК ЛЙФЕМШ, УВПЛХ РТЙЧЕУЙМ ПЗТПНОЩК ТЕЧПМШЧЕТ, Б ДМС ЙУФТЕВМЕОЙС ЧЙООПЗП ЪБРБИБ ЧЩМЙМ ОБ УЕВС ГЕМЩК ЖМБЛПО ПДЕЛПМПОБ. хУФШ-уЧЙСЦУЛХА РТЙУФБОШ "уЕЧТАЗБ", ЧПРТЕЛЙ ТБУРЙУБОЙА, РТПЫМБ ВЕЪ ПУФБОПЧЛЙ Й ВТПУЙМБ СЛПТШ МЙЫШ ЧПЪМЕ ХЕЪДОПЗП ЗПТПДБ. чУФБМБ ОБ ПФДБМЕОЙЙ ПФ РТЙЮБМБ. л ЧМБУФСН ВЩМ ЛПНБОДЙТПЧБО РЕТЧЩК РПНПЭОЙЛ - ОБ ЫМАРЛЕ. юБУ УРХУФС РБУУБЦЙТЩ ЛБАФ, ТБУРПМПЦЕООЩИ РП РТБЧПНХ ВПТФХ, ХЧЙДЕМЙ, ЛБЛ ЙЪ ЛМХВСЭЕЗПУС ОБД ЧПДПК ЧЕЮЕТОЕЗП ФХНБОБ ЧЩРМЩЧБЕФ МПДЛБ, ЧУС ОБВЙФБС МАДШНЙ, РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ Ч НХОДЙТБИ, ОП ВЩМЙ Й УФБФУЛЙЕ. рТПЙЪЧПДЙФШ ДПЪОБОЙЕ РПЦБМПЧБМ ОЕ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ФБН ПЛПМПФПЮОЩК Й ДБЦЕ ОЕ РТЙУФБЧ. фП ЕУФШ, ТБЪХНЕЕФУС, ВЩМЙ УТЕДЙ РТЙВЩЧЫЙИ Й РТЙУФБЧ, Й РТПЮЙЕ ЮЙОЩ, ЧЛМАЮБС ДБЦЕ ОБЮБМШОЙЛБ ХЕЪДОПК РПМЙГЙЙ, ОП ЗМБЧОПК РЕТУПОПК ПЛБЪБМЙУШ ОЕ ПОЙ, Б УХИПЭБЧЩК ЗПУРПДЙО Ч ГЙЧЙМШОПН. еЗП ХНОЩЕ, ГЕРЛЙЕ ЗМБЪБ ИПМПДОП РПВМЕУЛЙЧБМЙ УЛЧПЪШ РЕОУОЕ, ХЪЛБС ТХЛБ ФП Й ДЕМП РПЗМБЦЙЧБМБ ВПТПДЛХ ЛМЙОПН. оБ МБГЛБОЕ УАТФХЛБ РПВМЕУЛЙЧБМ ХОЙЧЕТУЙФЕФУЛЙК ЪОБЮПЛ. ыФБФУЛЙК ПЛБЪБМУС ВПМШЫХЭЙН ОБЮБМШОЙЛПН, ЮМЕОПН уПЧЕФБ НЙОЙУФЕТУФЧБ ЧОХФТЕООЙИ ДЕМ. ъЧБМЙ ЕЗП уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ дПМЙОЙО. рПУМЕ ЮЕТЕЪ НЕУФОЩИ РПМЙГЕКУЛЙИ ЮЙОПЧ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП ЕЗП РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП ТБЪЯЕЪЦБМ РП лБЪБОУЛПК ЗХВЕТОЙЙ У ЧБЦОПК ЙОУРЕЛГЙПООПК РПЕЪДЛПК. хЪОБЧ ЦЕ ПВ ХВЙКУФЧЕ, РТЙЛМАЮЙЧЫЕНУС ОБ РБТПИПДЕ ФПЧБТЙЭЕУФЧБ "оПТД", РПЦЕМБМ МЙЮОП ЧПЪЗМБЧЙФШ ДПЪОБОЙЕ. уБН уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ Ч ВЕУЕДЕ У РТЕПУЧСЭЕООЩН нЙФТПЖБОЙЕН (ЛПФПТПЗП УЮЕМ ДПМЗПН ОБЧЕУФЙФШ УТБЪХ ЦЕ, ЛБЛ ФПМШЛП ПВОБТХЦЙМ Ч УРЙУЛЕ РБУУБЦЙТПЧ УФПМШ ЪОБЮЙФЕМШОХА РЕТУПОХ) РПСУОЙМ УЧПЕ ТЧЕОЙЕ ПУПВЕООЩН ЪОБЮЕОЙЕН МЙЮОПУФЙ ХВЙФПЗП: - пЮЕОШ ХЦ УЛБОДБМШОПК ПУПВПК ВЩМ ЗПУРПДЙО нБОХКМБ. уНЕА ЧБУ ХЧЕТЙФШ, ЧМБДЩЛП, ЮФП ЫХНБ Й ФТЕУЛБ ВХДЕФ ОБ ЧУА тПУУЙА. еУМЙ, ЛПОЕЮОП... - ФХФ дПМЙОЙО ЪБРОХМУС Й, ЛБЦЕФУС, ЮЕЗП-ФП ОЕДПЗПЧПТЙМ. ч ЛБЛПН ЪОБЮЕОЙЙ "ЕУМЙ", ПУФБМПУШ ОЕРПОСФОЩН. рЕМБЗЙЙ, ОБИПДЙЧЫЕКУС РТЙ нЙФТПЖБОЙЙ, РПЮХДЙМПУШ, ЮФП РТЙ ХРПНЙОБОЙЙ П "ЧУЕТПУУЙКУЛПН ФТЕУЛЕ" УЕТЩЕ ЗМБЪБ УМЕДПЧБФЕМС ВМЕУОХМЙ. юФП Ц, ЮЕУФПМАВЙЕ - ДМС УМХЦЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЗТЕИ ЙЪЧЙОЙФЕМШОЩК Й, ЧПЪНПЦОП, ДБЦЕ ЧПЧУЕ ОЕ ЗТЕИ, ЙВП УРПУПВУФЧХЕФ ХУЕТДЙА. пЮЕОШ ЧЕТПСФОП, ЮФП ЧЙЪЙФ уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ Л БТИЙЕТЕА ВЩМ ОБОЕУЕО ОЕ ЙЪ ЧЕЦМЙЧПУФЙ, Б УПЧУЕН РП ЙОПК РТЙЮЙОЕ, РТБЛФЙЮЕУЛПЗП УЧПКУФЧБ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЕДЧБ РПЛПОЮЙЧ У ЙЪЯСЧМЕОЙСНЙ РПЮФЙФЕМШОПУФЙ, дПМЙОЙО ПВЕТОХМУС Л рЕМБЗЙЙ Й ДЕМПЧЙФП УЛБЪБМ: - чЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, Й ЕУФШ ФБ НПОБИЙОС, ЮФП ПВОБТХЦЙМБ ФЕМП? рТЕЧПУИПДОП. у РПЪЧПМЕОЙС ЕЗП РТЕПУЧСЭЕОУФЧБ [ЛПТПФЛЙК РПЛМПО Ч УФПТПОХ нЙФТПЖБОЙС] ЧЩОХЦДЕО РТПУЙФШ ЧБУ, УЕУФТБ, РТПУМЕДПЧБФШ УП НОПК Л НЕУФХ ЪМПДЕСОЙС. чПФ Й ЧЩЫМП, ЮФП рЕМБЗЙС Ч ЮЙУМЕ ОЕНОПЗЙИ ПЛБЪБМБУШ Ч ФПЫОПФЧПТОПК ЛБАФЕ, РТПРБИЫЕК ЛТПЧША Й ГЧЕФПЮОЩН ПДЕЛПМПОПН. еУМЙ В ОЕ ЬФПФ ЪБРБИ, ЕУМЙ В ОЕ РТЙУХФУФЧЙЕ ПВЕЪПВТБЦЕООПЗП ФЕМБ, ОБВМАДБФШ ЪБ УРПТПК, РТПЖЕУУЙПОБМШОПК ТБВПФПК уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ ВЩМП ВЩ УРМПЫОЩН ХДПЧПМШУФЧЙЕН. оБЮБМ ПО У ФПЗП, ЮФП ВЩУФТП ОБВТПУБМ Ч ВМПЛОПФЕ РМБО ЛБАФЩ, РТЙ ЬФПН ЧУЕ ЧТЕНС ТБУУРТБЫЙЧБС УЕУФТХ: - хЗПМ ЛПЧТБ ВЩМ ЪБЗОХФ? чЩ ХЧЕТЕОЩ? пЛОП ВЩМП РТЙРПДОСФП ЙНЕООП ДПУАДБ? хЧЕТЕОЩ? рПЛТЩЧБМП МЕЦБМП ОБ РПМХ? пРТЕДЕМЕООПУФША ПФЧЕФПЧ ПУФБМУС ДПЧПМЕО, ДБЦЕ РПИЧБМЙМ: - чЩ ТЕДЛБС УЧЙДЕФЕМШОЙГБ. пФМЙЮОБС ЪТЙФЕМШОБС РБНСФШ. ъБЗМСОХЧ Ч ТЙУХОПЛ УМЕДПЧБФЕМС, ЧЩЗМСДЕЧЫЙК ДПЧПМШОП ОЕПВЩЮОП, рЕМБЗЙС, Ч УЧПА ПЮЕТЕДШ, ФПЦЕ УРТПУЙМБ: - юФП ЬФП ФБЛПЕ? - ьФП ОБЪЩЧБЕФУС "ЛТПЛЙ", - ПФЧЕФЙМ дПМЙОЙО, ВЩУФТП ЮЕТФС ЛБТБОДБЫПН. - уИЕНБ НЕУФБ РТЕУФХРМЕОЙС. чПФ ЪДЕУШ НБУЫФБВ, Ч НЕФТБИ. вХЛЧЩ - ПВПЪОБЮЕОЙЕ УФПТПО УЧЕФБ, ЬФП ПВСЪБФЕМШОП. рПУЛПМШЛХ ФХФ ЛПТБВМШ, ТПМШ УЕЧЕТБ ЙУРПМОСЕФ ОПУ ("о"), Б ЧНЕУФП ЧПУФПЛБ - УФБТДЕЛ ("у"), РТБЧЩК ВПТФ. - ъОБЕФЕ, - УЛБЪБМБ рЕМБЗЙС, - УФХМ УФПСМ ОЕ ФБЛ. лПЗДБ С ЪБЗМСОХМБ Ч ЛБАФХ, ПО ВЩМ ЧПО ФБН. - пОБ РПЛБЪБМБ, ЛБЛ УФПСМ УФХМ. - й ВХНБЗЙ ОБ УФПМЕ МЕЦБМЙ ТПЧОПК УФПРЛПК, Б ФЕРЕТШ ПОЙ ТБУУЩРБОЩ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ РПЧЕТФЕМ ЗПМПЧПК ЧРТБЧП-ЧМЕЧП Й ФЛОХМ РБМШГЕН Ч ЛБРЙФБОБ: - чЩ ОБУЧПЕЧПМШОЙЮБМЙ, МАВЕЪОЕКЫЙК? фПФ УЗМПФОХМ, ЧЙОПЧБФП ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ. рЕТЕВТБЧ ТБУУЩРБООЩЕ РП УФПМХ МЙУФЛЙ, УМЕДПЧБФЕМШ ЧЪСМ ПДЙО, ЙУРЙУБООЩК ЛПТСЧЩНЙ РЕЮБФОЩНЙ ВХЛЧБНЙ. рТПЮЕМ: - "вБТХИ БФБ бДПОБК ьМПИЕКОХ НЕМЕИ ИБ-ПМБН..." - пФМПЦЙМ. - ьФП ЛБЛБС-ФП ЕЧТЕКУЛБС НПМЙФЧБ. рЕМБЗЙС, ОЕУЛПМШЛП ЧПУРТСЧЫБС ДХИПН РПУМЕ РТЙЛТЩФЙС ОБЗПФЩ РПЛПКОЙЛБ, РТПДПМЦБМБ ПУНБФТЙЧБФШУС. уБНПК ВЩМП ХДЙЧЙФЕМШОП, УЛПМШЛП ЧУЕЗП ПОБ ЪБРПНОЙМБ Ч ЛТБФЛЙЕ НЗОПЧЕОЙС РЕТЕД ФЕК, ЛБЛ ЪБЧЙЪЦБФШ. - б ЕЭЕ ЧПФ ЬФПК ФТХВЛЙ ЪДЕУШ ОЕ ВЩМП, - РПЛБЪБМБ ПОБ ОБ РЕОЛПЧХА ФТХВЛХ, МЕЦБЧЫХА ОБ ЛПЧТЕ. тСДПН У ФТХВЛПК дПМЙОЙО ХЦЕ ХУРЕМ РПМПЦЙФШ ЛБТФПЮЛХ У ГЙЖТПК 8, Б УБНП ЧЕЭЕУФЧЕООПЕ ДПЛБЪБФЕМШУФЧП ЪБЮЕН-ФП ОБЛТЩМ РЕТЕЧЕТОХФПК УФЕЛМСООПК ВБОЛПК. - чЩ Ч ЬФПН УПЧЕТЫЕООП ХЧЕТЕОЩ? - ТБУУФТПЙМУС ПО. - дБ. с ВЩ ПВТБФЙМБ ЧОЙНБОЙЕ. - ьЛБС ДПУБДБ. чБЦОЕКЫХА ХМЙЛХ НОЕ РПИЕТЙМЙ. б С, ДХТЕОШ, РТЙЛТЩМ, ЮФПВЩ НЙЛТПУЛПРЙЮЕУЛЙЕ ЮБУФЙГЩ ОЕ УДХМЙУШ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ РПДПЪЧБМ ЛБРЙФБОБ, УРТПУЙМ РТП ФТХВЛХ. фПФ РПДФЧЕТДЙМ: - фПЮОП ФБЛ. ьФП ФТХВЛБ ВПГНБОБ уБЧЕОЛЙ, ЛПФПТЩК УП НОПК ЪБИПДЙМ, ЖПОБТЕН РП ХЗМБН УЧЕФЙМ. оЕ ЙОБЮЕ ПВТПОЙМ. - бК ДБ УЕУФТЙГБ, - ЧПУИЙФЙМУС дПМЙОЙО. - рПЧЕЪМП НОЕ У ЧБНЙ. чЩ ЧПФ ЮФП, НЙМБС, РПВХДШФЕ-ЛБ ЪДЕУШ ЕЭЕ. зМСДЙЫШ, ЕЭЕ ЮФП-ОЙВХДШ РТЙНЕФЙФЕ ЙМЙ ЧУРПНОЙФЕ. й Ч ДБМШОЕКЫЕН, ТБЪНЩЫМСС ЧУМХИ (ВЩМБ Х УМЕДПЧБФЕМС ФБЛБС РТЙЧЩЮЛБ), ПО БДТЕУПЧБМУС ФПМШЛП Л рЕМБЗЙЙ, ОЕ ХДПУФБЙЧБС ЧОЙНБОЙЕН РТПЮЙИ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й ОБЮБМШОЙЛБ ХЕЪДОПК РПМЙГЙЙ. пЮЕЧЙДОП, ПВТБЭБФШУС У ТЙФПТЙЮЕУЛЙНЙ ЧПРТПУБНЙ Л УНЩЫМЕОПК НПОБЫЛЕ уЕТЗЕА уЕТЗЕЕЧЙЮХ ВЩМП ЙОФЕТЕУОЕК ЙМЙ, ФБЛ УЛБЪБФШ, ЬЛЪПФЙЮОЕК. - юФП Ц, УЕУФТБ, ФЕРЕТШ ПУНПФТЙН ПДЕЦДХ? - ЗПЧПТЙМ ПО, РЕТЕВЙТБС РМБФШЕ ХВЙФПЗП: ОБОЛПЧЩЕ ВТАЛЙ, ЦЙМЕФЛХ, ОБЛЙДЛХ ВЕМПЗП РПМПФОБ У УЙОЕК РПМПУПК. - фЬЛ-У. сТМЩЮЛБ ОБ ВТАЛБИ ОЕ ЙНЕЕФУС. дТСОШ ВТАЮЙЫЛЙ-ФП, ОБ ВБТБИПМЛЕ ЛХРМЕОЩ. б ЕИБМ РЕТЧЩН ЛМБУУПН Й РТЙ "ЛБЪОЕ". уЛХРЕОЕЛ... юФП Х ОБУ ОБ ТХВБЫЛЕ? еУФШ НЕФПЮЛБ ЙЪ РТБЮЕЮОПК? лБЛ ЧЩ РПМБЗБЕФЕ ОБ ЬФПФ УЮЕФ, УЕУФТЙГБ? ...рТБЧЙМШОП РПМБЗБЕФЕ, ХУМХЗБНЙ РТБЮЕЮОПК ОБЫ РТПТПЛ ОЕ РПМШЪПЧБМУС... уБРПЗЙ РПЛБ ПФМПЦЙН, ЙИ ТБУРБТЩЧБФШ ОБДП... рПЛПОЮЙЧ У ПДЕЦДПК, дПМЙОЙО ПУНПФТЕМУС РП УФПТПОБН, УБН УЕВЕ ЛЙЧОХМ. - оХ ЮФП Ц, Ч ЛБАФЕ ЧТПДЕ ВЩ ЧУЕ. пУНПФТЙН РЕТЙЖЕТЙА. й ОБЮОЕН НЩ У ЧБНЙ, ЗПМХВХЫЛБ, ЛПОЕЮОП ЦЕ, УП УРПУПВБ РТПОЙЛОПЧЕОЙС. рПЛПМДПЧБМ Х ДЧЕТЙ, УБНПМЙЮОП ТБЪЧЙОФЙЧ Й ЧЩОХЧ ЪБНПЛ. йЪХЮЙМ ЕЗП Ч МХРХ. - гБТБ-БРЙОЛЙ, - РТПНХТМЩЛБМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - уЧЕЦЕОШЛЙЕ. пФНЩЮЛБ? йМЙ ОПЧЩК ЛМАЮ? чЩСУОЙН-У. рПФПН РЕТЕНЕУФЙМУС Л ПЛПЫЛХ. юФП-ФП ЕЗП ФБН ЪБЙОФЕТЕУПЧБМП: ЧМЕЪ ЛПМЕОСНЙ ОБ УФПМЙЛ, РЕТЕЗОХМУС. рТПФСОХМ ТХЛХ ОБЪБД, ОЕФЕТРЕМЙЧП РПЭЕМЛБМ РБМШГБНЙ: - жПОБТШ УАДБ, ЖПОБТШ! л ОЕНХ ЛЙОХМЙУШ УТБЪХ ДЧПЕ - ЛБРЙФБО Й ОБЮБМШОЙЛ РПМЙГЙЙ. рЕТЧЩК ФСОХМ ЛЕТПУЙОПЧХА МБНРХ, ЧФПТПК - ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК ЖПОБТЙЛ. дПМЙОЙО ПФДБМ РТЕДРПЮФЕОЙЕ РТПЗТЕУУХ. уЧЕФС ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙН МХЮПН ОБ РБЪ ТБНЩ, РТПФСОХМ: - гБ-БРПЮЛПК РПТБВПФБМЙ. сУОП-У. чПФ ЧБН, УЕУФТЙГБ, Й ТБЪЗБДЛБ ОБЫЕЗП ТЕВХУБ. чЪЗМСОЙФЕ-ЛБ. рЕМБЗЙС ЧЪЗМСОХМБ, ОП ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП ОЕ ХЧЙДЕМБ. - оХ ЛБЛ ЦЕ? - ХДЙЧЙМУС уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - чЙОФЩ-ФП ПФЛТХЮЕОЩ. й УМЕДЩ НБУМБ. "тБЪЙОЕГ" РПФТХДЙМУС, ЙИ РПЮЕТЛ. й ФХФ ЦЕ ПВЯСУОЙМ рЕМБЗЙЙ, ЛФП ФБЛЙЕ "ТБЪЙОГЩ". б ПОБ, ИПФШ Й РТЙТЕЮОБС ЦЙФЕМШОЙГБ, П ФБЛПЧЩИ ЪОБФШ ОЕ ЪОБМБ. - лБТФЙОБ РТПСУОСЕФУС, - У ДПЧПМШОЩН ЧЙДПН ПВЯСЧЙМ УМЕДПЧБФЕМШ. - дЕМП НБУФЕТБ ВПЙФУС. нБОХКМБ РТПУОХМУС, ЛПЗДБ ЧПТ ХЦЕ ЧЩОХМ ЙЪ-РПД ОЕЗП ЫЛБФХМЛХ. ъБЧСЪБМБУШ ВПТШВБ. "тБЪЙОГЩ" ПВЩЮОП ОЕ НПЛТХЫОЙЮБАФ, ОП ЬФПФ, ДПМЦОП ВЩФШ, ПЫБМЕМ ПФ ВПМШЫЙИ ДЕОЕЗ. йМЙ РЕТЕРХЗБМУС. чПФ Й УФХЛОХМ. уФХЛ-УФХЛ, ДПОЕУМПУШ ПФ ДЧЕТЙ. рТПУХОХМБУШ ЗПМПЧБ Ч ЖХТБЦЛЕ. - чБЫЕ РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП, ЧПФ, ОБ РБМХВЕ ОБЫМЙ. х ВПТФБ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ЧЪСМ Х РПМЙГЕКУЛПЗП ИПМЭПЧЩК НЕЫПЛ ОБ ТЧБОПК ЧЕТЕЧЛЕ, РПТЩМУС ФБН. дПУФБМ ПЮЛЙ Ч ЪПМПФПК ПРТБЧЕ, ЖБТЖПТПЧХА ЛХТЙФЕМШОХА ФТХВЛХ, РПТФОПЧУЛЙК НЕФТ, ЛБХЮХЛПЧЩК НСЮЙЛ. мПВ УМЕДПЧБФЕМС РПРПМЪ ВЩМП ОЕДПХНЕООЩНЙ УЛМБДЛБНЙ, ОП РПЮФЙ УТБЪХ ЦЕ ТБЪЗМБДЙМУС. - ьФП ЦЕ "ФЩМШОЙЛ"! - ЧПУЛМЙЛОХМ НБУФЕТ УЩУЛБ. - нЕЫПЛ, ЛХДБ "ТБЪЙОГЩ" УЛМБДЩЧБАФ ДПВЩЮХ. чПФ ЧБН Й РПДФЧЕТЦДЕОЙЕ НПЕК ЗЙРПФЕЪЩ! - ъБЮЕН ФПЗДБ ЧПТ ЕЗП ВТПУЙМ? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. дПМЙОЙО РПЦБМ РМЕЮБНЙ: - л ЮЕНХ "ТБЪЙОГХ" ЬФБ ДТЕВЕДЕОШ, ЕУМЙ ПО ДПВЩМ ОБУФПСЭЙК ИБВБТ? уПТЧБМ У РМЕЮБ, ЮФПВ ОЕ НЕЫБМУС, Й ЧЩЛЙОХМ. дБ Й ОЕ Ч УЕВЕ ВЩМ РПУМЕ ХВЙКУФЧБ. вЕЪ РТЙЧЩЮЛЙ-ФП. чУЕ УИПДЙМПУШ. рЕМБЗЙС ВЩМБ ЧРЕЮБФМЕОБ УНЕФМЙЧПУФША РЕФЕТВХТЦГБ, ПДОБЛП ЕЕ НЩУМШ ХЦЕ РПУРЕЫБМБ ДБМШЫЕ. - лБЛ ЧЩЮЙУМЙФШ, ЛФП ЙЪ РБУУБЦЙТПЧ - "ТБЪЙОЕГ"? х ОЙИ ЕУФШ ЛБЛЙЕ-ФП ПУПВЩЕ РТЙНЕФЩ? уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ УОЙУИПДЙФЕМШОП ХМЩВОХМУС. - еУМЙ "ТБЪЙОЕГ", Б ЬФП ВЕУРТЕНЕООП "ТБЪЙОЕГ", ФП ЕЗП ДБЧОЩН-ДБЧОП УМЕД РТПУФЩМ. - лХДБ Ц ПО НПЗ ДЕФШУС? у РБТПИПДБ ОЙЛПЗП ОЕ ЧЩРХУЛБМЙ. "уЕЧТАЗБ" ЧЕДШ Л ВЕТЕЗХ ОЕ РТЙЮБМЙЧБМБ. - оХ Й ЮФП? "тБЪЙОГХ" ИПМПДОБС ЧПДБ ОЙРПЮЕН, ПОЙ ЛБЛ ЧПДСОЩЕ ЛТЩУЩ РМБЧБАФ. уПУЛПМШЪОХМ РП СЛПТОПК ГЕРЙ Ч ЧПДХ, ДБ Й ВЩМ ФБЛПЧ. йМЙ ЕЭЕ ТБОШЫЕ УРТЩЗОХМ, УТБЪХ РПУМЕ ХВЙКУФЧБ. оЙ-ЮЕЗП-У. дБКФЕ УТПЛ. дБМШОЕКЫЕЕ, УЕУФТЙГБ, ЧПРТПУ ЧТЕНЕОЙ. рПЫМА ЪБРТПУ РП ЧУЕН РТЙТЕЮОЩН ХРТБЧМЕОЙСН. пФЩЭЕН ЛБЛ НЙМЕОШЛПЗП... юФП ЬФП ЧЩ ФБН ТБЪЗМСДЩЧБЕФЕ? уМХЫБС дПМЙОЙОБ, НПОБИЙОС РПДПЫМБ Л ДЙЧБОХ Й ПУФПТПЦОП РПФТПЗБМБ РПДХЫЛХ. - оЕ РПМХЮБЕФУС, - НПМЧЙМБ ПОБ, ОБЛМПОССУШ Л ОБЧПМПЮЛЕ. - оЙЛБЛ ОЕ РПМХЮБЕФУС. - дБ ЮФП ОЕ РПМХЮБЕФУС-ФП? - РПДПЫЕМ Л ОЕК УМЕДПЧБФЕМШ. - оХ-ЛБ, ОХ-ЛБ, ЧЩЛМБДЩЧБКФЕ. - чБЫБ ТБЪЗБДЛБ "ТЕВХУБ" ОЕ ЗПДЙФУС. оЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ВПТШВЩ, Й ЪБ ТХЛЙ ХВЙКГХ ЦЕТФЧБ ОЕ ИЧБФБМБ. еЗП ОБ РПУФЕМЙ ХВЙМЙ. уНПФТЙФЕ, - РПЛБЪБМБ рЕМБЗЙС, - ОБ РПДХЫЛЕ ПФРЕЮБФПЛ МЙГБ. ъОБЮЙФ, Ч НПНЕОФ ХДБТБ нБОХКМБ МЕЦБМ ОЙЮЛПН. б ЧПЛТХЗ ЛБРМЙ ЛТПЧЙ, ПЧБМШОЩЕ. уФБМП ВЩФШ, ПОЙ ЛБРБМЙ УЧЕТИХ ЧОЙЪ. еУМЙ ВЩ ПО ДЕТОХМУС, РПДОСМ ЗПМПЧХ, ФП ЛБРМЙ ВЩМЙ ВЩ ЛПУЩЕ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ УЛПОЖХЦЕООП РТПВПТНПФБМ: - б ЧЕДШ ЧЕТОП... дБ Й РПФЕЛЙ ЛТПЧЙ ОБ МЙГЕ ЙНЕАФ ОБРТБЧМЕООПУФШ ПФ ЪБФЩМЛБ Л ОПУХ. чЩ РТБЧЩ. лБАУШ, УОЕВТЕЦОЙЮБМ. оП РПЪЧПМШФЕ, ЛБЛ ЦЕ ФПЗДБ ФТХР ПЛБЪБМУС ОБ РПМХ, ДБ ЕЭЕ Ч ЬФБЛПК РПЪЕ? - хВЙКГБ УЧПМПЛ ЕЗП У ДЙЧБОБ. ъБДТБМ ТХВБЫЛХ Й УХОХМ Ч ТХЛХ ПВТЩЧПЛ УФПТХВМЕЧЛЙ. ьФП ЕДЙОУФЧЕООПЕ ЧПЪНПЦОПЕ ПВЯСУОЕОЙЕ. ъБЮЕН ПО ЬФП УДЕМБМ - РТЕДРПМБЗБФШ ОЕ ВЕТХУШ. уМЕДПЧБФЕМШ ПЪБДБЮЕООП ХУФБЧЙМУС ОБ ЙОПЛЙОА, ОЕНОПЗП РПНПМЮБМ Й ЪБФТСУ ЗПМПЧПК. - еТХОДБ ЛБЛБС-ФП. оЕФ-ОЕФ, УЕУФТБ, ЧЩ ПЫЙВБЕФЕУШ. с ДХНБА, ДЕМП ВЩМП ЙОБЮЕ. чЩ ОЕ РТЕДУФБЧМСЕФЕ, ДП ЮЕЗП ЦЙЧХЮЙ ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩЕ "РТПТПЛЙ" Й "УФБТГЩ". ч ОЙИ ФБЙФУС РПЙУФЙОЕ ВЕУПЧУЛБС ЬОЕТЗЙС, Й ХНЕТФЧЙФШ ЬФЙИ ПДЕТЦЙНЩИ ЛХДБ ЛБЛ ОЕРТПУФП. рПНОА, ВЩМ Х НЕОС УМХЮБК, ЕЭЕ Ч ВЩФОПУФШ УХДЕВОЩН УМЕДПЧБФЕМЕН. чЕМ С ДЕМП ПВ ХВЙКУФЧЕ ОЕЛПЕЗП УЛПРЮЕУЛПЗП РТПТПЛБ. еНХ ДХИПЧОЩЕ УЩОПЧШС ФПРПТПН ЗПМПЧХ РПЮФЙ ОБЮЙУФП ПФФСРБМЙ, ОБ ПДОПН МПУЛХФЕ ЛПЦЙ ЧЙУЕМБ. фБЛ РТПТПЛ, РТЕДУФБЧМСЕФЕ, ЕЭЕ У НЙОХФХ ВЕЗБМ РП ЛПНОБФЕ Й НБИБМ ТХЛБНЙ. лТПЧШ ЙЪ ОЕЗП ИМЕЭЕФ ЖПОФБОПН, ВБЫЛБ ЧТПДЕ ЪБРМЕЮОПЗП НЕЫЛБ ВПМФБЕФУС, Б ПО ВЕЗБЕФ. лБЛПЧП? чПФ Й У нБОХКМПК ОБЫЙН, ДПМЦОП ВЩФШ, ФП ЦЕ ВЩМП. "тБЪЙОЕГ" ТЕЫЙМ, ЮФП ХВЙМ ЕЗП, ЧУФБМ РПУТЕДЙ ЛБАФЩ, ОБЮБМ ЛХРАТЩ УЮЙФБФШ. б РПЛПКОЙЛ ЧДТХЗ ПЮОХМУС, ДБ Й ВТПУЙМУС ДЕОШЗЙ ОБЪБД ПФВЙТБФШ. - у ЬФБЛПК РТПВПЙОПК? рТЙ РПЧТЕЦДЕООПН НПЪЦЕЮЛЕ? - ХУПНОЙМУС ЧТБЮ. - б ЧРТПЮЕН, ЮЕЗП ФПМШЛП ОЕ ВЩЧБЕФ... жЙЪЙПМПЗЙС РТЕНПТФЕНОЩИ ЛПОЧХМШУЙК УМЙЫЛПН НБМП ЙЪХЮЕОБ ОБХЛПК. рЕМБЗЙС УРПТЙФШ ОЕ УФБМБ - ЧЕТУЙС уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ ЧЩЗМСДЕМБ ХВЕДЙФЕМШОЕК, ЮЕН ЕЕ УПВУФЧЕООБС. чЩИПДЙМП, ЮФП ЬФПФ "ТЕВХУ" ЧУЕ-ФБЛЙ ТЕЫЕО. оП ЧУЛПТПУФЙ ПВОБТХЦЙМЙУШ Й ДТХЗЙЕ. рБУУБЦЙТ ЙЪ ФТЙОБДГБФПК - лБЛ ИПФЙФЕ, ОП ТХВБИХ НЕТФЧПНХ ПО ЧУЕ ТБЧОП ЪБДТБМ, - УЛБЪБМБ рЕМБЗЙС. - чЩ ПВТБФЙМЙ ЧОЙНБОЙЕ ОБ УЛМБДЛЙ? пОЙ РТПМЕЗМЙ Л ЗТХДЙ Ч ЧЙДЕ ВХЛЧЩ V. рТЙ РБДЕОЙЙ ФБЛ ОЕ РПМХЮЙМПУШ ВЩ. - ч УБНПН ДЕМЕ? - дПМЙОЙО РПУНПФТЕМ ОБ НЕТФЧПЕ ФЕМП, ОП ЪБВПФБНЙ ВМБЗПОТБЧОПК ЙОПЛЙОЙ ТХВБИБ ВЩМБ ПДЕТОХФБ, ФБЛ ЮФП ОЙЛБЛЙИ УЛМБДПЛ ОЕ ПУФБМПУШ. уЕУФТХ ЬФП ОЕ УВЙМП. - рПФПН РПУНПФТЙФЕ, ОБ ЖПФПЗТБЖЙЮЕУЛЙИ УОЙНЛБИ. рПМХЮБЕФУС, ЮФП ХВЙКГБ ЧПЧУЕ ОЕ ВЩМ Ч ХЦБУЕ ПФ УПДЕСООПЗП, Б ИПФЕМ ЙНЕООП РПЗМХНЙФШУС... дМС ФБЛПЗП РПУФХРЛБ ОХЦЕО ПУПВЕООЩК УЛМБД МЙЮОПУФЙ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ РПУНПФТЕМ ДПФПЫОПК УЧЙДЕФЕМШОЙГЕ Ч ЗМБЪБ У ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН ЧОЙНБОЙЕН. - с ЮХЧУФЧХА, ЮФП ЧЩ ЗПЧПТЙФЕ ЬФП ОЕУРТПУФБ. йНЕЕФЕ ПУОПЧБОЙС ЛПЗП-ФП РПДПЪТЕЧБФШ? рТПОЙГБФЕМШОПУФШ УМЕДПЧБФЕМС ЪБУФБЧЙМБ УЕУФТХ ПРХУФЙФШ ЧЪЗМСД. пУОПЧБОЙК ДМС РПДПЪТЕОЙС Х ОЕЕ ОЙЛБЛЙИ ОЕ ВЩМП, ДБ Й ВЩФШ ОЕ НПЗМП. оП ВЕЪПВТБЪОБС РТПДЕМЛБ У ПУТБНМЕОЙЕН НЕТФЧПЗП ФЕМБ, Б РХЭЕ ФПЗП ЧЩМЕЪЫЙЕ ЙЪ ПТВЙФ ЗМБЪОЩЕ СВМПЛЙ ОБРПНОЙМЙ ЕК ДТХЗХА ЧЩИПДЛХ, РПИПЦЕЗП УЧПКУФЧБ. уЛБЪБФШ ЙМЙ ОЕИПТПЫП? - оХ ЦЕ, - РПФПТПРЙМ дПМЙОЙО. - оЕ ФП ЮФПВЩ РПДПЪТЕОЙЕ... - ЪБНСМБУШ НПОБЫЛБ. - рТПУФП ЪДЕУШ РХФЕЫЕУФЧХЕФ ОЕЛЙК ЗПУРПДЙО... фБЛПК ДМЙООЩК, ХУБФЩК, Ч ВПФЖПТФБИ. х ОЕЗП ЕЭЕ ЗМБЪ УФЕЛМСООЩК... хЪОБФШ ВЩ, ЮФП ЪБ ЮЕМПЧЕЛ... уМЕДПЧБФЕМШ ЗМСДЕМ ОБ рЕМБЗЙА ЙУРПДМПВШС, ОБВЩЮЙЧЫЙУШ, УМПЧОП РЩФБМУС РТПЮЕУФШ РП ЕЕ МЙГХ ОЕДПУЛБЪБООПЕ. - тПУМЩК, ДМЙООПХУЩК, Ч ВПФЖПТФБИ, У ЙУЛХУУФЧЕООЩН ЗМБЪПН? - РПЧФПТЙМ ПО РТЙНЕФЩ Й ПВЕТОХМУС Л ЛБРЙФБОХ. - еУФШ ФБЛПК? - фБЛ ФПЮОП, Ч ЛБАФЕ ОПНЕТ ФТЙОБДГБФШ. зПУРПДЙО пУФТПМЩЦЕОУЛЙК, ЙНЕЕФ ВЙМЕФ ПФ оЙЦОЕЗП ДП лБЪБОЙ. - ч ФТЙОБДГБФПК? дПМЙОЙО УФТЕНЙФЕМШОП ТБЪЧЕТОХМУС Й ЧЩЫЕМ. пУФБЧЫЙЕУС РЕТЕЗМСОХМЙУШ, ОП ПФ ПВНЕОБ НОЕОЙСНЙ ЧПЪДЕТЦБМЙУШ. лБРЙФБО ОБМЙМ ЙЪ ЗТБЖЙОБ ЧПДЩ, РТПФЕТ РМБФЛПН ЛТБК УФБЛБОБ, УФБМ ЦБДОП РЙФШ. рПФПН ОБМЙМ УЕВЕ ЕЭЕ. рЕМБЗЙС, ОБЮБМШОЙЛ РПМЙГЙЙ, ЧТБЮ Й ЖПФПЗТБЖ УНПФТЕМЙ, ЛБЛ ОБД ЧПТПФОЙЛПН ВЕМПЗП ЛЙФЕМС ДЕТЗБЕФУС ЛБДЩЛ. бИ, ЛБЛ ОЕИПТПЫП, ФЕТЪБМБУШ рЕМБЗЙС. оЙ ЪБ ЮФП ОЙ РТП ЮФП ВТПУЙМБ ФЕОШ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ... еДЧБ ЛБРЙФБО ТБУРТБЧЙМУС УП ЧФПТЩН УФБЛБОПН Й РТЙОСМУС ЪБ ФТЕФЙК, ДЧЕТШ ТЕЪЛП ТБУРБИОХМБУШ. - чЩ ЧЕМЕМЙ ЧУЕН РБУУБЦЙТБН УЙДЕФШ РП ЛБАФБН? - У РПТПЗБ ВТПУЙМ дПМЙОЙО ЛБРЙФБОХ. - дБ. - фПЗДБ РПЮЕНХ ФТЙОБДГБФБС РХУФБ? - лБЛ РХУФБ? с УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ ЧЙДЕМ, ЛБЛ ЗПУРПДЙО пУФТПМЩЦЕОУЛЙК ФХДБ ЧИПДЙМ! й РТЕДХРТЕДЙМ ЕЗП ДП ПУПВПЗП ТБУРПТСЦЕОЙС ОЙЛХДБ ОЕ ПФМХЮБФШУС! - "рТЕДХРТЕДЙМ"! оХЦОП ВЩМП Ч ЛПТЙДПТЕ НБФТПУБ РПУФБЧЙФШ! - оП ЬФП УПЧЕТЫЕООП ОЕЧПЪНПЦОП! рПЪЧПМШФЕ, С... - лБРЙФБО ВТПУЙМУС Л ДЧЕТЙ. - оЕ ФТХДЙФЕУШ, - ВТЕЪЗМЙЧП РПНПТЭЙМУС уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - с ФПМШЛП ЮФП ФБН ВЩМ. вБЗБЦ ОБ НЕУФЕ, Б РБУУБЦЙТБ ОЕФ. чИПДЙФШ Й ФТПЗБФШ ЮФП-МЙВП ЪБРТЕЭБА. х ДЧЕТЙ С РПУФБЧЙМ РПМЙГЕКУЛПЗП ХТСДОЙЛБ. - оЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА... - ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ ЛБРЙФБО. - пВЩУЛБФШ РБТПИПД! - РТЙЛБЪБМ ИНХТП-УПУТЕДПФПЮЕООЩК дПМЙОЙО, - пФ ФТХВЩ ДП ХЗПМШОПК СНЩ! цЙЧП! лБРЙФБО Й ОБЮБМШОЙЛ РПМЙГЙЙ ЧЩВЕЦБМЙ Ч ЛПТЙДПТ, Б УМЕДПЧБФЕМШ ХЦЕ УПЧУЕН ДТХЗЙН ФПОПН, ЛБЛ ТБЧОЩК ТБЧОПК, УЛБЪБМ НПОБИЙОЕ: - йУЮЕЪ ЧБЫ уФЕЛМСООЩК зМБЪ. чПФ ЧБН, НБДЕНХБЪЕМШ рЕМБЗЙС, ТЕВХУ ОПНЕТ ДЧБ. оБ ЙТПОЙЮЕУЛПЕ "НБДЕНХБЪЕМШ" УЕУФТБ ОЕ ПВЙДЕМБУШ, РПФПНХ ЮФП РПОСМБ - ЧПМШОПЕ ПВТБЭЕОЙЕ ОЕ ДМС ОБУНЕЫЛЙ, Б Ч ЪОБЛ УЙНРБФЙЙ. - ьФПФ ОЕ "ТБЪЙОЕГ", - ЪБДХНЮЙЧП РТПЙЪОЕУ УМЕДПЧБФЕМШ. - фЕ ОЙЛПЗДБ ВЙМЕФПЧ ОЕ ВЕТХФ, ДБ ЕЭЕ РЕТЧПЗП ЛМБУУБ. рПЦБМХК, "ЖБТФПЧЩК". йИ РПЧБДЛБ. - "жБТФПЧЩК" - ЬФП ВБОДЙФ? - дБ, ЙЪ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РПЮФЕООПК ТЕЮОПК ЫБКЛЙ. б ФП Й ЪБМЕФОЩК, УТЕДЙ ОЙИ ПДЙОПЛЙЕ ЧПМЛЙ ОЕ ТЕДЛПУФШ. рПДПЪТЙФЕМШОПЕ ЙУЮЕЪОПЧЕОЙЕ ПДОПЗМБЪПЗП ЙЪВБЧЙМП рЕМБЗЙА ПФ ЮХЧУФЧБ ЧЙОПЧБФПУФЙ, ПОБ ПУНЕМЕМБ: - чЩ ЪОБЕФЕ, ФПФ ЮЕМПЧЕЛ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ВЩМ РПИПЦ ОБ ТБЪВПКОЙЛБ. фПМШЛП ОЕ НЕМЛПЗП ИЙЭОЙЛБ, ДБЦЕ ОЕ ЧПМЛБ, Б ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ФЙЗТБ ЙМЙ МЕПРБТДБ. уЛБЪБМБ - Й ЪБУФЕУОСМБУШ ОЕОХЦОПК ГЧЕФЙУФПУФЙ. рПЬФПНХ РЕТЕЫМБ ОБ ФПО УХИПК, ДЕМПЧЙФЩК: - с ЧПФ ЮЕЗП ОЕ РПКНХ. еУМЙ ХВЙКУФЧП УПЧЕТЫЙМ ВБОДЙФ ЧЩУПЛПЗП ЛМБУУБ, ФП ЛБЛ ВЩФШ У НЕЫЛПН, У ЬФЙН, ЛБЛ ЕЗП, "ФЩМШОЙЛПН"? ъБЮЕН ФБЛПНХ ЮЕМПЧЕЛХ НЕМЛЙЕ ЛТБЦЙ? - тЕВХУ, - РТЙЪОБМ дПМЙОЙО. - оЕУПНОЕООЩК ТЕВХУ. й УДЕМБМ ЪБРЙУШ Ч ВМПЛОПФЕ. рПМЙУФБМ ЙУРЙУБООЩЕ, ЙЪТЙУПЧБООЩЕ УФТБОЙЮЛЙ. уФБМ ТЕЪАНЙТПЧБФШ. - у РЕТЧЙЮОЩН ДПЪОБОЙЕН ЧТПДЕ ВЩ ЧУЕ. йФБЛ. вМБЗПДБТС ЧБН, НЙМБС УЕУФТЙГБ, Х ОБУ РПСЧЙМУС ЗМБЧОЩК РПДПЪТЕЧБЕНЩК. рТЙНЕФЩ ЙЪЧЕУФОЩ (С РПУМЕ ЪБРЙЫХ У ЧБЫЙИ УМПЧ РПРПДТПВОЕЕ), ЙНС ФПЦЕ. иПФС ЙНС УЛПТЕЕ ЧУЕЗП ЖБМШЫЙЧПЕ. фЕРЕТШ ОХЦОП ТБЪПВТБФШУС У ЦЕТФЧПК. дПМЙОЙО ОБЛМПОЙМУС ОБД ФТХРПН, ОЕДПЧПМШОП РПНПТЭЙМУС. - йЫШ ЛБЛ ЕНХ ЖЙЪЙПОПНЙА-ФП РЕТЕЛПУЙМП. вХДЕФ УМПЦОПУФШ У ПРПЪОБОЙЕН. - ъБЮЕН ЦЕ ЕЗП ПРПЪОБЧБФШ? - ХДЙЧЙМБУШ НПОБИЙОС. - чЕДШ ПО РХФЕЫЕУФЧПЧБМ ОЕ ПДЙО, Б УП УРХФОЙЛБНЙ. пОЙ Й ПРПЪОБАФ. чЪЗМСОХЧ ОБ ЧТБЮБ Й ЖПФПЗТБЖБ, РТЙУМХЫЙЧБЧЫЙИУС Л ТБЪЗПЧПТХ, уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ УЛБЪБМ: - дПЛФПТ, ЙДЙФЕ Ч ЛБРЙФБОУЛХА ЛБАФХ Й ОБРЙЫЙФЕ ПФЮЕФ. лТБФЛП, ОП ОЕ ХРХУЛБС УХЭЕУФЧЕООПЗП. чБУ ЦЕ [ЬФП ХЦЕ ЖПФПЗТБЖХ] РПРТПЫХ УИПДЙФШ Л ВПГНБОХ Й РТЙОЕУФЙ НПФПЛ ВЕЮЕЧЛЙ. еЭЕ РПРТПУЙФЕ ОПЦ - ЛБОБФОЩК, ВПГНБО ЪОБЕФ. й МЙЫШ ПУФБЧЫЙУШ У рЕМБЗЙЕК ОБЕДЙОЕ, ПФЧЕФЙМ ОБ ЧПРТПУ, РТЙЮЕН УОЙЪЙМ ЗПМПУ ДП ДПЧЕТЙФЕМШОПК РТЙЗМХЫЕООПУФЙ: - ъОБЕФЕ, НБДЕНХБЪЕМШ, РПЮЕНХ С ЛЙОХМУС УБН ТБУУМЕДПЧБФШ ЬФП ХВЙКУФЧП? чПРТПУ ВЩМ СЧОП ТЙФПТЙЮЕУЛЙК, Й, ЧЩДЕТЦБЧ РПМПЦЕООХА РП УГЕОЙЮЕУЛЙН ЪБЛПОБН РБХЪХ, дПМЙОЙО ОБЧЕТОСЛБ ПФЧЕФЙМ ВЩ ОБ ОЕЗП УБН, ПДОБЛП НПОБИЙОС, ЛПФПТПК ХНОЩК УМЕДПЧБФЕМШ ОТБЧЙМУС ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ, РПЪЧПМЙМБ УЕВЕ ЧПМШОПУФШ (ТБЪ ХЦ ОЕ "УЕУФТЙГБ", Б "НБДЕНХБЪЕМШ"): - рПМБЗБА, ЧБН РТЙУЛХЮЙМБ ЧБЫБ ЙОУРЕЛГЙС, ЪБИПФЕМПУШ ЧЕТОХФШУС Л ЦЙЧПНХ ДЕМХ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ЛПТПФЛП ТБУУНЕСМУС, ПФЮЕЗП УХИПЕ, ЦЕМЮОПЕ МЙГП УНСЗЮЙМПУШ Й РПНПМПДЕМП. - ьФП, РПМПЦЙН, ЧЕТОП Й МЙЫОЙК ТБЪ ЪБУФБЧМСЕФ НЕОС ЧПУИЙФЙФШУС ЧБЫЕК РТПОЙГБФЕМШОПУФША. с, ЪОБЕФЕ МЙ, Й ЧРТБЧДХ ОЙЛБЛ ОЕ РТЙЧЩЛОХ Л БДНЙОЙУФТБФЙЧОПК ДЕСФЕМШОПУФЙ. лПММЕЗЙ ЪБЧЙДХАФ: ФБЛПК ЛБТШЕТОЩК ЧЪМЕФ, Ч УПТПЛ МЕФ ЗЕОЕТБМШУЛЙК ЮЙО, ЮМЕО НЙОЙУФЕТУЛПЗП УПЧЕФБ, Б НЕОС ЧУЕ ОПУФБМШЗЙС НХЮБЕФ РП РТЕЦОЕНХ ЪБОСФЙА. с ЧЕДШ ЕЭЕ ЗПД ОБЪБД УМЕДПЧБФЕМЕН ВЩМ, РП ПУПВП ЧБЦОЩН. й, УНЕА ХЧЕТЙФШ, ОЕДХТОЩН УМЕДПЧБФЕМЕН. - ьФП ЧЙДОП. дПМЦОП ВЩФШ, ОБЮБМШУФЧП ПФНЕФЙМП ЧБУ ЪБ ПФМЙЮОХА УМХЦВХ РПЧЩЫЕОЙЕН? - еУМЙ ВЩ. - дПМЙОЙО ХУНЕИОХМУС. - уМЕДПЧБФЕМШ, ВХДШ ПО ИПФШ УЕНЙ РСДЕК ЧП МВХ, РТПФТЙ ПО ИПФШ ФЩУСЮХ ВТАЛ ОБ ЛПМЕОЛБИ ДБ Ч РТЙДБЮХ ФЩУСЮХ УАТФХЛПЧ ОБ МПЛФСИ, ОБ ЬФБЛЙЕ ЧЩУПФЩ ОЙРПЮЕН ОЕ ЧПЪОЕУЕФУС. вПМШЫЙЕ ЛБТШЕТЩ ОЕ ФБЛ ДЕМБАФУС. - б ЛБЛ? - вХНБЦОЩН ПВТБЪПН, ДПТПЗБС УЕУФТЙГБ. вХНБЗБ - ЧПФ ЛПЧЕТ-УБНПМЕФ, ОБ ЛПФПТПН Ч ОБЫЕК ДЕТЦБЧЕ ЕДЙОУФЧЕООП Й НПЦОП ЧПУРБТЙФШ Л ЗПТОЙН ЧЩУСН. с, ЛПЗДБ ЪБ РЕТП ВТБМУС, П ЛБТШЕТЕ, ЮЕУФОП ЗПЧПТС, Й ОЕ РПНЩЫМСМ. оБПВПТПФ, ДХНБМ - ОЕ РПРЕТМЙ ВЩ ЧЪБЫЕК ЪБ ФБЛХА ДЕТЪПУФШ. оП УЙМ ВПМШЫЕ ОЕ ВЩМП УНПФТЕФШ ОБ БЪЙБФЮЙОХ Ч ОБЫЕН УМЕДПЧБФЕМШУЛПН ДЕМЕ. оБРЙУБМ РТПЕЛФ ТЕЖПТНЩ, ТБЪПУМБМ ЧЩУЫЙН МЙГБН ЗПУХДБТУФЧБ, ЛПФПТЩН ДПЧЕТЕОП ТХЛПЧПДЙФШ ПИТБОПК ЪБЛПООПУФЙ. тЕЫЙМ, ВХДШ ЮФП ВХДЕФ. уФБМ ХЦЕ УЕВЕ ДТХЗХА УМХЦВХ РПДЩУЛЙЧБФШ, РП БДЧПЛБФУЛПК ЮБУФЙ. й ЧДТХЗ ЧЩЪЩЧБАФ ТБВБ вПЦШЕЗП ОБ УБНЩК пМЙНР. нПМПДЕГ, ЗПЧПТСФ. фБЛПЗП, ЛБЛ ФЩ, ДБЧОП ЦДЕН. - дПМЙОЙО ЛПНЙЮОП РПДОСМ ТХЛЙ, УМПЧОП ЛБРЙФХМЙТХС РЕТЕД ОЕРТЕДУЛБЪХЕНПУФША ЛБРТЙЪОЙГЩ УХДШВЩ. - нОЕ ЦЕ Й РПТХЮЙМЙ РПДЗПФПЧЙФШ ТЕЖПТНХ, ЛПФПТБС РТЙЪЧБОБ ХТЕЗХМЙТПЧБФШ ЧЪБЙНПДЕКУФЧЙЕ ПТЗБОПЧ РПМЙГЕКУЛПЗП ДПЪОБОЙС Й УХДЕВОПЗП УМЕДУФЧЙС. юФП ОБЪЩЧБЕФУС, УБН ОБРТПУЙМУС. фЕРЕТШ ЧПФ, РПДПВОП чЕЮОПНХ цЙДХ, УЛЙФБАУШ РП ЗПТПДБН Й ЧЕУСН. оБХТЕЗХМЙТПЧБМУС ФБЛ, ЮФП ИПФШ ЧПМЛПН ЧПК. пДОБЛП ЧЩ, НБДЕНХБЪЕМШ рЕМБЗЙС, ОЕ ДХНБКФЕ, ЮФП дПМЙОЙО ЧЪСМ ДБ Й ХДТБМ УП УЛХЮОПЗП ХТПЛБ, ЛБЛ ЗЙНОБЪЙУФ. оЕФ, С ЮЕМПЧЕЛ ПФЧЕФУФЧЕООЩК, НБМШЮЙЫЕУЛЙН РПТЩЧБН ОЕ РПДЧЕТЦЕО. чЙДЙФЕ МЙ, У ЬФЙН нБОХКМПК-РТПТПЛПН ДЕМП ПУПВЕООПЕ. еЗП ЧЕДШ ХЦЕ ЧФПТПК ТБЪ ХВЙЧБАФ. - лБЛ ФБЛ?! - БИОХМБ рЕМБЗЙС. ъБЛПМДПЧБООЩК нБОХКМБ - б ЧПФ ФБЛ. ьФПЗП УХВЯЕЛФБ НОПЗЙЕ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЗХФ. уЕУФТБ ЛЙЧОХМБ: - ьФП С ХЦЕ РПОСМБ. - рЕТЧЩК ТБЪ нБОХКМХ ХВЙМЙ ФТЙ ОЕДЕМЙ ОБЪБД, Ч фЧЕТУЛПК ЗХВЕТОЙЙ. - рТПУФЙФЕ, С ЮФП-ФП ОЕ... дПМЙОЙО НБИОХМ: НПМ, ЧЩ ОЕ РЕТЕВЙЧБКФЕ, УМХЫБКФЕ. - хВЙФЩК ПЛБЪБМУС НЕЭБОЙОПН рЕФТПЧЩН ЙМЙ нЙИБКМПЧЩН, УЕКЮБУ ОЕ РПНОА. "оБКДЕОЩЫ", РПУМЕДПЧБФЕМШ нБОХКМЩ, Й ЧОЕЫОЕ ОБ ОЕЗП РПИПЦ. пФУАДБ Й УМХИЙ П нБОХКМЙОПН ВЕУУНЕТФЙЙ. - б ЧДТХЗ ЬФП ФПЦЕ ОЕ ФПФ? - РПЛБЪБМБ рЕМБЗЙС ОБ НЕТФЧЕГБ. - тЕЪПООЩК ЧПРТПУ. пЮЕОШ ИПФЕМПУШ ВЩ ЧЩСУОЙФШ. рТЙНЕФЩ, УЛПМШЛП С РПНОА, УИПДСФУС. цБМШ ФПМШЛП, ЖПФПЛБТФПЮЛПК РТПТПЛБ НЩ ОЕ ТБУРПМБЗБЕН. уХДЙНПУФЕК нБОХКМБ ОЕ ЙНЕМ, ФБЛ ЮФП Х ОБЫЕЗП ЧЕДПНУФЧБ ОЕ ВЩМП РПЧПДБ ЪБРЕЮБФМЕФШ ЕЗП РТЕМЕУФОЩЕ ЮЕТФЩ. б УРХФОЙЛЙ - ЮФП УРХФОЙЛЙ? с ЙИ ЧЕМЕМ РПЛБ ЪБРЕТЕФШ Ч ЛБРФЕТЛЕ, ДБ ФПМШЛП ЮФП ПФ ОЙИ, НБМБИПМШОЩИ, ФПМЛХ? пОЙ Й УПЧТБФШ НПЗХФ. б НПЗХФ Й УБНЙ ЪБВМХЦДБФШУС ОБУЮЕФ МЙЮОПУФЙ РПЛПКОЙЛБ. - лБЛБС ХДЙЧЙФЕМШОБС ЙУФПТЙС! - дБ ХЦ... оЕ ФПМШЛП ХДЙЧЙФЕМШОБС, ОП, ЮФП ВПМЕЕ УХЭЕУФЧЕООП, РПМЙФЙЮЕУЛБС. - уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ РПУЕТШЕЪОЕМ. - хВЙКУФЧП РТПТПЛБ, ПУПВЕООП "ВЕУУНЕТФОПЗП", ЬФП ДЕМП ЗПУХДБТУФЧЕООПЕ. чП ЧУЕИ ЗБЪЕФБИ РТПЗТЕНЙФ, Й ОЕ ФПМШЛП ТПУУЙКУЛЙИ. фЕН ВПМЕЕ ОЕПВИПДЙНП ХУФБОПЧЙФШ - нБОХКМБ ЬФП ЙМЙ ПРСФШ ДЧПКОЙЛ. фХФ ЧЕТОХМУС ЖПФПЗТБЖ У ВЕЮЕЧЛПК Й ЛПТПФЛЙН, ПЮЕОШ ПУФТЩН ОПЦПН. лМЙЛОХЧ ЙЪ ЛПТЙДПТБ РПМЙГЕКУЛЙИ, УМЕДПЧБФЕМШ ПФДБМ УФТБООПЕ, ДБЦЕ ЛПЭХОУФЧЕООПЕ ТБУРПТСЦЕОЙЕ: - ьФПЗП [ЛЙЧПЛ Ч УФПТПОХ РПЛПКОЙЛБ] ПДЕФШ, ХУБДЙФШ ОБ УФХМ, РТЙЧСЪБФШ ВЕЮЕЧЛПК. цЙЧП! - РТЙЛТЙЛОХМ дПМЙОЙО ОБ ЪБТПВЕЧЫЙИ УМХЦЙЧЩИ, Б НПОБЫЛЕ РПСУОЙМ. - оХЦОП РТЙЧЕУФЙ ФТХР Ч ПРПЪОБЧБЕНПЕ УПУФПСОЙЕ. оПЧБС НЕФПДБ, НПЕЗП УПВУФЧЕООПЗП ЙЪПВТЕФЕОЙС. рПЛБ РПМЙГЕКУЛЙЕ, ЛТСИФС, РТПУПЧЩЧБМЙ ЕЭЕ ОЕ ХФТБФЙЧЫЙЕ ЗЙВЛПУФЙ ЮМЕОЩ НЕТФЧЕГБ Ч ЫФБОЙОЩ Й ТХЛБЧБ, дПМЙОЙО ПЮЕОШ МПЧЛП ПФРПТПМ ОПЦПН РПДНЕФЛЙ ОБ РТПТПЛПЧЩИ УБРПЗБИ, ЧЪТЕЪБМ ЗПМЕОЙЭБ. - фЬЛ-У, - ДПЧПМШОП НПМЧЙМ ПО, ЧЩФСЗЙЧБС ЙЪ ТБУРПТПФПК ЛПЦЙ ЛБЛЙЕ-ФП ВХНБЗЙ. нЕМШЛПН РТПЗМСДЕМ ЙИ, УМЕЗЛБ РПЦБМ РМЕЮБНЙ. оБРЕТУОЙГЕ РПЛБЪЩЧБФШ ОЕ УФБМ, Б РПРТПУЙФШ рЕМБЗЙС УПЮМБ ОЕХДПВОЩН, ИПФШ Й ВЩМП ПЮЕОШ МАВПРЩФОП. - рПУБДЙМЙ? - ПВЕТОХМУС уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ Л РПМЙГЕКУЛЙН. - зМБЪБ-ФП, ЗМБЪБ. жХ ФЩ, ЮЕТФ. уЕУФТБ ОЕПУФПТПЦОП ЧЪЗМСОХМБ - Й ФХФ ЦЕ ЪБЦНХТЙМБУШ. зМБЪОЩЕ СВМПЛЙ УЧЙУБМЙ ОБ ЭЕЛЙ НЕТФЧЕГБ, Й УНПФТЕФШ ОБ ЬФХ ЛБТФЙОХ ОЕ ВЩМП ОЙЛБЛПК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПК ЧПЪНПЦОПУФЙ. - тЕЪЙОПЧХА РЕТЮБФЛХ ЙЪ НПЕЗП ЮЕНПДБОЮЙЛБ, - РПУМЩЫБМУС ДЕМПЧЙФЩК ЗПМПУ УМЕДПЧБФЕМС. - чПФ ФБ-БЛ. пФМЙЮОП, ЗМБЪЕОБРЩ ЧУФБМЙ. чБФХ. оЕФ-ОЕФ, ДЧБ НБМЕОШЛЙИ ЛПНПЮЛБ Й ОЕНОПЦЛП ТБУЛБФБКФЕ... рПД ЧЕЛЙ ЕЕ, РПД ЧЕЛЙ. пФЛТЩМЙУШ, ПЮЕОШ ИПТПЫП... ьИ, ТПЗПЧЙГБ РПДУПИМБ, ФХУЛМБС. х НЕОС ФБН РХЪЩТЕЛ У ОЙФТПЗМЙГЕТЙОПН Й ЫРТЙГ, ДБКФЕ-ЛБ... ч РТБЧЩК... ч МЕЧЩК... хЗХ. тБУЮЕЫЕН ЧПМПУЩ... фЕРЕТШ НПЛТЩН РПМПФЕОГЕН... зПФПЧП. пФЛТЩЧБКФЕ ЗМБЪБ, НБДЕНХБЪЕМШ, ОЕ ВПКФЕУШ! рЕМБЗЙС ПУФПТПЦОП, ЪБТБОЕЕ УЛТЙЧЙЧЫЙУШ, ЧЪЗМСОХМБ ОБ РПЛПКОЙЛБ Й ПВПНМЕМБ. оБ УФХМЕ - РТБЧДБ, Ч ОЕУЛПМШЛП РТЙОХЦДЕООПК РПЪЕ Й УЧЕУЙЧ ЗПМПЧХ ОБВПЛ - УЙДЕМ ЛПУФМСЧЩК ВПТПДБФЩК НХЦЙЛ УПЧЕТЫЕООП ЦЙЧПЗП ЧЙДБ Й УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ УПУТЕДПФПЮЕООЩНЙ, ВМЕУФСЭЙНЙ ЗМБЪБНЙ. вЩМ ПО Ч ТХВБИЕ Й ЦЙМЕФЛЕ, ВТАЛБИ. вПТПДБ Й ДМЙООЩЕ ЧПМПУЩ БЛЛХТБФОП ТБУЮЕУБОЩ. чОЕЪБРОПЕ ЧПУЛТЕЫЕОЙЕ ХУПРЫЕЗП ВЩМП ОБУФПМШЛП ОЕПЦЙДБООЩН, ЮФП УЕУФТБ РПРСФЙМБУШ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ДПЧПМШОП ТБУУНЕСМУС: - оХ ЧПФ, ФЕРЕТШ НПЦОП НУШЕ ыЕМХИЙОБ Й УЖПФПЗТБЖЙТПЧБФШ. - лБЛ ЧЩ ЕЗП ОБЪЧБМЙ? - РЕТЕУРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - лБЛ Ч РБУРПТФЕ ОБРЙУБОП. - уМЕДПЧБФЕМШ РТПЮЙФБМ РП ЙЪЧМЕЮЕООПК ЙЪ ЗПМЕОЙЭБ ВХНБЗЕ. - рЕФТ уБЧЕМШЕЧ ыЕМХИЙО, 38 МЕФ ПФ ТПДХ, РТБЧПУМБЧОПЗП ЧЕТПЙУРПЧЕДБОЙС, ЛТЕУФШСОЙО ДЕТЕЧОЙ уФТПЗБОПЧЛЙ уФБТЙГЛПК ЧПМПУФЙ зПТПДЕГЛПЗП ХЕЪДБ ъБЧПМЦУЛПК ЗХВЕТОЙЙ. - ьФП ЦЕ Х ОБУ! - БИОХМБ УЕУФТБ. - б С УМЩЫБМ, ЮФП нБОХКМБ ТПДПН ЙЪ чСФУЛПК ЗХВЕТОЙЙ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОБЮЙОБМ РТПРПЧЕДПЧБФШ ПО ЙНЕООП ФБН. "оБКДЕОЩЫЙ", ЧРТПЮЕН, ХЧЕТЕОЩ, ЮФП ЙИ РТПТПЛ ТПДЙМУС Ч уЧСФПК ъЕНМЕ Й ЧУЛПТПУФЙ ПФВХДЕФ ПВТБФОП. уПВУФЧЕООП, ыЕМХИЙО Й Ч УБНПН ДЕМЕ ЙНЕМ ВЙМЕФ ДП сЖЖЩ... ъБЫЙРЕЧ, ЧУРЩИОХМ НБЗОЙК. - еЭЕ ТБЪПЛ БОЖБУ. рПФПН Ч ФТЙ ЮЕФЧЕТФЙ УРТБЧБ Й УМЕЧБ. й ПВБ РТПЖЙМС, - ТБУРПТСДЙМУС дПМЙОЙО. уЛЕРФЙЮЕУЛЙ РПЗМСДЕМ ОБ РТЙВТБООПЗП РПЛПКОЙЛБ, ЧЪДПИОХМ. - тПУФ ЧЩЫЕ УТЕДОЕЗП, ЮЕТФЩ МЙГБ ПВЩЛОПЧЕООЩЕ, ЧПМПУЩ ТХУЩЕ, ЗМБЪБ ЗПМХВЩЕ, УМПЦЕОЙЕ ИХДПЭБЧПЕ, ПУПВЩИ РТЙНЕФ ОЕ ЙНЕЕФУС. фБЛ ЧЩЗМСДЙФ РП НЕОШЫЕК НЕТЕ ФТЕФШ ТПУУЙКУЛЙИ НХЦЙЮЛПЧ. оЕФ, ЗПУРПДБ, ЬФП ОЙЛХДБ ОЕ ЗПДЙФУС. нОЕ ОХЦОБ УФПРТПГЕОФОБС СУОПУФШ... пО ОБИНХТЙМ МПВ, РТЙЛЙДЩЧБС ЮФП-ФП. рПДЕТЗБМ УЕВС ЪБ ЛМЙОЩЫЕЛ ВПТПДЛЙ. тЕЫЙФЕМШОП ФТСИОХМ ЗПМПЧПК. - уЕУФТБ, ПФУАДБ ДП ъБЧПМЦУЛБ РМЩФШ ЮБУПЧ ДЧЕОБДГБФШ, ФБЛ? б УЛПМШЛП ПФФХДБ ДП зПТПДГБ? - дЧБ ДОС РП ТЕЛБН. оП зПТПДЕГЛЙК ХЕЪД ЫЙТПЛЙК, Б уФТПЗБОПЧЛБ - ЬФП Х УБНЩИ хТБМШУЛЙИ ЗПТ. фХДБ ОБДП МЕУПН ДПВЙТБФШУС, ЗМХИПК ЮБЭЕК. рХФШ ФТХДОЩК, ОЕВМЙЪЛЙК. с ТБЪ ВЩМБ Ч ФЕИ ЛТБСИ, У ЧМБДЩЛПК. рП ТБУЛПМШОЙЮШЙН УЛЙФБН ЕЪДЙМЙ, ХЗПЧБТЙЧБМЙ ФБНПЫОЙИ УЙДЕМШГЕЧ ЧМБУФЕК ОЕ ВПСФШУС... - рПЕДХ, - ПВЯСЧЙМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, Й ЕЗП ЗМБЪБ УЧЕТЛОХМЙ БЪБТФПН. - дЕМП-ФП Й Ч УБНПН ДЕМЕ ПВЭЕУФЧЕООПЗП ЪОБЮЕОЙС. юФПВ дПМЙОЙО, ПЛБЪБЧЫЙУШ ОБ НЕУФЕ РТЕУФХРМЕОЙС, ОЕ ДПТЩМУС ДП УХФЙ? йУЛМАЮЕОП. рПЫМА НЙОЙУФТХ ФЕМЕЗТБННХ: Ч УЧСЪЙ У ЮТЕЪЧЩЮБКОЩНЙ ПВУФПСФЕМШУФЧБНЙ ЙОУРЕЛГЙПООБС РПЕЪДЛБ РТЕТЩЧБЕФУС. пО ФПМШЛП ТБД ВХДЕФ, ЮФП С ПЛБЪБМУС Ч ОХЦОПН НЕУФЕ Й Ч ОХЦОПЕ ЧТЕНС.

III

уфтхл уБНБ ОБРТПУЙМБУШ оБ ФТЕФЙК ДЕОШ РХФЙ ЧЩЗТХЪЙМЙУШ У ВБТЦЙ, ЪБОПЮЕЧБМЙ Ч ВПМШЫПН УФБТПЧЕТЮЕУЛПН УЕМЕ зПТПДЕГ, ЗДЕ ВБВЩ Ч ВЕМЩИ РМБФЛБИ, ЪБЧЙДЕЧ ТСУПЖПТОХА рЕМБЗЙА, РМЕЧБМЙ ЮЕТЕЪ МЕЧПЕ РМЕЮП. дБМШЫЕ ФТПОХМЙУШ УХИПРХФОЩН ИПДПН, ЮЕТЕЪ мЕУ. пО ОЙЛБЛ ОЕ ОБЪЩЧБМУС - РТПУФП "мЕУ", Й ЧУЕ. уОБЮБМБ МЙУФЧЕООЩК, РПФПН УНЕЫБООЩК, ЪБФЕН РПЮФЙ УРМПЫШ ИЧПКОЩК, мЕУ ФСОХМУС ОБ УПФОА ЧЕТУФ ДП хТБМШУЛПЗП лБНОС, РЕТЕРПМЪБМ ЮЕТЕЪ ЗПТЩ Й ЪБ ОЙНЙ, ЧЩКДС ОБ РТПУФПТ, ТБУФЕЛБМУС ОБ ЧУЕ ОЕЧППВТБЪЙНП ПЗТПНОПЕ РТПУФТБОУФЧП ДП УБНПЗП фЙИПЗП ПЛЕБОБ, РТПУФТПЮЕООЩК ЫЧБНЙ ФЕНОЩИ, ЫЙТПЛЙИ ТЕЛ, НОПЗЙЕ ЙЪ ЛПФПТЩИ ФПЦЕ ОЕ ЙНЕМЙ ЙНЕОЙ, ЙВП ЗДЕ Ц РТЙДХНБФШ ФБЛПЕ ЛПМЙЮЕУФЧП ЙНЕО, ДБ Й ЛПНХ? ч ъБЧПМЦШЕ, Х ЪБРБДОПК УЧПЕК ПЛПОЕЮОПУФЙ, мЕУ ЕЭЕ ОЕ ЧПЫЕМ Ч РПМОХА УЙМХ, ОП ДБЦЕ Й ОБ УЕН НЕМЛПЧПДШЕ ПФМЙЮБМУС ПФ ЕЧТПРЕКУЛЙИ УПВТБФШЕЧ, ЛБЛ ПЛЕБОУЛБС ЧПМОБ ПФМЙЮБЕФУС ПФ ПЪЕТОПК - ПУПВЕООПК НПЭША Й ОЕУРЕЫОПУФША ДЩИБОЙС, Б ЕЭЕ БВУПМАФОЩН РТЕЪТЕОЙЕН Л ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ РТЙУХФУФЧЙА. дПТПЗБ ФПМШЛП РП РЕТЧПУФЙ РТЙЛЙДЩЧБМБУШ РТЙУФПКОЩН РТПУЕМЛПН, ОП ХЦЕ ОБ ДЕУСФПК ЧЕТУФЕ ПУФБЧЙМБ ЧУСЛЙЕ РТЕФЕОЪЙЙ ОБ ТБЪЯЕЪЦЕООПУФШ, ХУПИМБ ДП ТБЪНЕТПЧ ПВЩЮОПК ФТПРЙОЛЙ. юЕТЕЪ ЮБУ-ДТХЗПК ФТСУЛЙ РП РПТПУЫЕК ЧЕУЕООЕК ФТБЧЛПК ЛПМЕЕ, Ч ЛПФПТПК ФХУЛМП ВМЕУФЕМБ ЮЕТОБС ЧПДБ, ФТХДОП ВЩМП РПЧЕТЙФШ, ЮФП ОБ УЧЕФЕ УХЭЕУФЧХАФ ЗПТПДБ, УФЕРЙ, РХУФЩОЙ, ПФЛТЩФПЕ ОЕВП, СТЛПЕ УПМОГЕ. фБН, ОБ ЧПМЕ, ХЦЕ ЧПЧУА ГБТУФЧПЧБМП ФЕРМП, ОБ МХЗБИ ЦЕМФЕМЙ ПДХЧБОЮЙЛЙ, ЪЧПОЛП ЦХЦЦБМЙ РПМХРТПУОХЧЫЙЕУС РЮЕМЩ, Б ЪДЕУШ Ч ОЙЪЙОБИ УЕТЕМЙ ПУФТПЧЛЙ УОЕЗБ, Ч ПЧТБЗБИ РЕОЙМБУШ ФБМБС ЧПДБ РПРПМБН У МЕДСОПК ЛТПЫЛПК, Й МЙУФЧЕООЩЕ ДЕТЕЧШС УФПСМЙ Ч ХОЩМПК ЪЙНОЕК ОБЗПФЕ. лПЗДБ ВЕТЕЪЩ Й ПУЙОЩ УНЕОЙМЙУШ ЕМСНЙ, УФБМП ЕЭЕ ВЕУРТЙАФОЕК, ЕЭЕ ФЕНОЕК. рТПУФТБОУФЧП УПНЛОХМПУШ, УЧЕФ РПНЕТЛ, Ч ЧПЪДХИЕ РПСЧЙМЙУШ ОПЧЩЕ ЪБРБИЙ, ПФ ЛПФПТЩИ ЛПЦХ РПЛБМЩЧБМП НХТБЫЛБНЙ. рБИМП ДЙЛЙН ЪЧЕТЕН - ОЕЫХФПЮОЩН, ЮБЭПВОЩН, Б ЛТПНЕ ФПЗП, ЛБЛПК-ФП ОЕСУОПК, УЩТПК ЦХФША. л ОПЮЙ ФТЕЧПЦОЩК ЪБРБИ ХУЙМЙМУС, ФБЛ ЮФП МПЫБДЙ ЦБМЙУШ Л ЛПУФТХ, ВПСЪМЙЧП ЖЩТЛБМЙ Й РТСДБМЙ ХЫБНЙ. рЕМБЗЙЙ РПОЕЧПМЕ РТЙРПНОЙМЙУШ ЪБЧПМЦУЛЙЕ УЛБЪБОЙС П ЧУСЛПК МЕУОПК ОЕЮЙУФЙ: РТП НЕДЧЕДС вБВБС, ЮФП ЪБВЙТБЕФ ДЕЧПЛ УЕВЕ Ч ОЕЧЕУФЩ, РТП мЙУХ мЙЪХИХ, ЛПФПТБС РТЙЛЙДЩЧБЕФУС ЛТБУОПК ДЕЧЙГЕК, ОБЧУЕЗДБ ХНБОЙЧБЕФ РБТОЕК Й ДБЦЕ УЕНЕКОЩИ НХЦЙЛПЧ. уФТБЫОЕК ЦЕ ЧУЕИ РП ЪБЧПМЦУЛЙН РПЧЕТШСН ВЩМ ЮЕМПЧЕЛПЧПМЛ уФТХО, ПЗОЕООЩ ЗМБЪЙЭЙ, ЛПЧБОЩ ЪХВЙЭЙ, ЛПФПТЩН РХЗБАФ ДЕФЕК, ЮФПВ ДБМЕЛП Ч МЕУ ОЕ ЪБВТЕДБМЙ. йЪ РБУФЙ Х уФТХЛБ ЫЙВБАФ ПЗПОШ Й ДЩН, ВЕЗБФШ ПО ОЕ ВЕЗБЕФ, Б УЛБЮЕФ РП ЧЕТИХЫЛБН ДЕТЕЧШЕЧ ОБЧТПДЕ ТЩУЙ, ЕУМЙ ЦЕ УПТЧЕФУС Й ХДБТЙФУС П ЪЕНМА, ФП ПВПТБЮЙЧБЕФУС МЙИЙН НПМПДГПН Ч УЕТПН ЛБЖФБОЕ. оЕ ДБК вПЦЕ ФБЛПЗП НЩЫБУФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч МЕУХ РПЧУФТЕЮБФШ. ч ЗПТПДЕ ЬФЙ УФБТЙООЩЕ РТЕДБОЙС ЛБЪБМЙУШ ОБЙЧОЩН Й УЙНРБФЙЮОЩН ФЧПТЕОЙЕН ОБТПДОПЗП ЧДПИОПЧЕОЙС ЙМЙ, ЛБЛ ФЕРЕТШ ЧУЕ ВПМШЫЕ ЗПЧПТСФ, ЖПМШЛМПТПН, ОП Ч мЕУХ, РПД НПЗЙМШОПЕ ХИБОШЕ УПЧЩ, РПД ОЕДБМШОЙК ЧПК ЧПМЮШЕК УФБЙ, ЧЕТЙМПУШ Й Ч вБВБС, Й Ч уФТХЛБ. й ХЦ УПЧУЕН ОЙЛБЛПЗП УПНОЕОЙС ОЕ НПЗМП ВЩФШ Ч ФПН, ЮФП мЕУ ЦЙЧПК, ЮФП ПО РТЙУМХЫЙЧБЕФУС Л ФЕВЕ, УНПФТЙФ, Й ЧЪПТ ЬФПФ ОЕДПВТ, ДБЦЕ ЧТБЦДЕВЕО. фСЦЕМЩК ЧЪЗМСД мЕУБ рЕМБЗЙС ЮХЧУФЧПЧБМБ УРЙОПК, ЪБФЩМЛПН, Й РПДЮБУ ФБЛ ПУФТП, ЮФП ПЗМСДЩЧБМБУШ ОБЪБД Й ХЛТБДЛПК ЛТЕУФЙМБУШ. фП-ФП, РПДЙ, УФТБИ Ч ЮБЭПВЕ ПДОПК ПЛБЪБФШУС. рП УЮБУФША, Ч мЕУХ ПОБ ВЩМБ ОЕ ПДОБ. уОБТСЦЕООБС уЕТЗЕЕН уЕТЗЕЕЧЙЮЕН ЬЛУРЕДЙГЙС ЧЩЗМСДЕМБ УМЕДХАЭЙН ПВТБЪПН. чРЕТЕДЙ, ВПКЛП РПУФХЛЙЧБС РПУПИПН, ЫБЗБМ РТПЧПДОЙЛ - ЧПМПУФОПК УФБТЫЙОБ; ЪБ ОЙН - УБН дПМЙОЙО ОБ ЛТЕРЛПК УПМПЧПК МПЫБДЛЕ, ХУФХРМЕООПК ЧЩУПЛПНХ ЗПУФА ЗПТПДЕГЛЙН ЙУРТБЧОЙЛПН; РПФПН ФТХР ОБ ФЕМЕЗЕ (Ч ДЕТЕЧСООПН СЭЙЛЕ, ПВМПЦЕООЩК УЕОПН Й ЛХУЛБНЙ МШДБ), РТЙ ФЕМЕЗЕ ДЧБ УФТБЦОЙЛБ; ЪБНЩЛБМБ НБМЕОШЛЙК ЛБТБЧБО ЛТЩФБС РБТХУЙОПК РПЧПЪЛБ У РТПЧЙЪЙЕК Й ВБЗБЦПН. оБ ПВМХЮЛЕ УЙДЕМ ЧПЪОЙГБ-ЪЩФСЛ, ТСДПН У ОЙН рЕМБЗЙС, УФПЙЮЕУЛЙ РЕТЕОПУЙЧЫБС Й ФТСУЛХ ОБ ХИБВБИ, Й НПОПФПООЩК ОБРЕЧ УЛХМБУФПЗП УПУЕДБ, Й ЕДЛЙК ДЩН ЕЗП ВЕТЕУФСОПК ФТХВЛЙ. вПСЪМЙЧП РПЗМСДЩЧБС РП УФПТПОБН, УЕУФТБ ОЕ РЕТЕУФБЧБМБ УБНБ ОБ УЕВС ХДЙЧМСФШУС. лБЛ ЬФП ЧЩЫМП, ЮФП ПОБ, ФЙИБС ЮЕТОЙГБ, ОБЮБМШОЙГБ НПОБУФЩТУЛПК ЫЛПМЩ, ПЛБЪБМБУШ Ч НЕДЧЕЦШЕН ХЗМХ, УТЕДЙ ЮХЦЙИ МАДЕК, УПРТПЧПЦДБМШЭЙГЕК РТЙ ФТХРЕ УЛБОДБМШОПЗП МЦЕРТПТПЛБ? юХДОЩ РТПНЩУМЩ фЧПЙ, зПУРПДЙ. б НПЦОП ЧЩТБЪЙФШУС Й РП-ЙОПНХ - ЪБФНЕОЙЕ ОБЫМП ОБ ЙОПЛЙОА. ъБНПТПЮЙМ, ЪБЛПМДПЧБМ ЕЕ ЬОЕТЗЙЮОЩК РЕФЕТВХТЗУЛЙК УМЕДПЧБФЕМШ. у РБТПИПДБ "уЕЧТАЗБ" УПЫМЙ Ч ъБЧПМЦУЛЕ. оЙЛПЗП ЙЪ РБУУБЦЙТПЧ, ЧЛМАЮБС Й "ОБКДЕОЩЫЕК", уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ЪБДЕТЦЙЧБФШ ОЕ УФБМ, РПУЛПМШЛХ ТБУРПМБЗБМ ЧЕТОЩН РПДПЪТЕЧБЕНЩН - РБУУБЦЙТПН ЙЪ ФТЙОБДГБФПК ЛБАФЩ. рЕМБЗЙА РПТБЪЙМП, ЮФП РПУМЕДПЧБФЕМЙ нБОХКМЩ ОЕ ЧЩТБЪЙМЙ ЦЕМБОЙС УПРТПЧПЦДБФШ ФЕМП УЧПЕЗП ЛХНЙТБ Ч РПУМЕДОАА ДПТПЗХ, Б ПФРТБЧЙМЙУШ УЕВЕ ДБМШЫЕ, Ч уЧСФХА ъЕНМА. лПННЕОФБТЙК дПМЙОЙОБ РП УЕНХ РПЧПДХ ВЩМ ФБЛПЧ: - оЕВМБЗПДБТОПЕ ЪБОСФЙЕ - ВЩФШ РТПТПЛПН. йЪДПИ, Й ЧУЕН ОБ ФЕВС ОБРМЕЧБФШ. - б НОЕ, ОБПВПТПФ, ЛБЦЕФУС, ЮФП ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛЙН ВЩ ПО ОЙ ВЩМ, УЧПЕ ДЕМП УДЕМБМ, - ЪБУФХРЙМБУШ ЪБ нБОХКМХ Й ЕЗП ХВПЗХА РБУФЧХ УЕУФТБ. - уМПЧП РЕТЕЦЙМП РТПТПЛБ, ЛБЛ ФПНХ Й ОБДМЕЦЙФ ВЩФШ. нБОХКМЩ ОЕФ, Б "ОБКДЕОЩЫЙ" УП УЧПЕЗП РХФЙ ОЕ УВЙМЙУШ. лУФБФЙ ЗПЧПТС, С ОЕ ЪОБА, РПЮЕНХ ПОЙ УЕВС ФБЛ ОБЪЩЧБАФ. - пОЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП нБОХКМБ "ПФЩУЛБМ" ЙИ УТЕДЙ ЮЕМПЧЕЛПЧ, - ПВЯСУОЙМ дПМЙОЙО. - рПДПВТБМ ЙЪ УНТБДБ Й ЗТСЪЙ, ЪБРЕМЕОБМ Ч ВЕМЩЕ ПДЕЦДЩ, ПДБТЙМ УЙОЕК РПМПУПК Ч ЪОБЛ ЗТСДХЭЕЗП ГБТУФЧЙС ОЕВЕУОПЗП. фБН ГЕМБС ЖЙМПУПЖЙС, ЧРТПЮЕН ДПЧПМШОП РТЙНЙФЙЧОПЗП УЧПКУФЧБ. лБЛЙЕ-ФП ПВТЩЧЛЙ ЙЪ РЕТЕЧТБООПЗП чЕФИПЗП ъБЧЕФБ. б иТЙУФБ Й еЧБОЗЕМЙС ПОЙ ПФЧЕТЗБАФ, РПУЛПМШЛХ ЦЕМБАФ ВЩФШ ЕЧТЕСНЙ. еЭЕ ТБЪ ЗПЧПТА, ЧУЕ ЬФП ЮТЕЪЧЩЮБКОП ФХНБООП Й ОЕПРТЕДЕМЕООП. оБУЛПМШЛП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, нБОХКМБ ОЕ ПЮЕОШ-ФП ЪБВПФЙМУС РПРЕЮЕОЙЕН П УЧПЙИ ОПЧПСЧМЕООЩИ "ЕЧТЕСИ". ъБДХТЙФ ЗПМПЧХ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РТПУФПК ДХЫЕ Й ЙДЕФ УЕВЕ ДБМШЫЕ, Б ЬФЙ ВЕДПМБЗЙ УБНЙ ДПДХНЩЧБАФ, ЮФП ЙН ФЕРЕТШ ДЕМБФШ Й ЛБЛ ЦЙФШ. фХФ ЧЩ, РПЦБМХК, РТБЧЩ. уНЕТФШ нБОХКМЩ НБМП ЮФП ЙЪНЕОЙФ... бИ, УЕУФТЙГБ, - МЙГП УМЕДПЧБФЕМС ПЦЕУФПЮЙМПУШ. - фБЛПЕ ХЦ УЕКЮБУ ЧТЕНС. мПЧГЩ ДХЫ ЧЩЫМЙ ОБ ВПМШЫХА ПИПФХ. й ЮЕН ДБМШЫЕ, ФЕН ПОЙ ВХДХФ УФБОПЧЙФШУС НОПЗПЮЙУМЕООЕК, ФЕН ПВЙМШОЕК ВХДЕФ ЙИ ЦБФЧБ. рПНОЙФЕ, ЛБЛ Х нБФЖЕС? "й НОПЗЙЕ МЦЕРТПТПЛЙ ЧПУУФБОХФ, Й РТЕМШУФСФ НОПЗЙИ". - "й РП РТЙЮЙОЕ ХНОПЦЕОЙС ВЕЪЪБЛПОЙС ЧП НОПЗЙИ ПИМБДЕЕФ МАВПЧШ", - РТПДПМЦЙМБ БРПУФПМПЧП ТЕЮЕОЙЕ рЕМБЗЙС. дПМЙОЙО ЧЪДТПЗОХМ Й РПУНПФТЕМ ОБ НПОБЫЛХ УФТБООП, ВХДФП УМЩЫБМ ЬФЙ УМПЧБ ЧРЕТЧЩЕ ЙМЙ, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЙЛПЗДБ РТЕЦДЕ Ч ОЙИ ОЕ ЧДХНЩЧБМУС. - вПЗ У ОЕК, У МАВПЧША, - ИНХТП УЛБЪБМ ПО. - дХЫЙ ВЩ ПФ МПЧГПЧ УРБУФЙ. "вЕЪ МАВЧЙ?", ИПФЕМБ УРТПУЙФШ рЕМБЗЙС, ОП ОЕ УФБМБ, РПФПНХ ЮФП НПНЕОФ ДМС ПФЧМЕЮЕООЩИ ДЙУЛХУУЙК ВЩМ ОЕРПДИПДСЭЙК. пДОБЛП ЪБНЕФЛХ УЕВЕ УДЕМБМБ: РПИПЦЕ, ЮФП У МАВПЧОПК УЖЕТПК ЦЙЪОЙ Х УМЕДУФЧЕООПЗП ТЕЖПТНБФПТБ ОЕ ЧУЕ ВМБЗПРПМХЮОП. йОФЕТЕУОП, ЦЕОБФ МЙ? чУМХИ ЦЕ ЪБЗПЧПТЙМБ РТП ДТХЗПЕ: - оЙЮЕЗП, ЮФП ЧЩ ЧУЕИ ПФРХУЛБЕФЕ? - рХУФШ РМЩЧХФ. ч РЕТЧПН ЦЕ РПТФХ ОБ "уЕЧТАЗХ" УСДХФ ОЕУЛПМШЛП БЗЕОФПЧ ХЗПМПЧОПК РПМЙГЙЙ, С ТБУРПТСДЙМУС РП ФЕМЕЗТБЖХ. оЕ ЙУЛМАЮБА, ЮФП Й пУФТПМЩЦЕОУЛЙК ЙЪ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЭЕМЙ ЧЩОЩТОЕФ. рБТПИПД - ЬФП ЧЕДШ ОЕ ЮХМБО, ЧУЕИ ЪБЛПХМЛПЧ ОЕ ПУНПФТЙЫШ. оХ Б ЛПМЙ ОБЫБ У ЧБНЙ ЧЕТУЙС ЧППВЭЕ ПЫЙВПЮОБ Й ЗПУРПДЙО уФЕЛМСООЩК зМБЪ ОЙ РТЙ ЮЕН... - лБЛ ЬФП "ОЙ РТЙ ЮЕН"? - ЧУЛЙОХМБУШ рЕМБЗЙС. - лХДБ ЦЕ ПО ФПЗДБ ДЕМУС? - рТЕДРПМПЦЙН, ХВЙФ. й УВТПЫЕО Ч ЧПДХ. вЩФШ НПЦЕФ, ХЧЙДЕМ МЙЫОЕЕ. фБЛЙЕ УМХЮБЙ ОЕ ТЕДЛПУФШ... фБЛ ЧПФ, ЕУМЙ ХВЙКГБ ОЕ пУФТПМЩЦЕОУЛЙК, Б ЛФП-ФП ДТХЗПК, ФП РПУМЕ НПЕЗП ХИПДБ ЬФПФ УХВЯЕЛФ ХУРПЛПЙФУС, РПХВБЧЙФ ВДЙФЕМШОПУФЙ. бЗЕОФЩ РТПЙОУФТХЛФЙТПЧБОЩ ПВТБЭБФШ ПУПВЕООПЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ФЕИ, ЛФП УПКДЕФ ТБОШЫЕ, ЮЕН РПМПЦЕОП РП ВЙМЕФХ. й ЧППВЭЕ ОБ ЧУЕ НБМП-НБМШУЛЙ РПДПЪТЙФЕМШОПЕ. дП гБТЙГЩОБ РМЩФШ ЕЭЕ ДБМЕЛП. еУМЙ ХВЙКГБ ОБ РБТПИПДЕ, БТЕУФПЧБФШ ХУРЕЕН. чРЕЮБФМЕООБС РТЕДХУНПФТЙФЕМШОПУФША УМЕДПЧБФЕМС, рЕМБЗЙС РТЙНПМЛМБ. - б С ФЕН ЧТЕНЕОЕН РТПЛБЮХУШ ДП уФТПЗБОПЧЛЙ Й ПВТБФОП, - РТПДПМЦЙМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - рТПЧЕТА, ЮФП ЪБ ыЕМХИЙО ФБЛПК. б ЪБПДОП, НПЦЕФ ВЩФШ, Й ПФФХДБ ЛБЛБС-ОЙВХДШ ОЙФПЮЛБ РПФСОЕФУС. й ЧДТХЗ, ВЕЪП ЧУСЛПЗП РЕТЕИПДБ Й ЪБРЙОЛЙ, ФЕН ЦЕ ДЕМПЧЩН ФПОПН: - нЙМБС УЕУФТЙГБ, Х НЕОС Л ЧБН РТПУШВБ. уФТБООБС, ДБЦЕ ОЕУХТБЪОБС. оП НОЕ РПЮЕНХ-ФП ЛБЦЕФУС, ЮФП ЧЩ ОЕ РТЙДЕФЕ Ч ОЕЗПДПЧБОЙЕ, Б ЛПМЙ РПЧЕЪЕФ, ФП Й УПЗМБУЙФЕУШ... - пО ЛБЫМСОХМ Й ЧЩРБМЙМ. - оЕ УПЗМБУЙФЕУШ МЙ УПУФБЧЙФШ НОЕ ЛПНРБОЙА? - ч ЛБЛПН УНЩУМЕ? - ОЕ РПОСМБ НПОБЫЛБ. - ч УНЩУМЕ УПЧНЕУФОПЗП РХФЕЫЕУФЧЙС Ч уФТПЗБОПЧЛХ. - й дПМЙОЙО ВЩУФТП, РПЛБ УПВЕУЕДОЙГБ ОЕ УЛБЪБМБ "ОЕФ", РТПДПМЦЙМ. - иПФШ ЬФПФ нБОХКМБ Й ПФТЕЛУС ПФ ПФЕЮЕУЛПК ЧЕТЩ, ОП ЧУЕ ТБЧОП ЧЕДШ ЛТЕЭЕОБС ДХЫБ. чЕЪФЙ ФЕМП ВЕЪ ДХИПЧОПЗП МЙГБ ЛБЛ-ФП ОЕИПТПЫП. дБДХФ НОЕ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЕ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЛЙУМПЗП ЮЕТОЕГБ. у ЧБНЙ ВЩМП ВЩ ОЕУТБЧОЕООП РТЙСФОЕЕ... - фХФ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ УРПИЧБФЙМУС, ЮФП РПУМЕДОСС ТЕНБТЛБ РТПЪЧХЮБМБ УМЙЫЛПН МЕЗЛПНЩУМЕООП, Й РПУРЕЫЙМ РПРТБЧЙФШУС. - б ЗМБЧОПЕ, ТБЪХНОЕЕ. чЩ УБНЙ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ВЩЧБМЙ Ч ЬФПК ЗМХИПНБОЙ. рПНПЦЕФЕ ОБКФЙ ПВЭЙК СЪЩЛ У ФБНПЫОЙНЙ ПВЙФБФЕМСНЙ... - с ОЕ ВЩЧБМБ Ч уФТПЗБОПЧЛЕ. фПМШЛП Ч уФБТЙГЕ, Б ЬФП РПМУПФОЙ ЧЕТУФ Ч УФПТПОХ. - оЕ ЧБЦОП, ЧУЕ ТБЧОП ФБНПЫОЙЕ ПВЩЮБЙ ЧБН ЪОБЛПНЩ. дБ Й ВПСЪОЙ РЕТЕД НПОБИЙОЕК Х НЕУФОЩИ ВХДЕФ НЕОШЫЕ, ЮЕН РЕТЕД ЪБЕЪЦЙН ОБЮБМШОЙЛПН... й РПФПН, НОЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП УХДШВБ ЬФПЗП ЗПТЕ-РТПТПЛБ ЧБН ОЕВЕЪТБЪМЙЮОБ. иПФШ НПМЙФЧХ РП ДПТПЗЕ РПЮЙФБЕФЕ П ЕЗП ЪБВМХДЫЕК ДХЫЕ... оХ ЮФП? й ФБЛ РПУНПФТЕМ Ч ЗМБЪБ, ЮФП рЕМБЗЙС, ХЦЕ РПДВЙТБЧЫБС УМПЧБ ДМС ХЮФЙЧПЗП ПФЛБЪБ, ДТПЗОХМБ. зМБЧОПЕ, РПОЙНБМБ ЧЕДШ, ЮФП ЬФП ЕЕ ВЕУ ФЭЕУМБЧЙС ЙУЛХЫБЕФ. вЩМП УПЧЕТЫЕООП СУОП, Ч ЮЕН ЙУФЙООБС РТЙЮЙОБ "ОЕУХТБЪОПК РТПУШВЩ" уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ. пГЕОЙМ НБУФЕТ УЩУЛБ ЕЕ РТПОЙГБФЕМШОПУФШ Й ПУФТПЗМБЪЙЕ, ОБДЕЕФУС ОБ РПНПЭШ Ч ТБУУМЕДПЧБОЙЙ. йОПК РПДПРМЕЛЙ, ЗТЕИПЧОП-НЙТУЛПЗП УЧПКУФЧБ, рЕМБЗЙС, ВХДХЮЙ ПУПВПК ДХИПЧОПЗП ЪЧБОЙС, ЪБРПДПЪТЙФШ УЕВЕ ОЕ ДПЪЧПМЙМБ. оП Й ФЭЕУМБЧОПЗП ВЕУБ ПЛБЪБМПУШ ДПУФБФПЮОП. оЕ ХУФПСМБ РЕТЕД УПВМБЪОПН, УМБВБС ДХЫБ. уБНБ ЧЙОПЧБФБ, УЛБЪБМБ УЕВЕ РПТПЪПЧЕЧЫБС ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС рЕМБЗЙС. оБДП ВЩМП РПНБМЛЙЧБФШ, ОЕ УПЧБФШУС УП УЧПЙНЙ ХНПЪБЛМАЮЕОЙСНЙ. б ФЕРЕТШ ДБЦЕ УФТБООП ВЩМП ВЩ ВТПУЙФШ уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ РПУТЕДЙ ТБУУМЕДПЧБОЙС. - чЩ ФПМШЛП УПЗМБУЙЕ ДБКФЕ, - ФЙИПОШЛП РПРТПУЙМ дПМЙОЙО, ЧЙДС ЕЕ ЛПМЕВБОЙС. - у ЕЗП РТЕПУЧСЭЕОУФЧПН С УБН РЕТЕЗПЧПТА. - оЕФ, - ЧЪДПИОХМБ рЕМБЗЙС. - мХЮЫЕ ХЦ С. п цЕОЙИЕ оЕВЕУОПН л ОЕМЕЗЛПНХ ТБЪЗПЧПТХ РПДЗПФПЧЙМБУШ ПУОПЧБФЕМШОП, РПУФБТБЧЫЙУШ ЧЩУФТПЙФШ ВЕУЕДХ ОБ ЙЪМАВМЕООЩК нЙФТПЖБОЙЕН НХЦУЛПК НБОЕТ, ФП ЕУФШ ВЕЪП ЧУСЛПК ЬНПГЙПОБМШОПУФЙ, ОБ ПДОПК МПЗЙЛЕ. тЕЪПОПЧ, УЧСЪБООЩИ У РПМШЪПК УМЕДУФЧЙС, ОЕ ЛПУОХМБУШ ЧПЧУЕ. зМБЧОЩК ХРПТ УДЕМБМБ ОБ ПРБУОПУФШ, ЛПФПТПК ВЩМБ ЮТЕЧБФБ ЪБФЕСООБС дПМЙОЙОЩН ЬЛУРЕДЙГЙС. - еУМЙ РПДФЧЕТДЙФУС, ЮФП УЕЛФБОФУЛЙК РТПТПЛ - ХТПЦЕОЕГ ОБЫЕК ЕРБТИЙЙ, ФП-ФП лПОУФБОФЙОХ рЕФТПЧЙЮХ ЧЩКДЕФ РПДБТПЛ, - ЗПЧПТЙМБ УЕУФТБ. - чЕДШ ЧП ЧУЕИ ЗБЪЕФБИ ОБРЙЫХФ, Й РТП ъБЧПМЦШЕ ОЕРТЕНЕООП РПНСОХФ. б Ч уЙОПДЕ УЛБЦХФ: ИПТПЫ ЪБЧПМЦУЛЙК БТИЙЕТЕК, ЛБЛПЗП БУРЙДБ ЙЪ УЧПЕЗП ЗОЕЪДБ ЧЩРХУФЙМ. рПМПЦЕОЙЕ ЧБЫЕ Й ВЕЪ ФПЗП ЫБФЛП. - с ЪБ УЧПА ЛБЖЕДТХ ОЕ ДЕТЦХУШ, - ОБУХРЙМУС нЙФТПЖБОЙК. - ъОБА. фБЛ ЧЕДШ ОЕ Ч ЧБУ ДЕМП, Б Ч ОБУ. лПЗП ОБН ПВЕТ-РТПЛХТПТ ЧНЕУФП ЧБУ РТЙЫМЕФ? хЦ ЧЕТОП ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ УЧПЕЗП МАВЙНГБ. йЪ СТЩИ, ЙЪ ЙОЛЧЙЪЙФПТПЧ. фХФ-ФП ЪБЧПМЦУЛПНХ НЙТХ Й РПЛПА ЛПОЕГ ОБУФБОЕФ. й РПФПН ЕЭЕ РТПУФТБООП ДПЛБЪЩЧБМБ, ЛБЛ ЧБЦОП, ЮФПВЩ РТЙ ПРПЪОБОЙЙ ТСДПН У ЧБЦОЩН РЕФЕТВХТЗУЛЙН ЮЙОПЧОЙЛПН РТЙУХФУФЧПЧБМБ ПОБ, УЧПК ДМС нЙФТПЖБОЙС ЮЕМПЧЕЛ. оБ УБНЩК ИХДПК УМХЮБК - ЧПЧТЕНС РТЕДЧБТЙФШ П УЛЧЕТОПН ПВПТПФЕ ДЕМБ. б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕ ФПМШЛП ДМС ЬФПЗП, РПФПНХ ЮФП ПФОПЫЕОЙС У ЗПУРПДЙОПН дПМЙОЙОЩН Х ОЕЕ УМПЦЙМЙУШ УБНЩЕ ДТХЦЕУЛЙЕ Й ПЮЕОШ ЧПЪНПЦОП, ЮФП ХДБУФУС РПЧМЙСФШ ОБ УПДЕТЦБОЙЕ Й ФПО ТЕМСГЙЙ, ЛПФПТХА УМЕДПЧБФЕМШ РПЫМЕФ Ч рЕФЕТВХТЗ. чМБДЩЛБ ЧОЙНБФЕМШОП ЧЩУМХЫБМ УЧПА ДХИПЧОХА ДПЮШ. рПЛЙЧБМ, РТЙЪОБЧБС ТЕЪПООПУФШ ДПЧПДПЧ. рПФПН ОБДПМЗП ЪБНПМЮБМ. б ЛПЗДБ ПФЧЕТЪ ХУФБ, ЪБЗПЧПТЙМ УПЧУЕН П ДТХЗПН. - нПЦЕФ ВЩФШ, РТБЧ рПВЕДЙО - ОЕ ОХЦОП ФЕВЕ НПОБИЙОЕК ВЩФШ? - ЪБДХНЮЙЧП УЛБЪБМ РТЕПУЧСЭЕООЩК. - фЩ ФПМШЛП РПЗПДЙ, ОЕ РПМПЫЙУШ. нЩ У ФПВПК НОПЗП ТБУУХЦДБМЙ П РТЕДОБЪОБЮЕОЙЙ ЪЕНОПК ЦЙЪОЙ Й ЧТПДЕ ВЩ ПВБ УПЗМБУОЩ Ч ФПН, ЮФП ЗМБЧОЩК ДПМЗ ЛБЦДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ РЕТЕД вПЗПН - ОБКФЙ УЕВС, УПВУФЧЕООЩК РХФШ, РТПЦЙФШ УЧПА, Б ОЕ ЮХЦХА УХДШВХ. фЩ УБНБ ЦЕ Й ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ЗМБЧОЩЕ ВЕДЩ МАДУЛПЗП ТПДБ ПФФПЗП, ЮФП ЙЪ ФЩУСЮЙ ЮЕМПЧЕЛ ДЕЧСФШУПФ ДЕЧСОПУФП ДЕЧСФШ ДПЦЙЧБАФ ДП УНЕТФЙ, ФБЛ УЕВС Й ОЕ РПОСЧ, РТПЪБОЙНБЧЫЙУШ ЧУА ЦЙЪОШ ОЕ УЧПЙН ДЕМПН. с ФПЦЕ ДХНБА, ЮФП вПЗХ ОЙЮЕЗП ЙОПЗП ПФ ОБУ ОЕ ОХЦОП - ФПМШЛП ЮФПВ ЧУСЛ УЧПА ДПТПЗХ ПФЩУЛБМ Й РТПЫЕМ ЕЕ ДП ЛПОГБ. чЪСФШ, Л РТЙНЕТХ, ФЕВС. чЕДШ СУОП Й НОЕ, Й ФЕВЕ, ЮФП ФЧПЕ РТЕДОБЪОБЮЕОЙЕ - ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙЕ ФБКОЩ ТБЪЗБДЩЧБФШ. б ФЩ, рЕМБЗЙС, УПЧУЕН ДТХЗЙН ЪБОЙНБЕЫШУС. рХУЛБК НПОБЫЕУЛПЕ ДЕМП ОБЙДПУФПКОЕКЫЕЕ - зПУРПДБ П ЗТЕЫОЙЛБИ НПМЙФШ, ОП ТБЪЧЕ ОЕ РПМХЮБЕФУС, ЮФП ФЩ ОБ УЕВС ЗТЕИ ВЕТЕЫШ? рТПЦЙФШ ОЕ УЧПА ЦЙЪОШ, ПФТЙОХФШ ФБМБОФ, РТЕОЕВТЕЮШ ЬФЙН вПЦШЙН ДБТПН - ЗТЕИ ОБЙФСЗЮБКЫЙК, РЕЮБМШОЕКЫЕЕ ЙЪ ЧУЕИ РТЕУФХРМЕОЙК, ЛБЛЙЕ ФПМШЛП НПЦЕФ УПЧЕТЫЙФШ ЮЕМПЧЕЛ РТПФЙЧ УЕВС Й зПУРПДБ. рПОЙНБЕЫШ, П ЮЕН С ФПМЛХА? - рПОЙНБА, - ПФЧЕФЙМБ УЕУФТБ ЪБДТПЦБЧЫЙН ЗПМПУПН. - чЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ, ЮФП Х НЕОС ОЕФ ФБМБОФБ Л НПОБЫЕУЛПНХ УМХЦЕОЙА Й ЮФП НПЕ НЕУФП ОЕ Ч ЛЕМШЕ, Б Ч НЙТХ. фБН ПФ НЕОС МАДСН Й зПУРПДХ ВХДЕФ ВПМШЫЕ РПМШЪЩ. пОБ ПРХУФЙМБ ЗПМПЧХ, ЮФПВЩ ЧМБДЩЛБ ОЕ ХЧЙДБМ ОБЧЕТОХЧЫЙЕУС УМЕЪЩ. тБЪЗПЧПТ РЕТЕЛБЫЙЧБМУС У НХЦУЛПК НБОЕТЩ ОБ ЦЕОУЛХА, РТЕДЧЕЭБАЭХА РМБЮ Й НПМШВЩ. - пЮЕОШ ЧПЪНПЦОП, ЧМБДЩЛП, ЮФП ФБЛ ПОП Й ЕУФШ. оП ОЕХЦФП ЪБВЩМЙ ЧЩ [ЪДЕУШ рЕМБЗЙС РПДОСМБ МЙГП Й РПУНПФТЕМБ ОБ нЙФТПЖБОЙС СТЛП ЪБВМЕУФЕЧЫЙНЙ ЗМБЪБНЙ], ЮФП С Л НПОБЫЕУФЧХ ОЕ ПФ ВМБЗПЮЕУФЙС РТЙЫМБ Й ОЕ ПФ ДХИПЧОПК УЙМЩ, Б ПФ УБНПЗП ЛТБС ВЕЪДОЩ? дБЦЕ ОЕ ПФ ЛТБС, Б ЙЪ УБНПК ВЕЪДОЩ, ЛХДБ ОЕХДЕТЦЙНП РБДБМБ Й ХЦЕ ЗПФПЧБ ВЩМБ... зПМПУ НПОБИЙОЙ УПТЧБМУС, ПОБ ОЕ УНПЗМБ ЪБЛПОЮЙФШ ЖТБЪЩ. хЧЩ, МПЗЙЮЕУЛБС ВЕУЕДБ ВЩМБ ВЕУУМБЧОП РТПЧБМЕОБ. - рПНОА, - УЛБЪБМ БТИЙЕТЕК. - фЩ ВЩМБ Ч ЗПТЕ, Ч УБНПЗХВЙФЕМШОПН ПФЮБСОЙЙ. - оП НОЕ РПЧЕЪМП. зПУРПДШ РПУМБМ НОЕ ЧБУ. й ЧЩ УЛБЪБМЙ: "еДЙОУФЧЕООПЕ ФЧПЕ УРБУЕОЙЕ, ЕУМЙ ОЕ ИПЮЕЫШ ОБЧЕЛЙ ЙУФТЕВЙФШ УЧПА ДХЫХ, - РТЙМЕРЙФШУС Л цЕОЙИХ оЕВЕУОПНХ, ЛПФПТЩК ОЙЛПЗДБ ФЕВС ОЕ ПУФБЧЙФ, РПФПНХ ЮФП ПО ВЕУУНЕТФЕО". - й ЬФП РПНОА. - с РПУМХЫБМБУШ ЧБУ. с ДБМБ ПВЕФ ЧЕТОПУФЙ - еНХ. юФП ЦЕ ФЕРЕТШ, ОБТХЫЙФШ? мЙЫШ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП Х НЕОС МПЧЛП РПМХЮБЕФУС ТБУУМЕДПЧБФШ ЪЕНОЩЕ УЕЛТЕФЩ? - йЙУХУ РПКНЕФ Й РТПУФЙФ. - пО-ФП, ЛПОЕЮОП, РПКНЕФ. дБ ФПМШЛП С У оЙН ФБЛ РПУФХРЙФШ ОЕ НПЗХ. чЕДШ С иТЙУФПЧБ ОЕЧЕУФБ, С ДПМЦОБ еНХ УМХЦЙФШ. - иТЙУФХ НПЦОП Й Ч НЙТХ УМХЦЙФШ, ОЕ ИХЦЕ, ЮЕН Ч НПОБУФЩТЕ. дБЦЕ ЕЭЕ Й МХЮЫЕ. - нПЦОП, ОП ОЕ Ч РПМОХА УЙМХ. рПФПНХ ЮФП РТЙДЕФУС УЕВС ДЕМЙФШ НЕЦДХ ДЕМБНЙ ЪЕНОЩНЙ Й чЕЮОПК мАВПЧША. - рЕМБЗЙС ЧЩФЕТМБ ЗМБЪБ РМБФЛПН Й ЪБЛПОЮЙМБ ФЧЕТДП, ХЦЕ ВЕЪП ЧУСЛПЗП УМЕЪОПЗП ДТПЦБОЙС. - с ПВЕЭБМБ ЧБН Й УОПЧБ РПЧФПТА: ОЙЛБЛЙИ ТБУУМЕДПЧБОЙК ВПМШЫЕ ОЕ ВХДЕФ. дБ ФХФ НПС МПЧЛПУФШ Й ОЕ РПОБДПВЙФУС. зПУРПДЙО дПМЙОЙО УЩЭЙЛ ПФ вПЗБ, ОЕ НОЕ ЮЕФБ. нЙФТПЖБОЙК РПУНПФТЕМ ОБ УЧПА ТЩЦХА ОБРЕТУОЙГХ ОЕДПЧЕТЮЙЧП, ФСЦЛП РПЧЪДЩИБМ, ОП ВПМШЫЕ ОЕ РЕТЕЮЙМ. пФРХУФЙМ. тБУУЛБЪ ТПЗПОПУГБ йЪЧЕУФЙЕ П ФПН, ЮФП РТЕПУЧСЭЕООЩК ВМБЗПУМПЧЙМ рЕМБЗЙА ОБ РПЕЪДЛХ, ОЕ ЧЩЪЧБМП Х дПМЙОЙОБ ПЦЙДБЧЫЕЗПУС ЧППДХЫЕЧМЕОЙС. пО МЙЫШ ЛЙЧОХМ, ЛБЛ ВЩ РТЙОЙНБС УППВЭЕОЙЕ Л УЧЕДЕОЙА, Й ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМ, ДБ ЕЭЕ ОЕТЧОП ДЕТОХМ ХЗМПН ТФБ. чУЕ-ФБЛЙ ОЕ ВЕЪ УФТБООПУФЕК ВЩМ ЗПУРПДЙО. й Ч ДПТПЗЕ ДЕТЦБМУС У РПДЮЕТЛОХФПК ПФУФТБОЕООПУФША. оЕ ЫХФЙМ, Ч ТБЪЗПЧПТЩ ОЕ ЧУФХРБМ, ПЗТБОЙЮЙЧБМУС УБНПК ОЕПВИПДЙНПК ЧЕЦМЙЧПУФША. вХДФП РПДНЕОЙМЙ уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ. нПОБИЙОС ЧОБЮБМЕ ВЩМБ Ч ОЕДПХНЕОЙЙ, ФТЕЧПЦЙМБУШ, ОЕ ПВЙДЕМБ МЙ ЕЗП ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ОЕЧЕДПНЩН ПВТБЪПН, ОП РПУМЕ УНЙТЙМБУШ - УРЙУБМБ ХЗТАНПУФШ УМЕДПЧБФЕМС ОБ ЙРПИПОДТЙЮЕУЛЙК УЛМБД ОБФХТЩ. рПЛБ РМЩМЙ ОБ ВБТЦЕ - УОБЮБМБ РП РТЙФПЛХ тЕЛЙ, РПФПН РП РТЙФПЛХ РТЙФПЛБ, - дПМЙОЙО ЧУЕ РТПУНБФТЙЧБМ УЧПК ВМПЛОПФ Й РЙУБМ ЛБЛЙЕ-ФП РЙУШНБ ЙМЙ ТЕМСГЙЙ. рЕМБЗЙС ЕНХ ОЕ ДПЛХЮБМБ. чСЪБМБ ЙЪ УПВБЮШЕК ЫЕТУФЙ ЦЙМЕФЛХ ДМС нЙФТПЖБОЙС, ЮЙФБМБ РТЙИЧБЮЕООЩЕ Ч ДПТПЗХ "цЙЪОЕПРЙУБОЙС УЧСФЩИ ХЗПДОЙГ ОПЧЕКЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ", Б ФП Й РТПУФП ЧЪЙТБМБ ОБ РТПРМЩЧБАЭЙЕ НЙНП ВЕТЕЗБ. оП ЛПЗДБ РЕТЕУЕМБ У ВБТЦЙ ОБ РПЧПЪЛХ, ДЧБ РЕТЧЩИ ЪБОСФЙС УФБМЙ ОЕЧПЪНПЦОЩ ЧУМЕДУФЧЙЕ ФТСУЛЙ, Б ФТЕФШЕ ХФТБФЙМП УНЩУМ ЙЪ-ЪБ ПЗТБОЙЮЕООПУФЙ ПВЪПТБ: ЛХДБ ОЙ РПУНПФТЙЫШ, ПДОЙ ДЕТЕЧШС. рП ЧЯЕЪДЕ Ч мЕУ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ РЕТЧЩЕ РПМДОС ЧЕМ УЕВС РП-РТЕЦОЕНХ, ДЕТЦБМ ДЙУФБОГЙА. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ, РТБЧДБ, ПВПТБЮЙЧБМУС Ч УЕДМЕ, ВХДФП РТПЧЕТСС, ОБ НЕУФЕ МЙ НПОБЫЛБ, ОЕ ЙУЮЕЪМБ МЙ У ПВМХЮЛБ. оБ ПВЕДЕООПН РТЙЧБМЕ рЕМБЗЙС РПДПЫМБ Л ЗТХВП УЛПМПЮЕООПНХ СЭЙЛХ, Ч ЛПФПТПН РПЛПЙМУС ХВЙЕООЩК, УФБМБ ЫЕРФБФШ НПМЙФЧХ. дХНБМБ: Ч ЮЕН УНЩУМ ФТБЗЙЮЕУЛПЗП РТПЙУЫЕУФЧЙС РПД ОБЪЧБОЙЕН "ЧОЕЪБРОБС УНЕТФШ", ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛ ТБУУФБЕФУС У ДХЫПК ЧП ГЧЕФЕ МЕФ, ВЕЪ РПДЗПФПЧЛЙ Й РТЕДХРТЕЦДЕОЙС? ъБЮЕН ЬФП зПУРПДХ? оЕХЦФП МЙЫШ Ч РТЙНЕТ Й ОБЪЙДБОЙЕ РТПЮЙН? оП ЛБЛ ЦЕ ФПЗДБ ФПФ, ЛФП ХНЕТ? дПУФПКОП МЙ ЮЕМПЧЕЛХ ВЩФШ ЧУЕЗП МЙЫШ ОБЪЙДБФЕМШОЩН РТЙНЕТПН ДМС ДТХЗЙИ? фБЛ ХЗМХВЙМБУШ Ч ОЕРТПУФЩЕ ТБЪДХНШС, ЮФП ОЕ ХУМЩЫБМБ ЫБЗПЧ - ЧЪДТПЗОХМБ, ЛПЗДБ Х УБНПЗП ХИБ ТБЪДБМУС ДПМЙОЙОУЛЙК ЗПМПУ. лБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, УМПЧОП Й ОЕ ВЩМП ДЧХИ У РПМПЧЙОПК ДОЕК НПМЮБОЙС, УМЕДПЧБФЕМШ УРТПУЙМ: - оХ-У, УЕУФТБ, Й ЮФП ЧЩ ПВП ЧУЕН ЬФПН ДХНБЕФЕ? - п ЮЕН? - чЩ ЧЕДШ ПФМЙЮОП РПОСМЙ. - мЙГП уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ ЛПМЩИОХМПУШ ОЕФЕТРЕМЙЧЩН ФЙЛПН. - х ЧБУ ОБЧЕТОСЛБ ЧЩУФТПЙМБУШ ЛБТФЙОБ РТЕУФХРМЕОЙС., лФП, ЛБЛ, У ЛБЛПК ГЕМША. чЩ ЦЕОЭЙОБ РТПОЙГБФЕМШОБС, ПУФТПЗП ХНБ, У РТЕЧПУИПДОЩН ЮХФШЕН. пЛБЪБМЙ НОЕ ОЕПГЕОЙНХА РПНПЭШ ОБ ЬФБРЕ ДПЪОБОЙС.. фБЛ ОЕ ПУФБОБЧМЙЧБКФЕУШ ОБ РПМРХФЙ. зПЧПТЙФЕ. зЙРПФЕЪЩ, ДПЗБДЛЙ, УБНЩЕ ЖБОФБУФЙЮЕУЛЙЕ РТЕДРПМПЦЕОЙС - С ЪБ ЧУЕ ВХДХ ВМБЗПДБТЕО. еУМЙ ВЩ ЧПРТПУ ВЩМ ЪБДБО ОЕ ФЕРЕТШ, Б ДП УМЕЪОПЗП ПВЯСУОЕОЙС У нЙФТПЖБОЙЕН, рЕМБЗЙС ОЕРТЕНЕООП РПДЕМЙМБУШ ВЩ У уЕТЗЕЕН уЕТЗЕЕЧЙЮЕН ЧУЕНЙ УЧПЙНЙ УППВТБЦЕОЙСНЙ. пДОБЛП ТБЪЗПЧПТ У ЧМБДЩЛПК Й ДБООПЕ ПВЕЭБОЙЕ РТПЙЪЧЕМЙ Ч НПОБИЙОЕ ТЕЫЙФЕМШОХА РЕТЕНЕОХ. юЙУФПУЕТДЕЮОП РТЙЪОБЧЫЙУШ УЕВЕ, ЮФП Ч ЕЕ УПЗМБУЙЙ ЕИБФШ Ч уФТПЗБОПЧЛХ ЗМБЧОХА ТПМШ УЩЗТБМЙ УХЕФОЩК БЪБТФ Й ЗТЕИПЧОБС МАВПЪОБФЕМШОПУФШ, ЙОПЛЙОС УФТПЗП-ОБУФТПЗП ЪБРТЕФЙМБ УЕВЕ ТБЪНЩЫМСФШ П ФПН, ЛХДБ РПДЕЧБМУС уФЕЛМСООЩК зМБЪ, ПО МЙ ХВЙМ "РТПТПЛБ", Й ЕУМЙ ПО, ФП РПЮЕНХ - ЙЪ ОЕОБЧЙУФЙ МЙ, ЙЪ ЛПТЩУФЙ МЙ, МЙВП ЦЕ РП ЙОЩН НПФЙЧБН. уМЕДПЧБФЕМА ПФЧЕФЙМБ УНЙТЕООП, ПРХУФЙЧ ЗМБЪБ: - дБЦЕ Й ОЕ ДХНБМБ ПВ ЬФПН. оЕ НПЕЗП ХНБ ДЕМП. х ЧБУ, ДПМЦОП ВЩФШ, УМПЦЙМПУШ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ, ВХДФП С НОА УЕВС УЩЭЙЛПН Ч ТСУЕ. хЧЕТСА ЧБУ, УХДБТШ, ЬФП ОЕ ФБЛ. л МЙГХ МЙ ЮЕТОЙГЕ РХФБФШУС Ч НЙТУЛЙЕ ДЕМБ, ДБ ЕЭЕ ЬФБЛПЗП ЗТЕИПЧОПЗП УЧПКУФЧБ? еУМЙ С Ч ФПФ ДЕОШ Й ОБЗПЧПТЙМБ МЙЫОЕЗП, ФП ЬФП ПФ РПФТСУЕОЙС РТЙ ЧЙДЕ НЕТФЧПЗП ФЕМБ. х ЧБУ, УХДБТШ, УЧПЙ ЪБОСФЙС, Х НЕОС УЧПЙ. вПЗ ЧБН Ч РПНПЮШ, Б С ВХДХ НПМЙФШУС ЪБ ХУРЕИ ЧБЫЙИ ФТХДПЧ. пО РПУНПФТЕМ ОБ ОЕЕ Ч ХРПТ, ЙУРЩФХАЭЕ. рПФПН ЧДТХЗ ХМЩВОХМУС - СУОП, ДТХЦЕУФЧЕООП: - цБМШ. рПДЕДХЛФЙТПЧБМЙ ВЩ ЧНЕУФЕ. б ЕЭЕ ВПМШЫЕ ЦБМШ, УЕУФТЙГБ, ЮФП ЧЩ ОЕ УМХЦЙФЕ Ч УЩУЛЕ. х ОБУ ЦЕОЭЙО-БЗЕОФПЧ ОЕНОПЗП, ОП ЛБЦДБС УФПЙФ ДЕУСФЛБ НХЦЮЙО. чЩ ЦЕ У ЧБЫЙНЙ УРПУПВОПУФСНЙ УФПЙМЙ ВЩ УПФОЙ. мБДОП, ОЕ ВХДХ ЧБН НЕЫБФШ. чЩ, ЛБЦЕФУС, ЮЙФБЕФЕ НПМЙФЧХ? пФПЫЕМ Л ЛПУФТХ, Й У ЬФПЗП НПНЕОФБ ЕЗП РПЧЕДЕОЙЕ РЕТЕНЕОЙМПУШ, ПО УФБМ РТЕЦОЙН уЕТЗЕЕН уЕТЗЕЕЧЙЮЕН - ХНОЩН Й ОЕНОПЗП ОБУНЕЫМЙЧЩН УПВЕУЕДОЙЛПН, Ч ТБЪЗПЧПТБИ У ЛПФПТЩН ЧТЕНС РПОЕУМПУШ Й ВЩУФТЕК, Й ОБУЩЭЕООЕК. фЕРЕТШ дПМЙОЙО РТЕДРПЮЙФБМ ЕИБФШ ОЕ ЧРЕТЕДЙ, Б ТСДПН У РПЧПЪЛПК. йОПЗДБ УЗПОСМ ЪЩФСЛБ У ЛПЪЕМ, ВТБМ ЧПЦЦЙ УБН. вЩЧБМП, ЮФП Й УРЕЫЙЧБМУС, ЧЕДС МПЫБДШ Ч РПЧПДХ. рТЕДМПЦЙМ ТБЪ Й рЕМБЗЙЙ РТПЕИБФШУС ЧЕТИПН, ОП ПОБ ПФЗПЧПТЙМБУШ ЙОПЮЕУЛЙН ЪЧБОЙЕН, ИПФС ПЮЕОШ ИПФЕМПУШ, ЛБЛ Ч ДБМЕЛЙЕ ЧТЕНЕОБ, УЕУФШ Ч УЕДМП РП-НХЦУЛЙ, УЦБФШ ЛПМЕОСНЙ ЗПТСЮЙЕ, ОБМЙФЩЕ ВПЛБ МПЫБДЙ, РТЙРПДОСФШУС Ч УФТЕНЕОБИ Й РТЙРХУФЙФШ ЧМЕФ РП НСЗЛПК, ЪЧПОЛП РТЙЮНПЛЙЧБАЭЕК ЪЕНМЕ... оБУНЕЫМЙЧЩК ФПО уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ НПОБИЙОА ОЕ ТБЪДТБЦБМ, УЛПТЕЕ ЙНРПОЙТПЧБМ, РПФПНХ ЮФП Ч ОЕН УПЧУЕН ОЕ ВЩМП ГЙОЙЪНБ, УФПМШ ТБУРТПУФТБОЕООПЗП Ч ПВТБЪПЧБООПК ЮБУФЙ ПВЭЕУФЧБ. юХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП ЬФП ЮЕМПЧЕЛ У ХВЕЦДЕОЙСНЙ, У ЙДЕБМБНЙ Й - ЮФП РП ОЩОЕЫОЙН ЧТЕНЕОБН ХЦ УПЧУЕН ХДЙЧЙФЕМШОП - ЮЕМПЧЕЛ ЗМХВПЛПК, ОЕ УХЕУМПЧОПК ЧЕТЩ. йЪ-ЪБ УПУЕДУФЧБ У РЕЮБМШОЩН ЗТХЪПН ВЕУЕДБ УОБЮБМБ ЧУЕ ЛТХФЙМБУШ ЧПЛТХЗ ЦЕТФЧЩ. пФ дПМЙОЙОБ НПОБЫЛБ ХЪОБМБ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ РПДТПВОПУФЙ П ЗТЕЫОПК ЦЙЪОЙ "МПЧГБ ДХЫ". рТПРПЧЕДПЧБФШ ОПЧПСЧМЕООЩК НЕУУЙС, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ОБЮБМ ОЕ УФПМШ ДБЧОП - ЗПДБ ДЧБ ФПНХ, ПДОБЛП ХУРЕМ ПВПКФЙ ЮХФШ ОЕ РПМПЧЙОХ ЗХВЕТОЙК Й ПВЪБЧЕМУС ОЕНБМЩН ЮЙУМПН РПУМЕДПЧБФЕМЕК, РТЕЙНХЭЕУФЧЕООП УБНПЗП РТПУФПЗП ЪЧБОЙС. фПМРБНЙ "ОБКДЕОЩЫЙ" ОЕ УПВЙТБМЙУШ, НБУУПЧЩИ ЫЕУФЧЙК ОЕ ХУФТБЙЧБМЙ, ПДОБЛП ЧОЙНБОЙС ПВТБЭБМЙ ОБ УЕВС НОПЗП - Й УЧПЙНЙ ВЕМП-УЙОЙНЙ ИМБНЙДБНЙ, Й ДЕНПОУФТБФЙЧОЩН ОЕРТЙСФЙЕН ИТЙУФЙБОУФЧБ ЧЛХРЕ У РТБЧПУМБЧОПК ГЕТЛПЧША. рТЙ ЬФПН УНЩУМ нБОХКМЙОПК РТПРПЧЕДЙ, ЛБЛ ЬФП ПВЩЮОП ВЩЧБЕФ Х ДХЫЕУНХФЙФЕМЕК, РПДОСЧЫЙИУС ЙЪ ФЕНОПК ЗХЭЙ ОБТПДБ, ВЩМ ФХНБОЕО Й МПЗЙЮЕУЛПНХ ЙЪМПЦЕОЙА ОЕ РПДДБЧБМУС. юФП-ФП ФБЛПЕ, ОБРТБЧМЕООПЕ РТПФЙЧ ЧПУЛТЕУОПЗП ДОС, УЧСЭЕООПУМХЦЙФЕМЕК, ЙЛПО, ЛПМПЛПМШОПЗП ЪЧПОБ, ЧПЙОУЛПК РПЧЙООПУФЙ, УЧЙОПЕДУФЧБ, ЕЭЕ ОЕЧОСФОПЕ РТПУМБЧМЕОЙЕ ЕЧТЕКУФЧБ (ИПФС УБНЙИ ЕЧТЕЕЧ нБОХКМБ, ЕУМЙ ПО ЧРТБЧДХ РТПЙУИПДЙМ ЙЪ НЕДЧЕЦШЕЗП ХЗМБ ъБЧПМЦУЛПК ЗХВЕТОЙЙ, ЪДЕУШ Й ЧЙДЕФШ-ФП ОЕ НПЗ) ДБ ЧУСЛБС РТПЮБС ЮХЫШ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ТБУУЛБЪЩЧБМ дПМЙОЙО, ВТПДСЮЙК РТПРПЧЕДОЙЛ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМ УБНПЗП ПВЕТ-РТПЛХТПТБ рПВЕДЙОБ, РП ДПМЗХ УМХЦВЩ ЪПТЛП УМЕДСЭЕЗП ЪБ ЧУСЛПЗП ТПДБ ЕТЕУСНЙ. уБОПЧОЙЛ РТЙЪЧБМ Л УЕВЕ МБРПФОПЗП НХЦЙЛБ Й ЪБФЕСМ У ОЙН ДХИПЧОХА ДЙУЛХУУЙА. ("лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ МАВЙФ ДХИПЧОПЕ ЕДЙОПВПТУФЧП У ЕТЕФЙЛБНЙ, ФПМШЛП ЮФПВ ОЕРТЕНЕООП РПВЕЦДБФШ, Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ЖБНЙМЙЕК", - ХУНЕИОХМУС уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ТБУУЛБЪЩЧБЧЫЙК ЬФПФ УМХЮБК Ч ЛПНЙЮЕУЛПН ЛМАЮЕ, ОП, ЧРТПЮЕН, ВЕЪП ЧУСЛПК СЪЧЙФЕМШОПУФЙ.) б нБОХКМБ, ОЕ ВХДШ ДХТБЛ, ЧЩЦДБМ, РПЛБ РТЕЛТБУОПДХЫОЩК ПВЕТ-РТПЛХТПТ ПВЕТОЕФУС Л ПВТБЪХ уРБУЙФЕМС РЕТЕЛТЕУФЙФШУС, ДБ Й УФЙВТЙМ УП УФПМБ ЪПМПФЩЕ ЮБУЩ У БМНБЪБНЙ, РПДБТЕООЩЕ рПВЕДЙОХ УБНЙН ЗПУХДБТЕН. вЩМ ХМЙЮЕО Ч ЛТБЦЕ, ПФЧЕДЕО Ч ХЮБУФПЛ. пДОБЛП лПОУФБОФЙО рЕФТПЧЙЮ РПЦБМЕМ ВТПДСЗХ Й ПФРХУФЙМ ОБ ЧУЕ ЮЕФЩТЕ УФПТПОЩ. "дБЦЕ УЖПФПЗТБЖЙТПЧБФШ ОЕ ХУРЕМЙ ЙМЙ ВЕТФЙМШПОБЦ УДЕМБФШ, Б ОБУЛПМШЛП ЬФП ПВМЕЗЮЙМП ВЩ УЕКЮБУ НПА ЪБДБЮХ!" - У УПЦБМЕОЙЕН ЧЪДПИОХМ ТБУУЛБЪЮЙЛ, Б ЪБЛМАЮЙМ УМПЧБНЙ: - мХЮЫЕ В ОЕ ЧЩРХУЛБМ, ЧУЕРТПЭЕОЕГ ОЕУЮБУФОЩК. уЙДЕМ ВЩ нБОХКМБ Ч ЛХФХЪЛЕ, ДБ ЦЙЧ ВЩМ. - зТХУФОБС ЙУФПТЙС, - УЛБЪБМБ рЕМБЗЙС, ДПУМХЫБЧ. - б ЗТХУФОЕЕ ЧУЕЗП ФП, ЮФП РТБЧПУМБЧЙЕ, ЛБЪБМПУШ ВЩ, РТЙТПДОБС ОБЫБ ТЕМЙЗЙС, НОПЗЙН ЙЪ ТХУУЛЙИ МАДЕК ОЕ ДБЕФ ДХЫЕЧОПЗП ХФЕЫЕОЙС. оЕ ИЧБФБЕФ Ч ОЕК ЮЕЗП-ФП ДМС РТПУФПЗП УЕТДГБ. йМЙ ЦЕ, ОБПВПТПФ, ЕУФШ ЮФП-ФП РТЙНЕУОПЕ, ОЕРТБЧДЙЧПЕ - ЙОБЮЕ ОЕ ЫБТБИБМЙУШ ВЩ МАДЙ ПФ ОБЫЕК ГЕТЛЧЙ ЧП ЧУСЛЙЕ ОЕМЕРЩЕ ЕТЕУЙ. - еУФШ. чУЕ Ч ОБЫЕК ЧЕТЕ ЕУФШ, - ПФТЕЪБМ дПМЙОЙО, Й У ФБЛПК ОЕЛПМЕВЙНПК ХЧЕТЕООПУФША, ЛПФПТПК рЕМБЗЙС ПФ ЬФПЗП УЛЕРФЙЛБ ОЕ ПЦЙДБМБ. тЕРМЙЛБ НПОБИЙОЙ ПФЮЕЗП-ФП ТБЪЧПМОПЧБМБ УМЕДПЧБФЕМС. пО ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ЛПМЕВБМУС, Б РПФПН, РПЛТБУОЕЧ, УЛБЪБМ: - с ЧПФ ЧБН ТБУУЛБЦХ... РТП ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЙУФПТЙКЛХ... - уДЕТОХМ РЕОУОЕ, ОЕТЧОП РПФЕТ РЕТЕОПУЙГХ. - дБ ЮФП ХЦ ФБН РТП ПДОПЗП - РТП НЕОС ЙУФПТЙС. чЩ ХНОБС, ЧУЕ ТБЧОП ДПЗБДБЕФЕУШ. чЩ, УЕУФТБ, ЧФПТПЕ УХЭЕУФЧП ОБ УЧЕФЕ, ЛПНХ НОЕ ЪБИПФЕМПУШ ТБУУЛБЪБФШ... оЕ ЪОБА РПЮЕНХ... оЕФ, ЧТХ. ъОБА. оП ОЕ УЛБЦХ, ОЕ ЧБЦОП. ъБИПФЕМПУШ, Й ЧУЕ. у уЕТЗЕЕН уЕТЗЕЕЧЙЮЕН ЮФП-ФП РТПЙУИПДЙМП, ПО ЧПМОПЧБМУС ЧУЕ УЙМШОЕК Й УЙМШОЕК. рЕМБЗЙЙ ЬФП УПУФПСОЙЕ Ч МАДСИ ВЩМП ЪОБЛПНП: ОПУЙФ Ч УЕВЕ ЮЕМПЧЕЛ ОЕЮФП, ЦЗХЭЕЕ ДХЫХ, ФЕТРЙФ, УЛПМШЛП НПЦЕФ, ЙОПК ТБЪ ЗПДБНЙ, Б РПФПН ЧДТХЗ ЧПЪШНЕФ Й РЕТЧПНХ ЧУФТЕЮОПНХ, ЛБЛПНХ-ОЙВХДШ УМХЮБКОПНХ РПРХФЮЙЛХ УБНПЕ ВПМШОПЕ Й ЧЩМПЦЙФ. йНЕООП ЮФП УМХЮБКОПНХ, Ч ЬФПН ЧУС УПМШ. - пВЩЮОБС ЙУФПТЙС, ДБЦЕ РПЫМБС, - ОБЮБМ дПМЙОЙО, ЛТЙЧПЧБФП ХУНЕИБСУШ. - фБЛЙИ ЙУФПТЙК ЧПЛТХЗ РПМОЩН-РПМОП. оЕ ФТБЗЕДЙС, Б ФБЛ, УАЦЕФЕГ ДМС УЛБВТЕЪОПЗП БОЕЛДПФБ РТП НХЦБ-ТПЗПОПУГБ Й ВМХДМЙЧХА ЦЕОХ... вЩМБ Х ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ (ЛПФПТЩК РЕТЕД ЧБНЙ, ОП С ХЦ МХЮЫЕ Ч ФТЕФШЕН МЙГЕ, ФБЛ РТЙМЙЮОЕЕ) НПМПДБС Й РТЕЛТБУОБС УПВПК ЦЕОБ. пО ЕЕ, ТБЪХНЕЕФУС, ПВПЦБМ, ВЩМ УЮБУФМЙЧ Й РПМБЗБМ, ЮФП ПОБ ФПЦЕ УЮБУФМЙЧБ, ЮФП РТПЦЙЧХФ ПОЙ ЧНЕУФЕ ДП ЗТПВБ Й, ЛБЛ ЗПЧПТЙФУС, УЛПОЮБАФУС Ч ПДЙО ДЕОШ. оХ, ОЕ ВХДХ ТБУУХУПМЙЧБФШ - НБФЕТЙС ЙЪЧЕУФОБС... й ЧДТХЗ - ЗТПН УТЕДЙ СУОПЗП ОЕВБ. рПМЕЪ ПО ЪБ ЛБЛПК-ФП ЕТХОДПК Ч ЕЕ ТЙДЙЛАМШ... оЕФ, С МХЮЫЕ ХФПЮОА, РПФПНХ ЮФП ЬФП ЕЭЕ РПДЮЕТЛОЕФ РПЫМПУФШ Й ЛПНЙЪН... еНХ, ДХТБЛХ, РХДТЕОЙГБ РПОБДПВЙМБУШ, РТЩЭ РТЙУЩРБФШ, РПУЛПМШЛХ РТЕДУФПСМП ЧБЦОПЕ ЧЩУФХРМЕОЙЕ Ч УХДЕ, Б ФХФ, РПОЙНБЕФЕ, РТЩЭ ОБ ОПУХ, ОЕХДПВОП. фП ЕУФШ ЬФП НОЕ ФПЗДБ ЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧЩУФХРМЕОЙЕ ОБ РТПГЕУУЕ - ЫФХЛБ ПЮЕОШ ЧБЦОБС, - РЕТЕЫЕМ-ФБЛЙ У ФТЕФШЕЗП МЙГБ ОБ РЕТЧПЕ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - дП ФПК НЙОХФЩ, РПЛБ С Ч ТЙДЙЛАМЕ ЪБРЙУПЮЛХ ОЕ ПВОБТХЦЙМ. уБНПЗП ЮФП ОЙ ОБ ЕУФШ РЙЛБОФОПЗП УЧПКУФЧБ. рЕМБЗЙС БИОХМБ. - с ЦЕ ЗПЧПТА, ЙУФПТЙС РПЫМЕКЫБС, - ПУЛБМЙМУС дПМЙОЙО. - оЕФ, ЬФП ОЕ РПЫМПУФШ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ НПОБЫЛБ. - ьФП ИХДЫЕЕ ЙЪ ОЕУЮБУФЙК! б ЮФП ЮБУФП УМХЮБЕФУС, ФБЛ ЧЕДШ Й УНЕТФШ ОЕ ТЕДЛПУФШ, ОП ОЙЛФП ЕЕ, ПДОБЛП, РПЫМПК ОЕ ОБЪЩЧБЕФ. лПЗДБ ЕДЙОУФЧЕООЩК ОБ ЧУЕН УЧЕФЕ ЮЕМПЧЕЛ РТЕДБЕФ, ЬФП ЕЭЕ ИХЦЕ, ЮЕН ЕУМЙ В ПО ХНЕТ... оЕФ. ьФП С ЗТЕИПЧОПЕ УЛБЪБМБ. оЕ ИХЦЕ, ОЕ ИХЦЕ. рЕМБЗЙС РПВМЕДОЕМБ Й ДЧБ ТБЪБ ТЕЪЛП ЛБЮОХМБ ЗПМПЧПК, УМПЧОП ПФЗПОСС ЛБЛПЕ-ФП ЧПУРПНЙОБОЙЕ ЙМЙ ЧЙДЕОЙЕ, ОП уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ОБ ОЕЕ ОЕ УНПФТЕМ Й, ЛБЦЕФУС, ДБЦЕ ОЕ УМЩЫБМ ЧПЪТБЦЕОЙС. рТПДПМЦЙМ РТЕТЧБООЩК ТБУУЛБЪ: - вТПУЙМУС С Л ОЕК ФТЕВПЧБФШ ПВЯСУОЕОЙК, Б ПОБ ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ РТПЭЕОЙС РТПУЙФШ ЙМЙ ИПФШ УПЧТБФШ, ЗПЧПТЙФ: "мАВМА ЕЗП, ДБЧОП МАВМА, ВПМШЫЕ ЦЙЪОЙ. оЕ ТЕЫБМБУШ ФЕВЕ УЛБЪБФШ, РПФПНХ ЮФП ХЧБЦБА Й ЦБМЕА, ОП ТБЪ ХЦ ФБЛ ЧЩЫМП..." пЛБЪБМУС ОБЫ ДБЧОЙК ЪОБЛПНЩК, ДТХЗ УЕНШЙ Й ЮБУФЩК ЗПУФШ... вПЗБФ, ИПТПЫ УПВПА, ДБ ЕЭЕ Й "УЙСФЕМШУФЧП". дПМЗП МЙ, ЛПТПФЛП МЙ, РЕТЕЕИБМБ ПОБ Л ОЕНХ. с УПЧУЕН ЗПМПЧХ РПФЕТСМ. лБЛБС ФБН УМХЦВБ, ЛБЛЙЕ ЧБЦОЩЕ РТПГЕУУЩ, ЕУМЙ НЙТ ТХЫЙФУС... оЙЛПЗДБ ВЩ ОЕ РПДХНБМ, ЮФП НПЗХ ХОЙЦЕООП ХНПМСФШ, ТЩДБФШ Й РТПЮЕЕ. уНПЗ, РТЕПФМЙЮОЩН ПВТБЪПН УНПЗ! фПМШЛП ЧУЕ ЧРХУФХА. цЕОБ НПС - УХЭЕУФЧП ДПВТПЕ, УПУФТБДБФЕМШОПЕ. лПЗДБ С ТЩДБМ, ПОБ ЧНЕУФЕ УП НОПК УМЕЪЩ РТПМЙЧБМБ. с ОБ ЛПМЕОЙ, Й ПОБ ФПЦЕ УТБЪХ - ВХИ! фБЛ Й РПМЪБЕН ДТХЗ РЕТЕД ДТХЦЛПК. "фЩ НЕОС РТПУФЙ", "оЕФ, ЬФП ФЩ НЕОС РТПУФЙ", ЕФ ГЕФЕТБ, ЕФ ГЕФЕТБ. пДОБЛП РТЙ ЧУЕК УПУФТБДБФЕМШОПУФЙ ДБНБ ПОБ ФЧЕТДБС, У ЧБЦОПЗП ОЕ УДЧЙОЕЫШ - ЬФП С Й ТБОШЫЕ Ч ОЕК ЪОБМ. й ХЧБЦБМ. лПОЕЮОП, Й ФЕРЕТШ ОЕ УДЧЙОХМБУШ, ФПМШЛП ЪТС С ФЕТЪБМ ЕЕ Й УЕВС. б ПДОБЦДЩ, ЧПУРПМШЪПЧБЧЫЙУШ ФЕН, ЮФП С ТБЪОАОЙМУС [ЪДЕУШ Ч ЗПМПУЕ уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ ЧРЕТЧЩЕ РТПТЧБМПУШ РТСНПЕ ПЦЕУФПЮЕОЙЕ], ПОБ ЧЩРТПУЙМБ Х НЕОС ПФДБФШ УЩОБ. с ПФДБМ. оБДЕСМУС ВМБЗПТПДУФЧПН Й ЦЕТФЧЕООПУФША ЧРЕЮБФМЙФШ. й ЧРЕЮБФМЙМ. фПМШЛП ЧЕТОХФШУС ЛП НОЕ ПОБ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЧЕТОХМБУШ... й ЪОБНЕОЙФЩК РТПЕЛФ, ТЕЖПТНБФПТУЛЙК-ФП, ОБРЙУБМ С ЙНЕООП ФПЗДБ. у ФБКОПК, РПЮФЙ ВЕЪХНОПК ГЕМША. оБТХЫЙМ ЧУЕ УХВПТДЙОБГЙЙ, ФПО ЧЪСМ РТЕДЕТЪЛЙК. дХНБМ: ЧЩЗПОСФ УП УМХЦВЩ - ФБЛ ХЦ ЧУЕ ТБЧОП, РХУЛБК ПДОП Л ПДОПНХ. б ОХ ЛБЛ ЧПЪОЕУХУШ, ЛБТШЕТХ УДЕМБА? чЕДШ НЩУМЙ-ФП ОЕЗМХРЩЕ, ЗПУХДБТУФЧЕООЩЕ, ДБЧОП ЧЩУФТБДБООЩЕ... уОБЮБМБ Й ЧРТБЧДХ ПФ ДПМЦОПУФЙ ПФУФТБОЙМЙ. с ОЕ УПДТПЗОХМУС, ДБЦЕ ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕ ЙУРЩФБМ. оХ, ФБЛ ФПНХ Й ВЩФШ, ДХНБА. х НЕОС, ЧЙДЙФЕ МЙ, ЛБЛ ТБЪ Ч ФХ РПТХ ПДЙО РМБО УПЪТЕМ. - лБЛПК РМБО? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС, ДПЗБДЩЧБСУШ РП ФПОХ, ЮФП РМБО ВЩМ ЛБЛПК-ФП ПЮЕОШ ОЕИПТПЫЙК. - пФМЙЮОЕКЫЙК, - ХУНЕИОХМУС дПМЙОЙО. - дБЦЕ ЕДЙОУФЧЕООЩК Ч УЧПЕН ТПДЕ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП Х УЮБУФМЙЧЩИ МАВПЧОЙЛПЧ УЧБДШВБ ОБНЕФЙМБУШ. оХ, ОЕ ЧРПМОЕ, ЛПОЕЮОП, РПМОПГЕООБС, РПФПНХ ЮФП ЧЕОЮБОЙС ВЩФШ ОЕ НПЗМП, ПДОБЛП ЦЕ ОЕЮФП ЧТПДЕ УЧБДЕВОПЗП РЙТБ. ч УФПМЙГЕ ЧЕДШ ОТБЧЩ ОЕ ФП ЮФП Ч РТПЧЙОГЙЙ, ФБН ФЕРЕТШ Й УЧБДШВБ У ЮХЦПК ЦЕОПК ОЕ ТЕДЛПУФШ. "зТБЦДБОУЛЙК ВТБЛ" ОБЪЩЧБЕФУС. рПДЗПФПЧЙМЙ ПОЙ ЧУЕ ОБ ЫЙТПЛХА ОПЗХ. рП-УПЧТЕНЕООПНХ, ВЕЪ ИБОЦЕУФЧБ. хЦ РЙТ ФБЛ ОБ ЧЕУШ НЙТ. ч ФПН УНЩУМЕ, ЮФП ОБУФПСЭБС МАВПЧШ ЧЩЫЕ МАДУЛЙИ ЪБЛПОПЧ Й ЪМПУМПЧЙС. б С УДЕМБМ ЧЙД, ЮФП УНЙТЙМУС У ОЕЙЪВЕЦОПУФША. оЕЛПФПТЩЕ ДПВТПЦЕМБФЕМЙ ДБЧОП НЕОС ХЗПЧБТЙЧБМЙ "УНПФТЕФШ ОБ ЧЕЭЙ ЫЙТЕ", ЧПФ С Й РПУНПФТЕМ. - уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ УХИП, ЛБЫМСАЭЕ ТБУУНЕСМУС. - фБЛЙН БЗОГЕН, ФБЛЙН ФПМУФПЧГЕН РТЙЛЙОХМУС, ЮФП - ЧЩ ОЕ РПЧЕТЙФЕ - ВЩМ ХДПУФПЕО РТЙЗМБЫЕОЙС ОБ УЙЕ РТБЪДОЕУФЧП МАВЧЙ, Ч ЮЙУМЕ РТПЮЙИ ЙЪВТБООЩИ. фХФ-ФП РМБО Й ЧПЪОЙЛ... уОБЮБМБ ИПФЕМ РП РТЙНЕТХ ЦЙФЕМЕК УФТБОЩ чПУИПДСЭЕЗП уПМОГБ РТЙМАДОП ВТАИП УЕВЕ ОПЦПН ЧЪТЕЪБФШ Й ЧОХФТЕООПУФЙ РТСНП ОБ УЧБДЕВОЩК УФПМ ЧЩЧБМЙФШ - ХЗПЭБКФЕУШ, НПМ. оП РТЙДХНБМ ЕЭЕ МХЮЫЕ. рЕМБЗЙС ЧЩФБТБЭЙМБ ЗМБЪБ Й РТЙЛТЩМБ МБДПОША ТПФ. тБУУЛБЪЮЙЛ ОЕХНПМЙНП РТПДПМЦБМ УЧПА НХЮЙФЕМШОХА РПЧЕУФШ: - рТЙДХ, ДХНБМ, У ВХЛЕФПН Й ВХФЩМЛПК ЕЕ МАВЙНЕКЫЕЗП ВЕМПЗП ЧЙОБ, ЛПФПТПЕ ТБОШЫЕ РПЪЧПМСМ УЕВЕ РПЛХРБФШ МЙЫШ ДЧБ ТБЪБ Ч ЗПД - ОБ ДЕОШ ЕЕ БОЗЕМБ Й Ч ЗПДПЧЭЙОХ УЧБДШВЩ. ч ТБЪЗБТ РЙТБ РПРТПЫХ УМПЧБ - НПМ, ЦЕМБА ФПУФ РТПЙЪОЕУФЙ. чУЕ, ЛПОЕЮОП, ХЫЙ ОБЧПУФТСФ, ОБ НЕОС ХУФБЧСФУС. фБЛБС РЙЛБОФОПУФШ: ВТПЫЕОЩК НХЦ РПЪДТБЧМСЕФ НПМПДЩИ. пДОЙ ХНЙМСФУС, ДТХЗЙЕ ЧОХФТЕООЕ ПУЛМБВСФУС. й С РТПЙЪОЕУХ ТЕЮШ, ПЮЕОШ ЛПТПФЛХА. уЛБЦХ: "мАВПЧШ - ЧУЕУПЛТХЫБАЭБС УЙМБ. рХУФШ ЧЕЮОП УЙСЕФ ЧБН ЕЕ ХМЩВЛБ, ЛБЛ УЕКЮБУ РТПУЙСЕФ НПС". пФЛТПА ВХФЩМЛХ, ОБРПМОА ДП ЛТБЕЧ ЛХВПЛ, РПДОЙНХ ЕЗП ЧЩЫЕ ЗПМПЧЩ Й РПДЕТЦХ ФБЛ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС - ЬФП УРЕГЙБМШОП ДМС УЩОБ, ЛПФПТЩК, ЛПОЕЮОП, ФПЦЕ ВХДЕФ ОБ РЙТХ. юФПВ ЛБЛ УМЕДХЕФ ЧУЕ ЪБРПНОЙМ. б РПУМЕ ЧЩМША УПДЕТЦЙНПЕ ЛХВЛБ УЕВЕ ЧПФ УАДБ. - дПМЙОЙО ФЛОХМ РБМШГЕН УЕВЕ Ч МПВ. - фПМШЛП Ч ВХФЩМЛЕ Х НЕОС ВХДЕФ ОЕ ЧЙОП, Б УЕТОБС ЛЙУМПФБ. рЕМБЗЙС ЧУЛТЙЛОХМБ, ОП уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ЛБЦЕФУС, ПРСФШ ОЕ ХУМЩЫБМ. - с ОЕЪБДПМЗП РЕТЕД ФЕН ПДОП ДЕМП ЧЕМ - РТЕУФХРМЕОЙЕ УФТБУФЙ. фБН ЦЕОЭЙОБ ПДОБ, ХМЙЮОБС, ЙЪ ТЕЧОПУФЙ УЧПЕНХ "ЛПФХ" ЧПФ ЬФБЛ ЦЕ РМЕУОХМБ Ч ЖЙЪЙПОПНЙА ЛЙУМПФПК. ч НПТЗЕ ЧЙДЕМ ЕЗП ФТХР: ЛПЦБ ЧУС УПЫМБ, ЗХВЩ ЙЪЯЕДЕОЩ ЧЮЙУФХА, Й ЬФБЛБС ХИНЩМЛБ ЗПМЩИ ЪХВПЧ... чПФ Й С ОБДХНБМ НПМПДЩН ФБЛХА ЦЕ "ХМЩВЛХ ЧУЕУПЛТХЫБАЭЕК МАВЧЙ" СЧЙФШ. вПМЙ ОЕ ВПСМУС - ДБЦЕ БМЛБМ, ЛБЛ ОБУМБЦДЕОЙС. фПМШЛП ФБЛБС ВПМШ Й НПЗМБ ВЩ УТБЧОЙФШУС У ПЗОЕН, ЮФП УЦЙЗБМ НЕОС ЙЪОХФТЙ ЧУЕ ФЕ НЕУСГЩ... с ВЩ, ЛПОЕЮОП, УЛПОЮБМУС ОБ НЕУФЕ, РПФПНХ ЮФП РТЙ ПЦПЗЕ ВПМШЫПК ПВЫЙТОПУФЙ УЕТДГЕ ОЕ ЧЩДЕТЦЙЧБЕФ ВПМЕЧПЗП РПФТСУЕОЙС. б ПОЙ РХУЛБК ЦЙМЙ ВЩ УЕВЕ Й ОБУМБЦДБМЙУШ УЮБУФШЕН. уОЩ РП ОПЮБН ЧЙДЕМЙ... й УЩО ЮФПВЩ ОБ ЧУА ЦЙЪОШ ЪБРПНОЙМ... фБЛПК, Ч ПВЭЕН, Х НЕОС ПВТБЪПЧБМУС РМБО. - й ЮФП РПНЕЫБМП ЕЗП ЙУРПМОЕОЙА? - ЫЕРПФПН УРТПУЙМБ НПОБИЙОС. оБ УЕК ТБЪ дПМЙОЙО ХУМЩЫБМ - ЛЙЧОХМ. - ч УБНЩК ЛБОХО ЪОБНЕОБФЕМШОПЗП ДОС ЧДТХЗ РТЙЫЕМ НОЕ ЧЩЪПЧ Ч УБНЩЕ ЬНРЙТЕЙ ЧМБУФЙ. уЧЕТЫЙМПУШ-ФБЛЙ ЮХДП, ОБЫМЙУШ ОБЧЕТИХ МАДЙ ЗПУХДБТУФЧЕООПЗП НЩЫМЕОЙС. пВМБУЛБМЙ, ЧПЪОЕУМЙ, ДБМЙ ОПЧЩК УНЩУМ Ч ЦЙЪОЙ. с, ЛПОЕЮОП, ВХДХЮЙ ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ Ч УЕВЕ, РТЙОСМ ЬФП ЪБ ЪОБЛ. нПМ, ЧПФ ПОБ, ЧПЪНПЦОПУФШ ДПЛБЪБФШ ЦЕОЕ, ЮФП С - ЧЕМЙЛЙК ЮЕМПЧЕЛ, РПЛТХРОЕЕ ЕЕ ЗТБЖЮЙЛБ. вХДХФ Х НЕОС Й РПМПЦЕОЙЕ, Й ВПЗБФУФЧП, Й ЧМБУФШ. рП ЧУЕН УФБФШСН ЕЗП РТЕЧЪПКДХ. фПЗДБ-ФП ПОБ Й РПЦБМЕЕФ, ТБУЛБЕФУС. (оЙЮЕЗП ВЩ ПОБ, ТБЪХНЕЕФУС, ОЕ ТБУЛБСМБУШ, РПФПНХ ЮФП ОЕ ФБЛБС ЦЕОЭЙОБ, ОП С ЧЕДШ ЗПЧПТА - ОЕ Ч УЕВЕ С ВЩМ.) рТЕЦДЕ ЮЕН ЪБЛПОЮЙФШ ТБУУЛБЪ, уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ОЕНОПЗП РПНПМЮБМ Й ДПЗПЧПТЙМ УПЧУЕН ДТХЗЙН ФПОПН, ВЕЪП ЧУСЛПЗП ПЦЕУФПЮЕОЙС Й УБНПЕДУФЧБ: - пДОБЛП УНЩУМ ЪОБЛБ ВЩМ ЧПЧУЕ ОЕ Ч ФПН. нОЕ ЧРПУМЕДУФЧЙЙ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ ТБУФПМЛПЧБМ - ОЕ ЧБЦОП ЛФП, ЧЩ ЕЗП ОЕ ЪОБЕФЕ. пО УЛБЪБМ: "ьФП ЧБУ вПЗ РПЦБМЕМ. рПЦБМЕМ Й УРБУ ЧБЫХ ДХЫХ". чПФ ЛБЛ РТПУФП. нЕОС вПЗ РПЦБМЕМ. й ЛПЗДБ С РПОСМ ЬФП, ФП ХЧЕТПЧБМ. вЕЪ НХДТУФЧПЧБОЙК, ВЕЪ ЗЙРПФЕЪ. хЧЕТПЧБМ, Й ЧУЕ. у ЬФПЗП НПНЕОФБ Й ОБЮБМБУШ НПС ОБУФПСЭБС ЦЙЪОШ. - ьФП ЧПЙУФЙОХ ФБЛ! - ЧУЛТЙЮБМБ рЕМБЗЙС Й, РПДДБЧЫЙУШ ВЕЪПФЮЕФОПНХ РПТЩЧХ, ЧЩРБМЙМБ. - ъОБЕФЕ, С ФПЦЕ ЧБН РТП УЕВС ТБУУЛБЦХ... оП УМЕДПЧБФЕМШ ОБФСОХМ РПЧПДШС Й ПУФБОПЧЙМ УЧПА УПМПЧХА, РПЧПЪЛБ ЦЕ РПЛБФЙМБ ДБМШЫЕ ЧРЕТЕД. нПОБИЙОС УРТЩЗОХМБ ОБ ЪЕНМА, ЧЕТОХМБУШ Л дПМЙОЙОХ. хЦЕ ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РТП УЕВС ТБУУЛБЪБФШ (РПОСМБ, ЮФП уЕТЗЕА уЕТЗЕЕЧЙЮХ УЕКЮБУ ОЕ ДП ЮХЦЙИ ЙЪМЙСОЙК), Б ЮФПВЩ ДПЗПЧПТЙФШ ЧБЦОПЕ. - вПЗ ЧБН ЦЙЪОШ Й ДХЫХ УРБУ. й ЬФПК НЙМПУФША пО ОЕ ПЗТБОЙЮЙФУС. рТПКДЕФ ЧТЕНС, ТБОБ ЪБТХВГХЕФУС, Й ЧЩ РЕТЕУФБОЕФЕ ЗОЕЧБФШУС ОБ ВЩЧЫХА ЦЕОХ. рПКНЕФЕ - ОЕ ЧЙОПЧБФБ ПОБ. рТПУФП ПОБ - ОЕ ФБ, ЮФП РТЕДОБЪОБЮЕОБ ЧБН зПУРПДПН. й НПЦЕФ ВЩФШ, ЧЩ УЧПА ЙУФЙООХА УХРТХЗХ ЕЭЕ ЧУФТЕФЙФЕ. дПМЙОЙО ХМЩВОХМУС - ЧТПДЕ ВЩ ОБУНЕЫМЙЧП, ОП ВЕЪ ЛПМЛПУФЙ. - оЕФ ХЦ, УМХЗБ РПЛПТОЩК. у НЕОС ДПЧПМШОП. тБЪЧЕ ЕУМЙ ЧУФТЕЮХ ФБЛХА, ЛБЛ ЧЩ? оП РПДПЪТЕЧБА, ЮФП ФБЛПК, ЛБЛ ЧЩ, ОБ УЧЕФЕ ВПМШЫЕ ОЕФ, Б ОБ НПОБЫЛЕ ЦЕОЙФШУС, ХЧЩ, ОЙЛБЛ ОЕЧПЪНПЦОП. хДБТЙМ МПЫБДШ ЛБВМХЛБНЙ Й ХУЛБЛБМ Ч ЗПМПЧХ ЛБТБЧБОБ, ПУФБЧЙЧ рЕМБЗЙА Ч УПЧЕТЫЕООПН УНХЭЕОЙЙ. мЕУОЩЕ ХЦБУЩ дПМЗПЕ ЧТЕНС РПУМЕ ЬФПЗП УЕУФТБ ЕИБМБ НПМЮБ. вПЗ ЧЕУФШ, ЗДЕ ЧЙФБМЙ НЩУМЙ НПОБИЙОЙ, ОП МЙГП ЕЕ ВЩМП УФТБООЩН - ПДОПЧТЕНЕООП ЗТХУФОЩН Й НЕЮФБФЕМШОЩН. рЕМБЗЙС ОЕУЛПМШЛП ТБЪ ХМЩВОХМБУШ, Б НЕЦДХ ФЕН РП ЭЕЛБН ЕЕ УФЕЛБМЙ УМЕЪЩ, Й ПОБ, ОЕ ЪБНЕЮБС, УНБИЙЧБМБ ЙИ МБДПОША. й ЧДТХЗ ОБУФТПЕОЙЕ ХЫМП, НЩУМЙ УВЙМЙУШ. рЕМБЗЙС ОЕ УТБЪХ РПОСМБ, ЮФП ЕК НЕЫБЕФ, ЮФП ПФЧМЕЛБЕФ. рПФПН РПОСМБ: ПРСФШ. ыЕЕК, ЪБФЩМЛПН ПОБ СЧУФЧЕООП ПЭХЭБМБ ЮЕК-ФП РТЙУФБМШОЩК ЧЪЗМСД. фБЛПЕ УМХЮЙМПУШ ХЦЕ ОЕ ЧРЕТЧЩЕ. дБЧЕЮБ, ЧП ЧТЕНС ДОЕЧОПЗП РТЙЧБМБ, ВЩМП ФП ЦЕ УБНПЕ: рЕМБЗЙС ТЕЪЛП ПВЕТОХМБУШ Й ХЧЙДЕМБ - Ч УБНПН ДЕМЕ ХЧЙДЕМБ, - ЛБЛ ОБ ДБМШОЕН ЛТБА РПМСОЩ ЛБЮОХМБУШ ЧЕФЛБ. чПФ Й УЕКЮБУ НПОБИЙОС ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ, ПЗМСОХМБУШ. уИЧБФЙМБУШ ЪБ УЕТДГЕ: ОБ ЕМЙ УЙДЕМБ ВПМШЫБС УЕТБС РФЙГБ, РСМЙМБУШ ОБ УЕУФТХ ЛТХЗМЩНЙ ЦЕМФЩНЙ ЗМБЪБНЙ. уЕУФТБ ФЙИПОШЛП ТБУУНЕСМБУШ. зПУРПДЙ, ЖЙМЙО! чУЕЗП МЙЫШ ЖЙМЙО...

x x x

оП ЧЕЮЕТПН, ЛПЗДБ ТБЪВЙЧБМЙ МБЗЕТШ ДМС ОПЮЕЧЛЙ, УМХЮЙМПУШ ФБЛПЕ, ЮФП ЕК УФБМП ОЕ ДП УНЕИБ. рПЛБ НХЦЮЙОЩ УФТПЙМЙ ЫБМБЫЙ Й УПВЙТБМЙ ИЧПТПУФ, ЙОПЛЙОС ПФПЫМБ РП РТЙТПДОПНХ ЪПЧХ. уФЕУОССУШ НХЦЮЙО, ЪБВТБМБУШ ДПЧПМШОП ДБМЕЛП, ВМБЗП УХНЕТЛЙ ЕЭЕ ОЕ УПЧУЕН УЗХУФЙМЙУШ, ОЕ ЪБВМХДЙЫШУС. чДТХЗ ПФЛХДБ-ФП УМБВП РБИОХМП ДЩНПН, ДБ ОЕ У РПМСОЩ, Б У РТПФЙЧПРПМПЦОПК УФПТПОЩ. уТБЪХ ЧУРПНОЙМЙУШ ТБУУЛБЪЩ РТП ЮБЭПВОЩЕ РПЦБТЩ. чЕМЙЛЙК мЕУ ЗПТЕМ ТЕДЛП, ВПМПФБ ЧЩТХЮБМЙ, ОП ЕУМЙ ХЦ ЪБЗПТБМУС, ФП ОЙЛПНХ Й ОЙЮЕНХ ОЕ ВЩМП УРБУЕОЙС ЙЪ ЬФПК ПЗОЕООПК ЗЕЕООЩ. чФСЗЙЧБС ОПУПН ЧПЪДХИ, рЕМБЗЙС РПЫМБ ОБ РПДПЪТЙФЕМШОЩК ЪБРБИ. чРЕТЕДЙ Ч УБНПН ДЕМЕ ЪБУЧЕФЙМУС РПДТБЗЙЧБАЭЙК ПЗПОЕЛ. нПЦЕФ ВЩФШ, ЗОЙМХЫЛЙ? лПЗДБ ДП ПЗПОШЛБ ВЩМП УПЧУЕН ВМЙЪЛП, ЧДТХЗ ТБЪДБМУС ИТХУФ. оЕ ФБЛПК ХЦ ЗТПНЛЙК, ОП ЪЧХЛ ВЩМ СЧОП ЦЙЧПЗП РТПЙУИПЦДЕОЙС, Й НПОБИЙОС ЪБНЕТМБ. ъБ ЕМША ЮФП-ФП ЫЕЧЕМШОХМПУШ. оЕ ЮФП-ФП - ЛФП-ФП! пЛПЮЕОЕЧЫБС ПФ УФТБИБ ЙОПЛЙОС ЪБНЕФЙМБ ОЕЛПЕ ТЙФНЙЮОПЕ РПНБИЙЧБОЙЕ. рТЙЗМСДЕМБУШ - ИЧПУФ, ЧПМЮЙК! й ЮФП УБНПЕ ОЕЧЕТПСФОПЕ, ИЧПУФ ВПМФБМУС ОЕ Х ЪЕНМЙ, Б ДПЧПМШОП ЧЩУПЛП, ЛБЛ ЕУМЙ ВЩ ЪЧЕТШ УЙДЕМ ОБ ЧЕФЛЕ! рЕМБЗЙС УПФЧПТЙМБ ЛТЕУФОПЕ ЪОБНЕОЙЕ, РПРСФЙМБУШ, ВПТНПЮБ: "вПЗ ОБН РТЙВЕЦЙЭЕ Й УЙМБ..." йЪ УХНЕТЕЛ ДПОЕУМПУШ ОЕЗТПНЛПЕ ТЩЮБОЙЕ У ЛБЛЙН-ФП УФТБООЩН РТЙЮНПЛЙЧБОЙЕН, ОЕ УФПМШЛП УЧЙТЕРПЕ, УЛПМШЛП - РПНЕТЕЭЙМПУШ ВЕДОПК НПОБЫЛЕ - ОБУНЕЫМЙЧПЕ. пРПНОЙЧЫЙУШ, ПОБ ТБЪЧЕТОХМБУШ Й УП ЧУЕИ ОПЗ ЛЙОХМБУШ ОБЪБД. вЕЦБМБ ФБЛ, ЮФП УРПФЛОХМБУШ П РЕОШ, ХРБМБ, РПДТСУОЙЛ ТБЪПДТБМБ, Б УБНБ Й ОЕ ЪБНЕФЙМБ: ФХФ ЦЕ ЧУЛПЮЙМБ ДБ РТЙРХУФЙМБ ЕЭЕ ВЩУФТЕК. чЩМЕФЕМБ ОБ РПМСОХ ЧУС ВЕМБС, У ЪБЛХЫЕООПК ПФ ХЦБУБ ЗХВПК. - юФП ФБЛПЕ? нЕДЧЕДШ? - ЛЙОХМУС ЕК ОБЧУФТЕЮХ дПМЙОЙО, ЧЩИЧБФЩЧБС ТЕЧПМШЧЕТ. рПМЙГЕКУЛЙЕ РПФСОХМЙУШ Л ЧЙОФПЧЛБН. - оЕФ... ОЕФ, - РТПМЕРЕФБМБ рЕМБЗЙС, МПЧС ЗХВБНЙ ЧПЪДХИ. - оЙЮЕЗП. рТЙ ЧЙДЕ ЛПУФТБ Й НЙТОП ЛХТЙЧЫЙИ УРХФОЙЛПЧ ЕК УФБМП УФЩДОП. чПМЛ ОБ ЧЕФЛЕ, ДБ ЕЭЕ РТЙЮНПЛЙЧБАЭЙК? юЕЗП ФПМШЛП Ч МЕУХ ОЕ РТЙЧЙДЙФУС. - оХ-ЛБ, ОХ-ЛБ, - ФЙИП УЛБЪБМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ПФЧПДС ЕЕ Ч УФПТПОХ. - чЩ ПУПВБ ОЕ ЙЪ РХЗМЙЧЩИ, Б УЕКЮБУ ОБ ЧБУ МЙГБ ОЕФ. юФП УФТСУМПУШ? - фБН ЧПМЛ... уФТБООЩК... чТПДЕ ЛБЛ ОБ ДЕТЕЧЕ УЙДЙФ. й ПЗПОЕЛ УЧЕФЙФУС... с РТП уФТХЛБ ЧУРПНОЙМБ. ъОБЕФЕ, ФБЛПЕ МЕУОПЕ ЮХДЙЭЕ, - РТЙЪОБМБУШ рЕМБЗЙС, ЛПЕ-ЛБЛ ЧЩДБЧЙЧ ХМЩВЛХ. оП дПМЙОЙО ДБЦЕ ОЕ ХМЩВОХМУС. рПУНПФТЕМ ЮЕТЕЪ ЕЕ РМЕЮП Ч УЙОАА ЧЕЮЕТОАА ЮБЭХ. - юФП Ц, УИПДЙН РПУНПФТЙН, ЮФП ЪБ уФТХЛ ФБЛПК. рПЛБЦЕФЕ? рПЫЕМ ЧРЕТЕД, УЧЕФС ЖПОБТЙЛПН. ыБЗБМ ХЧЕТЕООП, ОЕ ФБСУШ, РПД ОПЗБНЙ ЗТПНЛП ИТХУФЕМЙ УХЮШС, Й УФТБИ УЯЕЦЙМУС, ПФУФХРЙМ. - чПО ФБН, - РПЛБЪБМБ НПОБЫЛБ, ЧЩЧЕДС УМЕДПЧБФЕМС Л УФТБЫОПНХ НЕУФХ. - чПО ПОБ, ЕМШ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ВЕУФТЕРЕФОП ТБЪДЧЙОХМ ЛПМАЮЙЕ ЪЕМЕОЩЕ МБРЩ, ОБЛМПОЙМУС. - уХЮПЛ, УМПНБООЩК, - УЛБЪБМ ПО. - оБУФХРЙМ ЛФП-ФП, Й УПЧУЕН ОЕДБЧОП. цБМЛП, НПИ, Б ФП ВЩ УМЕДЩ ПУФБМЙУШ. - пО... пОП ТЩЮБМП, - РПЦБМПЧБМБУШ рЕМБЗЙС. - й ЛБЛ-ФП ЗМХНМЙЧП, ОЕ РП-ЪЧЕТЙОПНХ. б ЗМБЧОПЕ, ИЧПУФ ЧПФ ОБ ФБЛПК ЧЩУПФЕ ВЩМ. - рТЙЧУФБМБ ОБ ГЩРПЮЛЙ, ЮФПВЩ РПЛБЪБФШ. - еК-ВПЗХ! б ПЗПОЕЛ ЙУЮЕЪ. й ДЩНПН ВПМШЫЕ ОЕ РБИОЕФ... уБНПК УДЕМБМПУШ УПЧЕУФОП - ЬЛХА ЮХЫШ ОЕУЕФ. оП дПМЙОЙО Й ФХФ ОЕ УФБМ ОБУНЕЫОЙЮБФШ. рПФСОХМ ОПУПН: - пФЮЕЗП ЦЕ, ОЕНОПЗП ЕУФШ... ъОБЕФЕ, НБДЕНХБЪЕМШ, С ЮЕМПЧЕЛ ТБГЙПОБМЙУФЙЮЕУЛПЗП УЛМБДБ, РТЙДЕТЦЙЧБАУШ ОБХЮОПЗП НЙТПЧПЪЪТЕОЙС. пДОБЛП ЦЕ ДБМЕЛ ПФ НЩУМЙ, ЮФП ОБХЛЕ ЙЪЧЕУФОЩ ЧУЕ ЪЕНОЩЕ ФБКОЩ, ОЕ ЗПЧПТС ХЦ П ОЕВЕУОЩИ. оБЙЧОП ВЩМП ВЩ РПМБЗБФШ, ЮФП РТЙТПДБ СЧМЕОЙК ЙУЮЕТРЩЧБЕФУС ЪБЛПОБНЙ ЖЙЪЙЛЙ Й ИЙНЙЙ. мЙЫШ ПЮЕОШ ПЗТБОЙЮЕООЩЕ МАДЙ НПЗХФ ВЩФШ НБФЕТЙБМЙУФБНЙ. чЩ ЦЕ ОЕ НБФЕТЙБМЙУФЛБ? - оЕФ. - юФП Ц ЧЩ ФПЗДБ ФБЛ ХДЙЧЙМЙУШ? оХ, ЙУРХЗБМЙУШ - ЬФП РПОСФОП, ОП ХДЙЧМСФШУС-ФП ЪБЮЕН? нЕУФБ ЪДЕУШ УБНЙ ЧЙДЙФЕ ЛБЛЙЕ. - пО ПВЧЕМ ТХЛПК НТБЛ, ЛПФПТЩН Л ОПЮЙ ХЛХФБМУС мЕУ. - зДЕ ЦЕ ПВЙФБФШ ОЕЮЙУФЙ, ЕУМЙ ОЕ Ч ЗМХВЙОБИ ЧПД ДБ МЕУОЩИ ЮБЭБИ? - чЩ ЫХФЙФЕ? - ФЙИП УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ЧЪДПИОХМ. - уЛБЦЙФЕ, НПОБИЙОС, вПЗ Й БОЗЕМЩ УХЭЕУФЧХАФ? - дБ. - ъОБЮЙФ, ЕУФШ Й дШСЧПМ, Й ЕЗП РТЙУОЩЕ. ьФП ЕДЙОУФЧЕООП ЧПЪНПЦОЩК МПЗЙЮЕУЛЙК ЧЩЧПД. уХЭЕУФЧПЧБОЙЕ ВЕМПЗП ОЕЧПЪНПЦОП ВЕЪ УХЭЕУФЧПЧБОЙС ЮЕТОПЗП, - ПФТЕЪБМ ХДЙЧЙФЕМШОЩК УМЕДПЧБФЕМШ. - мБДОП, ЙДЕНФЕ ЮБК РЙФШ.

IV

ртйуоймпуш? дЙЛПК ФБФБТЙО дП уФТПЗБОПЧЛЙ ДПВТБМЙУШ Л ЧЕЮЕТХ ЮЕФЧЕТФПЗП ДОС. дЕТЕЧЕОШЛБ ТБЪВТПУБМБ УЧПЙ ОЕЛБЪЙУФЩЕ ДПНЙЫЛЙ ОБ РТПУФПТОПН МХЗХ, ДПМЦОП ВЩФШ, ПФЧПЕЧБООПН Х мЕУБ ЕЭЕ Ч УФБТЙООЩЕ ЧТЕНЕОБ. мЕФ ДЧЕУФЙ-ФТЙУФБ ОБЪБД, ЛБЛ СЧУФЧПЧБМП Й ЙЪ ОБЪЧБОЙС ДЕТЕЧОЙ, ЪДЕУШ ВЩМЙ ЧМБДЕОЙС ЛХРГПЧ уФТПЗБОПЧЩИ - ФЕИ УБНЩИ, РПЛПТЙФЕМЕК уЙВЙТЙ. у РТЕЦОЙИ ЧТЕНЕО ПУФБМУС РТСНПХЗПМШОЙЛ ФТХИМСЧЩИ ВТЕЧЕО - УМЕДЩ ЛТЕРПУФГЩ, ДБ ОЕУЛПМШЛП ДЕУСФЛПЧ СН, РБНСФШ П ОЕЛПЗДБ ВЩЧЫЕК ФХФ УПМСОПК ЖБЛФПТЙЙ. цЙМЙ Ч ЬФЙИ НЕУФБИ УХТПЧЩЕ ДМЙООПВПТПДЩЕ НХЦЙЛЙ, РПФПНЛЙ УФТПЗБОПЧУЛЙИ ПЛБСОГЕЧ, ЗХМСЭЕЗП УВТПДБ, ЛПФПТЩК ЕЭЕ Ч ЫЕУФОБДГБФПН УФПМЕФЙЙ РПФСОХМУС ОБ ЪДЕЫОЕЕ РТЙЧПМШЕ УП ЧУЕК тХУЙ. фП, ЮФП ЬФП ОБУЕМШОЙЛЙ ОЕ НЙТОПЗП, ЪЕНМЕДЕМШЮЕУЛПЗП УЕНЕОЙ, ЮХЧУФЧПЧБМПУШ УТБЪХ - Й РП ПФУХФУФЧЙА РБЫЕО, Й РП НБМЕОШЛЙН, УФПТПЦЛЙН ПЛПОГБН ЙЪВ, Й РП УХЫЙЧЫЙНУС ОБ РМЕФОСИ ЪЧЕТЙОЩН ЫЛХТБН. уФТПЗБОПЧГЩ ЪЕНМЙ ОЕ РБИБМЙ. цЙМЙ МЕУПЧБОЙЕН ДБ УЛПВМЙМЙ Ч ДБЧОП ЧЩТБВПФБООЩИ СНБИ ЛБНЕООХА УПМШ. вЩМБ ПОБ УЛЧЕТОБС, УЕТБС, ФБЛХА ВТБМЙ МЙЫШ ЛТЕУФШСОЕ ЙЪ ПЛТЕУФОЩИ ЧПМПУФЕК, ЪБДЕЫЕЧП. б ЪБ УПУОБНЙ, ОБ ФПК УФПТПОЕ ВЩУФТПК ЛБНЕОЙУФПК ТЕЮЛЙ, ЧЙДОЕМЙУШ ХФЕУЩ - РЕТЧЩЕ ПФТПЗЙ хТБМШУЛЙИ ЗПТ. пВЯСУОСМУС У дПМЙОЙОЩН УФБТПУФБ - ХЗТАНЩК ДЕД, ЧЕУШ, ЛБЛ МЕЫЙК, ЪБТПУЫЙК УЕДЩН У РТПЪЕМЕОША ЧПМПУПН. лТПНЕ УФБТЙЛБ Ч ПВЭЙООПК ЙЪВЕ ВЩМЙ ЕЭЕ ДЧПЕ ОЕНПМПДЩИ НХЦЙЛПЧ, ТФПЧ ОЕ ТБУЛТЩЧБЧЫЙЕ Й ФПМШЛП ОБУФПТПЦЕООП РСМЙЧЫЙЕУС ОБ ОЕЪЧБОЩИ ЗПУФЕК. еУМЙ В ОЕ ЧПМПУФОПК УФБТЫЙОБ, РТЙИПДЙЧЫЙКУС УФБТПУФЕ ЛХНПН, ОЙЛБЛПЗП ТБЪЗПЧПТБ, ДПМЦОП ВЩФШ, ЧПЧУЕ ВЩ ОЕ ЧЩЫМП. зМБЧОПЕ, ЪБЮЕН ЕИБМЙ, ЧЩСУОЙМПУШ РПЮФЙ УТБЪХ. ъБЗМСОХЧ Ч ПФЛТЩФЩК СЭЙЛ, УФБТПУФБ РЕТЕЛТЕУФЙМУС Й УЛБЪБМ, ЮФП ЬФП ФПЮОП рЕФШЛБ ыЕМХИЙО, РТЙТПДОЩК УФТПЗБОПЧЕГ. фТЙ ЗПДБ ЛБЛ ХЫЕМ, Й У ФЕИ РПТ ЕЗП ЪДЕУШ ОЕ ЧЙДЩЧБМЙ. - рТЙ ЛБЛЙИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ ПО РПЛЙОХМ НЕУФП ЦЙФЕМШУФЧБ? - УРТПУЙМ дПМЙОЙО. - юЕ-ЛП-УС? - ЧЩМХРЙМУС ОБ ОЕЗП УФБТПУФБ, ЙЪЯСУОСЧЫЙКУС ОБ НЕУФОПН ЗПЧПТЕ, У ОЕРТЙЧЩЮЛЙ ДПЧПМШОП ФТХДОПН ДМС РПОЙНБОЙС. - юЕ ФБМБЛБЙФЙ? - оХ, РПЮЕНХ ПО ХЫЕМ? - фП-ПОП, ХЫЕМ Й ХЫЕМ. нЩ МПОЙУШ Й ДПНЙЫЛХ СЧП ОБ ПВЮЕУФЧП ПФРЙУБМЙ, - ПВЧЕМ ДЕД ТХЛПК ЗПТОЙГХ, ОБДП УЛБЪБФШ, РТЕУЛЧЕТОХА - У ОЙЪЛЙН РПФПМЛПН, Ч ХЗМБИ УЕТЩН ПФ РБХФЙОЩ. - "мПОЙУШ" - ЬФП "Ч РТПЫМПН ЗПДХ", - РЕТЕЧЕМБ рЕМБЗЙС. - пОЙ ХУФТПЙМЙ Ч ДПНЕ ыЕМХИЙОБ ПВЭЙООХА ЙЪВХ. - нЕТУЙ. с ЕЗП ОЕ РТП ЙЪВХ УРТБЫЙЧБА. юФП ПО ЪБ ЮЕМПЧЕЛ ВЩМ, ыЕМХИЙО? рПЮЕНХ ЙЪ ДЕТЕЧОЙ ХЫЕМ? - ... ЮЕМПЧЕЮЙЫЛП, - ПФЮЕФМЙЧП РТПЗПЧПТЙМ ДЕД ОЕЛТБУЙЧПЕ УМПЧП, ПФ ЛПФПТПЗП НПОБИЙОС РПНПТЭЙМБУШ. - фЩТФБ, ДТПЛПНЕМС. иМПРБФШ ВЩМ ЪДПТПЧ, МЙЦВП УВПУФЙФШ ЮБЧП. оЕ ПДЙОПЧБ ХЮЙМЙ. - б? - УРТПУЙМ дПМЙОЙО рЕМБЗЙА. фБ РПСУОЙМБ: - иЧБУФХО, ВЕЪДЕМШОЙЛ. чТБМ НОПЗП. й Ч ЧПТПЧУФЧЕ ЪБНЕЮБМУС. - рПИПЦЕ, ЮФП ОБЫ, - ЪБНЕФЙМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - рПЧБДЛЙ УИПДСФУС. у ЮЕЗП ЧДТХЗ ыЕМХИЙО РПДБМУС ЙЪ ЬФЙИ ЮХДЕУОЩИ НЕУФ? уРТПУЙФЕ-ЛБ МХЮЫЕ ЧЩ, УЕУФТБ, Б ФП НЩ У ЬФЙН нБЖХУБЙМПН ЛБЛ-ФП ОЕ ПЮЕОШ ДТХЗ ДТХЗБ ТБЪХНЕЕН. рЕМБЗЙС УРТПУЙМБ. уФБТПУФБ, РЕТЕЗМСОХЧЫЙУШ У НПМЮБМЙЧЩНЙ НХЦЙЛБНЙ, ПФЧЕФЙМ, ЮФП рЕФШЛБ "ПФПЫЕМ У ДЙЛПН ФБФБТЙОПН". - у ЛЕН? - РЕТЕУРТПУЙМЙ ИПТПН уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ Й НПОБЫЛБ. - йОП ВЩМ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ. оЕ ОБЫ. уЩУФПТПОШ ЧЪСМУС, ОЙЧЕУФШ ПФЛЕМШ. - юФП ФБЛПЕ "ЙОП"? - ОЕТЧОП ЧЪЗМСОХМ ОБ РПНПЭОЙГХ дПМЙОЙО. - й ЕЭЕ ЬФП - "УЩУФПТПОШ"? - дБ РПДПЦДЙФЕ ЧЩ, - ОЕЧЕЦМЙЧП ПФНБИОХМБУШ ПФ ОЕРПОСФМЙЧПЗП УМЕДПЧБФЕМС рЕМБЗЙС. - уЛБЦЙФЕ, ДЕДХЫЛБ, Б ЧУЕ ЦЕ ПФЛХДБ, ПФЛЕМШ ФБФБТЙО-ФП РТЙЫЕМ? - оЙПФЛЕМШ. фБФБТЙОБ, ФП-ПОП, дХТЛБ РТЙЧЕМБ. фХФ ХЦ Й ЮЕТОЙГБ ТБУФЕТСМБУШ. - юФП? ч ИПДЕ ДПМЗПЗП, ЙЪПВЙМПЧБЧЫЕЗП ЧУСЛПЗП ТПДБ ОЕДПТБЪХНЕОЙСНЙ ТБЪВЙТБФЕМШУФЧБ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП дХТЛПК ЛМЙЮХФ ОЕНХА Й НБМБИПМШОХА ДЕЧЮПОЛХ, УФТПЗБОПЧУЛХА ЦЙФЕМШОЙГХ. рП РПЧПДХ ФПЗП, ЛБЛ дХТЛХ ЪЧБФШ ОБ УБНПН ДЕМЕ, НЕЦДХ БВПТЙЗЕОБНЙ ЧПЪОЙЛ УРПТ. пДЙО НХЦЙЛ РПМБЗБМ, ЮФП уФЕЫЛПК, ДТХЗПК - ЮФП жЙНЛПК. уФБТПУФБ РТП ЙНС ДХТПЮЛЙ ОЙЮЕЗП УЛБЪБФШ ОЕ НПЗ, ПДОБЛП УППВЭЙМ, ЮФП ОЕНБС ЦЙЧЕФ У ВБВЛПК вПВТЙИПК, ЛПФПТБС "УЕНПК ЗПД" Ч "МЕЦХИЕ" (РБТБМЙЮЕ). дХТЛБ, ЛБЛ ХНЕЕФ, ХИБЦЙЧБЕФ ЪБ ВПМШОПК, ОХ Й "ПВЮЕУФЧП" ЮЕН-ОЙЮЕН РПНПЗБЕФ. пДОБЦДЩ ЧЕУОПК, ФПНХ ФТЙ ЗПДБ, ЬФБ УБНБС дХТЛБ РТЙЧЕМБ ОЕЧЕУФШ ПФЛХДБ "УЩУФПТПООЕЗП" ЮЕМПЧЕЛБ, "ЧПЧУЕ ДЙЛПЗП". - рПЮЕНХ ДЙЛПЗП? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - дБ, ФП-ПОП, ЛБЛ ЕУФШ ДЙЛПК. вБЫЛПК ЧЕТФЙФ, ЗМБЪШС ФБТБЭЙФ, ФБМБЮЕФ ЮЕК-ФП, ЧТПДЕ РП-МАДУЛЙ, Б ФПМШ ВЕЪП ЧУСЛПЗП ЗМХЪДХ. "ьК, ЖХБОЙ, ЬК, ЖХБОЙ". юЙУФЩК ХТПД, ЛБЛЙЕ Ч ЗПТПДБИ Х ГЕТЛЧЩ ИТЙУФБТБДОЙЮБАФ. - хТПД? пО ЮФП, ЛБМЕЛБ ВЩМ? - ЧУФТСМ ОБРТСЦЕООП УМХЫБЧЫЙК уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - оЕФ, - ПФЧЕФЙМБ НПОБИЙОС. - "хТПД" - ЬФП "АТПД", "АТПДЙЧЩК". уЛБЦЙФЕ, ДЕДХЫЛБ, Б ЛБЛ ФПФ ЮЕМПЧЕЛ ВЩМ ПДЕФ? - рПЮЙФБК, ОЙЛБЛ. чПЧУЕ ВЕЪ РПТФПЛ, Ч ПДОПК ИПМУФЙОЕ, РПЧЕТИХ ВМБУОПК ЧЕТЕЧЛПК ПРПСУБО. - лБЛПК-ЛБЛПК ЧЕТЕЧЛПК, УЕУФТЙГБ? рЕМБЗЙС ПВЕТОХМБУШ Л УМЕДПЧБФЕМА Й ФЙИП УЛБЪБМБ: - "вМБУОБС" - ЬФП УЙОСС... дПМЙОЙО РТЙУЧЙУФОХМ. - чПФ ФЕВЕ, ВБВХЫЛБ, Й аТШЕЧ ДЕОШ. уФБМП ВЩФШ, Ч СЭЙЛЕ Х ОБУ ОЙЛБЛПК ОЕ нБОХКМБ... Quod erat demonstrandum [юФП Й ФТЕВПЧБМПУШ ДПЛБЪБФШ (МБФ.)]. - рПЗПДЙФЕ, РПЗПДЙФЕ. - рЕМБЗЙС УОПЧБ РПЧЕТОХМБУШ Л УФБТПУФЕ. - б РПЮЕНХ ЧЩ ЧЪСМЙ, ЮФП ПО ФБФБТЙО? дЕД РПЛПУЙМУС ОБ ЮЕТОЙГХ, ОБРТСНХА ОЕ ПФЧЕФЙМ - ЧЕМЕМ ПДОПНХ ЙЪ НХЦЙЛПЧ: - дПОШЛБ, ФЩ ЕК ЛБЦЙ, НОЕ ОЕЧНЕУФОП. - ч ВБОШЛХ НЩФШ СЧП РПЧЕМЙ, Б Х СЧП ЕФАЛ ПВЛПТОБФЩК, - РПСУОЙМ дПОШЛБ. - лБЛ Х ФБФБТЧЩ. - юФП-ЮФП? - ьФП С ЛБЛ ТБЪ РПОСМ, - ЪБНЕФЙМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - х "ДЙЛПЗП ФБФБТЙОБ" ВЩМП ПВТЕЪБОЙЕ. уПНОЕОЙК ОЕФ, ЬФП нБОХКМБ. ч УБНПН ДЕМЕ ВЕУУНЕТФЕО, РТПИЧПУФ... йЪ ДБМШОЕКЫЕЗП ТБЪЗПЧПТБ ЧЩСУОЙМЙУШ ЕЭЕ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ РПДТПВОПУФЙ. рЕФШЛБ ыЕМХИЙО, УБНЩК МСДБЭЙК НХЦЙЮПОЛБ ЧП ЧУЕК уФТПЗБОПЧЛЕ, ПФЮЕЗП-ФП РТЙЧСЪБМУС Л "ДЙЛПНХ", РПУЕМЙМ Х УЕВС Ч ЙЪВЕ, РПЧУАДХ ИПДЙМ ЪБ ОЙН, ЛБЛ ЪБ ТПДОЩН ВТБФПН. рП УЧЙДЕФЕМШУФЧХ УФБТПУФЩ, ПОЙ Й РТБЧДБ ВЩМЙ РПИПЦЙ - Й ТПУФПН, Й МЙГПН. рЕФШЛБ ФБЛ Й ЪЧБМ ЮХЦБЛБ: "УФБТЫПК ВТБФ", ФПФ ЦЕ РТПЪЧБМ УЧПЕЗП РПРЕЮЙФЕМС "ыЕМХИБК". - оЕ-Е, ОЕ ыЕМХИБК. ыЕМХСЛ - ЧП ЛБЛ ФБФБТЙО СЧП ЛМЙЛБМ, - РПРТБЧЙМ дПОШЛБ. - йОП ФБЛ, - РПДФЧЕТДЙМ ЧФПТПК НХЦЙЛ. - ыЕМХСЛ. й рЕФШЛБ ПФЪЩЧБМУС. уМЕДПЧБФЕМШ ЧЕМЕМ РПЪЧБФШ ДЕЧЮПОЛХ, ЮФП РТЙЧЕМБ "ФБФБТЙОБ". рТЙЧЕМЙ. оП ФПМЛХ ПФ ОЕЕ ОЙЛБЛПЗП ОЕ ЧЩЫМП. вЩМП дХТЛЕ, ДПМЦОП ВЩФШ, МЕФ ЮЕФЩТОБДГБФШ, ОП ЙЪ-ЪБ НБМЕОШЛПЗП ТПУФБ Й ЪБНПТЕООПУФЙ ЧЩЗМСДЕМБ ПОБ ОБ ДЕУСФШ. п ЮЕН УРТБЫЙЧБМЙ - ОЕ РПОЙНБМБ, ФПМШЛП НЩЮБМБ. уЛТЕВМБ ЗТСЪОПК РСФЕТОЕК УРХФБООЩЕ ЧПМПУШС, ЫНЩЗБМБ ОПУПН. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ дПМЙОЙО НБИОХМ ОБ ОЕЕ ТХЛПК. - фБЛ, ЗПЧПТЙЫШ, РПДТХЦЙМУС ыЕМХИЙО У РТЙЫМЩН ЮЕМПЧЕЛПН? - РПЧЕТОХМУС ПО Л УФБТПУФЕ. - б ОБ ЛБЛПК, УПВУФЧЕООП, РПЮЧЕ? рЕМБЗЙС, ФСЦЛП ЧЪДПИОХЧ ОБ ВЕЪОБДЕЦОПЗП уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ, РТЙЗПФПЧЙМБУШ РЕТЕЧЕУФЙ ЕЗП ЧПРТПУ ОБ УФТПЗБОПЧУЛЙК СЪЩЛ - ЙОБЮЕ ОЕРТЕНЕООП ЧПУРТПЙЪЧЕМУС ВЩ ТБЪЗПЧПТ РТЙОГБ дБФУЛПЗП У НПЗЙМШЭЙЛПН ("йЪЧЕУФОП, ОБ ЛБЛПК, УХДБТШ - ОБ ОБЫЕК, ДБФУЛПК"). й ЧДТХЗ, РП ЮЙУФПК УМХЮБКОПУФЙ, ЧЪЗМСОХМБ ОБ ЦБЧЫХАУС Х ДЧЕТЙ дХТЛХ. фЕРЕТШ, ЛПЗДБ ЧЪТПУМЩЕ РЕТЕУФБМЙ ПВТБЭБФШ ОБ ДЕЧЮПОЛХ ЧОЙНБОЙЕ, ЕЕ МЙГП РЕТЕНЕОЙМПУШ: Ч РХУФЩИ ЗМБЪБИ ЪБЦЗМБУШ ЙУЛПТЛБ, ЧЩТБЦЕОЙЕ РТЙДХТЛПЧБФПУФЙ ЙУЮЕЪМП. дЕЧПЮЛБ РТЙУМХЫЙЧБМБУШ Л ТБЪЗПЧПТХ, ДБ ЛБЛ ЦБДОП! - уСЗБК, УСЗБК! (уФХРБК! уФХРБК!) - РТЙЛТЙЛОХМ ОБ ОЕЕ УФБТПУФБ. фБ ОЕПИПФОП ЧЩЫМБ. тБЪЗПЧПТ РТП "ДЙЛПЗП" ВЩМ РТПДПМЦЕО. - юЕН ЦЕ ФБФБТЙО рЕФШЛЕ РПВМБЪОЙМ? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - рЕФШЛБ ИМПРБМ, ЮФП ДЙЛПК СНХ РТП уЧСФХ ъЕНМА ФБМБЛБЕФ. йЫФП РТП ФП, ЛБЛ РП РТБЧДЕ ЦЙФШ. - рПЮЕНХ "ИМПРБМ"? - дБ ДЕ Ц ФБФБТЙОХ РТП уЧСФХ ъЕНМА ФБМБЛБФШ, ЛПМЙ ПО РП-ОБЫЕНХ ОЙ ВЕМШНЕУБ ОЕ УФТПЮЙМ? - фП ЕУФШ УПЧУЕН ЗПЧПТЙФШ ОЕ ХНЕМ? - бЗБ. пДЙО ЙЪ НХЦЙЛПЧ (ОЕ ФПФ, ЛПФПТЩК дПОШЛБ, Б ЧФПТПК) УЛБЪБМ: - лБЛ ПОЙ У дХТЛПК-ФП, Б, ВБФСОС? пОБ НЩЛБЕФ, ПО ЗХЗХЛБЕФ. хНПТБ. пИТЙН-ФП ФБДЩ ЫХФЛБОХМ, Б? "дХТЛБ, ЗТЙФ, УПВЕ ЦБОЙИБ РТЙУЧБФБМБ. вБУЛБ ВХДЕФ УЕНЕКЛБ - дХТЕОШ ДБ дХТЛБ". й РПЗМБДЙМ ВПТПДХ ТХЛПК, ЮФП, ДПМЦОП ВЩФШ, ПЪОБЮБМП Ч уФТПЗБОПЧЛЕ ЛТБКОАА УФЕРЕОШ МЕЗЛПНЩУМЙС, РПФПНХ ЮФП УФБТПУФБ ПДЕТОХМ ЧЕУЕМШЮБЛБ: - фЩ ЪХВЩ-ФП ОЕ УЛБМШ. йМЙ ЪБВЩМ, ЮБЧП РПУМЕ ВЩМП? - б ЮФП РПУМЕ ВЩМП? - ФХФ ЦЕ РПЙОФЕТЕУПЧБМУС дПМЙОЙО. уФТПЗБОПЧГЩ РЕТЕЗМСОХМЙУШ. - дБ РТПЗОБМЙ НЩ ФБФБТЙОБ, - УЛБЪБМ УФБТПУФБ. - фБЛ-ПОП, ПФУЙЪПЧБМЙ ЛБЛ УМЕДПЧБФ, Ч ЫХТЗХ ВБЫЛПК УХОХМЙ, ДБ ИМЕУФХОБНЙ ЪБ ПЛПМЙГХ. - юФП ПОЙ УДЕМБМЙ? - ВЕУРПНПЭОП ПЗМСОХМУС ОБ НПОБЫЛХ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. - йЪВЙМЙ ДП РПМХУНЕТФЙ, ПЛХОХМЙ Ч ЧЩЗТЕВОХА СНХ Й ЧЩЗОБМЙ ЙЪ ДЕТЕЧОЙ ЛОХФБНЙ, - ПВЯСУОЙМБ ПОБ. - ъБ ЮФП? - РПЛТЙЧЙМУС ОБ НЕУФОЩЕ ОТБЧЩ дПМЙОЙО. - оБДП ВЩМП СЧП, РБУЛХДХ, ДП УНЕТФЙ ХИПДЙФШ, - УХТПЧП РТПЙЪОЕУ УФБТПУФБ. - йОП ЕФАЛ СЧП ФБФБТУЛПК ПФПТЧБФШ. дХТЛХ, УЙТПФХ ХВПЗХА, ЛПФПТБ ЪБ ОЙН, ЛБЛ РУАИБ, ВЕЗБМБ, ПРПЗБОЙФШ ИПФЕМ. оПУЙФ ЦЕ ЪЕНМС ЙТПДПЧ. дХТЛБ РПУМЕ ДЧБ ДОЙ ВЕУРБНСФОП МЕЦБМБ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ОБИНХТЙМУС. - оХ Б ыЕМХИЙО ЮФП? - ъБ ФБФБТЙОПН УЧПЙН Ч МЕУ РПВЕЗ. лБЛ НЩ ЪБЮБМЙ РБУЛХДОЙЛБ ПИБЦЙЧБФШ, рЕФШЛБ У НХЦЙЛБНЙ НБИБФШУС РПМЕЪ, ОЕ ДБЧБМ УЧПЧП "УФБТЫПЗП" РПХЮЙФШ. оХ, НЩ Й рЕФШЛЕ ИБТА УЧПТПФЙМЙ. б ЛБЛ РТПЗОБМЙ ФБФБТЙОБ Ч МЕУ, рЕФШЛБ ЛПФПНЛХ ЪБЧСЪБМ Й ЪБ ОЙН. "рТПРБДЕФ ПО Ч МЕУХ! - ПТБМ. - пО ЮЕМПЧЕЛ ВПЦЙК!" й ВПМЕ НЩ рЕФШЛХ ОЕ ЧЙДБМЙ, ДП УЕЗП ДОС. - б УЛБЦЙ-ЛБ, ДЕД, ЙОП Ч ЛБЛХА УФПТПОХ ХЫЕМ ПФ ЧБУ ФБФБТЙО? оБ ЪБЛБФ, ОБ ЧПУИПД, Л УЕЧЕТХ МЙ, ЙМЙ, ФБЛ-ПОП, Л РПМХОПЮЙ? - УРТПУЙМ дПМЙОЙО. рЕМБЗЙС ФЙИПОШЛП ЧУФБМБ Й ОБРТБЧЙМБУШ Л ДЧЕТЙ. рТЙЮЙО ФПНХ ВЩМП ДЧЕ. рЕТЧБС - ЮФП уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ЛБЦЕФУС, РПОЕНОПЗХ ПУЧБЙЧБМУС У НЕУФОПК ЙДЙПНБФЙЛПК. б ЧФПТБС ЪБЛМАЮБМБУШ Ч УБНПК ДЧЕТЙ, ЛПФПТБС ЧЕМБ УЕВС ЪБЗБДПЮОЩН ПВТБЪПН - ФП РТЙПФЛТПЕФУС, ФП УОПЧБ ЪБФЧПТЙФУС, ИПФС УЛЧПЪОСЛБ ОЕ ВЩМП. чЩУЛПМШЪОХЧ Ч ФЕНОЩЕ УЕОЙ, НПОБИЙОС РПЧЕТФЕМБ ЗПМПЧПК Й ЪБНЕФЙМБ Ч ХЗМХ, ЪБ УХОДХЛПН, ОЕЛХА ФЕОШ. рПДПЫМБ, РТЙУЕМБ ОБ ЛПТФПЮЛЙ. - оЕ ВПКУС, ЧЩМЕЪБК. йЪ-ЪБ УХОДХЛБ ЧЩУХОХМБУШ ТБУФТЕРБООБС ЗПМПЧБ. ч ФЕНОПФЕ УЧЕФЙМЙУШ ДЧБ ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩИ ЗМБЪБ. - оХ, ЮФП УРТСФБМБУШ? - МБУЛПЧП УЛБЪБМБ рЕМБЗЙС ДХТПЮЛЕ. - фЩ ЪБЮЕН РПДУМХЫЙЧБМБ? дЕЧЮПОЛБ ЧЩРТСНЙМБУШ ЧП ЧЕУШ УЧПК ОЕЧЕМЙЛЙК ТПУФ, РПУНПФТЕМБ ОБ УЙДСЭХА НПОБИЙОА УЧЕТИХ ЧОЙЪ. дБ РПМОП, ДХТПЮЛБ МЙ ПОБ? - ХУПНОЙМБУШ рЕМБЗЙС, ЗМСДС НБМЕОШЛПК ДЙЛБТЛЕ Ч ЗМБЪБ. - фЩ ИПЮЕЫШ П ЮЕН-ФП УРТПУЙФШ? йМЙ РПРТПУЙФШ? фЩ ПВЯСУОЙ - ИПФШ ЪОБЛБНЙ, ИПФШ ЛБЛ. с РПКНХ. й ОЙЛПНХ ОЕ УЛБЦХ. дХТЛБ ФЛОХМБ РБМШГЕН УЕУФТЕ Ч ЗТХДШ, ЗДЕ ЧЙУЕМ НЕДОЩК ЧБМББНУЛЙК ЛТЕУФЙЛ. - иПЮЕЫШ, ЮФПВ С РПВПЦЙМБУШ? - ДПЗБДБМБУШ рЕМБЗЙС. - иТЙУФПН-вПЗПН ФЕВЕ ЛМСОХУШ, ЮФП ОЙЛПНХ ОЙЮЕЗП ОЕ ТБУУЛБЦХ. й РТЙЗПФПЧЙМБУШ Л ОЕМЕЗЛПНХ ДЕМХ - ТБУЫЙЖТПЧЩЧБФШ НЩЮБОЙЕ Й ЦЕУФЙЛХМСГЙА ХВПЗПК. йЪ ЗПТОЙГЩ ДПОЕУУС ЪЧХЛ ЫБЗПЧ - ЛФП-ФП ОБРТБЧМСМУС Л ДЧЕТЙ. - л НЕМШОЕ РТЙИПДЙ, - ЫЕРОХМБ ЧДТХЗ ОЕНБС. й АТЛОХМБ НЩЫПОЛПН ЙЪ УЕОЕК ОБ ЛТЩМШГП. ч ФХ ЦЕ УБНХА УЕЛХОДХ - ОХ НПЦЕФ, Ч УМЕДХАЭХА - ДЧЕТШ ТБУРБИОХМБУШ, Й РПЛБЪБМУС уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. рЕМБЗЙС ОЕ ХУРЕМБ УФЕТЕФШ У МЙГБ ПЫЕМПНМЕОЙЕ, ОП УМЕДПЧБФЕМШ ЙУФПМЛПЧБМ ЕЕ ЧУЛЙОХФЩЕ ЛЧЕТИХ ВТПЧЙ РП-УЧПЕНХ. - лБЛПЧ НЕТЪБЧЕГ, Б? - ЪМП УЛБЪБМ ПО. - чПФ ЧБН ЧЕУШ УЕЛТЕФ ЕЗП ВЕУУНЕТФЙС. вЕТЕЦЕФУС, ДПВТЩК РБУФЩТШ, ДТХЗЙИ ЧНЕУФП УЕВС РПДУФБЧМСЕФ. рПОСФОП, РПЮЕНХ РБТПИПДОЩЕ "ОБКДЕОЩЫЙ" ОЕ РПЕИБМЙ ФЕМП РТПТПЛБ УПРТПЧПЦДБФШ? ъОБМЙ, НЕТЪБЧГЩ, ЮФП ОЙЛБЛПК ЬФП ОЕ РТПТПЛ, Б РПДНЕОБ. - й ЛТЙЮБМЙ-ФП ПОЙ, ЛПЗДБ ХВЙКУФЧП ПВОБТХЦЙМПУШ, ЧУЕ ВПМШЫЕ РТП ЛБЪОХ, - РТЙРПНОЙМБ рЕМБЗЙС. - оБДП ВЩМП НОЕ ЕЭЕ ФПЗДБ ЧОЙНБОЙЕ ПВТБФЙФШ. - рПДЧЕДЕН ЙФПЗЙ? - РТЕДМПЦЙМ дПМЙОЙО, ЛПЗДБ ПОЙ ЧЩЫМЙ ОБ ЛТЩМШГП. - лБТФЙОБ РПМХЮБЕФУС УМЕДХАЭБС. нБОХКМБ ДПЧЕТЙМ ЧЕЪФЙ "ЛБЪОХ" УЧПЕНХ "НЕОШЫПНХ ВТБФХ" рЕФТХ ыЕМХИЙОХ. пЮЕЧЙДОП, РТЕДРПМБЗБМ, ЮФП ЪБ ДЕОШЗБНЙ НПЦЕФ ВЩФШ ПИПФБ. оЕ ЪБИПФЕМ УЧПЕК ДТБЗПГЕООПК РЕТУПОПК ТЙУЛПЧБФШ. - б С ДХНБА, ЮФП ПИПФБ ВЩМБ ОЕ ЪБ ЛБЪОПК, Б ЪБ УБНЙН нБОХКМПК. - пУОПЧБОЙС? - ВЩУФТП УРТПУЙМ УМЕДПЧБФЕМШ, УПЭХТЙЧЫЙУШ ОБ рЕМБЗЙА. рПУМЕ ЫФХЛЙ, ЛПФПТХА ЧЩЛЙОХМБ дХТЛБ, НПОБИЙОС ВЩМБ Ч ОЕЛПФПТПК ТБУУЕСООПУФЙ Й РПФПНХ ОЕ ЧУРПНОЙМБ РТП ДБООЩК ЪБТПЛ - РХУФЙМБУШ Ч ДЕДХЛГЙА. - чЩ ЧЕДШ УБНЙ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП ОБ РТПТПЛБ ХЦЕ ВЩМП РПЛХЫЕОЙЕ. тБЪЧЕ Ч ФПФ ТБЪ ДЕОШЗЙ РПИЙЭБМЙ? - оЕФ, ОЕ РТЙРПНОА ФБЛПЗП. - чПФ ЧЙДЙФЕ. дЕМП Ч УБНПН нБОХКМЕ. оБ РБТПИПДЕ ДЕКУФЧПЧБМ ОЙЛБЛПК ОЕ "ТБЪЙОЕГ", Й ХВЙКУФЧП УПЧЕТЫЙМПУШ ПФОАДШ ОЕ УМХЮБКОП. лПНХ-ФП ЬФПФ РТПИПДЙНЕГ нБОХКМБ ПЮЕОШ ЛТЕРЛП ДПУБДЙМ. - лПНХ? дПМЙОЙО ИНХТЙМУС ЧУЕ УХТПЧЕК, Б рЕМБЗЙЙ - ЮФП УЛТЩЧБФШ - ЕЗП ОБРТСЦЕООПЕ ЧОЙНБОЙЕ ВЩМП МЕУФОП. - еУФШ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП ЧБТЙБОФПЧ. чП-РЕТЧЩИ... - ОБЮБМБ ВЩМП ПОБ, ОП РТЙЛХУЙМБ СЪЩЛ - ЧУРПНОЙМБ, ОБЛПОЕГ, РТП ПВЕЭБОЙЕ. й РЕТЕРПМПЫЙМБУШ. - оЕФ-ОЕФ! оЕ ВХДХ РТП ЬФП. дБЦЕ ОЕ ХЗПЧБТЙЧБКФЕ! ъБТЕЛМБУШ С. чЩ ХНОЩК, УБНЙ ЧУЕ УППВТБЪЙФЕ. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ХУНЕИОХМУС: - тБВПФХ ТБУУХДЛБ ЪБРТЕФЙФШ ОЕЧПЪНПЦОП, ФХФ ЪБТЕЛБКУС, ОЕ ЪБТЕЛБКУС. пУПВЕООП УФПМШ ПУФТПЗП ТБУУХДЛБ, ЛБЛ ЧБЫ... мБДОП, ЕУМЙ ОБДХНБЕФЕ - ЙЪМПЦЙФЕ ЧБЫЙ "ЧБТЙБОФЩ" РП ДПТПЗЕ ПВТБФОП. вПМШЫЕ ОБН ФХФ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП. рТПТПЛ ЦЙЧЕИПОЕЛ, ФБЛ ЮФП ЗБЪЕФБН РТЙДЕФУС ДБЧБФШ ПРТПЧЕТЦЕОЙЕ. лБЛБС ТЕЛМБНБ нБОХКМЕ! фП ЕЗП ХВЙМЙ, ФП УОПЧБ ЧПУЛТЕУ. пО УРМАОХМ У ДПУБДЩ. фП ЕУФШ, ОЕ УМАОПК, ЛПОЕЮОП, РПФПНХ ЮФП ЙОФЕММЙЗЕОФОЩК ЮЕМПЧЕЛ, Б УЙНЧПМЙЮЕУЛЙ - УЛБЪБМ "ФШЖХ!". - оЕЮЕЗП ТБУУХУПМЙЧБФШ, ОЩОЮЕ ЦЕ Й РПЕДЕН. - оБ ОПЮШ ЗМСДС? - ЧУФТЕЧПЦЙМБУШ рЕМБЗЙС, ПЗМСДЩЧБС ПУЧЕЭЕООХА МХОПК уФТУЗБОПЧЛХ. ч ЛБЛПК ЦЕ УФПТПОЕ ФХФ НЕМШОЙГБ? - оЙЮЕЗП, ОЕ ЪБВМХДЙНУС. й ФБЛ УЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ ЪТС РПФТБЮЕОП. дХНБМ, ЗПУХДБТУФЧЕООПЕ ДЕМП, Б ЧЩЫЕМ ЖХЛ. лБЦЕФУС, ЧПО ПОБ ЗДЕ УРТСФБМБУШ, ХЗМСДЕМБ НПОБЫЛБ ЛЧБДТБФОПЕ УФТПЕОЙЕ Х ТЕЮЛЙ Й ЧТПДЕ ВЩ ДБЦЕ ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ УЛТЙРЙФ НЕМШОЙЮОПЕ ЛПМЕУП. - нОЕ ФБЛ ХЕИБФШ ОЕЧПЪНПЦОП, - УЛБЪБМБ УЕУФТБ. - уФБТПУФБ ЪБ УЧСЭЕООЙЛПН Ч уФБТЙГХ РПУЩМБФШ ОЕ ИПЮЕФ. зПЧПТЙФ, МЙЫОЙИ МПЫБДЕК ОЕФ, ДБ Й РМБФЙФШ РТЙДЕФУС. фБЛ ЮФП Ц ФЕРЕТШ, ЮЕМПЧЕЛБ, ЛБЛ УПВБЛХ, ЪБТЩЧБФШ? пФРЕФШ С ОЕ ПФРПА, ОЕ РПМПЦЕОП, ОП ИПФШ НПМЙФЧХ ОБД НПЗЙМПК РПЮЙФБА. ьФП НПК ДПМЗ. б ЧЩ ОЕ ТБУУФТБЙЧБКФЕУШ, УХДБТШ. вЩМП ВЩ ЛХДБ ИХЦЕ, ЕУМЙ В ЧЩ УАДБ ОЕ РТЙЕИБМЙ. дПМПЦЙМЙ ВЩ ОБЮБМШУФЧХ, ЮФП нБОХКМБ ХВЙФ, Б РПФПН ПВОБТХЦЙМПУШ ВЩ, ЮФП ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП. рПРБМЙ ВЩ Ч ОЕМПЧЛПЕ РПМПЦЕОЙЕ. - фБЛ-ФП ПОП ФБЛ, Б ЧУЕ ЦЕ... - РТПЧПТЮБМ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ЛБЦЕФУС, ОЕ ОБ ЫХФЛХ ТБУУФТПЕООЩК ОЕХДБЮЕК ЬЛУРЕДЙГЙЙ. дПМЦОП ВЩФШ, ИПФЕМПУШ-ФБЛЙ ЮЕУФПМАВЙЧПНХ ТЕЖПТНБФПТХ РПЛТБУПЧБФШУС РЕТЕД ЗБЪЕФЮЙЛБНЙ. - мБДОП. уИПТПОЙФЕ ыЕМХИЙОБ ЪБЧФТБ ХФТПН. фПМШЛП, ХЦ РПЦБМХКУФБ, РПТБОШЫЕ. юЕТФ, ЛБЛ ЧТЕНЕОЙ ЦБМЛП! рЕТЧЩК ТБЪ РТП РЕФХИБ рПЦЕМБЧ УМЕДПЧБФЕМА ДПВТПК ОПЮЙ Й УЛБЪБЧ, ЮФП ПРТЕДЕМЙФУС ОБ ОПЮМЕЗ УБНБ, рЕМБЗЙС РПУРЕЫЙМБ Л ТЕЮЛЕ. рТПЫМБ ХМЙГЕК, НЙНП РМЕФОЕК, ЙЪ-ЪБ ЛПФПТЩИ ФЙИП ТЩЮБМЙ ОЕВТЕИМЙЧЩЕ УФТПЗБОПЧУЛЙЕ УПВБЛЙ, ВПМШЫЕ РПИПЦЙЕ ОБ ЧПМЛПЧ. ъБ ПЛПМЙГЕК, ОБ МХЗХ, ЫХН ЧПДЩ УФБМ УМЩЫОЕЕ. лПЗДБ ЦЕ ДП НЕМШОЙГЩ ПУФБЧБМПУШ УПЧУЕН ВМЙЪЛП, ПФ ЛТЕРЛПЗП ВТЕЧЕОЮБФПЗП УФТПЕОЙС ОБЧУФТЕЮХ НПОБИЙОЕ ДЧЙОХМБУШ ЭХРМБС ЖЙЗХТЛБ. дЕЧПЮЛБ ОЕФЕТРЕМЙЧП РПДВЕЦБМБ Л УЕУФТЕ, УИЧБФЙМБ ЕЕ ЪБ ТХЛХ ГЕРЛПК, ЫЕТЫБЧПК МБРЛПК Й УРТПУЙМБ: - пО ЦЙЧПК? цЙЧПК? - лФП? - ХДЙЧЙМБУШ рЕМБЗЙС. - бНБОХЙМ. - фЩ ИПЮЕЫШ УЛБЪБФШ, нБОХКМБ? - бНБОХЙМ, - РПЧФПТЙМБ дХТЛБ. - сЧП бНБОХЙМПН ЪЧБФШ. - пФЛХДБ ФЩ ЪОБЕЫШ? - ъОБА. пО ЧПФ ЬФБЛ ФЩЛБМ [ДЕЧПЮЛБ ФЛОХМБ УЕВЕ РБМШГЕН Ч ЗТХДШ] Й ФПМПЛБМ: "бНБОХЙМ, бНБОХЙМ". пО ЙЫЫП НОПЗП ЮБЧП ФПМПЛБМ, ДБ С ОЕ РТПОСМБ. нБМБС ВЩМБ Й ЧПЧУЕ ДХТОБС. дПМЦОП ВЩФШ, "нБОХЙМ", УППВТБЪЙМБ рЕМБЗЙС. б РТПУФПОБТПДОПЕ "нБОХКМБ" ЧПЪОЙЛМП РПЪДОЕЕ, ЛПЗДБ ЪБЗБДПЮОЩК "ФБФБТЙО" РПЫЕМ УП УЧПЕК РТПРПЧЕДША РП ДЕТЕЧОСН. - цЙЧПК ФЧПК нБОХЙМ, ЦЙЧПК, - ХУРПЛПЙМБ ПОБ дХТЛХ. - оЙЮЕЗП У ОЙН ОЕ УМХЮЙМПУШ. фЩ ЧПФ ЮФП, ФЩ ТБУУЛБЦЙ, ЗДЕ ФЩ ЕЗП ОБЫМБ? - оЕ С СЧП УЩУЛБМБ, вЕМСОЛБ. й дХТЛБ РПЧЕДБМБ рЕМБЗЙЙ ДЙЛПЧЙООХА ЙУФПТЙА, ЧЩУМХЫБООХА НПОБИЙОЕК У ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН ЧОЙНБОЙЕН. рПТБЦБМП ЕЭЕ Й ФП, ЛБЛ УЛМБДОП, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ХНЕМБ ЗПЧПТЙФШ НОЙНБС ОЕНБС - НОПЗП ВПКЮЕК Й ЛТБУПЮОЕК, ЮЕН ДЕТЕЧЕОУЛЙК УФБТПУФБ. б ЙУФПТЙС ВЩМБ ФБЛБС. оБЮБМПУШ У ФПЗП, ЮФП ЙЪ ПВЭЙООПЗП РФЙЮОЙЛБ, ЪБ ЛПФПТЩН РТЙЗМСДЩЧБМБ НБМЕОШЛБС дХТЛБ, УВЕЦБМБ вЕМСОЛБ, ЛХТЙГБ-ОЕУХЫЛБ ЛТБКОЕ "УВТЩЛМЙЧПЗП", ФП ЕУФШ ЧЪДПТОПЗП ОТБЧБ. рФЙЮОЙЛ ОБИПДЙМУС ОБ РТПФЙЧПРПМПЦОПН ВЕТЕЗХ ТЕЮЛЙ, ФБЛ ЮФП ЙУЛБФШ ВЕЗМСОЛХ УМЕДПЧБМП МЙВП Ч ЛХУФБТОЙЛЕ, МЙВП ДБМШЫЕ, ЧПЪМЕ "ЛБНОЕК" (ХФЕУПЧ). дХТЛБ ПВТЩУЛБМБ ЧУЕ ЛХУФЩ, ОП вЕМСОЛХ ФБН ОЕ ОБЫМБ. оБ ВЕДХ ОБУЕДЛБ РТЙОБДМЕЦБМБ УФБТПУФЙОХ УФБТЫЕНХ УЩОХ дПОШЛЕ, НХЦЙЛХ ДТБЮМЙЧПНХ Й ВТБОЮМЙЧПНХ, ЛПФПТПЗП дХТЛБ "УЛБЦЕООП" ВПСМБУШ. дЕМБФШ ОЕЮЕЗП, РПЫМБ ЙУЛБФШ Х "ЛБНОЕК". й ЛТЙЮБМБ, Й РП-ЛХТЙОПНХ ХНПМСМБ, Й РМБЛБМБ, Б ЧУЕ ЧРХУФХА. фБЛ ДПВТБМБУШ ДП юЕТФПЧБ лБНОС, ЛХДБ РП УЧПЕК ЧПМЕ Ч ЦЙЪОШ ВЩ ОЕ ЪБВТЕМБ, ДБ ЕЭЕ ПДОБ. - рПЮЕНХ? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - юФП ЪБ юЕТФПЧ лБНЕОШ ФБЛПК? - уЙМШОП РПЗБОПЕ НЕУФП. - рПЮЕНХ РПЗБОПЕ? - б ЙЪ-ЪБ ВБТЙОБ. й дХТЛБ ТБУУЛБЪБМБ, ЮФП ДБЧОЩН-ДБЧОП Х юЕТФПЧБ лБНОС РТПРБМ ЪБЕЪЦЙК ВБТЙО. рТП ФП ЕК ЗПЧПТЙМБ ВБВБОС, ЛПЗДБ ФПК ЕЭЕ ПФ "МЕЦБЛБ" СЪЩЛ ОЕ ПФЫЙВМП. б ВБВБОЕ ЕЕ ДЕД ТБУУЛБЪЩЧБМ. нПЦЕФ, УФП МЕФ ОБЪБД ЬФП ВЩМП, Б НПЦЕФ, Й ЕЭЕ ДБЧОЕЕ, ОП ФПМШЛП РТЙЕИБМ Ч уФТПЗБОПЧЛХ ВБТЙО. уПЛТПЧЙЭБ ЙУЛБМ - ЪПМПФП, УБНПГЧЕФЩ. мБЪЙМ РП ЗПТБН, ЛХДБ НЕУФОЩЕ ПФТПДСУШ ОЕ ЪБЗМСДЩЧБМЙ, РПФПНХ ЮФП ЙН ОЕЪБЮЕН. тЩМ ЪЕНМА, УРХУЛБМУС Ч "ЮЕТЕЧЩ" (РЕЭЕТЩ). ч ЮЕТЕЧХ юЕТФПЧБ лБНОС ФПЦЕ РПМЕЪ. чЪСМ У УПВПК РЕФХИБ. - ъБЮЕН? - ОЕ РПОСМБ НПОБИЙОС. - б ЛПМЙ Ч ЮЕТЕЧЕ ЪБРМХЛБЕЫШ, ОБДП ЛПЮЕФБ РХУФЙФШ, ПО ЪБЧУСМДЩ (ОЕРТЕНЕООП) МБЪ ОБТХЦХ УЩЭЕФ. оП ОЕ РПНПЗ ВБТЙОХ РЕФХИ. рТПРБМЙ ПВБ - Й ЮЕМПЧЕЛ, Й РФЙГБ, ОБЪБД ЙЪ РЕЭЕТЩ ОЕ ЧЩЫМЙ. фПЗДБ ДЕТЕЧЕОУЛЙЕ, ЛФП РПУНЕМЕЕ, РПМЕЪМЙ ЙУЛБФШ. й ОБЫМЙ: ПФ ВБТЙОБ УХЛПООЩК ФТЕХИ, ПФ РЕФХИБ ИЧПУФСОПЕ РЕТП. вПМЕ ЦЕ ОЙЮЕЗП. юЕТФ ЙИ ХОЕУ, РПФПНХ ЮФП ЙЪЧЕУФОП - ЛБНЕОШ-ФП ЕЗП. хЦБУ ДП ЮЕЗП УФТБЫОП ВЩМП дХТЛЕ ЙДФЙ Ч ФБЛПЕ НЕУФП, ОП Й ВЕЪ вЕМСОЛЙ ОЕ ЧЕТОЕЫШУС. ыМБ "РППВПМПОШ" (ЧПЛТХЗ) РТПЛМСФПЗП ХФЕУБ, "ЧЕОШЗБМБ" (РМБЛБМБ), ДТПЦБМБ ЧУС. чДТХЗ УМЩЫЙФ - ЧТПДЕ РЕФХИ ЛХЛБТЕЛБЕФ: ЗМХИП, ВХДФП ЙЪ-РПД ЪЕНМЙ. ъБЗМСОХМБ ЪБ ВПМШЫПК ЧБМХО Й БИОХМБ. фБН, ЪБ ЛХУФПН, ЮЕТОЕМ МБЪ, Й ЛХЛБТЕЛБОШЕ ДПОПУЙМПУШ ЙНЕООП ПФФХДБ. рПОСЧ, ЮФП ЬФП Й ЕУФШ ФБ УБНБС ВБТЙОПЧБ РЕЭЕТБ, дХТЛБ ДПМЗП ОЕ ТЕЫБМБУШ Ч ОЕЕ ЧПКФЙ. пФЛХДБ ФБН ЧЪСМУС РЕФХИ? оЕХЦФП ФПФ УБНЩК, ЛПФПТПЗП ЮЕТФ ХЧПМПЛ? нПЦЕФ, Й РТПРБЧЫЙК ВБТЙО ФПЦЕ ФБН? лХДБ ЛБЛ УФТБЫОП! иПФЕМБ ХВЕЦБФШ ПФ ЗТЕИБ. чДТХЗ УМЩЫЙФ - ЛХДБИФБОШЕ. ъОБЛПНПЕ, вЕМСОЛЙОП! ъОБЮЙФ, ФБН ПОБ, Ч РЕЭЕТЕ. й, РЕТЕЛТЕУФЙЧЫЙУШ (НПМЙФЧХ ЗПЧПТЙФШ ОЕ ХНЕМБ - "ОЕСЪЩЛБС" ВЩМБ), РПМЕЪМБ ДПВЩЧБФШ вЕМСОЛХ. уОБЮБМБ ОЙЮЕЗП ТБЪЗМСДЕФШ ОЕ НПЗМБ, ФЕНОП. рПФПН ОЕНОПЦЛП РТЙПВЩЛМБУШ. хЧЙДЕМБ ВЕМПЕ РСФОП - вЕМСОЛХ. лЙОХМБУШ Л ОЕК, Б ТСДПН РЕФХИ. вПКЛЙК ФБЛПК, ЧУЕ ОБ ЛХТЙГХ ЪБУЛБЛЙЧБМ. чДТХЗ ЗМСДЙФ - ОЕНОПЦЛП Ч УФПТПОЛЕ МЕЦЙФ ВПТПДБФЩК НХЦЙЛ Ч ВЕМПК ТХВБИЕ (ФБЛ дХТЛЕ, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, РПЛБЪБМПУШ), РПИТБРЩЧБЕФ. еУМЙ ВЩ НХЦЙЛ ОЕ УРБМ, ПОБ ВЩ ДХОХМБ ЙЪ ЦХФЛПЗП НЕУФБ Й ОЙ ЪБ ЮФП ВЩ ФХДБ ОЕ ЧЕТОХМБУШ. оП УРСЭЕЗП ЮФП ВПСФШУС? фП ЕУФШ, РПВПСМБУШ, ЛПОЕЮОП, НБМПЕ ЧТЕНС, ОП РПФПН РТЙЗМСДЕМБУШ, ХЧЙДЕМБ, ЮФП ОЕУФТБЫОЩК, Й ТБЪВХДЙМБ, ПФЧЕМБ Ч ДЕТЕЧОА, ЧНЕУФЕ У РЕФХИПН. лПЮЕФ ЬФПФ, ЛТБУОПЗП РЕТБ, ДПУФБМУС дХТЛЕ, РПФПНХ ЮФП РЕЭЕТОЩК НХЦЙЛ РПЛБЪБМ: УЕВЕ ВЕТЙ. иПТПЫЙК ПЛБЪБМУС РЕФХИ, ОЕ ЮЕФБ ДЕТЕЧЕОУЛЙН. дХТЛБ У ВБВБОЕК ДБЧБМЙ ЕЗП ЮХЦЙИ ЛХТ ФПРФБФШ, ЪБ РСФПЛ СЙГ, Й ПФФПЗП УФБМЙ ЦЙФШ УЙМШОП МХЮЫЕ, Б ПФ ЛПЮЕФБ Ч уФТПЗБОПЧЛЕ РПЫМБ РПТПДБ "ЕФХЮЙИ" (ФП ЕУФШ ОЕОБУЩФОЩИ ДП ФПРФБОЙС) ЛТБУОЩИ РЕФХЫЛПЧ. уБНПЗП-ФП ЕЗП ЮЕТЕЪ ЗПД УПУЕДУЛЙЕ РЕФХИЙ ЪБЛМЕЧБМЙ - ПЮЕОШ ХЦ ДТБЮМЙЧ ВЩМ. дПУМХЫБЧ ТБУУЛБЪ ДП ЛПОГБ, рЕМБЗЙС УФБМБ ТБУУРТБЫЙЧБФШ РТП нБОХЙМБ: ЮФП ПО ВЩМ ЪБ ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛ УЕВС ЧЕМ, ОЕ ПВЙЦБМ МЙ. рПНОЙМБ, ЪБ ЮФП НХЦЙЛЙ РТПЗОБМЙ ЗПТЕ-РТПТПЛБ, Й ОЕ НПЗМБ ЧЪСФШ Ч ФПМЛ: ЕУМЙ ФБЛ, ЮФП Ц дХТЛБ П "РБУЛХДОЙЛЕ" ФБЛ ФТЕЧПЦЙФУС? дЕЧПЮЛБ ОЙЮЕЗП РМПИПЗП П УЧПЕН ПВЙДЮЙЛЕ ОЕ УЛБЪБМБ, ОБРТПФЙЧ. лПЗДБ ЗПЧПТЙМБ П ОЕН, ЗПМПУПЛ УФБМ НЕЮФБФЕМШОЩН, ДБЦЕ ОЕЦОЩН. рПИПЦЕ, ЧУФТЕЮБ У "ДЙЛЙН ФБФБТЙОПН" УФБМБ ЗМБЧОЩН УПВЩФЙЕН Ч ЕЕ НБМЕОШЛПК, ХВПЗПК ЦЙЪОЙ. пО ДПВТЩК, УЛБЪБМБ дХТЛБ. "вЕУЕДОЙЮБФШ" У ОЙН ИПТПЫП. - дБ ЛБЛ ЦЕ ЧЩ НПЗМЙ ВЕУЕДЩ ЧЕУФЙ? - ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ рЕМБЗЙС. - фЩ ВЩМБ ОЕСЪЩЛБС, ПО ФПЦЕ, ЗПЧПТСФ, ВЕУУМПЧЕУОЩК ВЩМ? рТП УЕВС РПДХНБМБ: ЙМЙ РТЙЛЙДЩЧБМУС РЕТЕД НХЦЙЛБНЙ? - вЕУЕДОЙЮБМЙ, - ХРТСНП РПЧФПТЙМБ дХТЛБ. - нБОХЙМ ФБЛ ФПМПЛБМ, ОЙ ПДЙОПЧБ УМПЧЕЮЛБ ОЕ РТПКНЕЫШ, Б ЙОП ЧУЕ РПОСФОП. - дБ ЮФП ПО ФЕВЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ-ФП? - тБЪОП, - ПФЧЕФЙМБ ДЕЧПЮЛБ Й РПУНПФТЕМБ Ч ОЕВП, ОБ МХОХ. оБ ЕЕ МЙГЕ ЙЗТБМБ УФТБООБС РПМХХМЩВЛБ, УПЧУЕН ОЕ ДЕФУЛБС. - с ЙЫЫП НБМБС ВЩМБ, ЛБЛ ЕУФШ ДХТБ. иПЮХ СЧП ХНПМЙФШ: "оЙЛХДБ ОЕ ХИПДЙ, Х ОБУ У ВБВБОЕК ЦЙЧЙ", Б УБНБ ФПМШ "НЕ" ДБ "НЕ". - лПЗДБ ЦЕ ФЩ ОБХЮЙМБУШ ЗПЧПТЙФШ? - пО, нБОХЙМ, ПФ ОЕНПФЛЙ УМЕЮЙМ. зТЙФ: "фЩ, ДЕЧЛБ, ТБОЕ ФПМПЛБФШ ОЕ ЦБМБМБ, РПФПНХ ОЕ У ЛЕН ФПВЕ ВЩМП Й ОЕ ПВ ЮЕН. б УП НОПА ЪБФПМПЛБЕЫШ". - й ЧУЕ ЬФП ПО ФЕВЕ ВЕЪ УМПЧ ЧЩТБЪЙМ? - ОЕДПЧЕТЮЙЧП УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. дХТЛБ ЪБДХНБМБУШ. - оЕ РПНОА. рПЧЕМ НЕОС ОБ ТЕЮЛХ, ЧЕМЕМ ТБЪВПМПЮШУС (ТБЪДЕФШУС) ОБЗПМБ. ъБЮБМ ЧПДПК ОБ ФЕНЛП (ФЕНС) РПМЙЧБФШ, РП РМЕЮБН ПЗМБЦЙЧБФШ. фБЛ-ФП УМБДЛП! й ОБЗПЧПТ РТЙЗПЧБТЙЧБФ, ЧПМЫЕВОПК. б чБОСФЛБ НЕМШОЙЛПЧ ОБУ УЧЙДБМ, РПВЕЗ ЪБ НХЦЙЛБНЙ. рТЙВЕЗМЙ ПОЙ Й ДБЧБК СЧП, бНБОХЙМБ, УЙЪПЧБФШ, ДБ ЪБ ЧПМПУШС РП ЪЕНМЕ ЧПМПЮШ, ДБ ОПЗБНЙ! с ЛБЛ ЪБПТХ: "оЕ ФТПЦШФЕ СЧП! оЕ ФТПЦШФЕ!". уМПЧБНЙ ЪБПТБМБ, ФПМШ ОЙЛФП ОЕ УПУМЩИБМ - ФПЦ ПТБМЙ ЧУЕ УЙМШОП. й ФБЛ С ПВНЙТЕМБ (ХДЙЧЙМБУШ), ЮФП НПЗХ УМПЧБНЙ ПТБФШ, - РБМБ ВЕЪ РБНСФЙ Й МЕЦБМБ ДЕОШ Й ЕЭЕ ДЕОШ. б РТПУОХМБУШ, СЧП ХЦ РТПЗОБМЙ... иПФЕМБ ЪБ ОЙН ВЕЦБФШ, Ч уЧСФХ ъЕНМА. бНБОХЙМ ПФФХДПЧБ ТПДПН. - йЪ уЧСФПК ъЕНМЙ? у ЮЕЗП ФЩ ЧЪСМБ? - пФЛЕМШ ЦБ ФБЛПНХ ЙЫЫП ЧЪСФШУС? - ХДЙЧЙМБУШ дХТЛБ. - б Й УБН НОЕ РТП ФП ФПМПЛБМ. фПМШ ОЕ РПВЕЗМБ С. рПФПНХ ПО ОЕ ЧЕМЕМ. с ЙЫЫП ТБОЕ ФБЧП У ЙН РТПУЙМБУШ - НЩЮБМБ "ЧПЪШНЙ НЕОС, ЧПЪШНЙ". вПСМБУШ, ОЕ РТПКНЕФ, НЕОС ПЛТПНЕ ВБВБОЙ ОЙЛФП ОЕ РТПОЙНБМ. б ПО РТПОСМ. "тБОП, ЗТЙФ, ФЕВЕ Ч уЧСФХ ъЕНМА. вБВБОС ВЕЪ ФЕВС ЛБЛ? чПФ ПУМПВПОЙФ ФС зПУРПДШ, ФБДЩ ЛП НОЕ РТЙИПДЙ. цДБФШ ВХДХ". мЙЫШ ФЕРЕТШ, У ЪБРПЪДБОЙЕН, рЕМБЗЙС УППВТБЪЙМБ, ЮФП ДЕЧЮПОЛБ, РПЦБМХК, РТЙЧЙТБЕФ ЙМЙ, ЧЩТБЦБСУШ НСЗЮЕ, ЖБОФБЪЙТХЕФ. рТЙДХНБМБ УЕВЕ УЛБЪЛХ Й ФЕЫЙФУС ЕА. б, У ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЮЕН ЕК, ВЕДОСЦЛЕ, ЕЭЕ ФЕЫЙФШУС? рЕМБЗЙС РПЗМБДЙМБ дХТЛХ РП ЗПМПЧЕ. - рПЮЕНХ ФЩ НПМЮЙЫШ? ч ДЕТЕЧОЕ ФЕВС УЮЙФБАФ ОЕНПК Й РПМПХНОПК, Б ФЩ ЧПО ЛБЛБС ХНОЙГБ. рПФПМПЛБК У УЕМШЮБОБНЙ, Л ФЕВЕ Й ПФОПУЙФШУС УФБОХФ РП-ДТХЗПНХ. - у ЛЕН ФПМПЛБФШ-ФП? - ЖЩТЛОХМБ дХТЛБ. - й ПВ ЮЕН? с ФПМШ У ВБВБОЕК ФПМПЛБА, ФЙИПОШЛП. лБЦОЩК ЧЕЮПТ. рТП нБОХЙМБ ЕК УЛБЪЩЧБА, Б ПОБ УМХИБФ. пФЧЕЮБФШ ОЕ НПЗЕФ, ВЕЪ СЪЩЛБ МЕЦЙФ. лПЗДБ С НБМБС ВЩМБ, ВБВБОС НОЕ, ВЩЧБМПФ, ФПМПЛБЕФ-ФПМПЛБЕФ, Б С, ДХТБ, НЩЮХ. фЕРЕТС ОБУРТПФ (ОБПВПТПФ). с ФПМПЛБА, ВБВБОС НЩЮЙФ. рМПИБС ПОБ, РПНТЕФ УЛПТП. уИПТПОА, ФБДЩ ПУМПВПОАУШ. й РПКДХ Л ОЕНХ, Л бНБОХЙМХ. ч уЧСФХ ъЕНМА. фПМШ УЩРЕТЧБ (УОБЮБМБ) РПДТБУФХ, ДЕЧЛПК УФБОХ. оБ ЮФП ЕНХ НБМБС ДЕЧЮПОЛБ? зПДПЛ-ДТХЗПК ЙЫЫП ПВПЦДБФШ ОБДП. зМЙ-ЛП-УС, Х НЕОС ЮБЧП, - У ЗПТДПУФША УЛБЪБМБ дХТЛБ Й ТБУРБИОХМБ ЧПТПФ ДТБОПЗП РМБФШЙЫЛБ - РПЛБЪБМБ ЕДЧБ-ЕДЧБ ОБВХИБАЭЙЕ ЗТХДЛЙ: УОБЮБМБ ПДОХ, РПФПН ЧФПТХА. - чЙЫШ? уЛПТП С ДЕЧЛПК УФБОХ? - уЛПТП, - ЧЪДПИОХМБ рЕМБЗЙС. пВЕ ЪБНПМЮБМЙ, ЛБЦДБС ДХНБМБ П УЧПЕН. - уМХЫБК, - УЛБЪБМБ НПОБИЙОС, - Б НПЗМБ ВЩ ФЩ РПЛБЪБФШ НОЕ ФХ ЮЕТЕЧХ? оХ, ЗДЕ ФЩ нБОХЙМБ ОБЫМБ? - юБЧП, РПЛБЦХ, - МЕЗЛП УПЗМБУЙМБУШ дХТЛБ. - лБЛ ЛПЮЕФЩ ОБЧФПТБ (ЧП ЧФПТПК ТБЪ) РТПЗПМПУСФ, УЩЪОПЧБ Л НЕМШОЕ РТЙИПДЙ. уЧЕДХ. уФЩДОЩК УПО дП РЕФХЫШЕЗП ЛТЙЛБ, ЛПФПТЩК, УПЗМБУОП ЪБЛПОХ РТЙТПДЩ, ДПМЦЕО РТЕДЫЕУФЧПЧБФШ ТБУУЧЕФХ, ВЩМП ЕЭЕ ДПМЗП, ЮБУПЧ, РПЦБМХК, РСФШ ЙМЙ ЫЕУФШ, ФБЛ ЮФП УМЕДПЧБМП ЛБЛ-ФП ПРТЕДЕМЙФШУС ОБ ОПЮМЕЗ. рЕМБЗЙС ЧЕТОХМБУШ Л ПВЭЙООПК ЙЪВЕ, ЮФПВЩ УРТПУЙФШ Х УФБТПУФЩ, ЗДЕ НПЦОП ЪБОПЮЕЧБФШ. ч ДПНЕ ЗПТЕМЙ ПЛОБ, Й НПОБИЙОС, РТЕЦДЕ ЮЕН ЧПКФЙ, ЪБЗМСОХМБ Ч ПДОП ЙЪ ОЙИ. уФБТПУФЩ Ч ЗПТОЙГЕ ОЕ ВЩМП. ъБ ДПЭБФЩН УФПМПН УЙДЕМ Ч ПДЙОПЮЕУФЧЕ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, Б РП МБЧЛБН ЧДПМШ УФЕО ХМЕЗМЙУШ ПУФБМШОЩЕ ХЮБУФОЙЛЙ ЬЛУРЕДЙГЙЙ. йЪ ЬФПЗП ВЩМП РПОСФОП, ЮФП ЙЪВБ ЧЩДЕМЕОБ УМЕДПЧБФЕМА Й ЕЗП ЛПНБОДЕ РПД ОПЮЕЧЛХ. й ФП - ЗДЕ Ц ЙИ ЕЭЕ ТБЪНЕЭБФШ? зПУФЙОЙГЕ Ч уФТПЗБОПЧЛЕ ЧЪСФШУС ОЕПФЛХДБ. дПЧПМШОП ДПМЗП УЕУФТБ УФПСМБ ОЕРПДЧЙЦОП, ЗМСДС ОБ уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ. бИ, ЛБЛПЕ МЙГП ВЩМП Х УМЕДПЧБФЕМС, ЛПЗДБ ПО ДХНБМ, ЮФП ОЙЛФП ЕЗП ОЕ ЧЙДЙФ! оЙ ОБУНЕЫМЙЧПУФЙ, ОЙ УХИПУФЙ. мПВ дПМЙОЙОБ ВЩМ РЕТЕУЕЮЕО УФТБДБМШЮЕУЛЙНЙ НПТЭЙОБНЙ, Х ТФБ РТПМЕЗМБ ФТБЗЙЮЕУЛБС УЛМБДЛБ, Б ЗМБЪБ УЙСМЙ РПДПЪТЙФЕМШОП СТЛП - ХЦ ОЕ ПФ УМЕЪ МЙ? чДТХЗ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ХТПОЙМ МПВ ОБ УЛТЕЭЕООЩЕ ТХЛЙ, Й ЕЗП РМЕЮЙ ЪБДТПЦБМЙ. дП ФПЗП ЕЗП ВЩМП ЦБМЛП - УМПЧ ОЕФ. чПФ ЧЕДШ ЛБЛХА НХЛХ ОЕУЕФ Ч УЕВЕ ЮЕМПЧЕЛ, Б ОЕ ЗОЕФУС, ОЕ МПНБЕФУС. й НПОБИЙОС РПКНБМБ УЕВС ОБ ФПН, ЮФП ЕК ПЮЕОШ ИПЮЕФУС РТЙЦБФШ ТХУХА ЗПМПЧХ УФТБДБМШГБ Л ЗТХДЙ, РПЗМБДЙФШ ЙЪНХЮЕООПЕ ЮЕМП, УФТСИОХФШ УМЕЪЩ У ТЕУОЙГ. дБ РПМОП, ЙУРХЗБМБУШ ЧДТХЗ ПОБ, ЦБМПУФШ МЙ ЬФП? б ЕУМЙ ОЕФ? еУМЙ ВЩФШ У УПВПК ДП ЛПОГБ ПФЛТПЧЕООПК, УПЧУЕН ОБЮЙУФПФХ, ЙЪ-ЪБ ЮЕЗП ПОБ ФБЛ МЕЗЛП УПЗМБУЙМБУШ ЕИБФШ У дПМЙОЙОЩН Ч уФТПЗБОПЧЛХ? фПМШЛП МЙ Ч ТБУУМЕДПЧБОЙЙ Й ЪБЭЙФЕ нЙФТПЖБОЙС ДЕМП? оЕФ, НБФХЫЛБ, РПОТБЧЙМУС ФЕВЕ РЕФЕТВХТЗУЛЙК НБУФЕТ УЩУЛБ, ХМЙЮЙМБ УЕВС ЙОПЛЙОС. б ЕЭЕ ФЩ, ЗТЕЫОЙГБ, РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП Й УБНБ ЕНХ ОТБЧЙЫШУС. чПФ Й ЪБИПФЕМПУШ РПВЩФШ У ОЙН ТСДПН. йМЙ ОЕ ФБЛ? фБЛ, РПЧЕУЙМБ ЗПМПЧХ рЕМБЗЙС, ЙУФЙООП ФБЛ. чУРПНОЙМБ, ЛБЛ УФЙУОХМПУШ УЕТДГЕ, ЛПЗДБ ПО УЛБЪБМ ЕК ОЕЧПЪНПЦОЩЕ УМПЧБ - РТП ФП, ЮФП ДТХЗПК ФБЛПК ОБ УЧЕФЕ ОЕФ, Й ОЕ ВХДШ ПОБ НПОБЫЛБ... бИ, УФЩДОП! бИ, ОЕИПТПЫП! й ИХЦЕ ЧУЕЗП ФП, ЮФП УФТБЫОЩН УЧПЙН ТБУУЛБЪПН РТП УЕТОХА ЛЙУМПФХ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ЪБДЕМ Ч УЕТДГЕ ЛБЛХА-ФП УФТХОЛХ. оЙЮЕЗП ОЕФ ПРБУОЕК ЬФПЗП - ЛПЗДБ Ч ЦЕОУЛПН УЕТДГЕ, УПДЕТЦБЭЕНУС Ч ОЕХЛПУОЙФЕМШОПК УФТПЗПУФЙ, НПЦОП ДБЦЕ УЛБЪБФШ, ЪБЦБФПН Ч ЕЦПЧПК ТХЛБЧЙГЕ, ЧДТХЗ ФПОЛП ЪБЪЧХЮЙФ ОЕЛБС, ЛБЪБМПУШ ВЩ, ДБЧОП Й ОБЧУЕЗДБ ПВПТЧБООБС УФТХОЛБ... рЕТЕРХЗБМБУШ ЮЕТОЙГБ ФБЛ, ЮФП ЪБЫЕРФБМБ НПМЙФЧХ ПВ ЙЪВБЧМЕОЙЙ ПФ ЙУЛХЫЕОЙС. йУРХЗ РПТПДЙМ ТЕЫЙФЕМШОПУФШ. рЕМБЗЙС РПДОСМБУШ ОБ ЛТЩМШГП, ЧПЫМБ Ч УЕОЙ Й РПУФХЮБМБ Ч ДЧЕТШ ЗПТОЙГЩ. рПДПЦДБМБ ОЕУЛПМШЛП ЧТЕНЕОЙ, ЮФПВЩ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ ХУРЕМ ТБУРТСНЙФШУС, УФЕТЕФШ УМЕЪЩ, Й РЕТЕУФХРЙМБ РПТПЗ. дПМЙОЙО РПДОСМУС ЕК ОБЧУФТЕЮХ. уПЧМБДБФШ У МЙГПН ОЕ УХНЕМ - УНПФТЕМ ОБ ЙОПЛЙОА У ЙЪХНМЕОЙЕН Й ЮХФШ МЙ ОЕ УФТБИПН, УМПЧОП ВЩМ ЪБУФЙЗОХФ ОБ НЕУФЕ РТЕУФХРМЕОЙС. ьФП МЙЫОЙК ТБЪ ХВЕДЙМП ЕЕ Ч РТБЧЙМШОПУФЙ ТЕЫЕОЙС. - чЩ ЧПФ ЮФП, - ПВЯСЧЙМБ рЕМБЗЙС. - чЩ ОЕ ЦДЙФЕ НЕОС. чПЪЧТБЭБКФЕУШ, ОЩОЮЕ ЦЕ. юФП ЧБН ФХФ НБСФШУС? чЙЦХ, ЧЩ ДБЦЕ УРБФШ ОЕ НПЦЕФЕ. с ПУФБОХУШ Ч уФТПЗБОПЧЛЕ ОБ ДЕОЕЛ-ДТХЗПК. тБЪ ХЦ, ВМБЗПДБТС ЧБН, ПЛБЪБМБУШ Ч ЬФПК ЗМХЫЙ, ЪБКНХУШ УЧПЙН РТСНЩН ДЕМПН. с ЛБЛ-ОЙЛБЛ ЫЛПМШОБС ОБЮБМШОЙГБ. пУНПФТАУШ, РПЗПЧПТА У ЛТЕУФШСОБНЙ, УП УФБТПУФПК. нПЦЕФ, ПФДБДХФ НОЕ ДЕЧПЮЕЛ, ЛБЛЙЕ РПНЕОШЫЕ, ОБ ПВХЮЕОЙЕ. юФП ЙН ЪДЕУШ Ч ОЕЧЕЦЕУФЧЕ ТБУФЙ? рПДХНБМПУШ: Б ЧЕДШ ЧЕТОП, Й ОЕРТЕНЕООП ОХЦОП ВХДЕФ дХТЛХ ЪБВТБФШ, Б ВБВХЫЛХ ЕЕ НПЦОП РТЙУФТПЙФШ Ч НПОБУФЩТУЛХА ВПМШОЙГХ. вЩМБ ХЧЕТЕОБ, ЮФП дПМЙОЙО УФБОЕФ ПФЗПЧБТЙЧБФШ, ДБЦЕ ЗПТСЮЙФШУС. пДОБЛП УМЕДПЧБФЕМШ УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ НПМЮБ, ОЕ РТПЙЪОПУЙМ ОЙ УМПЧБ. оЕХЦФП РПОСМ ЙУФЙООХА РТЙЮЙОХ, ХЦБУОХМБУШ рЕМБЗЙС. оБЧЕТОСЛБ ДПЗБДБМУС - ЧЕДШ ЮЕМПЧЕЛ ПО ХНОЩК, ФПОЛЙК. пФЧЕМБ ЗМБЪБ, Б НПЦЕФ ВЩФШ, ДБЦЕ Й РПЛТБУОЕМБ. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЭЕЛБН УФБМП ЗПТСЮП. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ УХИП, ЮЕТЕЪ УЙМХ ЧЩНПМЧЙМ: - юФП Ц... нПЦЕФ, ФБЛ Й МХЮЫЕ... - й ЪБЛБЫМСМУС. - ьФП ОЙЮЕЗП, - ФЙИП, МБУЛПЧП УЛБЪБМБ ЕНХ рЕМБЗЙС. - оЙЮЕЗП... оЙЛБЛЙИ ДТХЗЙИ УМПЧ РПЪЧПМЙФШ УЕВЕ ОЕ НПЗМБ, ДБ Й ЬФЙИ ВЩ ОЕ УМЕДПЧБМП. фП ЕУФШ Ч УБНЙИ УМПЧБИ, УПЧЕТЫЕООП ОЕЧОСФОЩИ, РТЕДПУХДЙФЕМШОПУФЙ ОЕ ЪБЛМАЮБМПУШ, ОП ФПО, ЛПФПТЩНЙ ПОЙ ЧЩЗПЧПТЙМЙУШ, ЛПОЕЮОП, ВЩМ ОЕРПЪЧПМЙФЕМЕО. дПМЙОЙО ПФ ЬФПЗП ФПОБ ДЕТОХМУС, ЗМБЪБ ВМЕУОХМЙ ЪМПВПК, ЮХФШ МЙ ОЕ ОЕОБЧЙУФША. вХТЛОХМ: - оХ, РТПЭБКФЕ, РТПЭБКФЕ. пФЧЕТОХМУС. лТЙЛОХМ ОБ РПДЮЙОЕООЩИ: - юФП ТБЪМЕЗМЙУШ, НБФШ ЧБЫХ! рПДЯЕН! ьФП ПО ОБТПЮОП, РТП НБФШ-ФП, РПОСМБ рЕМБЗЙС. юФПВ РПУЛПТЕЕ ХЫМБ. уФТБООЩК ЮЕМПЧЕЛ. фТХДОП ФБЛПНХ ОБ УЧЕФЕ ЦЙФШ. й У ОЙН, ДПМЦОП ВЩФШ, ФПЦЕ ФТХДОП. рПЛМПОЙМБУШ УМЕДПЧБФЕМА Ч УЕТДЙФХА УРЙОХ, ЧЩЫМБ. оПЮЕЧБФШ ТЕЫЙМБ ОБ ПВЭЙООПН ДЧПТЕ, Ч УБТБЕ. фБН ВЩМП ОЕ ФБЛ ДХЫОП, ЛБЛ Ч ЙЪВЕ, ДБ Й, ОБДП ОБДЕСФШУС, ВЕЪ ФБТБЛБОПЧ. рПДОСМБУШ РП РТЙУФБЧОПК МЕУЕОЛЕ ОБ ЮЕТДБЛ, РПЧПТПЫЙМБ УМЕЦБЧЫЕЕУС УЕОП. мЕЗМБ. хЛТЩМБУШ ТБЪЧЕТОХФЩН РМЕДПН. чЕМЕМБ УЕВЕ ХУОХФШ. юФП РТПУРЙФ, ОЕ ВПСМБУШ. уБТБК ВЩМ ЙЪВТБО ДМС ОПЮМЕЗБ ЕЭЕ Й РПФПНХ, ЮФП Ч ОЙЦОЕН ЕЗП СТХУЕ ЛЧПИФБМЙ ЛХТЩ. рПРТЩЗЙЧБМ ФБН Й ВПКЛЙК РЕФХЫПЛ, УХДС РП НБУФЙ ЙЪ РПФПНЛПЧ ФПЗП УБНПЗП, РЕЭЕТОПЗП. ьФПФ ВХДЙМШОЙЛ РТПУРБФШ ОЕ ДБУФ: РЕТЧЩН, РПУМЕРПМХОПЮОЩН ЛТЙЛПН ТБЪВХДЙФ, ДБУФ ЧТЕНС Й ХНЩФШУС, Й УПВТБФШУС У НЩУМСНЙ. б РП ЧФПТПНХ ЛХЛБТЕЛБОША ОХЦОП ВХДЕФ РПУРЕЫБФШ Л НЕМШОЙГЕ, ОБ ЧУФТЕЮХ У дХТЛПК. вЩМП УМЩЫОП, ЛБЛ ЧП ДЧПТЕ ЪБРТСЗБАФ Й ХЛМБДЩЧБАФ РПЛМБЦХ ДПМЙОЙОУЛЙЕ РПДЮЙОЕООЩЕ. рЕМБЗЙС РПЧЪДЩИБМБ, УМЩЫБ ОЕТЧОЩЕ, ПФТЩЧЙУФЩЕ РТЙЛБЪБОЙС уЕТЗЕС уЕТЗЕЕЧЙЮБ. ъБЪЧСЛБМБ УВТХС, ЪБУЛТЙРЕМЙ ЛПМЕУБ. ьЛУРЕДЙГЙС ФТПОХМБУШ Ч ПВТБФОЩК РХФШ. рЕМБЗЙС РПЧЪДЩИБМБ ЕЭЕ ОЕНОПЗП Й ХУОХМБ. й РТЙУОЙМУС ЕК УФТБЫОЩК, ЗТЕИПЧОЩК УПО. уФТБЫОЩЕ УОЩ ПОБ, ЛПОЕЮОП, ЧЙДЕМБ Й РТЕЦДЕ. уМХЮБМЙУШ Й ЗТЕИПЧОЩЕ - ТЕДЛП ЛБЛПК НПОБЫЛЕ ОЕ УОЙФУС УФЩДОПЕ. чМБДЩЛБ ТБЪЯСУОСМ, ЮФП ФБЛЙИ УОПЧ УПЧЕУФЙФШУС ОЕЮЕЗП Й ДБЦЕ ЪБРТЕЭБМ Ч ОЙИ ОБ ЙУРПЧЕДЙ ЛБСФШУС, РПФПНХ ЮФП ЕТХОДБ Й ИЙНЕТБ. оЕФ Ч ФПН ЗТЕИБ, ДБЦЕ УПЧУЕН ОБПВПТПФ. еУМЙ ЙОПЛ ЙМЙ ЙОПЛЙОС Ч ЮБУЩ ВПДТУФЧПЧБОЙС ЗПОСФ ПФ УЕВС РМПФУЛПЗП ВЕУБ, ФПФ ЪБФБЙЧБЕФУС ДП УПООПЗП ЧТЕНЕОЙ, ЛПЗДБ Х ЮЕМПЧЕЛБ ПУМБВОЕФ ЧПМС, Й ФПЗДБ ХЦ МЕЪЕФ ЙЪ РПДРПМБ Ч ДХЫХ, ОПЮОЩН НЩЫПОЛПН. оП ЮФПВЩ УПО ВЩМ ПДОПЧТЕНЕООП Й ЦХФЛЙК, Й УФЩДОЩК - ФБЛПЗП У рЕМБЗЙЕК РТЕЦДЕ ОЕ ВЩЧБМП. юФП УБНПЕ РПТБЪЙФЕМШОПЕ, РТЙУОЙМУС ЕК ЧПЧУЕ ОЕ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ. хЧЙДЕМБ рЕМБЗЙС НЕТФЧПЗП ЛТЕУФШСОЙОБ ыЕМХИЙОБ - ФБЛЙН, ЛБЛЙН ПО УЙДЕМ, РТЙЧСЪБООЩК Л УФХМХ. чТПДЕ ВЩ УПЧУЕН ЛБЛ ЦЙЧПК, Б ОБ УБНПН ДЕМЕ НЕТФЧЩК. зМБЪБ ПФЛТЩФЩ Й ДБЦЕ РПВМЕУЛЙЧБАФ, ОП ЬФП ПФ ОЙФТПЗМЙГЕТЙОБ. й ПФЛТЩФЩ ПОЙ, РПНОЙФ рЕМБЗЙС, РПФПНХ ЮФП ЧЕЛЙ ОБ ЧБФЕ ДЕТЦБФУС. рТЙУНПФТЕМБУШ ПОБ Л РПЛПКОЙЛХ Й ЧДТХЗ ЪБНЕЮБЕФ: ВХДФП ВЩ ОЕ ыЕМХИЙО ЬФП? х ФПЗП ЗХВЩ ВЩМЙ ВМЕДОП-МЙМПЧЩЕ Й ФПОЛЙЕ, Б Х ЬФПЗП УПЮОЩЕ, СТЛП-ЛТБУОЩЕ. й ЗМБЪБ ОЕ УПЧУЕН ФБЛЙЕ - ЗМХВЦЕ ХФПРМЕООЩЕ, ЛПМАЮЙЕ. фПЮОП ОЕ ыЕМХИЙО, ПРТЕДЕМЙМБ УРСЭБС. рПИПЦ, ДБ ОЕ ПО. нБОХЙМ ЬФП, ВПМШЫЕ ОЕЛПНХ. й УФПЙМП ЕК РТП МЙЮОПУФШ НЕТФЧЕГБ ДПЗБДБФШУС, ЛБЛ ФПФ ЧДТХЗ ЪБЫЕЧЕМЙМУС, РЕТЕУФБМ РПЛПКОЙЛПН РТЙЛЙДЩЧБФШУС. уОБЮБМБ НПТЗОХМ, ОП ОЕ ЧТБЪ ПВПЙНЙ ЗМБЪБНЙ, Б РП ПЮЕТЕДЙ - ПДОЙН, РПФПН ДТХЗЙН, ВХДФП ДЧБЦДЩ РПДНЙЗОХМ. рПФПН НЕДМЕООП ПВМЙЪОХМ УЧПЙ ЛТБУОЩЕ ЗХВЩ ЕЭЕ ВПМЕЕ СТЛЙН ЧМБЦОЩН СЪЩЛПН. чТПДЕ ОЙЮЕЗП ПУПВЕООПЗП - РПДХНБЕЫШ, ПВМЙЪОХМУС ЮЕМПЧЕЛ, ОП ОЙЮЕЗП УФТБЫОЕЕ рЕМБЗЙС Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ЧЙДЩЧБМБ Й ЪБУФПОБМБ ЧП УОЕ, ЪБНЕФБМБУШ ЗПМПЧПК РП УЕОХ. нБОХЙМ ЦЕ ТБУЛТЩМ ЗМБЪЙЭЙ ЫЙТПЛП-ЫЙТПЛП, УФБМ НБОЙФШ УЕУФТХ ЦЕМФЩН РБМШГЕН. й ЫЕРЮЕФ: - рПДЙ-ЛБ, РПДЙ. еК ВЩ ВЕЦБФШ УП ЧУЕИ ОПЗ, ОП УФТБООБС УЙМБ ЛБЮОХМБ ЧРЕТЕД, РПФСОХМБ Л УЙДСЭЕНХ. фЧЕТДБС, ЗТХВБС МБДПОШ РПЗМБДЙМБ ПВЕЪЧПМЕЧЫХА рЕМБЗЙА РП ЭЕЛЕ, РП ЫЕЕ. вЩМП Й УМБДПУФОП, Й УФЩДОП. - оЕЧЕУФАЫЛБ НПС, МАВЕОШЛБС, - РТПФСОХМ нБОХЙМ, ЧЩЗПЧБТЙЧБС УМПЧБ ОБ УФТПЗБОПЧУЛЙК МБД. нХЦУЛБС ТХЛБ УФБМБ ЗМБДЙФШ рЕМБЗЙА РП ЗТХДЙ. "иТЙУФПН-вПЗПН..." - ЧЪНПМЙМБУШ ЮЕТОЙГБ. рБМЕГ РТПТПЛБ ОБЭХРБМ ОБРЕТУОХА ГЕРПЮЛХ, МЕЗЛП ПВПТЧБМ, ПФЫЧЩТОХМ ЛТЕУФ Ч ХЗПМ. фХФ, нБОХЙМ ИЙИЙЛОХМ, ЪБФТСУ ВПТПДПК Й, РПФЕЫБСУШ, РЕТЕДТБЪОЙМ: - иТЙУФПН-вПППЗПН... х, ЛХТПЮЛБ НПС. лП-ЛП-ЛП, ЛП-ЛП-ЛП. - дБ ЛБЛ ЪБПТЕФ ЧП ЧУА ЗМПФЛХ. - лхллб-те-лхххх!!! рЕМБЗЙС, РПДБЧЙЧЫЙУШ ЧПРМЕН, ЧУЛЙОХМБУШ. чОЙЪХ ЙУФПЫОП ЗПМПУЙМ РЕФХИ. п, зПУРПДЙ! уФБМП ФЙИП ч ФЕНОПФЕ ЪБЫХТЫБМП, ЪБГПЛБМП. ьФП ЛТЙЛХО ИМПРБМ ЛТЩМШСНЙ, ЭЕМЛБМ РП РЕТЕЛМБДЙОБН ЛПЗФСНЙ - ЛБТБВЛБМУС Л рЕМБЗЙЙ ЪОБЛПНЙФШУС. - оХ ЪДТБЧУФЧХК, ЪДТБЧУФЧХК, - УЛБЪБМБ НПОБЫЛБ РПУЕФЙФЕМА, ЛПФПТЩК ТБЪЗМСДЩЧБМ ЕЕ, УЛМПОЙЧ ИПИМБУФХА ЗПМПЧХ ОБ УФПТПОХ. - лП-ЛП, - ПГЕОЙЧБАЭЕ НПМЧЙМ РЕФХЫПЛ. лБЦЕФУС, рЕМБЗЙС ЕНХ РПОТБЧЙМБУШ. пО РПДПЫЕМ ВМЙЦЕ, ВЕУГЕТЕНПООП ФАЛОХМ ЛМАЧПН Ч ПВФСОХФПЕ ЮЕТОЩН УХЛОПН ЛПМЕОП. - й ФЩ ФХДБ ЦЕ, - ХРТЕЛОХМБ ЕЗП УЕУФТБ. ч ФХУЛМПН УЧЕФЕ МХОЩ, РТПУБЮЙЧБЧЫЕНУС УЛЧПЪШ ДЩТСЧХА ЛТЩЫХ, ТБЪЗМСДЕФШ РЕТОБФПЗП Ч ДЕФБМСИ ВЩМП ФТХДОП. дБ Й ЮФП ЕЗП ТБЪЗМСДЩЧБФШ? рЕФХИ ЛБЛ РЕФХИ. - бИ ФЩ, рЕФС-рЕФХЫПЛ, НБУМСОБ ЗПМПЧХЫЛБ, ЫЕМЛПЧБ ВПТПДХЫЛБ, - УМЕЗЛБ ДЕТОХМБ ЕЗП ЪБ НСУЙУФХА ВПТПДЛХ ЙОПЛЙОС. рЕФХИ ПФУЛПЮЙМ, ОП ОЕДБМЕЛП. - лПЗДБ ЧП ЧФПТПК ТБЪ ЛТЙЮБФШ ВХДЕЫШ? уЛПТП? - УРТПУЙМБ УЕУФТБ. оЕ ПФЧЕФЙМ. пОБ УРХУФЙМБУШ ЧП ДЧПТ, Л ЛПМПДГХ. пРПМПУОХМБ МЙГП, ТБУЮЕУБМБ ЧПМПУЩ - ВМБЗП УФЕУОСФШУС ОЕЛПЗП. чУЕ ОЕВП РПЛТЩМПУШ ЪЧЕЪДБНЙ. рЕМБЗЙС ЛБЛ ЧЪЗМСОХМБ ЧЧЕТИ, ФБЛ Й ЪБУФЩМБ. рЕФХЫПЛ ВЩМ ФХФ ЛБЛ ФХФ. чУЛПЮЙМ ОБ ЛПМПДЕЪОЩК УТХВ, ФПЦЕ ЪБДТБМ ЗПМПЧХ. нПЦЕФ, ЕНХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП РП ОЕВХ ТБУУЩРБОП ЪПМПФЙУФПЕ РЫЕОП. пО РЕТЕУЛПЮЙМ РПЧЩЫЕ, ОБ ЛПМПДЕЪОЩК ЧПТПФ, ЧЩФСОХМ ЫЕА, ОП ДП ЪЕТОЩЫЕЛ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ДПУФБМ. уЕТДЙФП ЪБЛЧПИФБМ Й УОПЧБ: - лХЛЛБТЕЛХХХ!!! юЕН РТЙЧЕМ рЕМБЗЙА Ч ОЕДПХНЕОЙЕ. ч ЛБЛПН ЬФП УНЩУМЕ ПО ЛХЛБТЕЛБМ? рП УЧПЙН РЕФХЫШЙН ЮБУБН ЙМЙ РТПУФП ФБЛ, ПФ ДПУБДЩ? нПЦОП ЬФПФ ЛТЙЛ ЪБУЮЙФБФШ ЛБЛ "ОБЧФПТБ" ЙМЙ ОЕМШЪС? оП Ч ДТХЗЙИ ДЧПТБИ ФПЦЕ ЪБЛТЙЮБМЙ ЛПЮЕФЩ. ъОБЮЙФ, РПТБ. рПЛБ РЕТЕУЕЛБМБ МХЗ, МХОБ ЪБЫМБ. уДЕМБМПУШ УПЧУЕН ФЕНОП, ЛБЛ Й РПМПЦЕОП РЕТЕД ТБУУЧЕФПН. фТПРЙОЛБ ЕМЕ УЕТЕМБ ЧП НТБЛЕ, Б ЛБЦДЩК ЫБЗ ПФДБЧБМУС ЗХМПН. уОБЮБМБ НПОБИЙОЕ ДБЦЕ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП УЪБДЙ ЛФП-ФП ЙДЕФ, ОП РПФПН УППВТБЪЙМБ - ЬИП. пОБ Й ОЕ ЪОБМБ, ЮФП ЬИП ВЩЧБЕФ ОБ ПФЛТЩФПН РТПУФТБОУФЧЕ. нПЦЕФ ВЩФШ, ПФ ПУПВЕООПК РТПЪТБЮОПУФЙ ЧПЪДХИБ? рПУЕТЕДЙОЕ МХЗБ ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП РЕФХИ ХЧСЪБМУС ЪБ УЧПЕК ОПЧПК ЪОБЛПНПК. рТЙУЛБЛЙЧБМ УЪБДЙ, РПИМПРЩЧБМ ЛТЩМШСНЙ. "бИ, ЛБЛПК ПФЮБСООЩК, - РПЦХТЙМБ ЕЗП НПОБЫЛБ. - чЕТФПРТБИ! вТПУЙМ Й УЕНЕКУФЧП, Й ЦЙМЙЭЕ ТБДЙ РЕТЧПК ЦЕ АВЛЙ". рПЫЙЛБМБ ОБ ОЕЗП, РПНБИБМБ ТХЛБНЙ: ЙДЙ, НПМ, ЧПЪЧТБЭБКУС. оП рЕФС-рЕФХЫПЛ ОЕ РПУМХЫБМУС. мБДОП, ТЕЫЙМБ ПОБ, РХУЛБК УЕВЕ. ъБИПЮЕФ - ДПТПЗХ ОБКДЕФ. дХТЛБ ЦДБМБ Х НЕМШОЙГЩ. - чПФ, ЧЙДЙЫШ, С У ЛБЧБМЕТПН, - УЛБЪБМБ ЕК рЕМБЗЙС. - рТЙЧСЪБМУС. зОБМБ ЕЗП, ЗОБМБ... - зМСОХМБУШ ФЩ СНХ. фБРЕТШ ОЕ ПФУФБОЕФ. пОЙ, ЛТБУОЩЕ, ЦХФШ ЛБЛЙЕ ГЕРХЮЙЕ. оХ ЮБЧП, РПКДЕН ОБ лБНЕОШ ЙМШ ЛБЛ? - рПКДЕН. мХЮЫЕ ВЩ, ЛПОЕЮОП, ОБЧЕДБФШУС ФХДБ ДОЕН, РПДХНБМБ рЕМБЗЙС. оП ДОЕН НПЗХФ ЪБНЕФЙФШ, Б ЬФП ОЙ Л ЮЕНХ. лБЛБС ТБЪОЙГБ, ДЕОШ ЙМЙ ОПЮШ - ЧУЕ ТБЧОП Ч РЕЭЕТЕ ФЕНОП. - лБТБУЙОПЧБС? - ХЧБЦЙФЕМШОП ЛЙЧОХМБ ДЕЧПЮЛБ ОБ МБНРХ, ЮФП ОЕУМБ Ч ТХЛЕ НПОБИЙОС. - дБ, ОБ ЛЕТПУЙОЕ. ч ЗПТПДЕ УЕКЮБУ ЧУЕ ФБЛЙЕ. б ОБ ХМЙГБИ ЗБЪПЧЩЕ ЖПОБТЙ. с ФЕВЕ ПВСЪБФЕМШОП РПЛБЦХ. юЕТЕЪ ТЕЮЛХ РЕТЕВТБМЙУШ РП ЛБНОСН: ЧРЕТЕДЙ дХТЛБ, рЕМБЗЙС ЪБ ОЕК, РПДОСЧ ТХЛПК РПДПМ. рЕФХЫПЛ РТЩЗБМ УЪБДЙ. рПФПН ДПЧПМШОП ДПМЗП ЫМЙ ЛХУФБТОЙЛПН - РПЦБМХК, У ЧЕТУФХ. б ФБН ОБЮБМЙУШ Й ХФЕУЩ. дЕЧПЮЛБ ЫМБ ВЩУФТП, ХЧЕТЕООП. нПОБИЙОС ЕМЕ ЪБ ОЕК РПУРЕЧБМБ. й ПРСФШ, ЛБЛ Ч мЕУХ, Х рЕМБЗЙЙ ЧПЪОЙЛМП ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ОПЮОПК НЙТ ОБ ОЕЕ УНПФТЙФ, РТЙЮЕН ОЕ УРЕТЕДЙ, Ч ЗМБЪБ, Б РП-ЧПТПЧУЛЙ - Ч УРЙОХ. дБЦЕ ПЗМСОХМБУШ Й, ЛПОЕЮОП, ЪБНЕФЙМБ УЪБДЙ ЫЕЧЕМЕОЙЕ ЛБЛЙИ-ФП ФЕОЕК, ОП ЙУРХЗБФШУС УЕВЕ ОЕ РПЪЧПМЙМБ. еУМЙ ОПЮОЩИ ФЕОЕК РХЗБФШУС, ФП ЛБЛ ЦЕ Ч РЕЭЕТХ МЕЪФШ? чПФ ЗДЕ ВХДЕФ РП-ОБУФПСЭЕНХ УФТБЫОП. еЭЕ, НПЦЕФ, Й ОЕ РПМЕЪХ, ДТПЗОХМБ рЕМБЗЙС. рПУНПФТА, ЗДЕ ПОБ, Й ДПЧПМШОП. "б ЪБЮЕН УНПФТЕФШ? - УРТПУЙМБ ПОБ УЕВС. - оБ ЮФП ФЕВЕ ЧППВЭЕ РПОБДПВЙМБУШ ЬФБ РЕЭЕТБ?" оЕ ОБЫМБУШ, ЮФП ПФЧЕФЙФШ, РПФПНХ ЮФП ОЙЛБЛПЗП ТБГЙПОБМШОПЗП ПФЧЕФБ ОЕ ВЩМП. й ЧУЕ ЦЕ ЪОБМБ, РХУЛБК Й ОЕ РПОЙНБС ТЕЪПОБ, ЮФП ЧЪЗМСОХФШ ОБ НЕУФП, ЗДЕ дХТЛБ ПВОБТХЦЙМБ РТПТПЛБ нБОХЙМБ, ОХЦОП. уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ, ТБЪ ОЕТБГЙПОБМШОП, ОЕ УФБМ ВЩ. оП ЧЕДШ ПО НХЦЮЙОБ, ПОЙ ХУФТПЕОЩ РП-ДТХЗПНХ. - чПО юЕТФПЧ лБНЕОШ, - ПУФБОПЧЙМБУШ ДЕЧПЮЛБ, РПЛБЪЩЧБС РБМШГЕН ОБ ФЕНОЩК ЗПТВ, ПФЧЕУОП РПДОЙНБЧЫЙКУС ЛЧЕТИХ. - оЕФП РПЧЕТОЕН? - чЕДЙ Л РЕЭЕТЕ, - ЧЕМЕМБ рЕМБЗЙС Й УФЙУОХМБ ЪХВЩ, ЮФПВ ОЕ ЪБЛМБГБМЙ. нЕУФП Й ЧРТБЧДХ ВЩМП ОЕДПВТПЕ. фХФ Й ДОЕН, ОБЧЕТОПЕ, ВТБМБ ЦХФШ - ПФ ФЕУОП УДЧЙОХЧЫЙИУС УЛБМ, ПФ БВУПМАФОПК, ЪЧЕОСЭЕК ФЙЫЙОЩ. оПЮША ЦЕ Й РПДБЧОП. оП дХТЛБ, ЛБЦЕФУС, УПЧУЕН ОЕ ВПСМБУШ. дПМЦОП ВЩФШ, ЧПУРПНЙОБОЙЕ П нБОХЙМЕ ПЛТБЫЙЧБМП ДМС ОЕЕ ЬФПФ ЪМПЧЕЭЙК МБОДЫБЖФ Ч ЙОЩЕ, ЧПЧУЕ ОЕ УФТБЫОЩЕ ГЧЕФБ. - ч ЮЕТЕЧХ ЮБУФП ОБЧЕДЩЧБЕЫШУС? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - оХФТШ ОЙ ТБЪПЮЛБ ОЕ МБЪБМБ. б Л юЕТФПЧХ лБНОА ВЕЗБА. - рПЮЕНХ ЦЕ ЧОХФТШ ОЕ ЙДЕЫШ? дЕЧПЮЛБ ДЕТОХМБ РМЕЮПН: - фБЛ. оЕ ЪБИПФЕМБ ПВЯСУОЙФШ. рЕФС-рЕФХЫПЛ, ЛБЦЕФУС, ФПЦЕ ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС ПФМЙЮОП. чУЛПЮЙМ ОБ ВПМШЫПК ЛБНЕОШ, ВПДТП ТБУФПРЩТЙМ ЛТЩМШС. "чЩИПДЙФ, ФХФ ПДОБ С ФТХУЙИБ?" - ХРТЕЛОХМБ УЕВС рЕМБЗЙС Й РПРТПУЙМБ: - оХ, ЗДЕ? рПЛБЪЩЧБК. чИПД Ч РЕЭЕТХ ПЛБЪБМУС Ч ЪБТПУЫЕК ЛХУФБНЙ ТБУЭЕМЙОЕ, ЛПФПТБС ЧПОЪБМБУШ Ч УЛБМХ ХЪЛЙН ЛМЙОПН. - чПОБ, - РПЛБЪБМБ дХТЛБ, ТБЪДЧЙЗБС ЧЕФЛЙ. уЛЧПЪШ РТЕДТБУУЧЕФОЩЕ УХНЕТЛЙ ЮЕТОЕМП ХЪЛПЕ ПФЧЕТУФЙЕ. чЩУПФПК БТЫЙОБ РПМФПТБ - ЮФПВ ЧПКФЙ, ОХЦОП УПЗОХФШУС. - рПМЕЪЕЫШ? - ХЧБЦЙФЕМШОП УРТПУЙМБ дХТЛБ. рЕФХИ РТПЫНЩЗОХМ Х ОЕК НЕЦДХ ОПЗ. у МАВПРЩФУФЧПН РПУНПФТЕМ ОБ ДЩТХ, УЛБЛОХМ ЧРЕТЕД Й ЙУЮЕЪ. - лПОЕЮОП, РПМЕЪХ. б ФЩ? - оЕ, НОЕ ОЕ НПЦОП. - ъДЕУШ РПДПЦДЕЫШ? дХТЛБ РПНПФБМБ ЗПМПЧПК: - вЕЗФЙ ОБДП. жЕДАЫЛБ-РБУФХИ УЛПТП УФБДП РПЗПОЙФ. дБ ФЩ, ФЕФЕОШЛБ, ОЕ ТПВЕК. фПМШ ДБМЕЛП ОЕ ХИПДЙ. лФП ЕЕ ЪОБЕФ, ЮЕТЕЧХ-ФП... пВТБФОП Ч ДЕТЕЧОА РПКДЕЫШ - ФТПРЛЙ ДЕТЦЙУШ. оХ, РБЛЕДПЮЛЙ. тБЪЧЕТОХМБУШ Й РПНЮБМБУШ ОБЪБД, ФПМШЛП ВЕМЩЕ ЙЛТЩ ЪБУЧЕТЛБМЙ. рЕМБЗЙС РЕТЕЛТЕУФЙМБУШ, ЧЩФСОХМБ ЧРЕТЕД ТХЛХ У ЖПОБТЕН. рПМЕЪМБ. дХТЛБ ВЕЦБМБ МЕЗЛП, ЧПЪДХЫОП, Й ЛБЪБМПУШ ЕК, ЮФП ПОБ ОЕ ВЕЦЙФ, Б МЕФЙФ ОБД ВЕМЕУПК ТБУУЧЕФОПК ДЩНЛПК, ЮФП УФЕМЙМБУШ РП-ОБД ЪЕНМЕК. дБЦЕ ТХЛЙ Ч УФПТПОЩ ТБУЛЙОХМБ, ЛБЛ РФЙГБ-ЦХТБЧМШ. юФПВ РПУРЕФШ Л ЧЩЗПОХ, ОХЦОП ВЩ ЕЭЕ Й ВЩУФТЕК РТЙРХУФЙФШ, ОЕ ФП ОБУФЕЗБЕФ жЕДАЫЛБ РП УЙДЕМШОПНХ НЕУФХ. "оЙЮБЧП, ОЙЮБЧП", - ЫЕРФБМБ дХТЛБ, ОЕУСУШ НЕЦ ХФЕУПЧ. фБЛ МПЧЮЕК ВЕЦБМПУШ, ЕУМЙ РПЧФПТСФШ: ОЙ-ЮБ-ЧП, ОЙ-ЮБ-ЧП. хЦЕ РТЙЛЙДЩЧБМБ: ДП ЛХУФБТОЙЛБ ДПВЕЦЙФ, Б ФБН ЪБДПИОЕФУС, РТЙДЕФУС ДП ТЕЮЛЙ ЫБЗПН. фБН НПЦОП УЩЪОПЧБ ЪБРХУФЙФШ, РП МХЗХ-ФП. рПУРЕФШ ВЩ ФПМШЛП - ЧПО ХЦ РПЮФЙ УПЧУЕН УЧЕФМП. оП ЪБДПИОХФШУС ПОБ ОЕ ХУРЕМБ, РПФПНХ ЮФП ХВЕЦБМБ ПФ юЕТФПЧБ лБНОС ОЕДБМЕЛП, ЫБЗПЧ ОБ РПМУФБ. фБН, ЗДЕ ФТПРЙОЛБ РТЙЦЙНБМБУШ Л УБНПНХ ПВТЩЧХ, ПФ УЛБМЩ ОБЧУФТЕЮХ ВЕЗХЭЕК ЛБЮОХМБУШ ВПМШЫБС ЮЕТОБС ФЕОШ. - бНБОХ... - ИПФЕМБ РПЪЧБФШ дХТЛБ, ОП ОЕ ДПЗПЧПТЙМБ. юФП-ФП ИЙЭОП УЧЙУФОХМП, ТБУУЕЛБС ЧПЪДХИ. тБЪДБМУС ЛПТПФЛЙК ЛПУФСОПК ИТХУФ. й УФБМП ФЙИП. ч РЕЭЕТЕ оБДП УЛБЪБФШ, ЮФП, ТЕЫЙЧЫЙУШ РТПОЙЛОХФШ Ч ЮЕТОПЕ ПФЧЕТУФЙЕ, УЕУФТБ рЕМБЗЙС РТЕПДПМЕМБ ОЕ ПВЩЮОХА ЦЕОУЛХА ПРБУМЙЧПУФШ, ЛПФПТПК Ч ЮЕТОЙГЕ, РПЦБМХК, РПЮФЙ Й ОЕ ВЩМП (ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, МАВПРЩФУФЧП ОЕЙЪНЕООП ПДЕТЦЙЧБМП Ч ОЕК ТЕЫЙФЕМШОХА РПВЕДХ ОБД ТПВПУФША, ДБЦЕ Й Ч УЙФХБГЙСИ РПТЙУЛПЧБООЕК ОЩОЕЫОЕК). оЕФ, ЪДЕУШ ЙНЕМБУШ РТЙЮЙОБ ВПМЕЕ УЕТШЕЪОБС. дЕМП Ч ФПН, ЮФП У ОЕЛПФПТЩИ РПТ, РПУМЕ ПДОПК ЙУФПТЙЙ, РТЙЛМАЮЙЧЫЕКУС Ч ОЕПФДБМЕООПН РТПЫМПН, Х ЙОПЛЙОЙ ЙНЕМЙУШ ПУПВЩЕ УЮЕФЩ У РЕЭЕТБНЙ. й ФЕРЕТШ, ПФ ПДОПЗП ПЭХЭЕОЙС, ЮФП УП ЧУЕИ УФПТПО ФЕУОСФУС ОЕЧЙДЙНЩЕ ЧП НТБЛЕ ЛБНЕООЩЕ УФЕОЩ, Б УЧЕТИХ ОБРЙТБЕФ ОЕЧЩУПЛЙК УЧПД, Ч ДХЫЕ Х рЕМБЗЙЙ ЧПУФТЕРЕФБМ УЩТПК, ОЕТБУУХЦДБАЭЙК ХЦБУ. рТПФСОХЧ ТХЛХ ОБД ЗПМПЧПК Й ОЕ ОБЭХРБЧ РПФПМЛБ, ПОБ ПУФПТПЦОП ЧЩРТСНЙМБУШ Й ЪБУФБЧЙМБ УЕВС ХУРПЛПЙФШУС. оХ ЮФП УФТБЫОПЗП НПЗМП ВЩФШ Ч ЬФПК "ЮЕТЕЧЕ"? иЙЭОЩК ЪЧЕТШ? оЕРПИПЦЕ. еУМЙ ВЩ НЕДЧЕДШ ЙМЙ ЧПМЮШС УФБС ПВМАВПЧБМЙ РЕЭЕТХ УЕВЕ РПД ЦЙМЙЭЕ, ЮХЧУФЧПЧБМУС ВЩ ПУФТЩК ЪБРБИ. мЕФХЮЙЕ НЩЫЙ? дМС ОЙИ ЪДЕУШ УМЙЫЛПН ФЕУОП - ЛБЛ УМЕДХЕФ ЛТЩМШСНЙ ОЕ ТБЪНБИОЕЫШУС. ч ПВЭЕН, ЛПЕ-ЛБЛ ХЗПЧПТЙМБ УЕВС, ХУРПЛПЙМБ. ъБЦЗМБ МБНРХ, РПУЧЕФЙМБ ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ. рТП ФЕУОПФХ ПОБ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ПЫЙВМБУШ: ЪБ ХЪЛЙН МБЪПН РЕЭЕТБ ТБЪДБЧБМБУШ Й ЧЫЙТШ, Й ЧЧЕТИ, ФБЛ ЮФП УФЕО ВЩМП ОЕ ЧЙДОП - ФПОХМЙ Ч ФЕНОПФЕ. оБ УБНПН ЛТБА ПУЧЕЭЕООПЗП ЛТХЗБ НЕМШЛОХМБ ОЙЪЕОШЛБС ФЕОШ. ьФП рЕФС-рЕФХЫПЛ ЙУУМЕДПЧБМ ФЕТТЙФПТЙА. "ъБЮЕН С УАДБ ЧУЕ-ФБЛЙ РТЙЫМБ? - УРТПУЙМБ УЕВС рЕМБЗЙС, - юФП ЪБ ОБДПВОПУФШ?" рТПЫМБ ОЕНОПЗП ЧРЕТЕД, ХЧЙДЕМБ, ЮФП Ч ДБМШОЕН ХЗМХ УФЕОЩ Й РПФПМПЛ УОПЧБ УХЦБАФУС, ОП РЕЭЕТБ ФБН ОЕ ЛПОЮБМБУШ, ФПМШЛП, ЛБЦЕФУС, ЪБВЙТБМБ ЛЧЕТИХ. уЕУФТБ РПУФБЧЙМБ МБНРХ ОБ РПМ, УБНБ УЕМБ ОБ ЧЩУФХР. уФБМБ ДХНБФШ, ПФЮЕЗП ЬФП УХДШВБ ЕЕ ЧУЕ Ч ЛБЛЙЕ-ФП РЕЭЕТЩ ЪБЗПОСЕФ? юФП ЬФП ЧППВЭЕ ЪБ РТЙФЮБ ФБЛБС - РПДЪЕНОЩЕ ОЙЫЙ? л ЮЕНХ ПОЙ зПУРПДХ? ч ЛБЛПН УНЩУМЕ ЪБДХНБОЩ? б ЮФП УНЩУМ Ч ФПН ЕУФШ, Й УНЩУМ ПУПВЕООЩК, СУОП ЧУСЛПНХ, ЛФП ИПФШ ТБЪ Ч ЦЙЪОЙ ЪБВТЕДБМ Ч НБМП-НБМШУЛЙ ЗМХВПЛХА, ХЕДЙОЕООХА РЕЭЕТХ. чПФ ЧЕДШ Й Ч рЙУБОЙЙ УЛПМШЛП РТП ОЙИ ЙЪМПЦЕОП. дТЕЧОЙЕ ЙЪТБЙМШФСОЕ Й ЦЙМЙ Ч РЕЭЕТБИ, Й ИПТПОЙМЙ Ч ОЙИ УЧПЙИ НЕТФЧЩИ. рТПТПЛХ йМЙЙ ЙЪ РЕЭЕТЩ ВЩМ зПМПУ, ЧПРТПУЙЧЫЙК: "юФП ФЩ ЪДЕУШ, йМЙС?". б НПЦЕФ МЙ ВЩФШ УМХЮБКОП, ЮФП ЙНЕООП Ч РЕЭЕТЕ ЧПУЛТЕУ иТЙУФПУ? рТЙТПДОЩК ИПД Ч ЪЕНОЩЕ ОЕДТБ - ТБЪЧЕ ОЕ МБЪ ЬФП ЙЪ ПДОПЗП НЙТБ Ч ДТХЗПК? йЪ УЧЕФБ ЧП ФШНХ, ПФ ЧЙДЙНПЗП Л ОЕЧЙДЙНПНХ? рЕЭЕТБ РПДПВОБ ЦЕТМХ ЧХМЛБОБ, ЮФП ЧЕДЕФ ПФ РПЧЕТИОПУФЙ Ч ЙУФЙООХА УХФШ ъЕНМЙ, РМБОЕФЩ, ЛПФПТБС, ЛБЛ ХФЧЕТЦДБЕФ ОБХЛБ, ОБ ДЕЧСОПУФП ДЕЧСФШ УПФЩИ УПУФПЙФ ЙЪ РЩМБАЭЕЗП ПЗОС. фБЛ Й МЕФЙН УЛЧПЪШ НТБЛ ОБ ПЗОЕООПН ЫБТЕ, ЕДЧБ РТЙЛТЩФПН ФПОЕОШЛПК ЛПЦЙГЕК ФЧЕТДЙ. оБД ОБНЙ ЗЙВЕМШ, Й РПД ОБНЙ ФПЦЕ. фП МЙ ПФ ЖЙМПУПЖЙЮЕУЛЙИ НЩУМЕК, ФП МЙ ЕЭЕ ПФ ЮЕЗП, ОП ФПМШЛП РПЮХДЙМПУШ рЕМБЗЙЙ ВХДФП НТБЛ ЧПЛТХЗ УМПЧОП ВЩ ЛПМЩЫЕФУС, РМЩЧЕФ. й ЪБЛМПОЙМП Ч УПО, Й РПУМЩЫБМУС ФЙИЙК, ОЕСУОЩК ЪЧПО, ЛПФПТПНХ ЧЪСФШУС ЪДЕУШ ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕПФЛХДБ. б РПФПН УМХЮЙМПУШ ЧПФ ЮФП. йЪ ФЕНОПФЩ, У ФПК УФПТПОЩ, ЗДЕ ОБИПДЙМУС ЧИПД, ТБЪДБМУС ФТЕУЛ, ЗТПИПФ. уОБЮБМБ УНХФОЩК, РПФПН ЧУЕ ЗТПНЮЕ Й ЗТПНЮЕ. рЕМБЗЙС ЛЙОХМБУШ ОБ ЫХН. ч МБЪ РТПРПМЪМБ ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛБИ, У ВЕЫЕОП ВШАЭЙНУС УЕТДГЕН. й ХРЕТМБУШ ТХЛБНЙ Ч УРМПЫОХА ЛБНЕООХА ПУЩРШ. пВЧБМ! рПРТПВПЧБМБ ТБЪПВТБФШ ЛБНОЙ - ЛБЛПК ФБН! рТЙДБЧМЕООЩЕ УЧЕТИХ, ПОЙ ЧУФБМЙ ОБУНЕТФШ. рЕМБЗЙС ПФЮБСООП, МПНБС ОПЗФЙ, РПРЩФБМБУШ ТБУЫБФБФШ, ИПФШ ОЕНОПЦЛП УДЧЙОХФШ ЗТХДХ, ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЩЫМП. оБПВПТПФ, УОБТХЦЙ ДПОЕУУС ЗХМ ОПЧПЗП ПВЧБМБ. лХЮБ ЮХФШ ЫЕМПИОХМБУШ ОБЧУФТЕЮХ НПОБЫЛЕ, РТЙОСЧ ОБ УЕВС ЕЭЕ ВПМШЫХА ФСЦЕУФШ. уРПЛПКОП, ПВПКДЕНУС ВЕЪ ВБВШЕК ЙУФЕТЙЛЙ, РТЙЛБЪБМБ УЕВС рЕМБЗЙС, ЧЩФЙТБС ТХЛБЧПН МПВ, ЧЕУШ РПЛТЩФЩК ЛБРЕМШЛБНЙ ИПМПДОПЗП РПФБ. ъБЧФТБ, ФП ЕУФШ ХЦЕ УЕЗПДОС, дХТЛБ ХЧЙДЙФ, ЮФП С ОЕ ЧЕТОХМБУШ, РТЙВЕЦЙФ УАДБ Й РПКНЕФ, Ч ЮЕН ДЕМП. еУМЙ УБНБ ОЕ УНПЦЕФ ТБЪЗТЕУФЙ, РТЙЧЕДЕФ ЛТЕУФШСО. тБДЙ ФБЛПЗП УМХЮБС ПВТЕФЕФ ДБТ ТЕЮЙ. оЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ РПФЕТРЕФШ. нОПЗП - ДЕОШ. рМПИП, ЛПОЕЮОП, ОП ОЕ УНЕТФЕМШОП. нПОБИЙОС РЕТЕВТБМБУШ ПВТБФОП, ОБ РТПУФПТОПЕ НЕУФП. ъБУФБЧЙМБ УЕВС УЕУФШ. жЙФЙМЕЛ ХЛТХФЙМБ, ЮФПВЩ ЛЕТПУЙО ТБУИПДПЧБМУС ЬЛПОПНОЕК. рПУЙДЕМБ-РПУЙДЕМБ, Й ЧДТХЗ УЕТДГЕ УФЙУОХМПУШ ПФ УЛЧЕТОПК НЩУМЙ. "чПФ ФЩ ЗБДБМБ, ЮФП ФЕВС Ч ЬФХ РЕЭЕТХ ФСОЕФ? б НПЦЕФ, РПФПНХ Й ФСОХМП, ЮФП ЙНЕООП ЪДЕУШ ФЕВЕ РТЕДРЙУБОП ЧУФТЕФЙФШУС УП УЧПЕК УХДШВПК? юФП, ЕУМЙ ФЕВС РТЙЧЕМ УАДБ ЙОУФЙОЛФ - ФПМШЛП ЙОУФЙОЛФ ОЕ ЦЙЪОЙ, Б УНЕТФЙ?" пФ ЬФБЛПК ДПЗБДЛЙ рЕМБЗЙС ЧУЛПЮЙМБ - ПЮЕОШ ХЦ ЙУРХЗБМБУШ. лБЛБС ВХДЕФ ЪМБС ОБУНЕЫЛБ ТПЛБ, ЕУМЙ ПОБ ЪДЕУШ РПЗЙВОЕФ! чПФ ХЦ ЧПЙУФЙОХ: МАВПРЩФОПК чБТЧБТЕ ОПУ ПФПТЧБМЙ! й, ЗМБЧОПЕ, ЗМХРП-ФП ЛБЛ, ВЕЪП ЧУСЛПК ОХЦДЩ Й УНЩУМБ! оХЦОП ЮФП-ФП ДЕМБФШ, УЛБЪБМБ УЕВЕ НПОБИЙОС. йОБЮЕ ФХФ У ХНБ УПКДЕЫШ. юФП ПОЙ ЛП НОЕ РТЙЧСЪБМЙУШ, ЬФЙ РТПЛМСФЩЕ РЕЭЕТЩ? ъБ ЮФП ПОЙ НЕОС НХЮБАФ, ЮЕН С ЙН ОЕ ХЗПДЙМБ? уИЧБФЙМБ МБНРХ, РПМЕЪМБ ЧЧЕТИ РП ЗТБЧЙА, РП ЛБНЕЫЛБН. чДТХЗ УЩЭЕФУС ДТХЗПК ЧЩИПД? рЕЭЕТБ УХЪЙМБУШ ОБУФПМШЛП, ЮФП ЛБТБВЛБФШУС РТЙИПДЙМПУШ ОБ МПЛФСИ Й ЛПМЕОЛБИ. рТПРПМЪЕЫШ ЫБЗ-ДТХЗПК, РПФПН ФСОЕЫШ ЪБ УПВПК МБНРХ, УФБЧЙЫШ ЕЕ РПЧЩЫЕ. уОПЧБ РПМЪЕЫШ. вЕДОБС НПОБЫЛБ УФБТБМБУШ ОЕ ДХНБФШ П ФПН, ЮФП ФХФ ЧРПМОЕ НПЗХФ ВЩФШ ЪНЕЙ. пОЙ ЛБЛ ТБЪ РТПУЩРБАФУС РПУМЕ ЪЙНОЕК УРСЮЛЙ. бРТЕМШ, Х ЗБДАЛ УБНЩК СД. зПУРПДЙ, зПУРПДЙ... юЕТЕЪ ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС ИПД УДЕМБМУС ЫЙТЕ Й ЧЩЧЕМ Ч ОПЧЩК ЪБМ - НОПЗП ВПМШЫЕ ОЙЦОЕЗП. рЕМБЗЙС ПВУМЕДПЧБМБ РПМПУФШ. уИПДЙМБ Й ЧРТБЧП, Й ЧМЕЧП. пВОБТХЦЙМБ ГЕМЩИ ДЕЧСФШ ОЕ ФП МБЪПЧ, ОЕ ФП РТПУФП ФТЕЭЙО. лБЛПК РХФШ ЧЩВТБФШ? б РЕФХЫПЛ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ФПЦЕ ХУРЕМ РЕТЕВТБФШУС УАДБ. й ОЙУЛПМШЛП ОЕ ХФТБФЙМ ВПДТПУФЙ - ВЕЗБМ ЧЪБД-ЧРЕТЕД, РПУФХЛЙЧБС ЛПЗПФЛБНЙ. фХФ УЕУФТБ ЧУРПНОЙМБ, ЛБЛ дХТЛБ ЗПЧПТЙМБ, ВХДФП РЕФХИ ЧУЕЗДБ ОБКДЕФ ЧЩИПД ЙЪ МБВЙТЙОФБ. рТЙУЕМБ РЕТЕД ЛПЮЕФПН ОБ ЛПТФПЮЛЙ, УФБМБ ХЗПЧБТЙЧБФШ: - рЕФС, рЕФЕОШЛБ, ЧЩЧЕДЙ НЕОС ПФУАДБ. с ФЕВЕ ГЕМЩК НЕЫПЛ РЫЕОБ ДПВХДХ. б, рЕФЕОШЛБ? пО УНПФТЕМ ОБ ОЕЕ, РПЧЕТОХЧЫЙУШ РТПЖЙМЕН, РТЙУМХЫЙЧБМУС Л МБУЛПЧПНХ ЗПМПУХ. йДФЙ ОЙЛХДБ ОЕ ЫЕМ. фПЗДБ, РПФЕТСЧ ФЕТРЕОЙЕ, рЕМБЗЙС ЧЪСМБ ЕЗП Й УФБМБ РППЮЕТЕДОП РПДОПУЙФШ Л ЛБЦДПНХ ЙЪ МБЪПЧ. рТЙОЕУЕФ, РПУФБЧЙФ Й УНПФТЙФ - РПКДЕФ ЙМЙ ОЕФ. ч РЕТЧХА ФТЕЭЙОХ РЕФХИ ЫНЩЗОХМ ВЩМП, ОП ФХФ ЦЕ ЧЩУЛПЮЙМ ПВТБФОП. чП ЧФПТХА Й ЛМАЧ УПЧБФШ ОЕ УФБМ. ъБФП Ч ФТЕФША АТЛОХМ ФБЛ РТПЧПТОП, ЮФП УТБЪХ ЙУЮЕЪ ЙЪ ЧЙДБ. рЕМБЗЙС РПДИЧБФЙМБ МБНРХ, РТПФЙУОХМБУШ УМЕДПН. ьФБ ОПТБ ВЩМБ ЕЭЕ ХЦЕ ФПК, ЮФП ЧЕМБ ЙЪ РЕТЧПЗП СТХУБ ЧП ЧФПТПК. ч ПДОПН НЕУФЕ, РПИПЦЕН ОБ ВХФЩМПЮОПЕ ЗПТМП, рЕМБЗЙС ЮХФШ ОЕ ЪБУФТСМБ. уБНБ ЛПЕ-ЛБЛ РТПУХОХМБУШ, Б ДП МБНРЩ РПФПН ДПФСОХФШУС ОЕ УНПЗМБ - ФБ ПУФБМБУШ ЧОЙЪХ. дБМШЫЕ ЛБТБВЛБМБУШ Ч ЛТПНЕЫОПК ФШНЕ, ОБЭХРЩЧБС, ЪБ ЮФП ХИЧБФЙФШУС. чУС ЧЩНПЛМБ Й РТПДТПЗМБ - РП ЛБНОСН УФЕЛБМБ ИПМПДОБС ЧПДБ. ьФП ЕЭЕ ОЕ ПЪОБЮБМП, ЮФП ОБЧЕТИХ ЕУФШ ЧЩИПД, - ЧПДБ, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП, РТПУПЮЙФУС ЮЕТЕЪ МАВХА ФТЕЭЙОХ, ЙОПЗДБ ДБЦЕ РТПЖЙМШФТХЕФУС ЮЕТЕЪ УРМПЫОХА РПТПДХ. нПОБИЙОС ЗОБМБ РТПЮШ ХЦБУОХА НЩУМШ: ЧПФ УХЪЙФУС ИПД ДП ФБЛПК ЭЕМЛЙ, ЮФП ДЧЙЗБФШУС ДБМШЫЕ УФБОЕФ ОЕМШЪС. фПЗДБ - ЛПОЕГ, РТЙЮЕН УФТБЫОЩК, РПФПНХ ЮФП РСФЙФШУС Ч ПВТБФОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ ОЕЧПЪНПЦОП. фБЛ Й ЪБУФТСОЕЫШ Ч ЬФПН ЛБНЕООПН УБЧБОЕ, Й ОЙЛФП ОЙЛПЗДБ ОЕ УЩЭЕФ... ъБЮЕН ФПМШЛП ЕЕ РПОЕУМП ЪБ РЕФХИПН? мХЮЫЕ УЙДЕМБ ВЩ УЕВЕ ЧОЙЪХ, ЦДБМБ РПНПЭЙ! лХДБ ПО ДЕМУС, РПЗХВЙФЕМШ? еНХ-ФП ЮФП, ПО ЗДЕ ХЗПДОП РТПМЕЪЕФ. рЕМБЗЙС ПВЕУУЙМЕООП РТЙЦБМБУШ МВПН Л НПЛТПНХ ЛБНОА, ЪБЛТЩМБ ЗМБЪБ. фХФ-ФП рЕФС УЕВС Й ПВЯСЧЙМ, ЪБПТБМ ЧП ЧУЕ РЕФХЫШЕ ЗПТМП - ЗДЕ-ФП ОБЧЕТИХ, ВМЙЪЛП: - лхллбтелхххх!!!!! дПМЦОП ВЩФШ, РПДПЫМП ЕНХ ЧТЕНС Ч ФТЕФЙК Й РПУМЕДОЙК ТБЪ ЛТЙЮБФШ. уЕУФТБ ПФЛТЩМБ ЗМБЪБ, ЪБДТБМБ ЗПМПЧХ - Й ХЧЙДЕМБ УМБВП ВТЕЪЦХЭЙК УЧЕФ! бИОХЧ, ТЧБОХМБУШ ЛЧЕТИХ. оЕВП, ЕК-ВПЗХ, ОЕВП! пОП ОЕУФЕТРЙНП УЙСМП, ТЕЪБМП РТЙЧЩЛЫЙЕ Л ФЕНОПФЕ ЗМБЪБ. рЕМБЗЙС РП РПСУ ЧЩУХОХМБУШ ЙЪ ОПТЩ, ЧДПИОХМБ РПМОПК ЗТХДША ВМБЦЕООЩК ЪБРБИ УЧПВПДЩ. тСДПН, ОБ ЛБНОЕ, ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП, УЙДЕМ рЕФС, ОБ НПОБЫЛХ ЧОЙНБОЙС ОЕ ПВТБЭБМ - ДЕМПЧЙФП ЧЩЛМЕЧЩЧБМ УЕВЕ ЮФП-ФП ЙЪ-РПД ЛТБУОПЗП ЛТЩМБ. уЧЕФ ВЩМ ОЕ ФБЛЙН СТЛЙН, ЛБЛ РПЛБЪБМПУШ УЕУФТЕ ЙЪ НТБЛБ. пЛБЪЩЧБЕФУС, ФПМШЛП-ФПМШЛП ТБУУЧЕМП, УПМОГЕ ЕЭЕ ОЕ РПДОСМПУШ ОБД ЗПТЙЪПОФПН. уФТБООП - ЙОПЛЙОС НПЗМБ ВЩ РПЛМСУФШУС, ЮФП РТПВЩМБ Ч РПДЪЕНОПН ЪБФПЮЕОЙЙ ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ, Б РП ГЧЕФХ ОЕВБ ЧЩИПДЙМП, ЮФП УБНПЕ ВПМШЫЕЕ РПМЮБУБ. лБЛБС ЧУЕ-ФБЛЙ ЪБЗБДПЮОБС НБФЕТЙС - ЧТЕНС. фП ЪБУФЩОЕФ ОБ НЕУФЕ, ФП ОЕУЕФУС УМПНС ЗПМПЧХ, Й ОЙЛПЗДБ ПДОБ НЙОХФБ ОЕ ТБЧОБ ДТХЗПК, ЮБУ ЮБУХ, ДЕОШ ДОА, ЗПД ЗПДХ. пДОБЛП УМЕДПЧБМП ЧЩЮЙУМЙФШ, ЛХДБ ЦЕ ЬФП ПОБ ЧЩВТБМБУШ? фХФ ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП РПМОПУФША ЧЩМЕЪФЙ ЙЪ ДЩТЩ ОЕ РПМХЮЙФУС - ОЕЛХДБ. эЕМШ, ЙЪ ЛПФПТПК ЧЩЗМСДЩЧБМБ УЕУФТБ, ТБУРПМБЗБМБУШ Ч ПФЧЕУОПК УФЕОЕ: ОЙ РПДОСФШУС, ОЙ УРХУФЙФШУС. рЕФХЫПЛ ЕЭЕ ЛБЛ-ФП РТЙУФТПЙМУС Ч ЛБНЕООПК ЪБЪХВТЙОЕ, ОП ЮЕМПЧЕЛ ЧЕДШ ОЕ РФЙГБ. рПМХЮБМПУШ, ЮФП ТБДПУФШ ВЩМБ РТЕЦДЕЧТЕНЕООПК. рЕТЕЗОХЧЫЙУШ, рЕМБЗЙС У ФТЕРЕФПН ХЧЙДЕМБ, ЮФП ЛОЙЪХ ПВТЩЧ ОЕ РТПУФП ПФЧЕУОЩК, Б ЕЭЕ Й ЧПЗОХФЩК. рП ФБЛПНХ ОЙРПЮЕН ОЕ УМЕЪЕЫШ. уРТЩЗОХФШ ОЕМШЪС Й РПДБЧОП. чЩУПФБ - УБЦЕОЕК ДЕУСФШ, ЧОЙЪХ ПУФТЩЕ ЛБНОЙ. лБЛ ЦЕ ПФУАДБ ЧЩВТБФШУС? оЕ ОБЪБД ЦЕ Ч РЕЭЕТХ МЕЪФШ. дТПЦШ РТПВЙТБМБ ПФ ПДОПК НЩУМЙ. й РПФПН, ЮФП ФПМЛХ ЧПЪЧТБЭБФШУС - ЧЩИПД-ФП ЪБУЩРБО. рТЙЗМСДЕЧЫЙУШ РПМХЮЫЕ, НПОБИЙОС РПОСМБ, ЮФП ОБИПДЙФУС ЛБЛ ТБЪ ОБД ФЕН НЕУФПН, ЗДЕ ЧИПДЙМБ Ч РЕЭЕТХ. хЪОБМБ Й ЛМЙОППВТБЪОХА ЧЩЕНЛХ, Й ЛХУФЩ. пФМЙЮОП РТПУНБФТЙЧБМУС Й УБН МБЪ, РТЙЮЕН ЧПЧУЕ ОЕ ЪБУЩРБООЩК, Б УПЧЕТЫЕООП УЧПВПДОЩК. оЕ РПЧЕТЙМБ УЧПЙН ЗМБЪБН. лБЛ ЬФП НПЦЕФ ВЩФШ? оЕХЦФП ЪБ ФЕ ОЕУЛПОЮБЕНЩЕ РПМЮБУБ, Ч ФЕЮЕОЙЕ ЛПФПТЩИ ПОБ МЕЪМБ ЧЧЕТИ, ЛФП-ФП ХУРЕМ ТБЪПВТБФШ ЪБЧБМ? оП ФПЗДБ ЧПЛТХЗ ВЩМЙ ВЩ ТБЪВТПУБОЩ ЛБНОЙ. юФП-ФП ОЕ ЧЙДОП. юХДЕУБ, ДБ Й ФПМШЛП. уОЙЪХ ДПОЕУУС ЗТПИПФ - УОБЮБМБ ОЕЗТПНЛЙК, ОП РПУФЕРЕООП ОБВЙТБАЭЙК УЙМХ. уОПЧБ ПВЧБМ? нПОБИЙОС ЧЩУХОХМБУШ ДБМШЫЕ Й ЧДТХЗ ХЧЙДЕМБ ОБ ПФЛПУЕ, ЧЩЫЕ МБЪБ, ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЧЕМ УЕВС ПЮЕОШ УФТБООП. ч ТХЛБИ Х ОЕЗП ВЩМБ ЪДПТПЧЕООБС ДХВЙОБ. юЕМПЧЕЛ ЙУРПМШЪПЧБМ ЕЕ ЛБЛ ТЩЮБЗ: ТБУЫБФЩЧБМ ВПМШЫХЭХА ЛБНЕООХА ЗМЩВХ, ЙЪ-РПД ЛПФПТПК ЧОЙЪ УЩРБМЙУШ ЛБНОЙ РПНЕОШЫЕ. чПФ ЗМЩВБ РПЛБЮОХМБУШ, ХИОХМБ ЧОЙЪ. ъБФТЕЭБМЙ ЧЕФЛЙ - УМЕДПН ЪБ ЧБМХОПН ОБ ЛХУФЩ ПВТХЫЙМУС ГЕМЩК ЛБНОЕРБД, Й МБЪ ПЛБЪБМУС РПМОПУФША ЪБУЩРБО. рЕМБЗЙС УНПФТЕМБ ЛБЛ ЪБЧПТПЦЕООБС. дБЦЕ ОЕ ОБ УБН ПВЧБМ, Б ОБ ЮЕМПЧЕЛБ, ЮФП ЕЗП ХУФТПЙМ. чЕТОЕЕ, ОБ ЗПМПЧХ ЪМПХНЩЫМЕООЙЛБ. мЙГБ УЧЕТИХ ВЩМП ОЕ ЧЙДОП - ЪБЛТЩЧБМБ НПИОБФБС ЫБРЛБ УП УЧЙУБАЭЙН ЧПМЮШЙН ИЧПУФПН. чПФ ОБ ЬФПФ-ФП ИЧПУФ НПОБИЙОС Й ХУФБЧЙМБУШ. ьФП ВЩМ ПО, ФПЮОП ПО! уФТХЛПЧ ИЧПУФ, ЮФП РПНБИЙЧБМ Ч ЧЕЮЕТОЕК ЮБЭЕ У ЕМПЧПК ЧЕФЛЙ! вПМШЫЕ ЧУЕЗП рЕМБЗЙС ЙУРХЗБМБУШ, ЮФП УРЙФ Й ЧЙДЙФ УПО. юФП УПНМЕМБ Ч ЪБЛХРПТЕООПК РЕЭЕТЕ, ЧРБМБ Ч ЪБВЩФШЕ. уЕКЮБУ ПЮОЕФУС Й ПЛБЦЕФУС, ЮФП ОЙЮЕЗП ЬФПЗП ОЕФ - ОЙ УЧЕФБ, ОЙ ЮЙУФПЗП ЧПЪДХИБ, МЙЫШ ЛБНЕООЩК НЕЫПЛ. ъБЦНХТЙМБУШ ДП ВПМЙ Ч ЧЕЛБИ, ЪБЛТЩМБ ТХЛБНЙ ХЫЙ. оЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДЕФШ, ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫБФШ! лПЗДБ ПФ ОБФХЗЙ ЪБЪЧЕОЕМП Ч ХЫБИ, ХВТБМБ МБДПОЙ, ПФЛТЩМБ ЗМБЪБ. оЕФ, ОЕ УПО. оЕВП, ТПЪПЧЩЕ ВМЙЛЙ ЧПУИПДБ, ЛБНЕООБС УФЕОБ. фПМШЛП РТЙЪТБЛ Ч ЧПМЮШЕК ЫБРЛЕ ЙУЮЕЪ. оП ДЕМП ЕЗП ТХЛ ПУФБМПУШ - ОБЗМХИП ЪБЧБМЕООЩК ЧИПД Ч РЕЭЕТХ. йМЙ РТЙЧЙДЕМПУШ? дПМЗП РПУМЕ ЬФПЗП рЕМБЗЙС РТПУФП НПМЙМБУШ, ОЕ РЩФБСУШ ЧОЙЛОХФШ Ч ОЕДПУФХРОПЕ ТБЪХНХ. иПТПЫП ЧУЕ-ФБЛЙ ВЩФШ НПОБИЙОЕК: ЛПЗДБ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЛБЛ ВЩФШ Й ЮФП ДХНБФШ, НПЦОП ЧЪСФШ Й РПНПМЙФШУС - НПМЕОЙК-ФП ЧУСЛЙИ ЧЩХЮЙМБ НОПЗП. й ПФ МХЛБЧПЗП ОБЧБЦДЕОЙС, Й ПФ УХНЕТЕЮОЩИ ОБРБУФЕК, Й ПФ ДХЫЕЧОПЗП ЪБФНЕОЙС. оЕ УЛПТП - НПЦЕФ, ЮЕТЕЪ ЮБУ ЙМЙ ДЧБ, ЛПЗДБ ХЦЕ ЧПЧУА УЧЕФЙМП УПМОГЕ, - ХНЙТЙМБУШ, УФБМБ ТБЪНЩЫМСФШ, ЛБЛ ЧЩВЙТБФШУС. й РТЙДХНБМБ. рЕФС-рЕФХЫПЛ РПДУЛБЪБМ. еНХ, ЧЙДОП, ОБУЛХЮЙМП ФПТЮБФШ ОБ ЛТПЫЕЮОПН ЧЩУФХРЕ, ЛБЛ ОБ ЦЕТДПЮЛЕ. рПЛЧПИФБМ ОЕНОПЦЛП, ДБ Й УЙЗБОХМ У ЛТХЮЙ. пФЮБСООП РПМПЭБ ЛХГЩНЙ РЕТЕМЙЧЮБФЩНЙ ЛТЩМЩЫЛБНЙ, УРМБОЙТПЧБМ ЧОЙЪ. фБН ЧУФТСИОХМУС Й, ОЕ ПЗМСДЩЧБСУШ ОБ ВТПЫЕОХА РПДТХЗХ РП ОЕУЮБУФША, РПВЕЦБМ РП ФТПРЙОЛЕ. рЕМБЗЙС ЧЩЫМБ ЙЪ РБТБМЙЮБ. уХЛОП-ФП ЛТЕРЛПЕ, УЛБЪБМБ ПОБ УЕВЕ, ПЭХРЩЧБС РПДТСУОЙЛ. еУМЙ ОБ РПМПУЩ ТБЪПДТБФШ ДБ УЧСЪБФШ, РПМХЮЙФУС ЧЕТЕЧЛБ, Й ДМЙООБС. лПОЕГ НПЦОП ЧПЛТХЗ ЧПФ ЬФПЗП ЛБНЕООПЗП РБМШГБ ПВЧСЪБФШ. дП УБНПЗП ОЙЪБ, ЛПОЕЮОП, ОЕ ИЧБФЙФ, ОП ЬФП Й ОЕ ОХЦОП. уРХУФЙФШУС ВЩ ДП ПФЛПУБ, ЗДЕ чПМЮЙК иЧПУФ УФПСМ, ЬФП ПФУАДБ УБЦЕОЕК РСФШ, Б ДБМШЫЕ ХЦЕ ВПМЕЕ ЙМЙ НЕОЕЕ РПМПЗП. оХ Б ЛПМЙ ЧЕТЕЧЛБ ПЛБЦЕФУС ЛПТПФЛБ - ФБЛ ЕЭЕ ЧЕДШ ЮХМЛЙ ЕУФШ, ОЙФСОЩЕ. оЙЮЕЗП, ОЙЮЕЗП, ЛБЛ-ОЙВХДШ.

V

нпъзй жтй бИЙММЕУПЧ ЛБВМХЛ пЛТХЦОПК РТПЛХТПТ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЙНЕМ ОЕЛПФПТХА УЛМПООПУФШ Л РБФЕФЙЮЕУЛЙН ПВПТПФБН ТЕЮЙ - ПВЪБЧЕМУС ФБЛПК РТЙЧЩЮЛПК, ЧЩУФХРБС РЕТЕД РТЙУСЦОЩНЙ Ч УХДЕ. й Ч РПЧУЕДОЕЧОПК ЦЙЪОЙ, ВЩЧБМП, УФБОЕФ ЗПЧПТЙФШ ПВЩЮОЩН СЪЩЛПН, Б РПУМЕ ХЧМЕЮЕФУС ЙМЙ ТБУЮХЧУФЧХЕФУС, Й ФХФ ЦЕ ОБЮОХФ ЧРМЕФБФШУС ЧУСЛЙЕ "ДПЛПМЕ" Й "ЧПЙУФЙОХ". чПФ Й ФЕРЕТШ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБЮБМ ДЕМПЧЙФП, У ХНЕУФОПК ДМС УЕТШЕЪОПЗП ТБЪЗПЧПТБ Ч ХЪЛПН ЛТХЗХ УХИПЧБФПУФША, ОП ОЕ ХДЕТЦБМУС Ч БОБМЙФЙЮЕУЛЙИ ТБНЛБИ, УПТЧБМУС Ч ФПО ДЙЖЙТБНВЙЮЕУЛЙК. - й ЕЭЕ ЧПФ ЮФП, - УЛБЪБМ ПО, РЕТЕЧЕДС ЧЪЗМСД У нЙФТПЖБОЙС ОБ рЕМБЗЙА. - х НЕОС, ЕУМЙ РПЪЧПМЙФЕ, ЧПЙУФЙОХ ОЕФ УМПЧ, ЮФПВЩ ЧЩТБЪЙФШ ЧУЕ НПЕ ЧПУИЙЭЕОЙЕ ЧБЫЙН РТЙУХФУФЧЙЕН ДХИБ Й ПВУФПСФЕМШОПУФША, ДПТПЗБС УЕУФТБ! рПУМЕ УФПМШ ХЦБУОПЗП РПФТСУЕОЙС ЧЩ ОЕ ЧРБМЙ Ч ОЕТЧОПЕ ТБУУФТПКУФЧП, ЛБЛ УДЕМБМБ ВЩ МАВБС ПУПВБ УМБВПЗП РПМБ, ДБ Й ДЕЧСФШ ЙЪ ДЕУСФЙ НХЦЮЙО! чЩ РТПЙЪЧЕМЙ УБНПЕ ОБУФПСЭЕЕ, ЛЧБМЙЖЙГЙТПЧБООЕКЫЕЕ ДПЪОБОЙЕ РП УЧЕЦЙН УМЕДБН! й РТЙФПН УПЧУЕН ПДОБ, ВЕЪ ЗПУРПДЙОБ дПМЙОЙОБ! с РПМПО РТЕЛМПОЕОЙС РЕТЕД ЧБЫЕК ДПВМЕУФША! уНХФЙЧЫБСУС ПФ ФБЛПЗП ПВЙМЙС ЧПУЛМЙГБФЕМШОЩИ ЪОБЛПЧ Й Ч ПУПВЕООПУФЙ ПФ "РТЕЛМПОЕОЙС" НПОБИЙОС РТПЗПЧПТЙМБ, ЛБЛ ВЩ ПРТБЧДЩЧБСУШ: - лБЛ ЦЕ ВЩМП ОЕ ТБЪПВТБФШУС, ЕУМЙ ДЕЧПЮЛБ ОЕ РТЙЫМБ ЛПТПЧ ЧЩЗПОСФШ? оХЦОП ВЩМП ОБКФЙ, ЛХДБ ПОБ РПДЕЧБМБУШ. чЩ ОЕДПУЛБЪБМЙ, ЮФП РСФОБ-ФП? нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РЕЮБМШОП ЧЪДПИОХМ Й ПФЧЕФЙМ, УПЧУЕН ЮХФШ-ЮХФШ ВТБЧЙТХС ОБХЮОПК ФЕТНЙОПМПЗЙЕК: - ч МБВПТБФПТЙЙ ЙУУМЕДПЧБМЙ НЕЫПЮЕЛ У ЗТХОФПН, УПВТБООЩН ЧБНЙ ОБ ФПН НЕУФЕ. чБН РТБЧЙМШОП РПЛБЪБМПУШ, ЬФП Й Ч УБНПН ДЕМЕ ЛТПЧШ, ЮФП РПДФЧЕТЦДБЕФ ТЕБЛГЙС чБО-дЕЕОБ ОБ ЧПЪДЕКУФЧЙЕ ОБУФПКЛПК ЗЧБСЛПЧПК УНПМЩ. б УЕТПДЙБЗОПУФЙЮЕУЛПЕ ЙУУМЕДПЧБОЙЕ РП НЕФПДЕ хМЕОЗХФБ ЧЩСЧЙМП, ЮФП ЛТПЧШ, ХЧЩ, ЮЕМПЧЕЮЕУЛБС. - бИ, ВЕДБ ЛБЛБС! - ЧУЛТЙЮБМБ НПОБЫЛБ, ЧУРМЕУЛЙЧБС ТХЛБНЙ. - ьФПЗП-ФП С Й ВПСМБУШ! хВЙМ ВЕДОСЦЛХ Й УРТСФБМ Ч ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЭЕМЙ, ДБ ЛБНОСНЙ ЪБУЩРБМ! ьФП ПОБ ЙЪ-ЪБ НЕОС ЦЙЪОЙ МЙЫЙМБУШ. юФП ЦЕ ФЕРЕТШ У ЕЕ "ВБВБОЕК" ВХДЕФ? й ЪБМЙМБУШ УМЕЪБНЙ, ФП ЕУФШ ОБ УЕК ТБЪ РПУФХРЙМБ ЙНЕООП ФБЛ, ЛБЛ РПМБЗБЕФУС ЧЩЫЕРПНСОХФЩН ПУПВБН УМБВПЗП РПМБ. нЙФТПЖБОЙК ОБУХРЙМУС - РМПИП ЧЩОПУЙМ ЦЕОУЛЙЕ УМЕЪЩ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ПОЙ МЙМЙУШ ОЕ РПРХУФХ, Б РП ПУОПЧБФЕМШОПК РТЙЮЙОЕ, ЛБЛ УЕКЮБУ. - ъБ УФБТХЫЛПК С РПЫМА, РХУЛБК Ч ОБЫХ ВПЗБДЕМШОА РПНЕУФСФ. оП ЛБЛПЧ ЪМПДЕК ФЧПК чПМЮЙК иЧПУФ! нБМП ЕНХ ВЩМП ФЕВС, ЙОПЛЙОА, ЗХВЙФШ, ЕЭЕ Й ТЕВЕОЛБ ЙУФТЕВЙМ. юЕН ЕНХ ДЕЧПЮЛБ-ФП РПНЕЫБМБ? - юФПВЩ ОЕ ТБУУЛБЪБМБ Ч ДЕТЕЧОЕ, ЛХДБ ПОБ ПФЧЕМБ НПОБИЙОА, - РПСУОЙМ РТПЛХТПТ, ЛПНЛБС Ч ТХЛЕ ЮЙУФЩК РМБФПЛ - ИПФЕМ РТЕДМПЦЙФШ рЕМБЗЙЙ ОБ РТЕДНЕФ ХФЙТБОЙС ЧМБЗЙ, ОП ОЕ ПУНЕМЙЧБМУС. уЕУФТБ ПВПЫМБУШ Й УПВУФЧЕООЩН РМБФПЮЛПН. рТПНПЛОХМБ ЗМБЪБ, ЧЩУНПТЛБМБУШ. уРТПУЙМБ ЗОХУБЧЩН ЗПМПУПН: - б УМЕД ЮФП? иПТПЫП МШ С ЕЗП УЧЕМБ? пВТБДПЧБООЩК ФЕН, ЮФП ВЕУЕДБ ЧПЪЧТБЭБЕФУС Ч ОЕЬНПГЙПОБМШОПЕ ТХУМП, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПУРЕЫОП НПМЧЙМ: - нПК ЬЛУРЕТФ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ПФРЕЮБФПЛ УБРПЗБ УТЙУПЧБО РПЮФЙ ЙДЕБМШОП. й ЛБЛ ЬФП ЧЩ ОЕ РПВПСМЙУШ - ПДОБ, ОБ НЕУФЕ РТЕДРПМБЗБЕНПЗП ХВЙКУФЧБ! - еЭЕ ЛБЛ ВПСМБУШ. - рЕМБЗЙС ЧУИМЙРОХМБ, РПДБЧМСС ТЩДБОЙЕ. - б ЮФП ВЩМП ДЕМБФШ? лБЛ ЧЕТОХМБУШ С ПФ юЕТФПЧБ лБНОС Ч уФТПЗБОПЧЛХ Й ХЪОБМБ, ЮФП дХТЛБ Л ЧЩЗПОХ УЛПФЙОЩ ОЕ РПСЧМСМБУШ, НОЕ РМПИП УДЕМБМПУШ. лЙОХМБУШ Л УФБТПУФЕ, ЗПЧПТА: ЙУЛБФШ ОБДП. пО МАДЕК ОЕ ДБЕФ, НПМ, Ч ТБВПФЕ ЧУЕ, ДБ Й ОЕЧЕМЙЛБ РПФЕТС - дХТЛБ ЛБЛБС-ФП. рПЫМБ ПВТБФОП Л юЕТФПЧХ лБНОА ПДОБ, ФПК ЦЕ ДПТПЗПК. уФТБЫОП, ЛПОЕЮОП, ВЩМП, ОП ТБУУХДЙМБ: ЮФП ЪМПДЕА ФБН УЙДЕФШ? пО ЧЕДШ ХЧЕТЕО, ЮФП УЧПЕ ДЕМП ЙУРПМОЙМ, НЕОС Ч РЕЭЕТЕ ЪБРЕТ. рТПЫМБ ДП УБНПЗП лБНОС, ЗМСДЕМБ РП УФПТПОБН. б ОБ ПВТБФОПН РХФЙ ХЦЕ ФПМШЛП ЧОЙЪ УНПФТЕМБ, РПД ОПЗЙ. оХ Й ОБЫМБ ОБ ФТПРЙОЛЕ, РПД ПВТЩЧПН, УМЕД ОБ ЪЕНМЕ: РПМПУБ, ВХДФП ЧПМПЮЙМЙ ЮФП-ФП, ФЕНОЩЕ РСФОБ Й ПФРЕЮБФПЛ УБРПЗБ. дЕТЕЧЕОУЛЙЕ УБРПЗ ОЕ ОПУСФ, ФПМШЛП МБРФЙ. с РПУМЕ УРЕГЙБМШОП УРТБЧЙМБУШ. оБ ЧУА уФТПЗБОПЧЛХ ЕУФШ ПДОБ РБТБ, Х УФБТПУФЩ. пО ОБДЕЧБЕФ ОБ РТЕУФПМШОЩЕ РТБЪДОЙЛЙ Й ЛПЗДБ Ч ЧПМПУФШ ЕЪДЙФ. оП ОБ ФЕИ РПДПЫЧБ УПЧУЕН ДТХЗБС. - дБ, РПДПЫЧБ ОЕПВЩЮОБС, - ЛЙЧОХМ вЕТДЙЮЕЧЕЛЙК. - й ЬФП, РПЪЧПМА УЕВЕ ЪБНЕФЙФШ, ОБЫБ ЕДЙОУФЧЕООБС ЪБГЕРЛБ. ыБРЛБ У ЧПМЮШЙН ИЧПУФПН - ОЕ РТЙНЕФБ. ъЩФСЛЙ ФБЛЙЕ ЙУРПЛПО ЧЕЛБ ДЕМБАФ. нПЦОП ЛХРЙФШ Й Х ОБУ Ч ъБЧПМЦУЛЕ ОБ ВБЪБТЕ, ЪБ РСФШ ТХВМЕК, б ЧПФ УБРПЗ - ДЕМП ДТХЗПЕ. рПДНЕФЛБ, ЕУМЙ ФБЛ НПЦОП ЧЩТБЪЙФШУС, ЙОФЕТЕУОБС, У ХЪПТПН ЙЪ ЗЧПЪДЙЛПЧ. с РТПЧЕМ Х УЕВС Ч ХРТБЧМЕОЙЙ УПЧЕЭБОЙЕ, У РТЙЧМЕЮЕОЙЕН МХЮЫЙИ РПМЙГЕКУЛЙИ ЮЙОПЧОЙЛПЧ Й УМЕДПЧБФЕМЕК. чПФ, ЙЪЧПМШФЕ. - пО ДПУФБМ ЛОЙЦЕЮЛХ, ЪБЮЙФБМ. - "оПУПЛ ПВТХВМЕООЩК, ЮЕФЩТЕИХЗПМШОЩК. пЛПЧБО ДЧБДГБФША ЮЕФЩТШНС ЗЧПЪДСНЙ Ч ЧЙДЕ ФТЕИ ТПНВЙЛПЧ, ТБОФ ДЕУСФЙНЙММЙНЕФТПЧЩК, РПДЛПЧЛБ ДЧПКОБС. лБВМХЛ ЛЧБДТБФОЩК, УТЕДОЕЧЩУПЛЙК. чЩЧПД: ТБВПФБ ОЕ ЖБВТЙЮОБС, Б ЧЩУПЛПЛМБУУОПЗП НБУФЕТБ, ПВМБДБАЭЕЗП УПВУФЧЕООЩН РПЮЕТЛПН". ьФП ИПТПЫП, ЙВП ДЕМБЕФ РПЙУЛ ЧПЪНПЦОЩН, - РПСУОЙМ РТПЛХТПТ. - рМПИП ДТХЗПЕ: Х ОБУ Ч ЗХВЕТОЙЙ ФБЛПЗП НБУФЕТБ ОЕФ. юФП ЕЭЕ НПЦОП, ФБЛ УЛБЪБФШ, ЧЩФСОХФШ ЙЪ ПФРЕЮБФЛБ? рП ЖПТНХМЕ ДЕ рБТЧЙМС, ХУФБОПЧЙЧЫЕЗП, ЮФП ТПУФ ЮЕМПЧЕЛБ Ч 6,876 ТБЪБ ВПМШЫЕ ДМЙОЩ ЕЗП УФХРОЙ, РПМХЮБЕН, У ЮЕФЩТЕИ-РСФЙНЙММЙНЕФТПЧПК РПРТБЧЛПК ОБ ПВХЧШ, ЮФП ЙУЛПНЩК УХВЯЕЛФ ЙНЕЕФ ТПУФ НЕЦДХ 1,78 Й 1,84 НЕФТБ, ФП ЕУФШ ЧЕУШНБ ЧЩУПЛ. - уЛПМШЛП ЬФП РП-ОБЫЕНХ? - РПНПТЭЙМУС РТЕПУЧСЭЕООЩК, ОЕПДПВТЙФЕМШОП ПФОПУЙЧЫЙКУС Л ОПЧПНПДОПК ФЕОДЕОГЙЙ РЕТЕЧПДЙФШ ЧУЕ У ТХУУЛЙИ НЕТ ОБ НЕФТЩ. - мБДОП, вПЗ У ОЙНЙ, У УБОФЙНЕФТБНЙ. уЛБЦЙ-ЛБ МХЮЫЕ, нБФАЫБ, ЛБЛ ФЩ ЧУЕ ЬФП РПОЙНБЕЫШ? чЕТУЙС Х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ЙНЕМБУШ, ИПФШ Й ДПЧПМШОП ТБУРМЩЧЮБФБС. - рТЕУФХРОЙЛ (ОБЪПЧХ ЕЗП, ЧУМЕД ЪБ ЧБЫЙН РТЕПУЧСЭЕОУФЧПН, "чПМЮЙК иЧПУФ") УМЕДПЧБМ ЪБ УЕУФТПК рЕМБЗЙЕК ПФ УБНПЗП ъБЧПМЦУЛБ. пФ УПВМБЪОБ РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП чПМЮЙК иЧПУФ Й уФЕЛМСООЩК зМБЪ - ПДОП Й ФП ЦЕ МЙГП, РПЛБ, ЪБ ОЕИЧБФЛПК ДПЛБЪБФЕМШУФЧ, ЧПЪДЕТЦХУШ. пДОБЛП ОЕ ЧЩЪЩЧБЕФ УПНОЕОЙК, ЮФП РТЙЮЙОХ УФПМШ ОБЪПКМЙЧПЗП ЧОЙНБОЙС ЪМПХНЩЫМЕООЙЛБ Л ДПТПЗПК ОБН ПУПВЕ УМЕДХЕФ ХУНБФТЙЧБФШ ОЕ Ч ЮЕН ЙОПН, ЛБЛ Ч ХНЕТЭЧМЕОЙЙ РТЕДРПМБЗБЕНПЗП РТПТПЛБ. - нБФЧЕК, - РПРТПУЙМ РТЕПУЧСЭЕООЩК, - ФЩ ЗПЧПТЙ РТПЭЕ, ЧЕДШ ОЕ Ч УХДЕ ЧЩУФХРБЕЫШ. рТПЛХТПТ УВЙМУС, ОП ОЕ ВПМЕЕ ЮЕН ОБ РПМНЙОХФЛЙ. - чППВЭЕ-ФП С ХЧЕТЕО, ЮФП ЬФП ЙНЕООП уФЕЛМСООЩК зМБЪ, - УЛБЪБМ ПО ХЦЕ ВЕЪ ЧБЦОПУФЙ, РПРТПУФХ. - хЪОБМ ЛБЛЙН-ФП ПВТБЪПН, ЮФП ЬФП рЕМБЗЙС ОБЧЕМБ ОБ ОЕЗП РПДПЪТЕОЙЕ, Й ТЕЫЙМ ТБУЛЧЙФБФШУС. еУМЙ ФБЛ - ФП ЬФП ЮЕМПЧЕЛ РУЙИЙЮЕУЛЙ ОЕОПТНБМШОЩК. с, ЪОБЕФЕ МЙ, ОЕДБЧОП РТПЮЙФБМ ОЕНЕГЛПЕ ЙУУМЕДПЧБОЙЕ ОБ ФЕНХ НБОЙБЛБМШОП-ПВУЕУУЙПООПК ЪМПРБНСФОПУФЙ. чУЕ УИПДЙФУС. фБЛЙЕ УХВЯЕЛФЩ ЦЙЧХФ Ч РПУФПСООПН ПЭХЭЕОЙЙ ЧУЕНЙТОПЗП ЪБЗПЧПТБ, ОБРТБЧМЕООПЗП РЕТУПОБМШОП РТПФЙЧ ОЙИ, РПУФПСООП ЧЩЙУЛЙЧБАФ ЧЙОПЧОЙЛПЧ Й ЙОПЗДБ НУФСФ ЙН УБНЩН ЦЕУФПЛЙН ПВТБЪПН. ьФП ЦЕ ОБДП - РТЕУМЕДПЧБФШ ЦЕОЭЙОХ ОЕУЛПМШЛП УПФЕО ЧЕТУФ, ЮХФШ ОЕ ДП УБНПЗП хТБМБ! юЕТЕЪ МЕУ, РЕТЕД ЬФЙН РП ТЕЛЕ. уМЕДПН ОБ МПДЛЕ, ЮФП МЙ, РМЩМ? б УРПУПВ ХВЙКУФЧБ-ФП ЛБЛПК ЙЪХЧЕТУЛЙК РТЙДХНБМ! й ДЕЧПЮЛХ ОЕ РПЦБМЕМ. йЪЧЙОЙФЕ, ОП ЬФП СЧОЩК НБОЙБЛ. - юФП Ц ПО НЕОС Ч МЕУХ ОЕ ХВЙМ? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - рТПЭЕ РТПУФПЗП ВЩМП ВЩ. - с ЦЕ ЗПЧПТА: ЪМПВОБС ПВУЕУУЙС. "рТПЭЕ РТПУФПЗП" ЧБУ ХВЙФШ ЕНХ ВЩМП ОЕЙОФЕТЕУОП. пУНЕМАУШ ХФЧЕТЦДБФШ, ЮФП ЬФЙ РБФПМПЗЙЮЕУЛЙЕ МЙЮОПУФЙ МАВСФ ТБЪЩЗТЩЧБФШ УРЕЛФБЛМЙ - ЧТПДЕ ЪБНХТПЧЩЧБОЙС ЪБЦЙЧП Ч РЕЭЕТЕ. дБ Й РПФПН, ДПМЦОП ВЩФШ, ИПФЕМ ТБУФСОХФШ ХДПЧПМШУФЧЙЕ, РПЛХТБЦЙФШУС. ъТС, ЮФП МЙ, ПО ОБ ЧБУ ЙЪ-ЪБ ЕМЛЙ ТЩЮБМ? йЗТБМУС, ЛБЛ ЛПЫЛБ У НЩЫЛПК. нПОБИЙОС ЛЙЧОХМБ, РТЙЪОБЧБС ТЕЪПООПУФШ РТПЛХТПТПЧЩИ ХНПЪБЛМАЮЕОЙК. - нОЕ ЕЭЕ ЧПФ ЮФП ОЕ ДБЕФ РПЛПС. чУЕ ЧТЕНС ПВ ЬФПН ДХНБА. зДЕ С ВЩМБ, ЛПЗДБ РТПЙЪПЫЕМ ПВЧБМ: ЧОЙЪХ, Ч РЕЭЕТЕ, ЙМЙ ОБЧЕТИХ? лБЛ С НПЗМБ ЧЙДЕФШ УЧЕТИХ ФП, ЮФП УМХЮЙМПУШ ТБОШЫЕ? нЙФТПЖБОЙК У вЕТДЙЮЕЧУЛЙН РЕТЕЗМСОХМЙУШ. пОЙ НЕЦДХ УПВПК ХЦЕ ПВУХЦДБМЙ ЬФХ УФТБООХА РПДТПВОПУФШ НПОБЫЛЙОПЗП ТБУУЛБЪБ Й РТЙЫМЙ Л ОЕЛПЕНХ ЧЩЧПДХ, ЛПФПТЩК РТЕПУЧСЭЕООЩК УЕКЮБУ Й РПРТПВПЧБМ ДПОЕУФЙ ДП рЕМБЗЙЙ - ТБЪХНЕЕФУС, УБНЩН ДЕМЙЛБФОЩН ПВТБЪПН. - с РПМБЗБА, ДПЮШ НПС, ЮФП Х ФЕВС ПФ РПФТСУЕОЙС ОЕУЛПМШЛП УРХФБМЙУШ ТЕБМШОПУФШ Й НОЙНПУФШ. оЕ НПЗМП МЙ УМХЮЙФШУС, ЮФП чПМЮЙК иЧПУФ ЧПЪОЙЛ Ч ФЧПЕН ЧППВТБЦЕОЙЙ РПУМЕ УМХЮБС Ч МЕУХ, УФПМШ УЙМШОП ФЕВС ОБРХЗБЧЫЕЗП? иПТПЫП-ИПТПЫП, - РПУРЕЫОП УЛБЪБМ нЙФТПЖБОЙК, ЧЙДС, ЛБЛ ЧУЛЙОХМБУШ РТЙ ЬФЙИ УМПЧБИ рЕМБЗЙС. - пЮЕОШ ЧПЪНПЦОП, ЮФП ДЕМП ЧПЧУЕ ОЕ Ч ФЕВЕ, Б ЧП ЧОЕЫОЙИ РТЙЮЙОБИ. фЩ УБНБ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП Ч РЕЭЕТЕ ЛБЛПК-ФП ПУПВЕООЩК ЧПЪДХИ, ПФ ЛПФПТПЗП УМЕЗЛБ ЛТХЦЙФУС ЗПМПЧБ Й ЪЧЕОЙФ Ч ХЫБИ. нПЦЕФ ВЩФШ, ФБН ЧЩДЕМСЕФУС ЛБЛПК-ОЙВХДШ РТЙТПДОЩК ЗБЪ, ОБЗПОСАЭЙК ДХТНБО, - С ЮЙФБМ, ФБЛПЕ ВЩЧБЕФ. еУФШ ОЕЙЪЧЕУФОЩЕ ОБХЛЕ УХВУФБОГЙЙ Й ЬНБОБГЙЙ, ДЕКУФЧЙЕ ЛПФПТЩИ УПЛТЩФП ПФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ПТЗБОПЧ ЮХЧУФЧ. рПНОЙЫШ, ЛБЛ ОБ иБОББОЕ-ФП? рЕМБЗЙС ПЮЕОШ ИПТПЫП РПНОЙМБ. й РЕТЕДЕТОХМБУШ. - нЩ ВХДЕН ДЕКУФЧПЧБФШ ЧПФ ЛБЛ, - ВПДТП РТПЙЪОЕУ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЧПЪЧТБЭБС ТБЪЗПЧПТ ПФ ИЙНЕТ Л ТЕБМШОПУФЙ. - рХУЛБК РТЕУФХРОЙЛ ДХНБЕФ, ЮФП ЧУЕ ЕНХ ХДБМПУШ: НПОБИЙОА ЙУФТЕВЙМ, ЕДЙОУФЧЕООХА УЧЙДЕФЕМШОЙГХ ХВТБМ. б НЩ ФЕН ЧТЕНЕОЕН ЕЗП ХИЧБФЙН ЪБ ЬФПФ БИЙММЕУПЧ ЛБВМХЛ. - пО РПУФХЮБМ РБМШГЕН РП ТЙУХОЛХ. - с РПУМБМ ЪБРТПУ Ч нПУЛЧХ, рЕФЕТВХТЗ Й лЙЕЧ, Ч ЛБВЙОЕФЩ ОБХЮОП-УХДЕВОПК ЬЛУРЕТФЙЪЩ. фБН ИПТПЫЙЕ ЛБТФПФЕЛЙ, УБНПЗП ТБЪОПЗП РТПЖЙМС. зМСДЙЫШ, Й ЧЩКДЕН ОБ УБРПЦОПЗП НБУФЕТБ. б ЮЕТЕЪ УБРПЦОЙЛБ, вПЗ ДБУФ, Й ХВЙКГХ ОБКДЕН. - оБ вПЗБ-ФП УЙМШОП ОЕ ТБУУЮЙФЩЧБК, - ПУФХДЙМ ПРФЙНЙЪН ДХИПЧОПЗП УЩОБ нЙФТПЖБОЙК. - х ОЕЗП Й ВЕЪ ЛБВМХЛПЧ ЪБВПФ ИЧБФБЕФ. "Tractatus de speluncis" й ЧПЪПВОПЧЙМБУШ ПВЩЛОПЧЕООБС, РПЧУЕДОЕЧОБС ЦЙЪОШ, Ч ЛПФПТПК УЕУФТЕ рЕМБЗЙЙ УФБМП ОЕ ДП ФБЙОУФЧЕООЩИ РЕЭЕТ. пВСЪБООПУФЙ ОБЮБМШОЙГЩ ЕРБТИЙБМШОПЗП ХЮЙМЙЭБ ВЩМЙ ИМПРПФОЩ Й ЮТЕЧБФЩ ТБЪОПЗП ТПДБ ФХТВХМЕОГЙСНЙ. рП РТБЧДЕ ЗПЧПТС, ВПМШЫБС ЮБУФШ УЙИ РПФТСУЕОЙК ПФ УБНПК ОБЮБМШОЙГЩ Й ЙУИПДЙМБ. рТЙОСЧ РПУМХЫБОЙЕ ЧПЪЗМБЧЙФШ ЫЛПМХ, Ч ЛПФПТПК РТЕЦДЕ УМХЦЙМБ ХЮЙФЕМШОЙГЕК, рЕМБЗЙС ЪБФЕСМБ РЕТЕЧПТПФ Ч РТПЗТБННЕ, ПФЮЕЗП РПДЧЕТЗБМБУШ ОБРБДЛБН Й УЧЕТИХ, Й УОЙЪХ. уЧЕТИХ - ЬФП ПФ ЧМБДЩЛЙ нЙФТПЖБОЙС, ЛПФПТЩК ОПЧПЧЧЕДЕОЙСН ОЕ РТЕРСФУФЧПЧБМ, ОП Й ПФОАДШ ЙИ ОЕ ПДПВТСМ, ПФРХУЛБМ ЕДЛЙЕ ЪБНЕЮБОЙС, ДБ ЕЭЕ УХМЙМ ОЕРТЙСФОПУФЙ ПФ уЧСФЕКЫЕЗП уЙОПДБ, ЗТПЪСУШ, ЮФП ФПЗДБ-ФП ХЦ РПЛТЩЧБФШ УНХФШСОЫХ ОЕ УФБОЕФ, ЧЩДБУФ ОБ УХД Й ТБУРТБЧХ. "уФБОЕФЕ, ЧБЫЕ РТЕПУЧСЭЕОУФЧП, УФБОЕФЕ, ОЙЛХДБ ОЕ ДЕОЕФЕУШ", - НЩУМЕООП ПФЧЕЮБМБ ЕНХ ОБ ЬФП рЕМБЗЙС, ИПФШ ЧОЕЫОЕ Й ДЕНПОУФТЙТПЧБМБ РПМОХА УНЙТЕООПУФШ. лХДБ ВПМШЫЕ ДПРЕЛБМБ ЛТЙФЙЛБ УОЙЪХ. фП ЕУФШ, УЕУФТЩ-ХЮЙФЕМШОЙГЩ НПОБЫЕУЛПЗП ЪЧБОЙС, РТЙЧЩЮОЩЕ Л РПЛПТОПУФЙ, ПУРБТЙЧБФШ ЧПМА ОБЮБМШОЙГЩ Й ОЕ РПНЩЫМСМЙ, ОП ЧПФ ЧПМШОПОБЕНОБС РТЕРПДБЧБФЕМШОЙГБ нБТШС чЙЛЕОФШЕЧОБ уЧЕЛПМЛЙОБ, ОЕДБЧОП ЪБЛПОЮЙЧЫБС Ч нПУЛЧЕ РЕДБЗПЗЙЮЕУЛЙЕ ЛХТУЩ Й РЩМБЧЫБС ЦБЦДПК РТПУЧЕФЙФЕМШУФЧБ, РПТФЙМБ рЕМБЗЙЙ ОЕНБМП ЛТПЧЙ. фХФ ОХЦОП ПВЯСУОЙФШ, Ч ЮЕН ЪБЛМАЮБМБУШ УХФШ ТЕЖПТНЩ. ыЛПМБ ВЩМБ ЮЕФЩТЕИЗПДЙЮОБС, НОПЗПНХ ЪБ ФБЛПК УТПЛ ХЮЕОЙГ ОЕ ПВХЮЙЫШ. чПФ рЕМБЗЙС Й РПУФБОПЧЙМБ ПУФБЧЙФШ ЧУЕЗП ЮЕФЩТЕ РТЕДНЕФБ, ВЕЪ ЛПФПТЩИ, РП ЕЕ ТБЪХНЕОЙА, ПВПКФЙУШ ОЙЛБЛ ОЕЧПЪНПЦОП. мХЮЫЕ НЕОШЫЕ, ДБ МХЮЫЕ - ФБЛПЧ ВЩМ МПЪХОЗ ОБЮБМШОЙГЩ. уЛТЕРС УЕТДГЕ ПОБ ЙЪЗОБМБ ЙЪ РТПЗТБННЩ ЕУФЕУФЧЕООЩЕ ОБХЛЙ Й ЗЕПЗТБЖЙА ЛБЛ ОЕПВСЪБФЕМШОЩЕ ДМС ДЕЧПЮЕЛ ЙЪ ВЕДОЩИ УЕНЕК - ЧУЕ ТБЧОП, ПЛПОЮЙЧ ХЮЕОЙЕ, ОБЮЙУФП РПЪБВХДХФ РТП ЪБЛПОЩ ЖЙЪЙЛЙ ДБ ЮХЦЕЪЕНОЩЕ УФПМЙГЩ. зМБЧОЩН РТЕДНЕФПН УДЕМБМБ ДПНПЧПДУФЧП, ПФЧЕДС РПД ОЕЗП РПМПЧЙОХ ХТПЛПЧ, Й ЕЭЕ ПУФБЧЙМБ ЗЙНОБУФЙЛХ, МЙФЕТБФХТХ Й ЪБЛПО вПЦЙК, ПО ЦЕ РЕОЙЕ. пВЯСУОСМБ рЕМБЗЙС УЧПК ЧЩВПТ ФБЛ. чЕДЕОЙЕ ДПНБЫОЕЗП ИПЪСКУФЧБ - УБНПЕ ЧБЦОПЕ ЪОБОЙЕ ДМС ВХДХЭЙИ ЦЕО Й НБФЕТЕК. зЙНОБУФЙЛБ (ЧЛМАЮБЧЫБС МЕФПН РМБЧБОЙЕ, Б Ч ИПМПДОПЕ ЧТЕНС ЗПДБ - ЬЛЪЕТГЙГЙЙ Ч ЪБМЕ Й ЪБЛБМЙЧБАЭЕЕ ПВМЙЧБОЙЕ) РПФТЕВОБ ДМС ЪДПТПЧШС Й УЛМБДОПК ЖЙЗХТЩ. мЙФЕТБФХТБ ОЕПВИПДЙНБ ДМС ТБЪЧЙФЙС ВМБЗПТПДОЩИ ЮХЧУФЧ Й РТБЧЙМШОПК ТЕЮЙ. б ЮФП ДП РТЕРПДБЧБОЙС вПЦШЕЗП ЪБЛПОБ ЮЕТЕЪ РЕОЙЕ, ФП ДЕФСН РПУФЙЗБФШ чУЕЧЩЫОЕЗП РТПЭЕ Й ДПУФХРОЕЕ ЙНЕООП ЮЕТЕЪ НХЪЩЛХ. ч ЛПТПФЛПЕ ЧТЕНС ЫЛПМШОЩК ИПТ РТПУМБЧЙМУС ОБ ЧЕУШ ъБЧПМЦУЛЙК ЛТБК. уБН ЗХВЕТОБФПТ ЖПО зБЗЗЕОБХ, ВЩЧБМП, ХФЙТБМ ХНЙМШОХА УМЕЪХ, УМХЫБС, ЛБЛ ХЮЕОЙГЩ (ЛБЦДБС Ч ЛПТЙЮОЕЧПН РМБФШЙГЕ Й ВЕМПН РМБФПЮЛЕ) ЧЩЧПДСФ БОЗЕМШУЛЙНЙ ЗПМПУБНЙ: "чЕМЙЮЙФ ДХЫБ НПС зПУРПДБ" ЙМЙ "уЕТДГХ НЙМЩК". лХТУЙУФЛЕ рЕМБЗЙС ДПЛБЪЩЧБМБ, ЮФП ЕУМЙ Х ЛПЗП ЙЪ ДЕЧПЮЕЛ РТПСЧЙФУС ЙОФЕТЕУ Л ДБМШОЕКЫЕНХ ХЮЕОЙА, ФП ФБЛЙИ НПЦОП ПРТЕДЕМСФШ ОБ ЛБЪЕООЩК ЛПЫФ Ч ЗПТПДУЛПЕ ХЮЙМЙЭЕ, Б ХЦ ЕУМЙ ПЮЕОШ УРПУПВОБС ПЛБЦЕФУС, ФП Й Ч ЗЙНОБЪЙА. оБ ЬФПФ УМХЮБК Ч ЗХВЕТОУЛПК ЛБЪОЕ ЙНЕЕФУС ПУПВБС УФБФШС. уЧЕЛПМЛЙОБ ДПЧПДПЧ ОЕ УМХЫБМБ Й ПВЪЩЧБМБ ОБЮБМШОЙГХ ЧУСЛЙНЙ ВТБООЩНЙ УМПЧБНЙ, ПФ ЛПФПТЩИ рЕМБЗЙС ЙОПЗДБ РМБЛБМБ: ТЕФТПЗТБДЛПК, ЛМЕТЙЛБМЛПК, ПВУЛХТБОФЛПК Й РТЙУМХЦОЙГЕК НХЦУЛПЗП ДЕУРПФЙЪНБ, ЛПФПТЩК УРЙФ Й ЧЙДЙФ ЪБРЕТЕФШ ЦЕОЭЙО Ч ЛМЕФЛХ ДПНБЫОЕЗП ИПЪСКУФЧБ. ч ТБЪВПТЕ ОБЛПРЙЧЫЙИУС ЪБ ПФМХЮЛХ ДЕМ, Ч ВБФБМЙСИ У РТПЗТЕУУЙУФЛПК НЙОПЧБМЙ ФТЙ ДОС. оП ДБЦЕ Й Ч ЬФПФ УХЕФМЙЧЩК РЕТЙПД У рЕМБЗЙЕК УМХЮБМПУШ, ЮФП ПОБ Ч УБНЩК ТБЪЗБТ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЪБОСФЙС ЧДТХЗ УМПЧОП ЪБВЩЧБМБУШ Й ЪБУФЩЧБМБ ОБ НЕУФЕ, П ЮЕН-ФП ЪБДХНЩЧБСУШ. рПФПН, ЛПОЕЮОП, УРПИЧБФЩЧБМБУШ, ЧПЪЧТБЭБМБУШ Л РТЕТЧБООПНХ ДЕМХ У ХДЧПЕООЩН ХУЕТДЙЕН. ч РЕТЧЩК ЦЕ УЧПВПДОЩК ЧЕЮЕТ (ВЩМП ЬФП ОБ ЮЕФЧЕТФЩК ДЕОШ РПУМЕ ЧПЪЧТБЭЕОЙС ЙЪ уФТПЗБОПЧЛЙ) НПОБИЙОС ПФРТБЧЙМБУШ ОБ БТИЙЕТЕКУЛПЕ РПДЧПТШЕ. пОБ ЙНЕМБ ДПЪЧПМЕОЙЕ СЧМСФШУС ФХДБ Ч МАВПЕ ЧТЕНС Й ТБУРПТСЦБФШУС ЧП ЧМБДЩЮШЙИ РПЛПСИ, ЛБЛ Х УЕВС ДПНБ. чПФ Й ЧПУРПМШЪПЧБМБУШ. рТЕПУЧСЭЕООПЗП ВЕУРПЛПЙФШ ОЕ УФБМБ. ъОБМБ, ЮФП Ч РТЕДРПЮЙЧБМШОПЕ ЧТЕНС ПО ПВЩЮОП РЙЫЕФ УЧПЙ "ъБРЙУЛЙ П РТПЦЙФПК ЦЙЪОЙ". хЧМЕЮЕОЙЕ ЬФП Х ЕРЙУЛПРБ РПСЧЙМПУШ ОЕДБЧОП, Й РТЕДБЧБМУС ПО РЙУБФЕМШУФЧХ У УБНПЪБВЧЕОЙЕН. йЪМПЦЙФШ УПВЩФЙС ЙЪ УПВУФЧЕООПЗП РТПЫМПЗП нЙФТПЖБОЙК ЪБДХНБМ ОЕ ПФ УХЕУМБЧЙС ЙМЙ УБНПНОЕОЙС. "цЙЪОШ РТПИПДЙФ, - УЛБЪБМ ПО, - НОПЗП МЙ НОЕ ПУФБМПУШ? фБЛ Й ХКДЕЫШ, ОЕ РПДЕМЙЧЫЙУШ ОБЛПРМЕООЩН ВПЗБФУФЧПН. чЕДШ ЕДЙОУФЧЕООПЕ ОБУФПСЭЕЕ ВПЗБФУФЧП, ЛПФПТПЕ ОЙЛФП Х ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ ПФОЙНЕФ, - ЕЗП ОЕРПЧФПТЙНЩК ЦЙЪОЕООЩК ПРЩФ. еУМЙ ХНЕЕЫШ УЛМБДЩЧБФШ УМПЧБ, ВПМШЫПК ЗТЕИ ОЕ РПДЕМЙФШУС У ТПДПН ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН УЧПЙНЙ НЩУМСНЙ, ПЫЙВЛБНЙ, ФЕТЪБОЙСНЙ Й ПФЛТЩФЙСНЙ. вПМШЫЙОУФЧХ ЬФП, ОБЧЕТОПЕ, ОЙ Л ЮЕНХ ВХДЕФ, ОП ЛФП-ФП РТПЮФЕФ Й, НПЦЕФ, ВЕДЩ ЙЪВЕЦЙФ, Б ФП Й ДХЫХ УРБУЕФ". юЙФБФШ ОБРЙУБООПЕ БТИЙЕТЕК ОЕ ДБЧБМ. дБЦЕ УЕЛТЕФБТС ОЕ РПДРХУЛБМ, УБН РЕТЕВЕМЙЧБМ. зПЧПТЙМ: "чПФ РПНТХ - ФПЗДБ РТПЮФЕФЕ". б ЮФП ЕНХ, УРТБЫЙЧБЕФУС, ХНЙТБФШ, ЕУМЙ ЛТЕРПЛ, ЪДПТПЧ Й СУЕО ХНПН? рЕМБЗЙС РТПЫНЩЗОХМБ Ч ВЙВМЙПФЕЛХ, ЧРПМЗПМПУБ РПЪДПТПЧБМБУШ У ПФГПН хУЕТДПЧЩН, ЧЩРЙУЩЧБЧЫЙН ЮФП-ФП ЙЪ ВПЗПУМПЧУЛЙИ ЛОЙЗ ДМС ВХДХЭЕК РТПРПЧЕДЙ. вПМШЫЕ ЧУЕЗП ОБ УЧЕФЕ ПФЕГ уЕТБЖЙН ПВПЦБМ РТПРПЧЕДПЧБФШ РЕТЕД РБУФЧПК. рПХЮЕОЙС РТПЙЪОПУЙМ ХЮЕОЕКЫЙЕ, У НОПЦЕУФЧПН ГЙФБФ, Й ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ РП РТПФСЦЕООПУФЙ. зПФПЧЙМУС ЧУЕТШЕЪ, РПДПМЗХ. вЕДБ ФПМШЛП, ОЙЛФП ОЕ ИПФЕМ ЧОЙНБФШ ЕЗП ХЮЕОПУФЙ. хЪОБЧ, ЮФП ОЩОЮЕ УМХЦЙФШ ВХДЕФ хУЕТДПЧ, РТЙИПЦБОЕ РПЮЙФБМЙ ЪБ ВМБЗП ПФРТБЧЙФШУС Ч ЛБЛХА-ОЙВХДШ ДТХЗХА ГЕТЛПЧШ, Й ОЕТЕДЛП УМХЮБМПУШ, ЮФП ВЕДОЩК ПФЕГ уЕТБЖЙН ПТБФПТУФЧПЧБМ РЕТЕД РБТПК ЗМХИЙИ УФБТХЫЕЛ, РТЙЫЕДЫЙИ Ч ИТБН РПОАИБФШ МБДБОБ ЙМЙ ПВПЗТЕФШУС. нЙФТПЖБОЙК ОЕ НПЗ ДПРХУФЙФШ ФБЛПЗП ХЭЕНМЕОЙС БЧФПТЙФЕФХ ВПЗПУМХЦЕОЙС, ОП Й УФБТБФЕМШОПЗП РТПРПЧЕДОЙЛБ ПВЙЦБФШ ОЕ ИПФЕМ, РПЬФПНХ У ОЕДБЧОЙИ РПТ ДПЪЧПМСМ ЕНХ ПТБФПТУФЧПЧБФШ МЙЫШ Ч БТИЙЕТЕКУЛПК ГЕТЛЧЙ, ОБ УПВУФЧЕООПН РПДЧПТШЕ, ДМС ЛЕМЕКОЙЛПЧ Й ЮЕМСДЙОГЕЧ, ЛПФПТЩН ДЕЧБФШУС ЧУЕ ТБЧОП ВЩМП ОЕЛХДБ. рПЗМСДЕЧ, ЛБЛ рЕМБЗЙС РТПИБЦЙЧБЕФУС ЧДПМШ ЛОЙЦОЩИ ЫЛБЖПЧ, УЕЛТЕФБТШ ХЮФЙЧП РТЕДМПЦЙМ РПНПЭШ Ч РПЙУЛЕ ЛОЙЗ. нПОБЫЛБ РПВМБЗПДБТЙМБ, ОП ПФЛБЪБМБУШ. ъОБМБ: ЬФПФ РТЙЧСЦЕФУС - ОЕ ПФЧСЦЕФУС, РПЛБ ЧУЕ ОЕ ЧЩУРТПУЙФ. б ДЕМП ВЩМП ДЕМЙЛБФОПЕ, ОЕ ДМС ХУЕТДПЧУЛПЗП ТБЪХНЕОЙС. пФЕГ уЕТБЖЙН УОПЧБ ЪБУЛТЙРЕМ РЕТЩЫЛПН. рПФПН, ЛБЛ ВЩ Ч РПЙУЛБИ ЧДПИОПЧЕОЙС, ПФЛТЩМ ЛБТНБООЩК НПМЙФЧЕООЙЛ, ХУФБЧЙМУС Ч ОЕЗП. рЕМБЗЙС ЪБЛХУЙМБ ЗХВХ, ЮФПВ ОЕ РТЩУОХФШ. чЙДЕМБ ПОБ ЛБЛ-ФП, РП ЮЙУФПК УМХЮБКОПУФЙ, ЮФП ЬФП ЪБ НПМЙФЧЕООЙЛ. фБН У ЧОХФТЕООЕК УФПТПОЩ Ч РЕТЕРМЕФ ВЩМП ЧУФБЧМЕОП ЪЕТЛБМШГЕ - ПЮЕОШ ХЦ ХЧБЦБМ хУЕТДПЧ УЧПА ВМБЗППВТБЪОХА ЛТБУПФХ. уЕЛТЕФБТШ РПУЙДЕМ-РПУЙДЕМ, ДБ Й ХЫЕМ, Б УЕУФТБ ЧУЕ РЕТЕИПДЙМБ ПФ РПМЛЙ Л РПМЛЕ, ОЙЛБЛ ОЕ НПЗМБ ОБКФЙ ЙУЛПНПЕ - ОЙ УТЕДЙ ЛБФПМЙЮЕУЛПК МЙФЕТБФХТЩ, ОЙ Ч ЛБОПОЙЛЕ, ОЙ Ч БЗЙПЗТБЖЙЙ. рПУНПФТЕМБ ДБЦЕ Ч ЕУФЕУФЧЕООП-ОБХЮОПН ЫЛБЖХ - ФПЦЕ ОЕ ОБЫМБ. уЛТЙРОХМБ ДЧЕТШ, ЧПЫЕМ нЙФТПЖБОЙК. тБУУЕСООП ЛЙЧОХМ ДХИПЧОПК ДПЮЕТЙ - Й Л РПМЛЕ. уИЧБФЙМ ЛБЛПК-ФП ФПНЙЛ, ЪБЫХТЫБМ УФТБОЙГБНЙ. дПМЦОП ВЩФШ, РПОБДПВЙМБУШ ГЙФБФБ ЙМЙ РТПЧЕТЙФШ ЮФП-ОЙВХДШ. рП ЧУЕНХ ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП ЧМБДЩЛБ УЕКЮБУ ПВТЕФБЕФУС ДБМЕЛП ПФУАДБ, ЗДЕ-ФП Ч РТПЦЙФЩИ ЗПДБИ. рЕМБЗЙС РПДПЫМБ РПВМЙЦЕ, ХЧЙДЕМБ, ЮФП БТИЙЕТЕК МЙУФБЕФ "дОЕЧОЙЛЙ" чБМХЕЧБ. рПЛБЫМСМБ. оЕ ПЗМСОХМУС. фПЗДБ ХТПОЙМБ УП УФПМБ ОБ РПМ "дТЕЧОЕЕЧТЕКУЛП-ТХУУЛЙК УМПЧБТШ". жПМЙБОФ ВЩМ Ч ФТЕФШ РХДБ ЧЕУХ Й ЫХНБ РТПЙЪЧЕМ УФПМШЛП, ЮФП нЙФТПЖБОЙК ЮХФШ ОЕ РПДРТЩЗОХМ. пВЕТОХМУС, ЪБИМПРБМ ЗМБЪБНЙ. - йЪЧЙОЙФЕ, ЧМБДЩЛП, - РТПЫЕМЕУФЕМБ НПОБЫЛБ, РПДОЙНБС ФПНЙЭЕ. - ъБДЕМБ ТХЛБЧПН... оП ТБЪ ХЦ ЧЩ ПФЧМЕЛМЙУШ... оЕ НПЗХ ПДОХ ЛОЙЗХ ОБКФЙ. рПНОЙФЕ, РПУМЕ ИБОББОУЛПК ЙУФПТЙЙ ЧЩ НОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП Х ЧБУ ЕУФШ ЛОЙЗБ П ЮХДЕУОЩИ РЕЭЕТБИ, ЛБЛПЗП-ФП МБФЙОУЛПЗП БЧФПТБ? - чУЕ ОЕДПХНЕОУФЧХЕЫШ П УЧПЕН юЕТФПЧПН лБНОЕ? - ДПЗБДБМУС РТЕПУЧСЭЕООЩК. - еУФШ ЛОЙЦЛБ П РЕЭЕТБИ. ч НЕДЙЕЧЙУФЙЛЕ. пО РПДПЫЕМ Л ВПМШЫПНХ ДХВПЧПНХ ЫЛБЖХ, РТПЧЕМ РБМШГЕН РП ЛПТЕЫЛБН Й ЧЩДЕТОХМ ЙО-ПЛФБЧП Ч УФБТЙООПН ФЕМСЮШЕН РЕТЕРМЕФЕ. - фПМШЛП ОЕ МБФЙОУЛПЗП БЧФПТБ, Б ОЕНЕГЛПЗП. - нЙФТПЖБОЙК ТБУУЕСООП РПЗМБДЙМ ЧЩГЧЕФЫЕЕ ЪПМПФПЕ ФЙУОЕОЙЕ. - бДБМШВЕТФ цЕМБООЩК, ЙЪ НМБДЫЙИ ТЕКОУЛЙИ НЙУФЙЛПЧ. оБ, ЙЪХЮБК, Б С РПКДХ. й Ч УБНПН ДЕМЕ ЧЩЫЕМ, ДБЦЕ ОЕ УРТПУЙМ, ЮФП ЙНЕООП ОБДЕЕФУС рЕМБЗЙС ПФЩУЛБФШ Ч УТЕДОЕЧЕЛПЧПН УПЮЙОЕОЙЙ. чПФ ЮФП ЪОБЮЙФ РЙУБФЕМШУЛЙК ЪХД. уЕУФТБ, ЧРТПЮЕН, Й УБНБ ФПМЛПН ОЕ ЪОБМБ, ЮФП ПОБ ЙЭЕФ. оЕХЧЕТЕООП ТБУЛТЩМБ ФПН, РПНПТЭЙМБУШ ОБ ФТХДОЩК ДМС ВЕЗМПЗП РТПУНПФТБ ЗПФЙЮЕУЛЙК ЫТЙЖФ. рТПЮМБ ЪБЗПМПЧПЛ. "Tractatus de speluncis" ["фТБЛФБФ П РЕЭЕТБИ" (МБФ.)] рПД ОЙН ЬРЙЗТБЖ: "Quibus dignus non erat mundus in solitudinibus errantes et montibus et speluncis et in cavernis terrae" ["фЕ, ЛПФПТЩИ ЧЕУШ НЙТ ОЕ ВЩМ ДПУФПЙО, УЛЙФБМЙУШ РП РХУФЩОСН Й ЗПТБН, РП РЕЭЕТБН Й ХЭЕМШСН ЪЕНМЙ" (МБФ.)]. уФБМБ РЕТЕМЙУФЩЧБФШ ИТХРЛЙЕ УФТБОЙГЩ, ЛПЕ-ЗДЕ ЧЮЙФЩЧБСУШ РПЧОЙНБФЕМШОЕК. ч РТПМПЗЕ Й РЕТЧЩИ ЗМБЧБИ БЧФПТ ДПФПЫОП РЕТЕЮЙУМСМ ЧУЕ ДЧБДГБФШ ЫЕУФШ ХРПНЙОБОЙК П РЕЭЕТБИ Ч уЧСЭЕООПН рЙУБОЙЙ, РТЙУПЧПЛХРМСС Л ЛБЦДПНХ ЬРЙЪПДХ РТПУФТБООЩЕ ЛПННЕОФБТЙЙ Й ВМБЗПЮЕУФЙЧЩЕ ТБЪНЩЫМЕОЙС. оБРТЙНЕТ, ЙУУМЕДХС рЕТЧХА ЛОЙЗХ гБТУФЧ, бДБМШВЕТФ УП УТЕДОЕЧЕЛПЧЩН РТПУФПДХЫЙЕН ТБЪЧЕТОХМ РПДТПВОПЕ ТБУУХЦДЕОЙЕ, РП ЛБЛПК ЙНЕООП ОХЦДЕ - ВПМШЫПК ЙМЙ НБМПК - ЧПЫЕМ ГБТШ уБХМ Ч РЕЭЕТХ, ЗДЕ ЪБФБЙМУС дБЧЙД УП УЧПЙНЙ УФПТПООЙЛБНЙ. уУЩМБСУШ ОБ ДТХЗЙИ БЧФПТПЧ, Б ФБЛЦЕ ОБ УПВУФЧЕООЩК ПРЩФ, бДБМШВЕТФ ХВЕДЙФЕМШОП ДПЛБЪЩЧБМ, ЮФП ГБТШ НПЗ ЪБКФЙ Ч РЕЭЕТХ МЙЫШ РП ВПМЕЕ ПУОПЧБФЕМШОПК ЙЪ ФЕМЕУОЩИ ОХЦД, ЙВП РТЙ ПФРТБЧМЕОЙЙ ОХЦДЩ НЕОЕЕ ЪОБЮЙФЕМШОПК ЮЕМПЧЕЛ ВЩЧБЕФ ОЕ УФПМШ УПУТЕДПФПЮЕО Й ОЕ РТПЙЪЧПДЙФ "crattoritum et irrantum" [ЛТСИФЕОЙС Й ЧОХФТЕООЙИ ЪЧХЛПЧ (МБФ.)]. - Б ЙНЕООП ПОЙ, ЧОЕ ЧУСЛПЗП УПНОЕОЙС, РПНЕЫБМЙ ЧЕОГЕОПУГХ ЪБНЕФЙФШ, ЛБЛ дБЧЙД ПФТЕЪБЕФ Х ОЕЗП ЛТБК ПДЕЦДЩ. хУФБЧ ТБЪВЙТБФШ УТЕДОЕЧЕЛПЧХА МБФЩОШ, рЕМБЗЙС ХЦЕ ИПФЕМБ ПФМПЦЙФШ ФТХД ДПФПЫОПЗП ЙУУМЕДПЧБФЕМС. тБУУЕСООП РЕТЕЧЕТОХМБ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП УФТБОЙГ, Й ЧЪЗМСД ЕЕ ХРБМ ОБ ОБЪЧБОЙЕ "Kapitulum XXXVIII de Speluncis Peculiaribus tractans" ["зМБЧЩ иииVIII РПЧЕУФЧХАЭЕК ПВ пУПВЕООЩИ рЕЭЕТБИ" (МБФ.)]. оБЮБМБ ЮЙФБФШ - Й ХЦЕ ОЕ НПЗМБ ПФПТЧБФШУС. "б ЕЭЕ ЕУФШ РЕЭЕТЩ, ЙНЕОХЕНЩЕ пУПВЕООЩНЙ, УПЛТЩФЩ ПОЙ ПФ ЮЕМПЧЕЛБ, ДПЛПМЕ ПО ЦЙЧ. рЕЭЕТЩ ФЕ УПЕДЙОСАФ НЙТ РМПФОЩК У НЙТПН ВЕУРМПФОЩН, Й ЧУСЛБС ДХЫБ РТПИПДЙФ ЮТЕЪ ОЙИ ДЧБЦДЩ: ЛПЗДБ ЧИПДЙФ Ч РМПФШ РТЙ ТПЦДЕОЙЙ Й ЛПЗДБ ЧЩИПДЙФ ЙЪ РМПФЙ РПУМЕ УНЕТФЙ, ФПМШЛП ОЕРТБЧЕДОЩЕ ДХЫЙ ЙЪ РЕЭЕТЩ РБДБАФ ЧОЙЪ, Ч ПЗОЕООХА ЗЕЕООХ, Б РТБЧЕДОЩЕ ЧПУРБТСАФ Ч ЗПТОЙЕ УЖЕТЩ. пУПВЕООЩЕ рЕЭЕТЩ, ЮЙУМП ЦЕ ЙИ УФП УПТПЛ ЮЕФЩТЕ, РП НЙМПУЕТДЙА вПЦЙА ТБУУЕСОЩ РП УЧЕФХ ТБЧОПНЕТОП, РП ПДОПК ОБ ФЩУСЮХ МЙЗ, ЮФПВЩ РХФШ ДХЫЙ Л РМПФЙ Й ПВТБФОП ВЩМ ОЕ УМЙЫЛПН РТПДПМЦЙФЕМШОЩН, ЙВП ОЕФ ОЙЮЕЗП НХЮЙФЕМШОЕК ЬФПЗП РЕТЕИПДБ. вМЙЦОСС Л ОБЫЙН ЛТБСН пУПВЕООБС рЕЭЕТБ ОБИПДЙФУС Ч ыФЙТУЛПК ЪЕНМЕ, ВМЙЪ ЗПТЩ ьКЪЕОЗХФ, П ФПН ЗПЧПТЙМ ПФГХ РТЙПТХ вМБХЗБТФЕОУЛПЗП БВВБФУФЧБ ПДЙО ДПУФПКОЩК ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ ЗПТПДБ йОУВТХЛБ, ОП ОБЪЧБФШ ФПЮОПЕ НЕУФП ОЕ НПЗ ЙМЙ ОЕ ЪБИПФЕМ. вЩЧБЕФ ЙОПЗДБ, Й ОЕ УФПМШ ТЕДЛП, ЮФП ЙОХА ДХЫХ ХЦЕ РТЙЪПЧЕФ зПУРПДШ Л уЧПЕНХ уХДХ, ОП ЪБУФХРЙФУС ЪБ ЗТЕЫОЙЛБ нЙМПУЕТДОБС нБФШ ЙМЙ УЧСФПК РПЛТПЧЙФЕМШ, Й ДХЫБ ЧПЪЧТБЭБЕФУС ПВТБФОП Ч НЙТ, ОП ПУФБЕФУС Ч ОЕК ОЕЛПЕ УНХФОПЕ ЧПУРПНЙОБОЙЕ П РТПДЧЙЦЕОЙЙ ЕЕ ЮЕТЕЪ пУПВЕООХА рЕЭЕТХ. уМХЮБМПУШ Й НОЕ ЧЙДЕФШ ЮЕМПЧЕЛБ, ЮШС ДХЫБ ПФТЩЧБМБУШ ПФ РМПФЙ, ОП ЧЕТОХМБУШ ПВТБФОП. фП ВЩМ ЛОЕИФ, РТЕЦДЕ УПУФПСЧЫЙК ОБ УМХЦВЕ Х МБОДЗТБЖБ зЕУУЕОУЛПЗП, РП ЙНЕОЙ зПФИБТД ЙЪ пВЕТЧБМШДБ. ьФПФ зПФИБТД ХРБМ У ЛПОС, ХДБТЙМУС ЗПМПЧПК П ЛБНЕОШ Й ВЩМ УПЮФЕО ЪБ НЕТФЧПЗП, ОП ОБЪБЧФТБ, ХЦЕ РПМПЦЕООЩК Ч ЗТПВ Й ПФРЕФЩК, ЧДТХЗ ПФЛТЩМ ЗМБЪБ Й ЧУЛПТЕ УПЧЕТЫЕООП ЧЩЪДПТПЧЕМ. пО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЮФП ЕЗП ДХЫБ, ВХДХЮЙ ЧТЕНЕООП ТБЪМХЮЕОБ У ФЕМПН, РТПФЙУЛЙЧБМБУШ ЮЕТЕЪ ХЪЛПЕ, ФЕНОПЕ РПДЪЕНЕМШЕ. лПЗДБ ЦЕ Ч ЛПОГЕ УЕК РЕЭЕТЩ ЪБУЙСМ СТЛЙК УЧЕФ, ОЕЧЕДПНБС УЙМБ ХФСОХМБ УНСФЕООХА ДХЫХ ПВТБФОП ОБ ЪЕНМА. пФЕГ РТЙПТ вМБХЗБТФЕОУЛПЗП БВВБФУФЧБ, ФБЛЦЕ РТЙУХФУФЧПЧБЧЫЙК РТЙ ТБУУЛБЪЕ, УРТПУЙМ зПФИБТДБ, ОЕ НПМЙМ МЙ ЛФП П ОЕН рТЕУЧСФХА вПЗПТПДЙГХ ЙМЙ уЧСФПЗП зПФИБТДБ иЙМШДЕУИЕКНУЛПЗП, Й ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЧУЕ ЧТЕНС, РПЛБ ЛОЕИФ МЕЦБМ НЕТФЧЩК, ЪБ ЕЗП ДХЫХ ВЕУРТЕУФБООП НПМЙМБУШ ЦЕОБ, ЛПФПТБС ЬФПЗП зПФИБТДБ УЕТДЕЮОП МАВЙМБ. чЙДПН пУПВЕООЩЕ рЕЭЕТЩ ОЕПФМЙЮЙНЩ ПФ ПВЩЛОПЧЕООЩИ, Й ЛФП УМХЮБКОП ЪБВТЕДБЕФ Ч ОЙИ, ЕУМЙ ЙНЕЕФ ЮХФЛХА ДХЫХ, ФП УМЩЫЙФ ФЙИЙК ОЕВЕУОЩК ЪЧПО, Б ЕУМЙ ДХЫПК ФХЗПХИ, ФП ОЙЮЕЗП ОЕ УМЩЫЙФ, ПДОБЛП ЦЕ ЙУРЩФЩЧБЕФ ОЕПДПМЙНПЕ ЦЕМБОЙЕ РПУЛПТЕК ХКФЙ Й ВПМЕЕ ОЙЛПЗДБ Ч ЬФП НЕУФП ОЕ ЧПЪЧТБЭБФШУС". рТПЮФС РТП "ОЕВЕУОЩК ЪЧПО", рЕМБЗЙС ЧЪДТПЗОХМБ Й РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ РП УРЙОЕ РТПВЕЦБМЙ НХТБЫЛЙ. пДОБЛП ЗМБЧОПЕ РПФТСУЕОЙЕ ВЩМП ЧРЕТЕДЙ. "зПТЕ ФПНХ, ЛФП ПЛБЦЕФУС Ч пУПВЕООПК рЕЭЕТЕ Ч ТБУУЧЕФОЩК ЮБУ, ЕУМЙ РПВМЙЪПУФЙ ЪБЛТЙЮЙФ ЛТБУОЩК РЕФХИ, ЙВП ХУМЩЫБЧЫЙК ЬФПФ ЛТЙЛ РПЧЙУБЕФ ОЕ ФПМШЛП ДХЫПК, ОП Й ФЕМПН Ч НЕЦНЙТОПН РТПУФТБОУФЧЕ, ЗДЕ ОЕФ РТПЙУФЕЮЕОЙС ЧТЕНЕОЙ (in intermundijs ubi РПР est aemanacio temporis), Й НПЦЕФ УЗЙОХФШ ОБ ЧЕЛЙ ЧЕЮОЩЕ, МЙВП ЦЕ ВЩФШ ЧЩВТПЫЕО Ч ДТХЗПЕ ЧТЕНС Й ДБЦЕ Ч ДТХЗХА пУПВЕООХА рЕЭЕТХ. хЦЕ РПНСОХФЩК ДПУФПКОЩК ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ йОУВТХЛБ ТБУУЛБЪЩЧБМ, ЛБЛ ОЕЛЙК ФПТЗПЧЕГ ДПНБЫОЕК РФЙГЕК, ЪБУФЙЗОХФЩК ОЕРПЗПДПК, ТЕЫЙМ РЕТЕОПЮЕЧБФШ Ч ФБЛПК РЕЭЕТЕ, ОЕ ЪОБС, ЮФП ПОБ пУПВЕООБС. у ОЙН ВЩМБ ЛМЕФЛБ, Ч ЛПФПТПК УЙДЕМЙ РЕФХИ Й ЛХТЩ. й ЧПЫЕМ ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ Ч РЕЭЕТХ ЧЕЮЕТПН Ч ЛБОХО дОС чПЪОЕУЕОЙС рТЕУЧСФПК дЕЧЩ, Б ЧЩЫЕМ ФТЕНС НЕУСГБНЙ ТБОЕЕ, Ч ДЕОШ пВТЕФЕОЙС уЧСФПЗП лТЕУФБ, РТЙЮЕН ЙЪ УПЧУЕН ДТХЗПК РЕЭЕТЩ, ТБУРПМПЦЕООПК ЧП ЧМБДЕОЙСИ ЛПТПМС ЫПФМБОДУЛПЗП йБЛПЧБ, Й ДПВЙТБМУС ДП ДПНХ, РТПУС РПДБСОЙС, ТПЧОП ФТЙ НЕУСГБ, ФБЛ ЮФП ЧЕТОХМУС Ч ТПДОЩЕ НЕУФБ ЛБЛ ТБЪ ЛП дОА чПЪОЕУЕОЙС вПЗПНБФЕТЙ, Й ОЙЛФП ЕНХ ОЕ ЧЕТЙМ, ЮФП ПО ВЩМ Ч ЫПФМБОДУЛПН ЛПТПМЕЧУФЧЕ, ИПФС ФПТЗПЧЕГ ЬФПФ УМЩМ ЮЕМПЧЕЛПН ЮЕУФОЩН. еЭЕ НОЕ РТЙИПДЙМПУШ УМЩЫБФШ РТП ПДОПЗП ЪЕМБОДУЛПЗП ПИПФОЙЛБ РП ЙНЕОЙ Pun, ЛПФПТЩК ХУМЩИБМ ЙЪ РПДЪЕНОПК ОПТЩ РЕФХЫЙОЩК ЛТЙЛ, РПОСМ, ЮФП ЬФП МЙУЙГБ ХЧПМПЛМБ РЕФХИБ, Й РПМЕЪ, ЮФПВЩ ДПВЩФШ МЙУША ЫЛХТХ. чЩМЕЪ УБНПЕ НБМПЕ ЧТЕНС УРХУФС, ОП, ЛПЗДБ ЧЕТОХМУС Ч ДЕТЕЧОА, ОЙЛФП ЕЗП ФБН ОЕ РТЙЪОБМ, РПФПНХ ЮФП ПФУХФУФЧПЧБМ ПО ГЕМЩИ ДЧБДГБФШ МЕФ. б ПДЙО МЙЗХТЙКУЛЙК ЛХРЕГ, ЧЕТОХЧЫЙКУС ЙЪ УФТБОЩ лБФБК, ТБУУЛБЪЩЧБМ ВМБЗПТПДОПНХ ЗПУРПДЙОХ лМБХУХ ЖПО чБКМЕТХ, ИПТПЫП НОЕ ЙЪЧЕУФОПНХ (ВЩМП ЬФП Ч ЗПТПДЕ мАВЕЛЕ, Ч ИБТЮЕЧОЕ "рПД ЛПТБВМЕН", Ч РТЙУХФУФЧЙЙ УЧЙДЕФЕМЕК), ЛБЛ ЛЙФБКУЛЙЕ МАДЙ ЗПЧПТЙМЙ ЕНХ, ЬФПНХ ЛХРГХ, РТП ПДОПЗП ТЩВБЛБ ЙЪ ГБТУФЧБ сРПО, ЮФП ОБИПДЙФУС Ч нПТЕ-пЛЕБОЕ ВМЙЪ ъЕНМЙ ГБТС-РТЕУЧЙФЕТБ йПБООБ. фПФ ТЩВБЛ, МПЧС ХУФТЙГ, ЧПЫЕМ ОБ ТБУУЧЕФЕ Ч НПТУЛХА РЕЭЕТХ, Й ФХФ ЪБЛТЙЮБМБ ЛТБУОБС ЮЕТЕРБИБ, ЛПФПТЩЕ Ч УФТБОЕ сРПО ЧПЪЧЕЭБАФ ОБУФХРМЕОЙЕ ДОС ЧНЕУФП РЕФХИПЧ Ч ОБЛБЪБОЙЕ ЪБ ФП, ЮФП ФБНПЫОЙЕ ЦЙФЕМЙ ОЕ ЧЕДБАФ ИТЙУФЙБОУЛПК ЧЕТЩ, Й ТЩВБЛ ЬФПФ ХУОХМ ОБ ОЕДПМЗПЕ ЧТЕНС, Б ЛПЗДБ РТПУОХМУС, ФП ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПО РТПУРБМ ГЕМЩИ ЧПУЕНШДЕУСФ ЧПУЕНШ МЕФ, Й ЕЗП ОЕ РХУФЙМЙ Ч ТПДОХА ДЕТЕЧОА, РПФПНХ ЮФП ОЙЛФП ЕЗП ФБН ОЕ РПНОЙМ, Й ПО УЛЙФБМУС РП ТБЪОЩН НЕУФБН, Й ФЕ ЛЙФБКУЛЙЕ МАДЙ УБНЙ ЕЗП ЧЙДЕМЙ, ЛПЗДБ РМБЧБМЙ Ч сРПО ЪБ ЪПМПФПН, ЛПФПТПЗП Ч ФПН ГБТУФЧЕ ЧЙДЙНП-ОЕЧЙДЙНП Й УФПЙФ ПОП ОЕ ДПТПЦЕ УЕТЕВТБ ЙМЙ ДБЦЕ НЕДЙ. б П ФПН, РПЮЕНХ ЛТЙЛ ЛТБУОПЗП РЕФХИБ РТПЙЪЧПДЙФ ОБ ДХЫХ ФБЛПЕ ХДЙЧЙФЕМШОПЕ ДЕКУФЧЙЕ, НОПА РЙУБОП Ч "Disputacio ypothetica de rubri galli statu preelectu" ["рТЕДРПМПЦЙФЕМШОПН ТБУУХЦДЕОЙЙ ПВ ЙЪВТБООПУФЙ ЛТБУОПЗП РЕФХИБ" (МБФ.)], ФБЛ ЮФП ЧОПЧШ РЙУБФШ ПВ ФПН С ОЕ УФБОХ, Б ЧНЕУФП ФПЗП РЕТЕКДХ Л зМБЧЕ XXXIX, РПЧЕУФЧХАЭЕК П ФПН, ЛБЛ ЙЪТБЭЙЧБФЯ Ч РЕЭЕТБИ УЯЕДПВОЩЕ ЗТЙВЩ". оБДП УЛБЪБФШ, ЮФП, РТПЮЙФБЧ РТП ЛТБУОПЗП РЕФХИБ, рЕМБЗЙС ЧУЛПЮЙМБ УП УФХМБ Й ДП ЛПОГБ ЗМБЧЩ ЮЙФБМБ УФПС - ЧПФ Ч ЛБЛПЕ РТЙЫМБ ЧПМОЕОЙЕ. у ТБЪВЕЗХ РТЙОСМБУШ ЮЙФБФШ Й РТП ЗТЙВЩ, ОП ЧУЛПТЕ ХВЕДЙМБУШ, ЮФП "пУПВЕООЩЕ рЕЭЕТЩ" ФБН ХЦЕ ОЕ ХРПНЙОБАФУС. чОЙНБФЕМШОП РТПМЙУФБМБ ЖПМЙБОФ ДП УБНПЗП ЛПОГБ, ОБДЕСУШ ПВОБТХЦЙФШ ЕЭЕ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ ХРПНЙОБОЙЕ П "рТЕДРПМПЦЙФЕМШОПН ТБУУХЦДЕОЙЙ", ОП ОЙЮЕЗП ОЕ ОБЫМБ. фПЗДБ Ч УЕТДГБИ ЪБИМПРОХМБ ЛОЙЗХ Й ВТПУЙМБУШ Ч ЛБВЙОЕФ Л РТЕПУЧСЭЕООПНХ. нЙФТПЖБОЙК ЙЪХНМЕООП ПВЕТОХМУС - ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ВЩЧБМП, ЮФПВЩ ДХИПЧОБС ДПЮШ ЧФПТЗБМБУШ Л ОЕНХ Ч ЬФПФ ЪБРПЧЕДОЩК ЮБУ, ДБ ЕЭЕ ВЕЪ УФХЛБ. - чМБДЩЛП, Б "тБУУХЦДЕОЙЕ П ЛТБУОПН РЕФХИЕ"? - ЧЩРБМЙМБ НПОБИЙОС. бТИЙЕТЕК ОЕ УТБЪХ ЧЕТОХМУС ПФ ЧЩУПЛЙИ НЩУМЕК ОБ ЪЕНМА. - б? - ОЕВМБЗППВТБЪОП РЕТЕУРТПУЙМ ПО. - фТБЛФБФ РТП ЛТБУОПЗП РЕФХИБ, РЙУБООЩК ФЕН ЦЕ бДБМШВЕТФПН, ЗДЕ ПО? - ОЕФЕТРЕМЙЧП УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. - рТП ЛБЛПЗП РЕФХИБ? - ЧРБМ Ч ЕЭЕ ВПМШЫЕЕ ЙЪХНМЕОЙЕ ЕРЙУЛПР. - юФП У ФПВПК, ДПЮШ НПС? оЕ ЗПТСЮЛБ МЙ? лПЗДБ ЦЕ РПОСМ, ЮЕЗП ДПВЙЧБЕФУС ЮЕТОЙГБ, ПВЯСУОЙМ, ЮФП ОЙЛБЛЙИ ДТХЗЙИ УПЮЙОЕОЙК бДБМШВЕТФБ цЕМБООПЗП ЛТПНЕ "фТБЛФБФБ П РЕЭЕТБИ" ДП ОБЫЕЗП ЧТЕНЕОЙ ОЕ ДПЫМП. нПОБУФЩТШ, Ч ЛПФПТПН ЦЙМ Й ХНЕТ НЙУФЙЛ, ВЩМ УПЦЦЕО УПМДБФБНЙ ЗТБЖБ оБУУБХ ЧП ЧТЕНЕОБ ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ЧПКО. пДОП ФПМШЛП ЬФП УПЮЙОЕОЙЕ Й ХГЕМЕМП, ДБ Й ФП РП УЮБУФМЙЧПК УМХЮБКОПУФЙ - ТХЛПРЙУШ ОБИПДЙМБУШ Х РЕТЕРМЕФЮЙЛБ. п ФПН, ЮФП Х бДБМШВЕТФБ ЕУФШ ФТХД РТП РЕФХИБ, нЙФТПЖБОЙК УМЩЫБМ ЧРЕТЧЩЕ. - ч РСФОБДГБФПН УФПМЕФЙЙ ВЩМП НПДОП РТЙРЙУЩЧБФШ ТБЪОЩН ЦЙЧПФОЩН ЮХДЕУОЩЕ УЧПКУФЧБ, - УЛБЪБМ ДБМЕЕ РТЕПУЧСЭЕООЩК. - оЕЛПФПТЩЕ ЙЪ ФПЗДБЫОЙИ УИПМБУФПЧ ХЧМЕЛБМЙУШ ЙДЕЕК ДЧПЙЮОПУФЙ. нПМ, ЧУЕ зПУРПДПН УПФЧПТЕОП Ч РБТОПУФЙ: НХЦЮЙОБ Й ЦЕОЭЙОБ, ЮЕТОПЕ Й ВЕМПЕ, УПМОГЕ Й МХОБ, ФЕРМП Й ИПМПД. рЩФБМЙУШ ПОЙ ОБКФЙ РБТХ Й ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ ТПДХ Ч ЦЙЧПФОПН НЙТЕ - ОЕЛЙК ЧЙД ФЧБТЕК, ЙЪВТБООЩК Й ПФНЕЮЕООЩК зПУРПДПН ОБТБЧОЕ У ЮЕМПЧЕЛПН. пДОЙ РТПДЧЙЗБМЙ ОБ ЬФХ ТПМШ НХТБЧШЕЧ, ДТХЗЙЕ ДЕМШЖЙОПЧ, ФТЕФШЙ ЕДЙОПТПЗБ. уХДС РП ОБЪЧБОЙА УПЮЙОЕОЙС, бДБМШВЕТФ ВЩМ БРПМПЗЕФПН ЙЪВТБООПУФЙ РЕФХИПЧ, Б РПЮЕНХ ЙНЕООП ЛТБУОЩИ - ЬФП ХЦ вПЗ ЕЗП ЪОБЕФ. - нХТБЧШЙ - РПОСФОП, НХТБЧЕКОЙЛ Й Ч УБНПН ДЕМЕ ОБРПНЙОБЕФ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЕ ПВЭЕУФЧП. дЕМШЖЙОЩ ФПЦЕ СУОП - ПОЙ ХНОЩЕ. еДЙОПТПЗПЧ УТЕДОЕЧЕЛПЧЩЕ БЧФПТЩ Ч ЗМБЪБ ОЕ ЧЙДЩЧБМЙ Й НПЗМЙ ЧППВТБЦБФШ П ОЙИ ЮФП ХЗПДОП. оП РЕФХИ-ФП РТЙ ЮЕН? ъБДЙТЙУФБС, ЗМХРБС РФЙГБ. фПМШЛП ЛХТ ФПРЮЕФ ДБ ЗМПФЛХ ДЕТЕФ. - ь, ОЕФ, - РПДОСМ РБМЕГ БТИЙЕТЕК. - л РЕФХИХ ПФОПУЙМЙУШ РП-ПУПВЕООПНХ ЙЪДБЧОБ, ЕЭЕ Ч ДПИТЙУФЙБОУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ. й ПУПВЕООПЕ ЬФП ПФОПЫЕОЙЕ ТБУРТПУФТБОЕОП РПЧУЕНЕУФОП, ЗДЕ ЧУФТЕЮБЕФУС ЧЙД Gallus Domesticus [рЕФХИ ДПНБЫОЙК (МБФ.)]. х ЛЙФБКГЕЧ, ОБРТЙНЕТ, ПО ПМЙГЕФЧПТСЕФ РТЙОГЙР сО, ФП ЕУФШ УНЕМПУФШ, ВМБЗПЦЕМБФЕМШОПУФШ, ДПУФПЙОУФЧП Й ЧЕТОПУФШ. б РЕФХИ ЛТБУОПЗП ПРЕТЕОЙС - ЕЭЕ Й УЙНЧПМ уПМОГБ. еУМЙ ФЩ ПВТБФЙЫШ УЧПК ЧЪЗМСД Ч УПЧЕТЫЕООП ЙОПК РТЕДЕМ РМБОЕФЩ, Л ДТЕЧОЙН ЛЕМШФБН, ФП Х ОЙИ ЛТБУОЩК РЕФХИ - ПМЙГЕФЧПТЕОЙЕ ВПЗПЧ рПДЪЕНШС. ч ЗТЕЛП-ТЙНУЛПК ЛХМШФХТЕ РЕФХИ ЪОБНЕОХЕФ ПВОПЧМЕОЙЕ. чППВЭЕ Ч ВПМШЫЙОУФЧЕ НЙЖПМПЗЙК ЬФБ РФЙГБ УЧСЪБОБ У ВПЗБНЙ ХФТЕООЕК ЪБТЙ, УПМОГБ, УЧЕФБ, ОЕВЕУОПЗП ПЗОС - ФП ЕУФШ У ЪБТПЦДЕОЙЕН ОПЧПК ЦЙЪОЙ. рЕФХИ ЙЪЗПОСЕФ ОПЮШ Й УПРХФУФЧХАЭЙЕ ЕК НТБЛ, УФТБИ, УМЕРПФХ. фБЛПЗП ТПДБ ЙНРТПЧЙЪЙТПЧБООЩЕ МЕЛГЙЙ, РПДЮБУ РП УБНПНХ ОЕПЦЙДБООПНХ РПЧПДХ, ВЩМЙ ЙЪМАВМЕООЩН ЛПОШЛПН нЙФТПЖБОЙС, Й рЕМБЗЙС ЧУСЛЙК ТБЪ ЧОЙНБМБ ЙН У ЙОФЕТЕУПН, ОП ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ ОЕ ЧУМХЫЙЧБМБУШ ФБЛ ЦБДОП, ЛБЛ УЕКЮБУ. - чПЪШНЕН ИТЙУФЙБОУФЧП, - РТПДПМЦЙМ РТЕПУЧСЭЕООЩК. - ч ОБЫЕК ТЕМЙЗЙЙ Х ЙОФЕТЕУХАЭЕЗП ФЕВС РЕТОБФПЗП ФПЦЕ ПУПВЩК УФБФХУ. рЕФХИ - УЙНЧПМ УЧЕФБ. пО РТЙЧЕФУФЧХЕФ ЧПУИПД уПМОГБ-иТЙУФБ, ПВТБЭБАЭЕЗП Ч ВЕЗУФЧП УЙМЩ ФШНЩ. ч РБУИБМШОПЕ РТБЪДОЕУФЧП, ЛПЗДБ НЩ РПНЙОБЕН уФТБУФЙ иТЙУФПЧЩ, РЕФХИ ПЪОБЮБЕФ ЧПУЛТЕУЕОЙЕ. йЪЧЕУФОП МЙ ФЕВЕ, ЮФП ЛТЕУФ, ОЩОЕ ПВЭЕРТЙОСФЩК УЙНЧПМ ИТЙУФЙБОУФЧБ, РПСЧЙМУС ДПЧПМШОП РПЪДОП, МЙЫШ Ч УЕТЕДЙОЕ V УФПМЕФЙС? дП ФПК ЦЕ РПТЩ ИТЙУФЙБОЕ ЙУРПМШЪПЧБМЙ ДТХЗЙЕ УЙНЧПМЩ, Й ПЮЕОШ ЮБУФП - РЕФХИБ, ЬФП ПВТБЪ уЩОБ вПЦШЕЗП, лПФПТЩК РТЙЫЕМ РТПВХДЙФШ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП. оЕ ЪБВХДЕН ФБЛЦЕ Й РТПТПЮЕУФЧП НХДТПЗП еЛЛМЕУЙБУФБ: "й ВХДЕФ ЧУФБЧБФШ ЮЕМПЧЕЛ РП ЛТЙЛХ РЕФХИБ, Й ЪБНПМЛОХФ ДЭЕТЙ РЕОЙС", ФП ЕУФШ ЙНЕООП РЕФХИ ЧПЪЧЕУФЙФ МАДСН П ДОЕ уФТБЫОПЗП уХДБ. юЕН ДПМШЫЕ УМХЫБМБ рЕМБЗЙС ХЮЕОЩЕ ТЕЮЙ нЙФТПЖБОЙС, ФЕН ЪБДХНЮЙЧЕЕ ДЕМБМПУШ ЕЕ МЙГП, ФБЛ ЮФП Л ЛПОГХ ЧЪЗМСД УПЧУЕН ХЦ ПВТБФЙМУС ЛБЛ ВЩ ЧОХФТШ УЕВС. лПЗДБ ЦЕ ЧМБДЩЛБ ЪБЛПОЮЙМ, ЙОПЛЙОС ОЙ П ЮЕН ВПМШЫЕ УРТБЫЙЧБФШ ОЕ УФБМБ. у РПЛМПОПН РПВМБЗПДБТЙМБ ЪБ РПХЮЕОЙЕ, ЙЪЧЙОЙМБУШ, ЮФП ПФПТЧБМБ РТЕПУЧСЭЕООПЗП ПФ РЙУБФЕМШУФЧБ, Й ТБУРТПЭБМБУШ ДП ЪБЧФТБ. мПЗПЧП ГЙЛМПРБ рПЛЙОХФШ БТИЙЕТЕКУЛПЕ РПДЧПТШЕ УЕУФТБ ОБНЕТЕЧБМБУШ ФЕН ЦЕ РХФЕН, ЛБЛЙН ЧПЫМБ, - ОЕ ДМЙООЩН, ЮЕТЕЪ ДЧПТ Й ЧПТПФБ, Б ЛПТПФЛЙН, ЮЕТЕЪ УБДПЧХА ЛБМЙФЛХ, ПФ ЛПФПТПК ЙНЕМБ УПВУФЧЕООЩК ЛМАЮ. ч ПЛОБИ ВТБФУЛПЗП ЛПТРХУБ УЧЕФ ХЦЕ РПЗБУ, ОЕ ЗПТЕМ Й ЖПОБТШ РПДМЕ РБТБДОПЗП ЛТЩМШГБ, ОП Ч ОЕВЕ УЙСМ СТЛЙК НЕУСГ, Й ОПЮШ ВЩМБ СУОПК. рБИМП АОПК МЙУФЧПК, ЙЪ СВМПОЕЧПК БММЕЙ ДПОПУЙМПУШ ЦХТЮБОЙЕ ЖПОФБОБ, Й ПФ ЧУЕЗП ЬФПЗП УПУТЕДПФПЮЕООПУФШ, ЧМБДЕЧЫБС НПОБИЙОЕК, УФБМБ РПОЕНОПЗХ ТБУУЕЙЧБФШУС. чМБДЩЮЙК УБД УЮЙФБМУС ПДОПК ЙЪ ЗПТПДУЛЙИ ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФЕК Й УПДЕТЦБМУС Ч ПВТБЪГПЧПН РПТСДЛЕ. вЕМПУОЕЦОЩЕ ДПТПЦЛЙ, РПЛТЩЧБЕНЩЕ УРЕГЙБМШОЩН НЕМЛПУЕСООЩН РЕУЛПН, РПДНЕФБМЙУШ РП ОЕУЛПМШЛХ ТБЪ Ч ДЕОШ, ФБЛ ЮФП Х рЕМБЗЙЙ ВЩМП ПЭХЭЕОЙЕ, ВХДФП ПОБ ОЕ ЙДЕФ РП ЪЕНМЕ, Б УФХРБЕФ РП нМЕЮОПНХ рХФЙ. дБЦЕ УПЧЕУФОП ВЩМП ПУФБЧМСФШ ОБ ЬФБЛПК ЛТБУПФЕ ГЕРПЮЛХ УПВУФЧЕООЩИ УМЕДПЧ, Й ПФФПЗП НПОБИЙОС УФБТБМБУШ ДЕТЦБФШУС УБНПЗП ЛТБЕЫЛБ. чДТХЗ ПОБ ХЧЙДЕМБ ЧРЕТЕДЙ, РТСНП РПУТЕДЙ ВЕМПУОЕЦОПК РПМПУЩ, ПФРЕЮБФЛЙ ОПЗ. лФП-ФП РТПЫЕМ ЪДЕУШ УПЧУЕН ОЕДБЧОП, ХЦЕ РПУМЕ ОЕРТЕНЕООПЗП РТЕДОПЭОПЗП НЕФЕОЙС. лФП ВЩ ЬФП НПЗ ВЩФШ, ТБУУЕСООП РПДХНБМБ рЕМБЗЙС, ЮШЙ НЩУМЙ ВЩМЙ ЧУЕ ЕЭЕ ЪБОСФЩ РЕЭЕТБНЙ Й ЛТБУОЩНЙ РЕФХИБНЙ. нБМП ЛПНХ ДПЪЧПМСМПУШ ЗХМСФШ ОП УБДХ Й ФЕН ВПМЕЕ Ч РПЪДОЕЕ ЧТЕНС. пФЕГ хУЕТДПЧ? оЕФ, Х ДХИПЧОПК ПУПВЩ ЫБЗ ХЦЕ, ЙВП УФЕУОЕО ТСУПК, УДЕДХЛФЙТПЧБМБ рЕМБЗЙС. рПРТБЧЙМБ ОБ ОПУХ ПЮЛЙ, ДХНБС ЧУЕ ФХ ЦЕ ДХНХ, ОП РТЙ ЬФПН РПУНБФТЙЧБМБ ОБ УМЕДЩ, ЧЕДЫЙЕ Л ЛБМЙФЛЕ. чДТХЗ УЕУФТБ БИОХМБ, РБМБ ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛЙ, РТЙЦБЧЫЙУШ ОПУПН ЮХФШ ОЕ Л УБНПК ЪЕНМЕ, Й БИОХМБ УОПЧБ, ЕЭЕ ЗТПНЮЕ. рТСНПХЗПМШОЩЕ ОПУЛЙ! ъОБЛПНЩК ЛПОФХТ ЛБВМХЛБ! б ЕУМЙ РПУНПФТЕФШ ЧВМЙЪЙ, ЧЙДОЩ ФТЙ ТПНВЙЛБ! уЕТДГЕ НПОБИЙОЙ ЪБРТЩЗБМП Ч ЗТХДЙ. вЩМ! ъДЕУШ! оЕДБЧОП! б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ФПМШЛП ЮФП! хЫЕМ ЮЕТЕЪ ЛБМЙФЛХ! пОБ ЧУЛПЮЙМБ, ЛЙОХМБУШ ВЩМП Л ДПНХ, ОП ФХФ ЦЕ ЧЕТОХМБУШ ОБЪБД. рПЛБ ДПВХДЙЫШУС ЮЕМСДЙ, ХКДЕФ! оБ ХМЙГЕ, ОБ ВХМЩЦОПК НПУФПЧПК УМЕДПЧ-ФП ЧЕДШ ОЕ ВХДЕФ! юФП ЕУМЙ ПО ОЕДБМЕЛП, Й НПЦОП ЧЩУМЕДЙФШ! рПДПВТБЧ РПДПМ, рЕМБЗЙС ВТПУЙМБУШ ЧРЕТЕД - ОЕ РП УМЕДБН, Б ТСДПН, ЮФПВ ОЕ ЪБФПРФБФШ. юФП НПЦЕФ ПЪОБЮБФШ ЧОЕЪБРОПЕ РПСЧМЕОЙЕ чПМЮШЕЗП иЧПУФБ ОБ БТИЙЕТЕКУЛПН РПДЧПТШЕ - ПВ ЬФПН УЕКЮБУ Й ОЕ ДХНБМБ. уМЕДЩ УЧЕТОХМЙ У ЗМБЧОПК БММЕЙ ОБ ВПЛПЧХА, УФБМП ВЩФШ, ЧЕМЙ ОЕ Л ЛБМЙФЛЕ, Б Ч ДБМШОЙК, ЗМХИПК ХЗПМ УБДБ. уЕУФТБ ОБ НЙЗ ПУФБОПЧЙМБУШ, РЩФБСУШ УППВТБЪЙФШ, ЮФП ПЪОБЮБЕФ ЬФПФ НБОЕЧТ. й ДПЗБДБМБУШ: ЛМАЮБ-ФП Х ЪМПДЕС ОЕФ, ОЕ ЙОБЮЕ ЛБЛ ЮЕТЕЪ ЪБВПТ РПМЕЪЕФ. рПВЕЦБМБ ЕЭЕ ВЩУФТЕК. дПТПЦЛБ ЪДЕУШ ВЩМБ РПХЦЕ, У ПВЕЙИ УФПТПО УЦБФБС ЧЩУПЛЙНЙ ЛХУФБНЙ, Ч ФЕОЙ ЛПФПТЩИ УМЕДЩ РЕТЕУФБМЙ ВЩФШ ЧЙДОЩ, ОП ЪБФП ПФУАДБ ОЙЛХДБ Й ОЕ УЧЕТОЕЫШ. чПФ Й ЛПОЕГ УБДБ. дПЭБФЩК УБТБКЮЙЛ, ЛХДБ ПУЕОША УФБЧСФ СЭЙЛЙ У СВМПЛБНЙ, ЪБ ОЙН ПЗТБДБ. оБДП РПДВЕЦБФШ Л ОЕК, РТПУХОХФШ ЗПМПЧХ НЕЦДХ РТХФШЕЧ Й ПУФПТПЦОП ЧЩЗМСОХФШ - ОЕ ПВОБТХЦЙФУС МЙ ЧДБМЙ ХДБМСАЭЙКУС УЙМХЬФ? й ЕУМЙ ДБ, ФП РЕТЕМЕЪФШ ОБ ФХ УФПТПОХ Й РТПУМЕДЙФШ. дБЦЕ ЕУМЙ ПЛБЦЕФУС УПЧЕТЫЕООП ОЕРТЙЮБУФОЩК ЮЕМПЧЕЛ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ НПЦОП ВХДЕФ ЧЩСУОЙФШ, ЛФП УЫЙМ ЕНХ УБРПЗЙ. б ФБН Й... рЕМБЗЙС ЛБЛ ТБЪ РПТБЧОСМБУШ У УБТБЕН. вПЛПЧЩН ЪТЕОЙЕН ЪБНЕФЙМБ ЮЕТОХА ЭЕМШ - ДЧЕТШ ВЩМБ РТЙПФЛТЩФБ - Й НЕМШЛПН РПДХНБМБ: ОЕРПТСДПЛ. фХФ ДЧЕТШ ЧДТХЗ ЧПЪШНЙ ДБ ТБУРБИОЙУШ ЧП ЧУА ЫЙТШ. йЪ ФЕНОПФЩ ЧЩУХОХМБУШ ДМЙООБС ТХЛБ, УИЧБФЙМБ УЕУФТХ ЪБ ЧПТПФ Й ТЩЧЛПН ЧФБЭЙМБ Ч ДПНЙЛ. вТСЛОХМ ЪБДЧЙОХФЩК ЪБУПЧ. пЗМХЫЕООБС УПФТСУЕОЙЕН, ПУМЕРЫБС ПФ ЧОЕЪБРОПЗП НТБЛБ рЕМБЗЙС ЧУЛТЙЛОХМБ, ОП ЫЙТПЛБС ЦЕУФЛБС МБДПОШ ФХФ ЦЕ ЪБЦБМБ ЕК ТПФ. - оХ, ЪДТБЧУФЧХК, ЖТС РБТПИПДОБС, - ТБЪДБМПУШ ЙЪ ЮЕТОПФЩ. й УТБЪХ УФБМП РПОСФОП, ЛФП ЬФП. дБЦЕ ОЕ РП ЗПМПУХ, УМЩЫБООПНХ ЧУЕЗП ЕДЙОПЦДЩ, Б РП РТПФЙЧОПНХ УМПЧЕЮЛХ "ЖТС". уФЕЛМСООЩК зМБЪ (ПО ЦЕ Й чПМЮЙК иЧПУФ - РТБЧ ВЩМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК) ЧЩДЕТЦБМ РБХЪХ, РПИПЦЕ, ОБУМБЦДБСУШ ФТЕРЕФПН РМЕООЙГЩ. фЕНОПФБ ХЦЕ ОЕ ЛБЪБМБУШ ЕК ЛТПНЕЫОПК. уБТБК ВЩМ УЛПМПЮЕО ИМЙРЛП, УП ЭЕМСНЙ - УРЕГЙБМШОП, ЮФПВ СВМПЛЙ ДЩЫБМЙ, - Й НЕЦ ДПУПЛ РТПОЙЛБМ МХООЩК УЧЕФ. рЕТЧПЕ, ЮФП ТБЪЗМСДЕМБ рЕМБЗЙС, - ДЧБ ВМЕУФСЭЙИ ЗМБЪБ, РТЙЮЕН ВМЕУФСЭЙИ РП-ТБЪОПНХ, ПДОБЛП ОЕ РПКНЕЫШ, ЛБЛПК ЙЪ ОЙИ ОБУФПСЭЙК, Б ЛБЛПК ЖБМШЫЙЧЩК. - уФПМШЛП ЪБ ФПВПК ВЕЗБА, ЮФП ЦБМЛП УТБЪХ РТЙЛПОЮЙФШ, - УЛБЪБМ ХЦБУОЩК ЮЕМПЧЕЛ. - рПЦЙЧЙ ЕЭЕ НЙОХФЛХ, МБДОП? фПМШЛП ХЗПЧПТ: ЕУМЙ РЙУЛОЕЫШ, ФХФ ФЕВЕ Й ЗТПВ У ЛЙУФПЮЛБНЙ. - оБН ОЕ РПМПЦЕОП, - УДБЧМЕООП, УЛЧПЪШ МБДПОШ, ПФЧЕФЙМБ НПОБЫЛБ. - юФП ОЕ РПМПЦЕОП? - уФЕЛМСООЩК зМБЪ ПФОСМ ТХЛХ. - зТПВ У ЛЙУФСНЙ. юЕТОЙГБН ОЕМШЪС, - РПСУОЙМБ ПОБ, ДХНБС ФПМШЛП ПВ ПДОПН: ЗПЧПТЙФШ ЮФП ХЗПДОП, МАВХА ЮХЫШ - ФПМШЛП ВЩ ОБ НЙОХФЛХ, ОБ ДЧЕ ПФУТПЮЙФШ ОЕНЙОХЕНПЕ. оЕ ДМС ФПЗП ЮФПВЩ УРБУФЙУШ - ЛБЛ ЦЕ ФХФ УРБУЕЫШУС? юФПВЩ РПДЗПФПЧЙФШ ДХЫХ Л ЧЕМЙЛПНХ ФБЙОУФЧХ, НЩУМЕООП РТПЙЪОЕУФЙ УМПЧБ РПУМЕДОЕК НПМЙФЧЩ. - ыХФЙЫШ. нПМПДЮЙОБ, - ПДПВТЙМ ХВЙКГБ. - й НПЪЗЙ Х ФЕВС ТЕЪЧЩЕ. вЩМЙ ВЩ РПФХУЛМЕЕ, РТПЦЙМБ ВЩ ДПМШЫЕ. чЙДБМБ ЫФХЛПЧЙОХ? пО ЧЩОХМ ЙЪ ЛБТНБОБ ЛБЛПК-ФП РТЕДНЕФ, УФТБООП ЪБРТЩЗБЧЫЙК Х ОЕЗП Ч ТХЛЕ. рЕМБЗЙС РТЙУНПФТЕМБУШ - ЗЙТШЛБ ОБ РТХЦЙОЕ. - нПЕ ЙЪПВТЕФЕОЙЕ, - РПИЧБМЙМУС уФЕЛМСООЩК зМБЪ. - вШЕФ ОБ ДПВТХА УБЦЕОШ, Й РТЕФПЮОП. пО УПЧУЕН ЮХФШ-ЮХФШ ДЧЙОХМ ЛЙУФША, РТХЦЙОБ ТБУРТСНЙМБУШ, Ч ЧПЪДХИЕ УЧЙУФОХМП, Й ОБ РПМЛЕ ЧДТЕВЕЪЗЙ ТБЪМЕФЕМУС ЗМЙОСОЩК ЛХЧЫЙО, ДПМЦОП ВЩФШ ЙУРПМШЪХЕНЩК УБДПЧОЙЛПН ДМС РЙФШС, ЗЙТС ЦЕ ЧЕТОХМБУШ Ч ТХЛХ Л НЕФБФЕМА. - лБЛ ЦЕ ФЩ ЙЪ РЕЭЕТЩ ЧЩВТБМБУШ? рТПКДПЫЙУФБС ЖТС, ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЦЕЫШ. й РПДНЕФЛХ УТЙУПЧБМБ. чПФ С ФЕВС ОБ РПДНЕФЛХ Й РПКНБМ, ЛБЛ РЕУЛБТС ОБ ХДПЮЛХ. пО ФЙИП, ФПТЦЕУФЧХАЭЕ ЪБУНЕСМУС. уФТБЫОЕЕ ЧУЕЗП ВЩМП ФП, ЮФП УЕУФТБ ОЕ ЧЙДЕМБ ЕЗП МЙГБ, Б У РТПЫМПЗП ТБЪБ ФПМЛПН ОЕ ЪБРПНОЙМБ. чПФ ПОБ ЛБЛБС, УНЕТФШ, УПДТПЗОХМБУШ рЕМБЗЙС. вЕЪМЙЛБС, ФЙИПОШЛП РПДУНЕЙЧБАЭБСУС. - пФЛХДБ... ПФЛХДБ ЧЩ ХЪОБМЙ, ЮФП С УТЙУПЧБМБ РПДНЕФЛХ? - ЫЕРОХМБ НПОБЫЛБ. пО УОПЧБ ИПИПФОХМ: - чПФ МАВПРЩФОБС... уЛПТП ЧУЕ ХЪОБЕЫШ. фБН. - й РПЛБЪБМ РБМШГЕН Ч РПФПМПЛ. - зДЕ? - ОЕ РПОСМБ ПОБ. пО ТБЪЧЕУЕМЙМУС ЕЭЕ РХЭЕ. - "зДЕ-ЗДЕ". оБ ФПН УЧЕФЕ. фБН ЧУЕ ЪЕНОЩЕ УЕЛТЕФЩ ТБУЛТЩЧБАФУС. - ъБ ЮФП ЧЩ ИПФЙФЕ НЕОС ХВЙФШ? - ЛТПФЛП УРТПУЙМБ ЙОПЛЙОС. - ч ЮЕН С РЕТЕД ЧБНЙ РТПЧЙОЙМБУШ? - оЕ ФЩ, Б ФЧПЙ НПЪЗЙ, - РПУФХЮБМ ЕЕ РП МВХ МЕЗЛПНЩУМЕООЩК ХВЙКГБ. - чПФ С ЙИ УЕКЮБУ Й ЧЩЫЙВХ. мАВПРЩФОП ДПУНПФТЕФШ, ЮФП ЪБ ВМАДП ФБЛПЕ - НПЪЗЙ ЖТЙ. рЕМБЗЙС ОЕЧПМШОП РПЛПУЙМБУШ ОБ РПМЛХ, ЗДЕ МЕЦБМЙ ПУЛПМЛЙ ЛХЧЫЙОБ. рПКНБЧ ЬФП ДЧЙЦЕОЙЕ, уФЕЛМСООЩК зМБЪ ЪБЛЙУ ПФ УНЕИБ - ФБЛ, ВЩЧБМП, ИЙИЙЛБМЙ ДЕЧПЮЛЙ Х рЕМБЗЙЙ ОБ ХТПЛЕ, ЛПЗДБ ПДОПК РПРБДЕФ Ч ОПУ ЭЕЛПФОБС, ВЕУУНЩУМЕООБС УНЕЫЙОЛБ, ДБ Й РЕТЕЪБТБЪЙФ ЧЕУШ ЛМБУУ. нПОБИЙОС УХДПТПЦОП РТЙЦБМБ ТХЛЙ Л ЗТХДЙ. мБДПОШ ЮФП-ФП ЛПМШОХМП. уРЙГБ! оБ ЫЕЕ Х УЕУФТЩ, ЛБЛ ПВЩЮОП, ЧЙУЕМ НЕЫПЮЕЛ У ЧСЪБОЙЕН. лБЪБМПУШ ВЩ, ЛБЛПЕ ПТХЦЙЕ ЙЪ ЧСЪБМШОЩИ УРЙГ, ОП ЕУМЙ ДТХЗПЕ ЧЪСФШ ОЕПФЛХДБ? й ЧЕДШ ВЩЧБМП ХЦЕ, ЮФП ДЧБ УФБМШОЩИ УФЕТЦЕОШЛБ ЧЩТХЮБМЙ УЧПА ИПЪСКЛХ - Ч УЙФХБГЙСИ ОЕ НЕОЕЕ ПФЮБСООЩИ, ЮЕН ОЩОЕЫОСС. рЕМБЗЙС УДЕТОХМБ У ЫЕЙ НЕЫПЮЕЛ, ПВИЧБФЙМБ ЕЗП РПЛТЕРЮЕ. - юФП ЬФП Х ФЕВС, НПМЙФЧЕООЙЛ? оХ ОЕФ, НПМЙФШУС НЩ ОЕ ВХДЕН, ЬФП УЛХЮОП. рТПЭБК, ЖТС. пО ЫБЗОХМ ОБЪБД Й ДМС РХЭЕЗП ТБЪНБИБ - Б НПЦЕФ, ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ ОБУМБДЙФШУС УФТБИПН ЦЕТФЧЩ, - ПРЙУБМ ЗЙТЕК Ч ЧПЪДХИЕ ЪЧЕОСЭЙК ЛТХЗ. б ЧФПТПЗП ЛТХЗБ рЕМБЗЙС ДПЦЙДБФШУС ОЕ УФБМБ - У ЙУФПЫОЩН ЧЙЪЗПН ФЛОХМБ УРЙГБНЙ, РТСНП УЛЧПЪШ НЕЫПЛ, Ч ЕДЙОУФЧЕООЩК ЗМБЪ ДХЫЕЗХВБ. ч РПУМЕДОЙК НЙЗ ЙУРХЗБМБУШ: Б ОХ ЛБЛ ОЕРТБЧЙМШОП ЪБРПНОЙМБ, ЛБЛПК ЗМБЪ ОБФХТБМШОЩК? пДОБЛП, УХДС РП ДЙЛПНХ ЧПРМА, РПРБМБ ФХДБ, ЛХДБ УМЕДПЧБМП. чПРМШ РЕТЕЫЕМ Ч УФПО. хВЙКГБ УИЧБФЙМУС ТХЛБНЙ ЪБ МЙГП Й ФХФ ЦЕ ПФДЕТОХМ МБДПОЙ. рЕМБЗЙС РПРСФЙМБУШ - ПЮЕОШ ХЦ ЦХФЛП ВЩМП УНПФТЕФШ, ЛБЛ ЙЪ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП МЙГБ, РПЛБЮЙЧБСУШ, УЧЙУБЕФ БФМБУОЩК НЕЫПЛ. лЙОХМБУШ Л ДЧЕТЙ, ДЕТОХМБ ЪБУПЧ, ОП ПФЛТЩФШ ОЕ УНПЗМБ - ОЕДПУФБМП УЙМ, РТПТЦБЧЕМ. тБОЕОЩК УДЕТОХМ Й ПФЫЧЩТОХМ НЕЫПЛ, РП ЭЕЛЕ РПФЕЛМБ ФЕНОБС НБУУБ. пО РПДИЧБФЙМ ЕЕ ЗПТУФША, УФБМ ЪБУПЧЩЧБФШ ПВТБФОП Ч ЗМБЪОЙГХ. рЕМБЗЙС ЪБЦНХТЙМБУШ. - уХЛБ! - ЪБТЩЮБМ ПУМЕРЫЙК. - ъНЕС СДПЧЙФБС! чУЕ ТБЧОП ХВША! тБЪНБИОХМУС - НПОБИЙОС ЕДЧБ ХУРЕМБ РТЙУЕУФШ. оБД ЗПМПЧПК У ХЦБУБАЭЙН УЧЙУФПН РТПОЕУМБУШ ЗЙТС. й ОБЮБМПУШ НЕФБОЙЕ Ч ОЕЫЙТПЛПН, ФТЙ ОБ ФТЙ УБЦЕОЙ, РТПУФТБОУФЧЕ. уФЕЛМСООЩК зМБЪ ТБЪНБИЙЧБМ ТХЛПК, ОБОПУС ХДБТЩ ФП ЧРТБЧП, ФП ЧМЕЧП. зЙТС ТБУУЕЛБМБ ЧПЪДХИ, ЛТХЫЙМБ РХУФЩЕ СЭЙЛЙ ОБ РПМЛБИ, У ИТХУФПН ВЙМБ Ч УФЕОЩ, РЕТЕМПНЙМБ РПРПМБН ЮЕТЕОПЛ УБДПЧЩИ ЧЙМ. нПОБЫЛБ ВТПУБМБУШ Ч ПДЙО ХЗПМ, Ч ДТХЗПК, РТЙУЕДБМБ. пДЙО ТБЪ ХВЙКГБ, ФПЦЕ РТЙУЕЧ, РПРЩФБМУС ЪБГЕРЙФШ ЕЕ РП ОПЗБН, ОП рЕМБЗЙС ХУРЕМБ РПДРТЩЗОХФШ. чУЕ ЬФП ОБРПНЙОБМП ЛБЛХА-ФП ЮХДПЧЙЭОХА ЙЗТХ Ч УБМЛЙ ЙМЙ ЛПЫЛЙ-НЩЫЛЙ. б ЕЭЕ ЙОПЛЙОЕ ОЕЛУФБФЙ ЧУРПНОЙМУС пДЙУУЕК Ч РЕЭЕТЕ Х рПМЙЖЕНБ. "сВМПЛП МПРОХМП; ЧЩВТЩЪОХМ ЗМБЪ ЪБЫЙРЕЧЫЙ. дЙЛП ЪБЧЩМ МАДПЕД, ЪБУФПОБМБ ПФ ЧПС РЕЭЕТБ". гЙЛМПР ЧЩМ Й ЧУИМЙРЩЧБМ, ЙЪДБЧБМ ОЕЮМЕОПТБЪДЕМШОЩЕ ЧПРМЙ, Б ЪБРЩИБЧЫБСУС ПФ ТЩЧЛПЧ Й УЛБЮЛПЧ рЕМБЗЙС ЧУЕ РТПВПЧБМБ ЕЗП ЧТБЪХНЙФШ: - хЗПНПОЙФЕУШ! чБН ЧТБЮ ОХЦЕО! оП ФЕН УБНЩН МЙЫШ ЧЩДБЧБМБ УЧПЕ НЕУФПОБИПЦДЕОЙЕ. рПУМЕ ЛБЦДПЗП ХЧЕЭЕЧБОЙС УМЕДПЧБМ ХДБТ, ОБГЕМЕООЩК ФПЮОЕЕ РТПЮЙИ. фПЗДБ НПОБИЙОС УЕМБ ОБ ЛПТФПЮЛЙ Й ЪБФЙИМБ. уФЕЛМСООЩК зМБЪ ЕЭЕ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС РПНЕФБМУС РП УБТБА, Б РПФПН РПОСМ, ЮФП ЕЗП РТПФЙЧОЙГБ УНЕОЙМБ ФБЛФЙЛХ. фПЦЕ ЪБНЕТ, РТЙУМХЫБМУС. пО УФПСМ ЧУЕЗП Ч ДЧХИ ЫБЗБИ, Й ЮЕТОЙГБ РТЙЦБМБ ТХЛХ Л МЕЧПК ЗТХДЙ - ВПСМБУШ, ОЕ ЧЩДБУФ МЙ УФХЛ УЕТДГБ. - уДПИОЕЫШ, ЧУЕ ТБЧОП УДПИОЕЫШ, - РТПЫЙРЕМ УМЕРПК. - с ФЕВС ВЕЪ ЗЙТЙ, ЗПМЩНЙ ТХЛБНЙ... й Ч УБНПН ДЕМЕ ХВТБМ УЧПЕ ПТХЦЙЕ Ч ЛБТНБО, ТБУФПРЩТЙМ МБРЙЭЙ Й ЪБЛТХЦЙМУС ЧПЛТХЗ УПВУФЧЕООПК ПУЙ. дЕМП ВЩМП РМПИП. уЕКЮБУ ДПЗБДБЕФУС РТЙУЕУФШ, Й ЧУЕ - ЛПОЕГ. рЕМБЗЙС УДЕТОХМБ У ОПУБ ПЮЛЙ, ЫЧЩТОХМБ ЙИ Ч ХЗПМ. иЙЭОП ТБЪЧЕТОХЧЫЙУШ, ХВЙКГБ ЛЙОХМУС ОБ ЪЧХЛ. фПЗДБ ПОБ РПДМЕФЕМБ Л ДЧЕТЙ, ОБЧБМЙМБУШ ЧУЕН ФЕМПН ОБ ЪБУПЧ - УМБЧБ вПЗХ, ПФЛТЩМУС. чЩУЛПЮЙМБ Ч УБД, ХЧЙДЕМБ, ЮФП УОБТХЦЙ ФПЦЕ ЕУФШ ЭЕЛПМДБ, Й РПУЛПТЕК ЕЕ ЪБДЧЙОХМБ. й ФХФ ХЦ РПОЕУМБУШ Л ДПНХ, ЛТЙЮБ ЧП ЧУЕ ЗПТМП: - уАДБ! уАДБ! оБ РПНПЭШ! уЪБДЙ ДПОПУЙМУС ФТЕУЛ, ЗТПИПФ - ЬФП ВЙМУС Ч ЪБРЕТФХА ДЧЕТШ уФЕЛМСООЩК зМБЪ. п РТПФЙЧМЕОЙЙ ЪМХ, ТПДЙОЕ Й РТБЧДЕ рПЛБ УВЕЦБМЙУШ ЛЕМЕКОЙЛЙ, РПЛБ РПОСМЙ УНЩУМ УВЙЧЮЙЧЩИ ЛТЙЛПЧ ЙОПЛЙОЙ, РПЛБ УРПТЙМЙ, ЙДФЙ Ч УБД УБНЙН ЙМЙ ЪЧБФШ РПМЙГЙА, РТПЫМП, ЧЕТОП, НЙОХФ ДЕУСФШ. рТПЫМП ВЩ Й ВПМШЫЕ, ЕУМЙ ВЩ ОБ ЫХН Й ЗБН ОЕ ЧЩЫЕМ УБН ЧМБДЩЛБ. пО Ч ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК ХИЧБФЙМ УХФШ, ЧЪСМ рЕМБЗЙА ЪБ РМЕЮЙ. уРТПУЙМ ФПМШЛП ПДОП: "гЕМБ?" б ЛПЗДБ ПОБ ЛЙЧОХМБ, ЫЙТПЛЙН ЫБЗПН ДЧЙОХМУС ЧЗМХВШ УБДБ. оЕ ВЕЦБМ, ЙВП УХЕФБ ОЕУПЧНЕУФОБ У БТИЙЕТЕКУЛЙН ЪЧБОЙЕН, ПДОБЛП ЮЕМСДШ Й ВЕЗПН ЕМЕ ЪБ ОЙН РПУРЕЧБМБ. дЧЕТШ УБДПЧПЗП ДПНЙЛБ ВЩМБ РП-РТЕЦОЕНХ ОБ ЪБУПЧЕ - ОЕ УНПЗ уФЕЛМСООЩК зМБЪ ЧЩТЧБФШУС ОБ УЧПВПДХ. пДОБЛП ЧОХФТЙ ВЩМП ФЙИП. нПОБИЙ Й РТЙУМХЦОЙЛЙ РХЗМЙЧП ПЛТХЦЙМЙ ДПЭБФПЕ УФТПЕОЙЕ. - уХДБТШ? - ДТПЦБЭЙН ЗПМПУПН РПЪЧБМ хУЕТДПЧ. - чЩ ФБН? мХЮЫЕ ВЩ ЧБН ПУФБЧЙФШ ОБУЙМШУФЧЕООЩЕ РПНЩЫМЕОЙС Й РТЕДБФШУС Ч ТХЛЙ РТБЧПУХДЙС. нЙФТПЖБОЙК ЧЪСМ ПФГБ уЕТБЖЙНБ ЪБ РМЕЮП, ПФПДЧЙОХМ Ч УФПТПОХ Й ВЕЪ ЛПМЕВБОЙК ПФЧПТЙМ ЪБУПЧ. ыБЗОХМ ЧОХФТШ. рЕМБЗЙС ЪБЦБМБ ТПФ. лТЙЮБФШ ВЩМП ОЙЛБЛ ОЕМШЪС - ОЕ ДБК зПУРПДШ, ЧМБДЩЛБ ПВЕТОЕФУС, Б ПФЧПТБЮЙЧБФШУС ПФ ТБОЕОПЗП, УНЕТФЕМШОП ПРБУОПЗП ЪЧЕТС ВЩМП ВЩ ВЕЪХНЙЕН. бТИЙЕТЕК РПУФПСМ ОБ РПТПЗЕ ОЕУЛПМШЛП УЕЛХОД. рПЛБЮБМ ЗПМПЧПК, УПФЧПТЙМ ЛТЕУФОПЕ ЪОБНЕОЙЕ. фПЗДБ Ч УБТБК, ФПМЛБСУШ, ЛЙОХМЙУШ ПУФБМШОЩЕ. ъБПИБМЙ, ФПЦЕ ЪБЛТЕУФЙМЙУШ. рЕМБЗЙС РТЙЧУФБМБ ОБ ГЩРПЮЛЙ, ЪБЗМСДЩЧБС ЮЕТЕЪ РМЕЮП ПФГБ ЬЛПОПНБ. оБ РПМ РБДБМ РТСНПХЗПМШОЙЛ ЗПМХВПЧБФПЗП МХООПЗП УЧЕФБ, Й ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП уФЕЛМСООЩК зМБЪ УЙДЙФ Ч ХЗМХ, РТЙЧБМЙЧЫЙУШ УРЙОПК Л УФЕОЕ. ч ТХЛБИ ЪБЦБФП УМПНБООПЕ ДТЕЧЛП ЧЙМ, ПУФТЙЕ ЛПФПТЩИ УБНПХВЙКГБ ЧПОЪЙМ УЕВЕ Ч ЗПТМП - ДБ ФБЛ УЙМШОП, ЮФП ЪХВШС, РТПКДС ОБУЛЧПЪШ, ЧРЙМЙУШ Ч ДЕТЕЧП. оПЮША, РПЛБ ПЛТХЦОПК РТПЛХТПТ Й РПМЙГЙС ЙУРПМОСМЙ УЧПЙ ПВСЪБООПУФЙ (ПФ ЗПТСЭЙИ ЖПОБТЕК Й ЖБЛЕМПЧ Ч УБДХ УДЕМБМПУШ УЧЕФМП, ЛБЛ ДОЕН), Х рЕМБЗЙЙ РТЙЛМАЮЙМБУШ ЪБРПЪДБМБС ЙУФЕТЙЛБ, ЛПФПТХА, РП УЮБУФША, ОЙЛФП ЛТПНЕ РТЕПУЧСЭЕООПЗП ОЕ ОБВМАДБМ. - лБЛПЕ ХЦБУОПЕ ЪМПДЕСОЙЕ С УЧЕТЫЙМБ, ЮФПВЩ УРБУФЙ УЧПА ЦЙЪОШ! - ХВЙЧБМБУШ УЕУФТБ, МПНБС ТХЛЙ. - с ЪБВЩМБ, ЛФП С! рПЧЕМБ УЕВС, ЛБЛ ПВЩЮОБС ЦЕОЭЙОБ, УФТБЫБЭБСУС ЪБ УЧПА ЦЙЪОШ. б ЧЕДШ С НПОБИЙОС! оЕ РП иТЙУФПЧХ ЪБЛПОХ РПУФХРЙМБ, ЛПФПТЩК ЧЕМЙФ ОЕ РТПФЙЧЙФШУС ЪМХ Й РПДУФБЧМСФШ ДТХЗХА ЭЕЛХ, Б РП нПЙУЕЕЧХ! пЛП ЪБ ПЛП! ч ЦЙЪОЙ ВПМШЫЕ Л ЧСЪБОЙА ОЕ РТЙЛПУОХУШ! нЙФТПЖБОЙК УЮЕМ, ЮФП ДМС ХУНЙТЕОЙС УБНПВЙЮЕЧБФЕМШОПЗП РПТЩЧБ ВХДЕФ ХНЕУФОЕЕ ОБРХУЛОБС УФТПЗПУФШ, Й УФБМ УХТПЧП ЧЩЗПЧБТЙЧБФШ ДХИПЧОПК ДПЮЕТЙ: - юФП Ц У ФПЗП, ЮФП ФЩ НПОБИЙОС! нПОБИЙ ФПЦЕ ТБЪОЩЕ ВЩЧБАФ. еУФШ Й НПОБИЙ-ЧПЙОЩ. чПФ пУМСВС У рЕТЕУЧЕФПН ВЙМЙУШ ЪБ ТПДЙОХ Й РТБЧДХ У ПТХЦЙЕН! - тБЪЧЕ "ЪБ ТПДЙОХ" Й "ЪБ РТБЧДХ" - ПДОП Й ФП ЦЕ? - ЛМБГБС ЪХВБНЙ, ЧПЪТБЪЙМБ рЕМБЗЙС. - тПДЙОБ Х ЛБЦДПЗП ОБТПДБ УЧПС, Б РТБЧДБ ОБ ЧУЕИ МАДЕК ПВЭБС. юФП ИПТПЫЕЗП Ч ЧБЫЕН рЕТЕУЧЕФЕ? фП ЕУФШ ДМС ЛОСЦЕУФЧБ нПУЛПЧУЛПЗП Й ТХУУЛЙИ ПО, ЛПОЕЮОП, ЗЕТПК, ОП иТЙУФПУ-ФП ЧЕДШ ОЕ ЪБ ЛОСЦЕУФЧП нПУЛПЧУЛПЕ ОБ ЛТЕУФ ЧЪПЫЕМ Й ОЕ ЪБ ЕДЙОХА ФПМШЛП ОБГЙА, Б ЪБ ЧУЕ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП. х ФБФБТЙОБ ЬФПЗП, юЕМЙВЕС, ЛПФПТПЗП рЕТЕУЧЕФ УТБЪЙМ, ФПЦЕ ЦЙЧБС ДХЫБ ВЩМБ. оЕМШЪС УМХЦЙФЕМА вПЦЙА ВТБФШ ПТХЦЙЕ, ДБЦЕ ЕУМЙ ЕНХ ЗТПЪЙФ ОЕНЙОХЕНБС ЗЙВЕМШ. бИ, ЧМБДЩЛП, РТЕДУФБЧШФЕ, ЛБЛ УФТБЫЙФУС ЮЕМПЧЕЛ, ХЦЕ РПФЕТСЧЫЙК ПДЙО ЗМБЪ, ХФТБФЙФШ РПУМЕДОЕЕ УЧПЕ ПЛП! дПМЦОП ВЩФШ, ЕНХ ЛПЫНБТЩ УОЙМЙУШ РП ОПЮБН, ВХДФП ПО УПЧУЕН ПУМЕР... й ЧЕДШ НБМП НОЕ, ЦЕУФПЛПК, РПЛБЪБМПУШ ЕЗП ЪТЕОЙС МЙЫЙФШ, С ЕЭЕ ДЧЕТШ УОБТХЦЙ ЪБРЕТМБ, ЮФПВ ОЕ ХВЕЦБМ. лХДБ ВЩ ПО, УМЕРПК, ДЕМУС? рТЕДУФБЧМСА, ЛБЛ ПО, ВЕДОЩК, ФЩЛБМУС Ч УФЕОЩ Ч РПЙУЛБИ ЧЩИПДБ Й ОЕ ОБИПДЙМ... еУМЙ В ОБЫЕМ, ФП, НПЦЕФ, Й ОЕ РПЗХВЙМ ВЩ УЧПА ВЕУУНЕТФОХА ДХЫХ. тБЪЧЕ ОЕ ФБЛ? чЙДС, ЛБЛ ПОБ ФЕТЪБЕФУС, нЙФТПЖБОЙК УХТПЧПУФШ ПФУФБЧЙМ, ЧЪСМ НПОБЫЛХ ЪБ ТХЛХ. - оЕ ФБЛ, ОЕ ФБЛ! оБДПВОП РТПФЙЧЙФШУС ЪМХ, ОЕ УПЗМБУЕО С ЪДЕУШ У ЗТБЖПН фПМУФЩН Й У ФЕН, ЛБЛ ПО иТЙУФПЧП ХЮЕОЙЕ ФПМЛХЕФ. цЙЪОШ ЕУФШ РТЕПДПМЕОЙЕ ъМБ Й ВПТШВБ УП ъМПН, Б ОЕ ЛБРЙФХМСГЙС РЕТЕД ОЕЗПДССНЙ. фЩ РПДПВОБ дБЧЙДХ, РПТБЪЙЧЫЕНХ зПМЙБЖБ, ЙМЙ зЕПТЗЙА лБРРБДПЛЙКГХ, ЛПФПТЩК ХНЕТФЧЙМ ПЗОЕООПЗП ДТБЛПОБ. дБЦЕ ЕЭЕ Й ВПМЕЕ ЬФЙИ ЗЕТПЕЧ ФПВПК ЧПУИЙЭБАУШ, ЙВП ФЩ УМБВБС ЦЕОЭЙОБ, Й ЧСЪБМШОБС ФЧПС УРЙГБ - ПТХЦЙЕ ЛХДБ ВПМЕЕ ПФЧБЦОПЕ, ОЕЦЕМЙ дБЧЙДПЧБ РТБЭБ ЙМЙ зЕПТЗЙЕЧП ЛПРШЕ. оП рЕМБЗЙС ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ ЧПЪЗПТДЙФШУС ПФ МЕУФОЩИ УТБЧОЕОЙК, МЙЫШ НБИОХМБ ОБ РТЕПУЧСЭЕООПЗП ТХЛПК Й ТБЪТЩДБМБУШ ЕЭЕ РХЭЕ. чПФ Й ТБЪЯСУОЙМПУШ вЩМП ЧУЕ ЬФП Ч ОПЮШ У ЮЕФЧЕТЗБ ОБ РСФОЙГХ, Ч ДЕОШ РБНСФЙ йПБООБ чЕФИПРЕЭЕТОЙЛБ, Б Ч УМЕДХАЭХА УТЕДХ, ФП ЕУФШ ЕЭЕ ОЕ НЙОПЧБМП Й ОЕДЕМЙ, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РТЕДУФБЧЙМ ЕРЙУЛПРХ Й УЕУФТЕ рЕМБЗЙЙ РПМОЩК Й ЙУЮЕТРЩЧБАЭЙК ПФЮЕФ П РТПЧЕДЕООПН ТБУУМЕДПЧБОЙЙ. мЙЮОПУФШ РПЛХЫБЧЫЕЗПУС ХДБМПУШ ХУФБОПЧЙФШ ЗПТБЪДП МЕЗЮЕ, ЮЕН РТЕДРПМБЗБМ РТПЛХТПТ. уОБЮБМБ ОБЫМЙ ЗПУФЙОЙГХ, Ч ЛПФПТПК ФПФ РПУЕМЙМУС. уДЕМБФШ ЬФП ВЩМП ОЕФТХДОП, ФБЛ ЛБЛ ъБЧПМЦУЛ - ЗПТПД ОЕ УМЙЫЛПН ВПМШЫПК. рТПЙЪЧЕМЙ Ч ОПНЕТЕ ПВЩУЛ, ОБЫМЙ РБУРПТФ ОБ ЙНС РПЮЕФОПЗП ЗТБЦДБОЙОБ нБЧТЙЛЙС йТЙОБТИПЧЙЮБ рЕТУЙЛПЧБ. рБУРПТФХ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОЕ РПЧЕТЙМ, РБНСФХС, ЮФП ОБ РБТПИПДЕ РТЕУФХРОЙЛ ЙНЕОПЧБМУС ДЧПТСОЙОПН пУФТПМЩЦЕОУЛЙН, Й ЧЕМЕМ ФТХР УЖПФПЗТБЖЙТПЧБФШ. лПОЕЮОП, ОЕ ФБЛЙН ЧЩУПЛПОБХЮОЩН УРПУПВПН, ЛБЛ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ дПМЙОЙО, - ЧПМПУ НЕТФЧЕГХ ОЕ ТБУЮЕУЩЧБМ Й ОЙФТПЗМЙГЕТЙОБ Ч ЗМБЪБ ОЕ ЛБРБМ (ДБ ЧЕДШ Й ОЕ ВЩМП Х ФТХРБ ЗМБЪ, ОЙ ПДОПЗП). жПФПЛБТФПЮЛЙ ЧЛХРЕ УП УМПЧЕУОЩН РПТФТЕФПН ВЩМЙ ТБЪПУМБОЩ ЧП ЧУЕ ПИТБООЩЕ Й УЩУЛОЩЕ ПФДЕМЕОЙС ЙНРЕТЙЙ. й ЧУЕЗП ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП ДОЕК РТЙЫЕМ ОЕЪБНЕДМЙФЕМШОЩК ПФЧЕФ ЙЪ лЙЕЧУЛПК ПИТБОЛЙ, РТЙЮЕН РТЕОЕПЦЙДБООЩК. - ...оЕ рЕТУЙЛПЧ ПО Й ОЕ пУФТПМЩЦЕОУЛЙК, - У НОПЗПЪОБЮЙФЕМШОЩН ЧЙДПН РЕТЕЫЕМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ Л ЗМБЧОПК ЮБУФЙ УЧПЕЗП УППВЭЕОЙС (Б ОБЮБМ У ФПЗП, ЮФП ЧПУФПТЦЕООП Й ЛТБУОПТЕЮЙЧП РТЕЧПЪОПУЙМ ДПВМЕУФЙ УЕУФТЩ рЕМБЗЙЙ). - оЕЛФП вТПОЙУМБЧ тБГЕЧЙЮ, РПФПНУФЧЕООЩК ДЧПТСОЙО лПЧЕОУЛПК ЗХВЕТОЙЙ. - ъДЕУШ РТПЛХТПТ РПДЕТЦБМ ЬЖЖЕЛФОХА РБХЪХ Й УППВЭЙМ УЧПА ЗМБЧОХА УЕОУБГЙА. - йЪЧПМЙФЕ МЙ ЧЙДЕФШ, ВЩЧЫЙК ЦБОДБТНУЛЙК ЫФБВУ-ТПФНЙУФТ. уМХЦЙМ Ч чПМЩОУЛПН ЦБОДБТНУЛПН ХРТБЧМЕОЙЙ, ЙНЕООП Ч ЗПТПДЕ цЙФПНЙТЕ. ч РПМХЮЕООПН ЙЪ лЙЕЧБ ПФОПЫЕОЙЙ ОБРЙУБОП, ЮФП тБГЕЧЙЮ УМЩМ ИТБВТЩН Й ДЕМШОЩН ПЖЙГЕТПН, Ч РПУМЕДОЙК РЕТЙПД УМХЦВЩ УПУФПСМ Ч МЕФХЮЕН ПФТСДЕ РП ВПТШВЕ У ПУПВП ПРБУОЩНЙ РТЕУФХРОЙЛБНЙ. ъБДЕТЦЙЧБС ЫБКЛХ ДЙОБНЙФЮЙЛПЧ, Ч РЕТЕУФТЕМЛЕ МЙЫЙМУС ЗМБЪБ. йНЕМ ОБЗТБДЩ. пДОБЛП Ч РТПЫМПН ЗПДХ ЙУЛМАЮЕО ЙЪ ЛПТРХУБ УП УЛБОДБМПН, ЪБ ОБТХЫЕОЙЕ ЛПДЕЛУБ ЮЕУФЙ. цБОДБТНУЛЙН ПЖЙГЕТБН РП ХУФБЧХ, ЪОБЕФЕ МЙ, ЪБРТЕЭЕОП ПДБМЦЙЧБФШУС ДЕОШЗБНЙ, ЫФБВУ-ТПФНЙУФТ ЦЕ ЪБМЕЪ Ч ДПМЗЙ, РТЙЮЕН Л ТПУФПЧЭЙЛБН-ЕЧТЕСН, ЮФП ДМС ОБЮБМШУФЧБ, ПЮЕЧЙДОП, ВЩМП ЧДЧПКОЕ ОЕРЕТЕОПУЙНП, - РПЪЧПМЙМ УЕВЕ УЯСЪЧЙФШ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, УБН ЕЧТЕК РП ТПЦДЕОЙА. - дПЫМП ДП ДПМЗПЧПК СНЩ. фП ЕУФШ, УПВУФЧЕООП ЗПЧПТС, УОБЮБМБ тБГЕЧЙЮБ ЧЩЗОБМЙ УП УМХЦВЩ, Б ХЦ РПФПН РПУБДЙМЙ Ч ФАТШНХ, РПФПНХ ЮФП ПЖЙГЕТ цБОДБТНУЛПЗП ЛПТРХУБ Ч ФАТШНЕ УЙДЕФШ ОЕ НПЦЕФ. чУЛПТЕ ПО ЛБЛЙН-ФП ПВТБЪПН ЧЩЛХРЙМУС Й ДПМЗЙ ТПЪДБМ, ОП ПВТБФОП ОБ УМХЦВХ ЕНХ ЧПЪЧТБФБ ОЕ ВЩМП. уТБЪХ РПУМЕ ПУЧПВПЦДЕОЙС тБГЕЧЙЮ ЧЩЕИБМ ЙЪ цЙФПНЙТБ Ч ОЕЙЪЧЕУФОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ. дБМШОЕКЫЙЕ ЕЗП ЪБОСФЙС Й НЕУФП РТПЦЙЧБОЙС лЙЕЧУЛПНХ ПИТБООПНХ ПФДЕМЕОЙА ОЕЙЪЧЕУФОЩ. рПФТСУЕОЙЕ УМХЫБФЕМЕК ВЩМП ДМС РТПЛХТПТБ МХЮЫЕК ОБЗТБДПК. уБН ПО, ЛПЗДБ ЮБУ ОБЪБД РТПЮЕМ ДЕРЕЫХ, ПФ ЧПЪВХЦДЕОЙС ДБЦЕ ЪБВЕЗБМ РП ЛБВЙОЕФХ, РТЙЗПЧБТЙЧБС "БИ, БИ, ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ!". - оП... ОП ЛБЛ УЙЕ ПВЯСУОЙФШ? - ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ РТЕПУЧСЭЕООЩК. - юФПВЩ ЦБОДБТНУЛЙК ПЖЙГЕТ, РХУЛБК ДБЦЕ ВЩЧЫЙК... с Ч УПЧЕТЫЕООПН ОЕДПХНЕОЙЙ! х нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ, ЛПФПТЩК, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ЕРЙУЛПРБ, ЙНЕМ ЧТЕНС ПРТБЧЙФШУС ПФ ЙЪХНМЕОЙС Й УПВТБФШУС У НЩУМСНЙ, ПФЧЕФ ВЩМ ЗПФПЧ. - дХНБА, ДЕМП ПВУФПСМП ФБЛ. тБГЕЧЙЮ ПЪМПВЙМУС ОБ ЪБЛПО, ЛПФПТЩК УФПМШЛП МЕФ ДПВМЕУФОП ЪБЭЙЭБМ Й ЛПФПТЩН ВЩМ ОЕНЙМПУЕТДОП ПФФПТЗОХФ - ОЕ ЪБ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ РТЕУФХРМЕОЙЕ, Б ЪБ ПВЩЮОХА ЗТБЦДБОУЛХА РТПЧЙООПУФШ. рПДХНБЕЫШ, ОЕ УНПЗ ЧПЧТЕНС ЧЕТОХФШ ДПМЗ! ьФП ЧЕДШ, ЪОБЕФЕ МЙ, РТПЙУИПДЙФ УРМПЫШ Й ТСДПН. пО ЦЕ, ЪБУМХЦЕООЩК ЮЕМПЧЕЛ, ВЩМ ЙЪЗОБО ЙЪ УЧПЕК ЛПТРПТБГЙЙ, ПУФБЧМЕО ВЕЪ УТЕДУФЧ Л УХЭЕУФЧПЧБОЙА. юЕН РТЙЛБЦЕФЕ ЪБТБВБФЩЧБФШ ОБ РТПРЙФБОЙЕ? - вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ИЙФТП ХМЩВОХМУС Й УБН УЕВЕ ПФЧЕФЙМ. - юФП ХНЕМ тБГЕЧЙЮ? чЩУМЕЦЙЧБФШ, ЧЩОАИЙЧБФШ Й, ФБЛ УЛБЪБФШ, РТЙНЕОСФШ ОБУЙМЙЕ, ВПМЕЕ ОЙЮЕЗП. ъОБЕФЕ, ЮФП ФБЛПЕ "МЕФХЮЙК ПФТСД"? ьФП ЗТХРРБ ПЖЙГЕТПЧ Й БЗЕОФПЧ ОБЙЧЩУЫЕК ЛЧБМЙЖЙЛБГЙЙ, ЧМБДЕАЭБС ЧУЕНЙ ОБЧЩЛБНЙ ЧППТХЦЕООПК УИЧБФЛЙ, ЛХМБЮОПЗП ВПС Й РТПЮЙНЙ РПЪОБОЙСНЙ, ОЕПВИПДЙНЩНЙ ДМС ВПТШВЩ У ПРБУОЩНЙ РТЕУФХРОЙЛБНЙ. чПФ ЗПУРПДЙО тБГЕЧЙЮ Й ОБЫЕМ УЕВЕ ЪБОСФЙЕ, ОБЙВПМЕЕ ТПДУФЧЕООПЕ ЕЗП РТЕЦОЕК РТПЖЕУУЙЙ. ч ЛТЙНЙОБМШОПК РТБЛФЙЛЕ ДПЧПМШОП ЮБУФЩ УМХЮБЙ, ЛПЗДБ ЙЪ ДЕМШОЩИ РПМЙГЕКУЛЙИ ЧЩИПДСФ ПФЯСЧМЕООЩЕ ЧТБЗЙ ПВЭЕУФЧБ. чПЪНПЦОП, тБГЕЧЙЮ ДЕКУФЧПЧБМ Ч ПДЙОПЮЛХ. б НПЦЕФ ВЩФШ, Й ОЕФ. рПЪЧПМА УЕВЕ ФБЛЦЕ ОБРПНОЙФШ, ЮФП ПО РПМСЛ. оЕ ЙУЛМАЮБА, ЮФП ВЩЧЫЙК ЫФБВУ-ТПФНЙУФТ УЧСЪБМУС У ЧБТЫБЧУЛЙНЙ ЧПТБНЙ, ЬМЙФПК РТЕУФХРОПЗП НЙТБ. ьФПФ ТБЪТСД ВБОДЙФПЧ ПЮЕОШ НБМП РПИПЦ ОБ РТПЮЙИ ПВЙФБФЕМЕК ПВЭЕУФЧЕООПЗП ДОБ. пОЙ Й ЦЙЧХФ, Й ЪМПДЕКУФЧХАФ, РТПЫХ РТПЭЕОЙС ЪБ ЧХМШЗБТЙЪН, У ЫЙЛПН. нОПЗЙЕ ЫМСИЕФУЛЙИ ЛТПЧЕК. йНЕАФ ПВТБЪПЧБОЙЕ, РТЙМЙЮОЩЕ НБОЕТЩ. - оП ЮФП ЕНХ ДБМБУШ ОБЫБ рЕМБЗЙС? - УРТПУЙМ нЙФТПЖБОЙК, ОЕ ЧРПМОЕ ХВЕЦДЕООЩК ЧЕТУЙЕК. чЙДОП ВЩМП, ЮФП вЕТДЙЮЕЧУЛЙК Й ОБ ЬФП ЪБЗПФПЧЙМ ПФЧЕФ: - пОБ ОБЧМЕЛМБ ОБ тБГЕЧЙЮБ РПДПЪТЕОЙЕ. оЕ ЪОБА, ЛБЛ ПО УХНЕМ ЧЩВТБФШУС У РБТПИПДБ РПУМЕ ХВЙКУФЧБ ыЕМХИЙОБ Й РПИЙЭЕОЙС ЫЛБФХМЛЙ У ЛБЪОПК. чЕТПСФОЕЕ ЧУЕЗП, ЧРМБЧШ. чТСД МЙ ЧЩОХЦДЕООЩК ЪБРМЩЧ Ч МЕДСОПК ЧПДЕ РТЙЫЕМУС ЕНХ РП ЧЛХУХ. зПУРПДЙО ПЪМПВМЕООЩК Й, РПИПЦЕ, РУЙИПРБФЙЮЕУЛПЗП УЛМБДБ. уТЕДЙ РТЕУФХРОЙЛПЧ (ДБ Й ФЕИ, ЛФП ЙИ МПЧЙФ) РПДПВОЩЕ ФЙРЩ, ЪОБЕФЕ МЙ, ОЕ ТЕДЛПУФШ. чУСЛХА ОЕРТЙСФОПУФШ ПОЙ ЧПУРТЙОЙНБАФ ЛБЛ МЙЮОПЕ ПУЛПТВМЕОЙЕ Й ЪБ ПУЛПТВМЕОЙС ТБУРМБЮЙЧБАФУС РПМОПК НЕТПК. нПЗХ РПЧФПТЙФШ МЙЫШ ФП, ЮФП ПДОБЦДЩ ХЦЕ ЗПЧПТЙМ: ХВЙКГБ ТЕЫЙМ ТБУЛЧЙФБФШУС У УЕУФТПК рЕМБЗЙЕК, РТЙЮЕН ЙЪПВТЕФБФЕМШОП, У УБДЙУФЙЮЕУЛПК ЧЩДХНЛПК. у НЕУФША ОЕ УРЕЫЙМ, ЦДБМ ЧДПИОПЧЕОЙС Й ХДПВОПЗП УМХЮБС. чТПДЕ ФПЗП, ЮФП РТЕДУФБЧЙМУС Х юЕТФПЧБ лБНОС. б ЛПЗДБ ХЪОБМ, ЮФП УПТЧБМПУШ, ФХФ ХЦ ТЕЫЙМ ОЕ ГЕТЕНПОЙФШУС - РТПУФП РТПМПНЙФШ ЗПМПЧХ, Й ЧУЕ. рЕМБЗЙС ЪБДБМБ ЧПРТПУ, ОЕ ДБЧБЧЫЙК ЕК РПЛПС: - оП ПФЛХДБ ПО ХЪОБМ, ЮФП УПТЧБМПУШ? й ПУПВЕООП РТП РПДНЕФЛХ? рТПЛХТПТ ОБИНХТЙМУС. - ьФП, У ЧБЫЕЗП РПЪЧПМЕОЙС, ОЕ ЛЧБДТБФХТБ ЛТХЗБ. й ФБЛ СУОП. тБУУЩМБС ЪБРТПУ РП ЛБВЙОЕФБН ОБХЮОП-УХДЕВОПК ЬЛУРЕТФЙЪЩ, С ОЙЛБЛ ОЕ РТЕДРПМБЗБМ, ЮФП РТЕУФХРОЙЛ - ВЩЧЫЙК ЦБОДБТН. фБН ЧЕДШ, ЛТПНЕ ЙЪПВТБЦЕОЙС РПДНЕФЛЙ, ВЩМЙ Й РТЙНЕФЩ "ЗПУРПДЙОБ пУФТПМЩЦЕОУЛПЗП" - УФЕЛМСООЩК ЗМБЪ Й РТПЮЕЕ. ъБРТПУ РПРБМУС ОБ ЗМБЪБ ЛПНХ-ОЙВХДШ ЙЪ РТЕЦОЙИ УПУМХЦЙЧГЕЧ тБГЕЧЙЮБ. чПЪНПЦОП, ДТХЦЕУЛЙЕ ПФОПЫЕОЙС. йМЙ ДЕМПЧЩЕ - ЛБЛ ЪОБФШ? нОЕ ДПЧПДЙМПУШ УМЩЫБФШ, ЮФП ОЕЛПФПТЩЕ РПМЙГЕКУЛЙЕ ЮЙОПЧОЙЛЙ НБМПТПУУЙКУЛЙИ Й РПМШУЛЙИ ЗХВЕТОЙК РПДДЕТЦЙЧБАФ, ЛБЛ ВЩ ЬФП ЧЩТБЪЙФШУС, ЧЪБЙНПЧЩЗПДОЩЕ УЧСЪЙ У "ЧБТЫБЧУЛЙНЙ". пДОБЛП ФХФ ХЦ, ЙЪЧЙОЙФЕ, ОЕ НПС ЛПНРЕФЕОГЙС, ОЕ ъБЧПМЦУЛПЗП НБУЫФБВБ ДЕМП. вХДЕН ДПЧПМШУФЧПЧБФШУС ФЕН, ЮФП ЧБЫ ОЕДПВТПЦЕМБФЕМШ ПВЕЪЧТЕЦЕО - ВМБЗПДБТС ЧБЫЕК ИТБВТПУФЙ Й РТПНЩУМХ вПЦШЕНХ. - бНЙОШ, - У ЮХЧУФЧПН УЛБЪБМ ЧМБДЩЛБ. - чУЕ ИПТПЫП, ЮФП ИПТПЫП ЛПОЮБЕФУС. оБ ФПН Й ХУРПЛПЙМЙУШ.

VI

тбъхн й юхчуфчп лТБУЙЧБС ЙДЕС оБ УВПТ РПФТЕВОПК ЙОЖПТНБГЙЙ ХЫМП РСФШ ДОЕК. лБЛПК-ОЙВХДШ ФПТПРЩЗБ ХРТБЧЙМУС ВЩ Й ВЩУФТЕК, РПФПНХ ЮФП РТЙЧЩЮЛЙ Й НБТЫТХФЩ ПВЯЕЛФБ ВЩМЙ РПИЧБМШОП ПДОППВТБЪОЩ, ОП УХЕФХ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ОЕ ХЧБЦБМ, ДБ Й ИЧБФЙФ ХЦЕ, ОБФПТПРЩЦОЙЮБМЙУШ. й ЧЕДШ ЮФП РТЙНЕЮБФЕМШОП - ЛБЛ ЛФП-ОЙВХДШ ОБРПТФБЮЙФ, ОБМПНБЕФ ДТПЧ, ФБЛ УТБЪХ: ДБЧБКФЕ, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, ЧЩТХЮБКФЕ. хВЕТЙФЕ ОБНХУПТЕООПЕ Й УДЕМБКФЕ, ЮФПВ ЮЙУФЕОШЛП ВЩМП. иПФШ ВЩ ТБЪ ДБМЙ ТБВПФХ УЧЕЦХА, ОЕ ЪБИЧБФБООХА, ЮФПВ ОЕ РПДВЙТБФШ УПЧЛПН ЮХЦПЕ ДЕТШНП. юФП ПО ЙН, ЪПМПФБТШ? фБЛ ЧПТЮБМ РТП УЕВС ЮЕМПЧЕЛ УТЕДОЙИ МЕФ Й ОЕРТЙНЕФОПК ОБТХЦОПУФЙ, УЙДЕЧЫЙК ОБ ФЕТТБУЕ "лБЖЕ ДЕ рБТЙ", ЮФП ОБ нБМПК вПТЭПЧЛЕ ОБРТПФЙЧ БТИЙЕТЕКУЛПЗП УБДБ, Й РПЗМСДЩЧБЧЫЙК ОБ ЪБМЙФХА УПМОГЕН ХМЙГХ РПЧЕТИ "ъБЧПМЦУЛЙИ ЕРБТИЙБМШОЩИ ЧЕДПНПУФЕК". пДЕФ ПО ВЩМ РПД УФБФШ ЧОЕЫОПУФЙ - РТЙМЙЮОП, ОП ЛБЛ-ФП ФХУЛМП, ФБЛ ЮФП ЗМБЪХ ЪБГЕРЙФШУС ВЩМП ТПЧОЩН УЮЕФПН ОЕ ЪБ ЮФП: УЕТЩК Ч ЛТБРЙОЛХ РЙДЦБЮПЛ, ОЕ ЪБУБМЕООЩЕ, ОП Й ОЕ УМЙЫЛПН ВЕМЩЕ ЧПТПФОЙЮЛЙ; ОБ УФПМЙЛЕ МЕЦБМ ОЕУЛПМШЛП РПФЕТФЩК ЛПФЕМПЛ. еДЙОУФЧЕООБС УЛПМШЛП-ОЙВХДШ РТЙНЕЮБФЕМШОБС ЮЕТФБ ЬФПЗП УЛТПНОЕКЫЕЗП ЗПУРПДЙОБ ЪБЛМАЮБМБУШ Ч УЛЧЕТОПК РТЙЧЩЮЛЕ РПИТХУФЩЧБФШ УХУФБЧБНЙ РБМШГЕЧ, ПУПВЕООП Ч НПНЕОФЩ УПУТЕДПФПЮЕООПЗП ТБЪНЩЫМЕОЙС. чПФ Й УЕКЮБУ ПО ВЩУФТП УИЧБФЙМУС РТБЧПК ЛЙУФША ЪБ МЕЧХА Й ЪБФТЕЭБМ ФБЛ ЗТПНЛП, ЮФП ПФ УПУЕДОЕЗП УФПМБ ПВЕТОХМЙУШ ДЧЕ ВБТЩЫОЙ, ПДОБ ДБЦЕ УНПТЭЙМБ ОПУЙЛ. - рБТДПО, - ЧЙОПЧБФП ХМЩВОХМУС РХИМЩНЙ ЗХВБНЙ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, ЪОБЧЫЙК ЪБ УПВПК ДХТОХА УЛМПООПУФШ. - вПМЕЕ ОЕ ПВЕУРПЛПА-У. лПЖЕ, ЛПФПТЩК ПО РЙМ ЙЪ ЖБСОУПЧПК ЮБЫЛЙ, ЪБРБИПН Й ЮТЕЪНЕТОПК УМБДПУФША ОЕУЛПМШЛП ОБРПНЙОБМ ЛБЛБП, ОП сЛПЧХ нЙИБКМПЧЙЮХ УМХЮБМПУШ, РХФЕЫЕУФЧХС РП ТПУУЙКУЛПК РТПЧЙОГЙЙ, РЙЧБФШ ВХТДХ Й РПИХЦЕ. пВЩЮОП ПО РПУФХРБМ ФБЛ: РТПУЙМ РТЙОЕУФЙ ГЕМЩК НПМПЮОЙЛ УМЙЧПЛ (УМЙЧЛЙ-ФП Ч РТПЧЙОГЙЙ НОПЗП МХЮЫЕ Й ЦЙТОЕК, ЮЕН Ч УФПМЙГБИ), МЙМ Ч ЮБЫЛХ РПВПМШЫЕ, Й ОЙЮЕЗП, РЙМПУШ ЪБ НЙМХА ДХЫХ. ч ДЧБДГБФШ ДЕЧСФШ НЙОХФ ЧПУШНПЗП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ДПУФБМ ДЕЫЕЧЕОШЛЙЕ УЕТЕВТСОЩЕ ЮБУЩ Й ЭЕМЛОХМ ЛТЩЫЛПК, ОП ОБ ГЙЖЕТВМБФ ОЕ РПУНПФТЕМ, Б ЧНЕУФП ЬФПЗП РПЧЕТОХМ ЗПМПЧХ ЧРТБЧП, ЛБЛ ВЩ ПЦЙДБС ЮЕЗП-ФП ЙМЙ ЛПЗП-ФП. цДБМ ОЕ ДПМЕЕ НЙОХФЩ - ЙЪ-ЪБ ХЗМБ, УП УФПТПОЩ лБЪБОУЛПК ЪБУФБЧЩ, РПСЧЙМБУШ НПОБЫЛБ. пЮЛБУФБС, У ТЩЦЕК РТСДЛПК, ЧЩВЙЧБЧЫЕКУС ЙЪ-РПД РМБФБ. чПФ ФЕРЕТШ УЙДЕЧЫЙК, РТЙЗМБДЙЧ ТЕДЛПЧБФЩЕ ЮЕТОЩЕ ЧПМПУЩ, ЧЪЗМСОХМ ОБ ЮБУЩ (ПОЙ РПЛБЪЩЧБМЙ ТПЧОП РПМПЧЙОХ), ПДПВТЙФЕМШОП ЛЙЧОХМ Й ОБЮЕТФБМ ЮФП-ФП УЧЙОГПЧЩН ЛБТБОДБЫПН Ч ЪБРЙУОПК ЛОЙЦЕЮЛЕ - ОЕ УМПЧП, Й ОЕ ГЙЖТХ, Б ОЕЛХА ЪБЛПТАЮЛХ, УНЩУМ ЛПФПТПК ВЩМ РПОСФЕО ЕНХ ПДОПНХ. лПЗДБ ЙОПЛЙОС РПТБЧОСМБУШ У ФЕТТБУПК, ВТАОЕФ РТЙЛТЩМ МЙГП Й РМЕЮЙ ЗБЪЕФПК. б ЕДЧБ ЮЕТОЙГБ ЧПЫМБ Ч ЛБМЙФЛХ БТИЙЕТЕКУЛПЗП УБДБ, ЛМЙЕОФ ФХФ ЦЕ ТБУРМБФЙМУС РП УЮЕФХ Й ХЫЕМ, ПУФБЧЙЧ ОБ ЮБК ЧПУЕНШ ЛПРЕЕЛ. уРЕЫОЩИ ДЕМ Х РТЙЕЪЦЕЗП, РПИПЦЕ, ОЕ ВЩМП. пО ОЕФПТПРМЙЧЩН ЫБЗПН РТПЗХМСМУС РП ъБЧПМЦУЛХ, ЗПТПДХ УМБЧОПНХ Й РТЙСФОПНХ, ПУПВЕООП Ч ФБЛПК РПЗПЦЙК ЧЕУЕООЙК ДЕОШ. рПНБИЙЧБС МЕЗЛЙН УБЛЧПСЦЙЛПН, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ПВПЫЕМ ЧУЕ НЕУФОЩЕ ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФЙ, Б Ч ДЕЧСФШ ЮБУПЧ ЧЕЮЕТБ РПЛХЫБМ Ч НПМПЮОПК УФПМПЧПК ФЧПТПЗБ Й ПМБДШЕЧ. оБ ЮБК ПРСФШ ДБМ ЧПУЕНШ ЛПРЕЕЛ Й УРТПУЙМ, ЗДЕ ФХФ ПФИПЦЕЕ НЕУФП. пОП ПЛБЪБМПУШ ОБ ДЧПТЕ. пФХЦЙОБЧЫЙК ХДБМЙМУС Ч МБФТЙОХ Й ФБН ЙУЮЕЪ, ЮФПВЩ ВПМЕЕ ОЕ РПСЧМСФШУС. чНЕУФП сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ЙЪ ОХЦОПЗП ЮХМБОЮЙЛБ ЧЩЫЕМ НБУФЕТПЧПК - Ч ЛБТФХЪЕ, ЛБЖФБОЕ, У РПМХУЕДПК ВПТПДЕОЛПК. уТБЪХ ВЩМП ЧЙДОП, ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ЬФП РПМПЦЙФЕМШОЩК, ОЕРШАЭЙК, ИПФШ Й ОЕВПМШЫПЗП ДПУФБФЛБ, ОП ЪОБАЭЙК УЕВЕ ГЕОХ. ъБ УРЙОПК Х НБУФЕТПЧПЗП ЧЙУЕМ НЕЫПЛ ОБ ФЕУЕНЛЕ. лХДБ РПДЕЧБМУС ВТАОЕФ Ч РПФЕТФПН ЛПФЕМЛЕ, ПУФБМПУШ ЪБЗБДЛПК. тБЪЧЕ ЮФП ХФПР Ч ЧЩЗТЕВОПК СНЕ? ьФП УБН сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ФБЛ РТП УЕВС РПЫХФЙМ. рП РТЙЧЩЮЛЕ Л ХЕДЙОЕООПУФЙ, ЛПФПТПК ФТЕВПЧБМБ ЕЗП РТПЖЕУУЙС, РТЙЧЩЛ РПУФПСООП ОБИПДЙФШУС ЧП ЧОХФТЕООЕК ВЕУЕДЕ У УБНЙН УПВПК: Й РПТБУУХЦДБФШ, Й РПУРПТЙФШ, Б ЙОПК ТБЪ Й РПЫХФЙФШ, РПЮЕНХ ОЕФ. оПЧПТПЦДЕООЩК НБУФЕТПЧПК ОЕ ВЩМ РПИПЦ ОБ ЗПУРПДЙОБ, УЙДЕЧЫЕЗП Ч "лБЖЕ ДЕ рБТЙ" Й ЛХЫБЧЫЕЗП ФЧПТПЗ Ч НПМПЮОПК УФПМПЧПК, ОЙЮЕН ЛТПНЕ ТПУФБ Й УБРПЗ, ДБ Й ФЕ ТБОШЫЕ ВЩМЙ ОБЮЙЭЕООЩЕ, Б ФЕРЕТШ УДЕМБМЙУШ УЕТЩНЙ ПФ РЩМЙ. оЕУРЕЫОПК РПИПДЛПК РТПМЕФБТЙК ОБРТБЧЙМУС РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ПЛТБЙОЕ. л ФПНХ ЧТЕНЕОЙ УФЕНОЕМП, ЗПТЕМЙ ЖПОБТЙ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ПФНЕФЙМ, ЮФП ХМЙГЩ ПУЧЕЭБАФУС УБНЩН РТЕЧПУИПДОЩН ПВТБЪПН - ПФНЕФЙМ ОЕ Ч ЛБЮЕУФЧЕ РТБЪДОПЗП ОБВМАДБФЕМС, Б ДМС ДЕМБ. оЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УРХУФС ТСЦЕОЩК ПЛБЪБМУС РПДМЕ ЕРБТИЙБМШОПЗП ХЮЙМЙЭБ ДМС ДЕЧПЮЕЛ, ДПЧПМШОП ДМЙООПЗП ПДОПЬФБЦОПЗП ЪДБОЙС, ЛТБЫЕООПЗП Ч ЦЕМФЩК Й ВЕМЩК ГЧЕФБ. уВПЛХ, РТЙ ПФДЕМШОПН ЧИПДЕ, ТБУРПМБЗБМБУШ "ЛЕМШС" ОБЮБМШОЙГЩ: ВЕМЩЕ ЪБОБЧЕУЛЙ ОБ ДЧХИ ПЛОБИ, ОЕЧЩУПЛПЕ ЛТЩМШГП, ДЧЕТШ У НЕДОЩН ЛПМПЛПМШЮЙЛПН. ч ЛЧБТФЙТЕ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПВЩЧБМ ЕЭЕ ФТЕФШЕЗП ДОС. цЙМШЕ ЛТПЫЕЮОПЕ, Ч ДЧЕ ЛПНОБФЛЙ, ДПЧПМШОП ХАФОПЕ, ИПФШ Й УПДЕТЦБЭЕЕУС Ч ВЕУРПТСДЛЕ. пО ЧУФБМ РПДБМШЫЕ ПФ ЖПОБТС, ЪБ ЛХУФПН, Й ЪБДТБМ ЗПМПЧХ, ЛБЛ ВЩ МАВХСУШ СУОЩН НЕУСГЕН. чРТПЮЕН, ОЙЛФП ОБ НЕЮФБФЕМС ОЕ УНПФТЕМ, РПФПНХ ЮФП ОБ ФЙИПК ХМЙГЕ ОЕ ВЩМП ОЙ ДХЫЙ. уЛПТП ДПОЕУУС ЪЧХЛ ЕДХЭЕК ЛПМСУЛЙ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЧЪЗМСОХМ ОБ ЮБУЩ - ВЕЪ ДЧБДГБФЙ ДЕЧСФЙ НЙОХФ ПДЙООБДГБФШ. уОПЧБ РПУФБЧЙМ Ч ЛОЙЦЛХ ОЕЧТБЪХНЙФЕМШОХА ЪБЛПТАЮЛХ. рПДЯЕИБМ ДЧХИНЕУФОЩК ЬЛЙРБЦЕГ БОЗМЙКУЛПЗП ФЙРБ. рТБЧЙМ ЮЙОПЧОЙЛ УТЕДОЙИ МЕФ, ОПУБФЩК, Ч ЖХТБЦЛЕ. тСДПН УЙДЕМ ПВЯЕЛФ - ФБ УБНБС НПОБЫЛБ, ЮФП ДБЧЕЮБ РТПЫМБ РП нБМПК вПТЭПЧЛЕ. нХЦЮЙОБ УПУЛПЮЙМ, РТЙРПДОСМ ЖХТБЦЛХ Й РПЛМПОЙМУС. тЩЦБС ЙОПЛЙОС УЛБЪБМБ ЕНХ ЮФП-ФП, ФПЦЕ РПЛМПОЙМБУШ, УФБМБ РПДОЙНБФШУС РП УФХРЕОШЛБН ЛТЩМШГБ. юЙОПЧОЙЛ УНПФТЕМ ЕК ЧУМЕД Й ХЕИБМ МЙЫШ, ЛПЗДБ ЪБ УЕУФТПК ЪБЛТЩМБУШ ДЧЕТШ, ДБ Й ФП ОЕ УЕК ЦЕ НЙЗ, Б, РПЦБМХК, НЙОХФЛЙ ЮЕТЕЪ ДЧЕ. уФПСМ, РПЛТХЮЙЧБС УЕВС ЪБ ЛПОЮЙЛ ОПУБ, УМПЧОП ТЕЫБМ ЛБЛХА-ФП НХДТЕОХА ЪБДБЮХ, ПДОБЛП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ХЦЕ ЪОБМ, ЮФП ЬФП Х ЮЙОПЧОЙЛБ ФБЛБС РТЙЧЩЮЛБ, ЧТПДЕ ОЕТЧОПЗП ФЙЛБ. лПЗДБ ЦЕ РТПЧПЦБФЩК ХЛБФЙМ, ОБВМАДБФЕМШ ЧЩВТБМУС ЙЪ-ЪБ ЛХУФБ, ТБУЛТЩМ РПД ЖПОБТЕН УЧПА ЛОЙЦЕЮЛХ Й РТПУНПФТЕМ ЪБРЙУЙ. ъБ РСФШ ДОЕК ОЙ ПДОПЗП ПФУФХРМЕОЙС ПФ ТХФЙОЩ. нПЦОП РТЙУФХРБФШ Л ТБВПФЕ. йФБЛ. у ПДЙООБДГБФЙ ЧЕЮЕТБ ДП ЫЕУФЙ ХФТБ УПО. рПМЮБУБ ХФТЕООЙК ФХБМЕФ. рПФПН ЙДЕФ Ч ВМЙЦОАА ГЕТЛПЧШ. чПЪЧТБЭБЕФУС Л УЕВЕ. йОФЕТЕУОБС РТЙЮХДБ: У РПМПЧЙОЩ ЧПУШНПЗП ДП ЧПУШНЙ ЛХРБЕФУС Ч тЕЛЕ, ИПФШ ЧПДБ ИПМПДОАЭБС. рПФПН ЪБЧФТБЛБЕФ Ч ЫЛПМЕ, У ХЮЕОЙГБНЙ. у ДЕЧСФЙ ДП ДЧЕОБДГБФЙ ХТПЛЙ. дБМЕЕ ПВЕД. у ЮБУХ ДП РСФЙ УОПЧБ ХТПЛЙ. у РСФЙ ДП УЕНЙ ТЕРЕФЙГЙС ИПТБ. ч ОБЮБМЕ ЧПУШНПЗП ЙДЕФ РЕЫЛПН ОБ БТИЙЕТЕКУЛПЕ РПДЧПТШЕ (НБТЫТХФ: У лБЪБОУЛПК РПЧПТБЮЙЧБЕФ ОБ дЧПТСОУЛХА, ПФФХДБ ОБ нБМХА вПТЭПЧЛХ; ХМЙГЩ Ч ЬФПФ ЮБУ МАДОЩЕ); Ч ДЧБДГБФШ НЙОХФ ПДЙООБДГБФПЗП ЧЩЕЪЦБЕФ ПФ РТЕПУЧСЭЕООПЗП У ПЛТХЦОЩН РТПЛХТПТПН, ЛПФПТЩК РТПЧПЦБЕФ ЕЕ ДП УБНПЗП ЛТЩМШГБ. фБЛПЧЩ ХУМПЧЙС ЪБДБЮЙ, УБНЙ РП УЕВЕ ОЕУМПЦОЩЕ. оП. фХФ ЧУС ЪБЛБЧЩЛБ Ч ДПРПМОЙФЕМШОПК ЛПОДЙГЙЙ. уЛБЪБОП: ОЕРТЕНЕООП ОЕУЮБУФОЩК УМХЮБК ЙМЙ УЛПТПРПУФЙЦОБС УНЕТФШ ПФ ВПМЕЪОЙ. оЙЛБЛПЗП РПДПЪТЕОЙС ОБ ОБУЙМШУФЧЕООПУФШ. ьФП, ЛПОЕЮОП, ЙОФЕТЕУОЕК, ЮЕН ПВЩЮОПЕ ЮЙЛ-ЮЙЛ, ОП Й НОПЗПЛТБФОП ФТХДОЕК. пДОЙН УМПЧПН, ЗПМПЧПМПНПЮЛБ. - оХФЕ-У, ОХФЕ-У, - ЧРПМЗПМПУБ РТЙЗПЧБТЙЧБМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, ЫЕЧЕМС НПЪЗБНЙ. еУМЙ В ОЕ ОБРПТФЙМЙ, ХНОЙЛЙ, ФП РТПЭЕ ЧУЕЗП, ТБЪХНЕЕФУС, ВЩМП ВЩ ЧП ЧТЕНС ХФТЕООЕЗП ЛХРБОЙС. цЕМЕЪОБС НПОБЫЛБ (ЧПФ ДБМ вПЗ ЪДПТПЧШС) ИПДЙФ РМБЧБФШ Ч ХЕДЙОЕООХА ВХИФПЮЛХ, ОЕЧЪЙТБС ОБ РПЗПДХ. тБЪПВМБЮЙЧЫЙУШ ДП ДМЙООПК ВЕМПК ТХВБЫЛЙ, ВЩУФТЩНЙ УБЦЕОЛБНЙ РМЩЧЕФ ДП УЕТЕДЙОЩ ТЕЛЙ Й ПВТБФОП. уНПФТЕФШ ОБ ОЕЕ, Й ФП ИПМПДОП. фХФ ОБДП ВЩ ФБЛ. пЗМХЫЙФШ (УПЧУЕН УМЕЗЛБ, ЮФПВ РПФПН Ч МЕЗЛЙИ ПВОБТХЦЙМБУШ ЧПДБ), ДБ Й УРХУФЙФШ Ч ЧПДХ. нПМ, ОПЗХ УЧЕМП Й РПФПРМБ. пВЩЛОПЧЕООПЕ ДЕМП. чПДБ-ФП ФТЙОБДГБФШ ЗТБДХУПЧ, ЪБНЕТЕОП ФЕТНПНЕФТПН. оП ЬФП ОЕ ЗПДЙФУС. чМБУФЙ ОБУФПТПЦЕ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РТЕДЫЕУФЧЕООЙЮЕЛ РПФТХДЙМУС. рПМОЩК РТПУФПТ ВЩМ Х ЮЕМПЧЕЛБ, ФБЛ ОЕФ, РПОБУФТПЙМ ФХТХУПЧ, ЙНРТЕУУЙПОЙУФ ЛТЙЧПЗМБЪЩК. чЕМЕОП: "юФПВ ЛПНБТ ОПУХ ОЕ РПДФПЮЙМ" - ЬФП ЛБЛ? ьФП ЪОБЮЙФ, ОБ ЗМБЪБИ Х РХВМЙЛЙ, Й ЮФПВ ОЙЛФП ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБРПДПЪТЙМ. рПРТПВХКФЕ-ЛБ ЪДПТПЧХА НПМПДХА ЦЕОЭЙОХ, ЛПФПТБС РТЙ ФТЙОБДГБФЙ ЗТБДХУБИ РМБЧБЕФ, ХВЙФШ ОБ ЗМБЪБИ Х НОПЗПЮЙУМЕООЩИ УЧЙДЕФЕМЕК, ОЕ ЧЩЪЧБЧ ОЙ НБМЕКЫЕЗП РПДПЪТЕОЙС. чЕДШ ЛБЦДБС РБТБ ЗМБЪ - МЙЫОЙК ТЙУЛ. нБМП МЙ ЛФП ЛБЛПК ОБВМАДБФЕМШОПУФША ПФ РТЙТПДЩ ОБДЕМЕО. - оЕФ ХЦ, ЗПУРПДБ ИПТПЫЙЕ, ЬФП ЮЕТЕУЮХТ, ЬФП ЪБ РТЕДЕМБНЙ ЧПЪНПЦОПЗП! с ЧБН ОЕ зПУРПДШ вПЗ уБЧБПЖ, - ЧПТЮБМ УЕВЕ РПД ОПУ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, ПДОБЛП ВТАЪЦБОЙЕ ВЩМП ОЕ ВЕЪ РТЙФЧПТУФЧБ: МЕУФОП ЧЕДШ, ЛПЗДБ ДПЧЕТСАФ ФБЛЙЕ НХДТЕОЩЕ ЪБДБЮЛЙ. уФБМП ВЩФШ, ХЧБЦБАФ Ч ЮЕМПЧЕЛЕ ФБМБОФ. й ЮФП НПЦЕФ ВЩФШ ХЧМЕЛБФЕМШОЕК, ЮЕН РПЙУЛ ТЕЫЕОЙС ДМС ЪБДБЮЙ, ЛПФПТБС ЙНЕООП ЮФП ОБИПДЙФУС ЪБ РТЕДЕМБНЙ ЧПЪНПЦОПЗП? ч ВЕЪЗТБОЙЮОХА РПФЕОГЙА ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ТБЪХНБ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЧЕТЙМ УЧСФП. чП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, УЧПЕЗП УПВУФЧЕООПЗП. рПИТХУФЕМ РБМШГБНЙ, РПЮНПЛБМ УЧПЙНЙ ФПМУФПЧБФЩНЙ ЗХВБНЙ, ДБЦЕ Й РПЛТСИФЕМ, ОП ОБЫЕМ-ФБЛЙ ТЕЫЕОЙЕ. б ЛБЛПЕ ЮЙУФПЕ, ЛТБУЙЧПЕ - РТПУФП РТЕМЕУФШ! оЕ ОХЦОП ОЙЛБЛПК РХВМЙЛЙ, ОЕ ОХЦОП НОПЦЕУФЧБ ЗМБЪ. ъДЕУШ, ЛБЛ РПЮФЙ Й ЧП ЧУСЛПН ДЕМЕ, ЧБЦОП ОЕ ЛПМЙЮЕУФЧП, Б ЛБЮЕУФЧП. рХУЛБК ВХДЕФ ПДОБ РБТБ ЗМБЪ, ОП ЪБФП ЪБНЕОСАЭБС ГЕМХА ФПМРХ УЧЙДЕФЕМЕК (ЛПФПТЩЕ ЕЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП, ЮФП ХЧЙДСФ, ДПНЩУМСФ Й РПЛБЦХФ ОБ ДПРТПУЕ). еУМЙ НПОБЫЛБ ЛПОЮЙФУС ОБ ЗМБЪБИ Х ФПЗП, ЛФП УБН ЧЕДБЕФ ТБУУМЕДПЧБОЙСНЙ, ОЙЛБЛЙИ ДПРТПУПЧ-ТБУУРТПУПЧ ОЕ РПОБДПВЙФУС ЧПЧУЕ. юФП ЦЕ ПО - УПВУФЧЕООПНХ ЪТЕОЙА ОЕ РПЧЕТЙФ? рПЧЕТЙФ, ОЙЛХДБ ОЕ ДЕОЕФУС. оХФЕ-У, ОХФЕ-У. пЛТХЦОПК РТПЛХТПТ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЕЦЕЧЕЮЕТОЕ РТПЧПЦБЕФ НПОБЫЛХ ПФ БТИЙЕТЕКУЛПЗП ДЧПТБ ДП ЛБЪЕООПК ЛЧБТФЙТЩ. дПЧПЪЙФ ОБ УЧПЕК ПДОПЛПМЛЕ ДП УБНПЗП ДПНБ, РПНПЗБЕФ ЧЩМЕЪФЙ. оЕРТЕНЕООП ЦДЕФ, РПЛБ ПОБ РПДОЙНЕФУС ОБ ЛТЩМШГП, ПФЛТПЕФ ДЧЕТШ. юФП ФХФ НПЦОП РТЙДХНБФШ? уДЕМБФШ, ЮФПВ МПЫБДШ РПОЕУМБ? фБН Ч ПДОПН НЕУФЕ, ОБ РПЧПТПФЕ У дЧПТСОУЛПК, ПВТЩЧ ВМЙЪЛП. мПЫБДШ Х РТПЛХТПТБ УНЙТОБС, ОП ЕУМЙ РБМШОХФШ ЕК Ч ВПЛ ЙЪ ДХИПЧПК ФТХВЛЙ ЛПМАЮЛПК, УНБЪБООПК ЮЕН-ОЙВХДШ ЕДЛЙН, РПОЕУЕФ ЛБЛ НЙМЕОШЛБС. тЙУЛПЧБООП. чП-РЕТЧЩИ, НПЦЕФ ЧЩРТЩЗОХФШ, ПОБ ЧЕДШ УРПТФУНЬОЛБ. пФДЕМБЕФУС ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ЪТСЫОЩН РЕТЕМПНПН. йМЙ ХВШАФУС, ОП ПВБ. еЭЕ ОЕ ИЧБФБМП. пФ ПВЭЕК ЙДЕЙ РТП ЛМАЮЕЧПЗП УЧЙДЕФЕМС ДП УПВУФЧЕООП ПЪБТЕОЙС РХФШ ВЩМ ГЕДМЙООЩН. йДЕС РТЙЫМБ РПЮФЙ УТБЪХ ЦЕ, Й ФБЛБС, ЮФП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ БЦ ЧЪЧЙЪЗОХМ ПФ ХДПЧПМШУФЧЙС. рПЧЕТОХМ ОБЪБД, ЧМЕЛПНЩК ЧДПИОПЧЕОЙЕН. оЕ ЧЪВЕЦБМ, Б, НПЦОП УЛБЪБФШ, ЧУРПТИОХМ ОБ ЛТЩМШГП Й ФЛОХМУС ОПУПН Ч УБНХА ДЧЕТОХА ТХЮЛХ, РПДУЧЕЮЙЧБС УЕВЕ НБМЕОШЛЙН ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙН ЖПОБТЙЛПН. фБЛ Й ЕУФШ! рТЕДЕМЩ ЧПЪНПЦОПЗП, РПФЕУОЕООЩЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН ТБЪХНПН, ПФУФХРЙМЙ. рТПЛХТПТ ХЧЙДЙФ ЧУЕ УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ. рТСНП РЕТЕД ЕЗП ЛТАЮЛПЧБФЩН ОПУПН ПФТБВПФБЕФ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ТЩЦХА НПОБЫЛХ, Б ЗПУРПДЙО вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОЙЮЕЗП ОЕ РПКНЕФ Й ОЕ ЪБНЕФЙФ. чПФ ЧБН ОБУФПСЭЙК ЙНРТЕУУЙПОЙЪН, ЧПФ ЙУФЙООБС ЛТБУПФБ, ОЕ ФП ЮФП ДХТБГЛЙЕ ПВЧБМЩ Ч РЕЭЕТБИ ХУФТБЙЧБФШ. оБЪБЧФТБ, Ч ДЕУСФШ ЮБУПЧ ЧЕЮЕТБ, УРЕГЙБМЙУФ РП ЮЙУФЩН ТБВПФБН УОПЧБ ВЩМ ОБ ФЙИПК ПЛТБЙООПК ХМЙГЕ, ФПМШЛП ПДЕФЩК ОЕ НБУФЕТПЧЩН, Б УФБТШЕЧЭЙЛПН. рТЙУФТПЙМУС ОБРТПФЙЧ ХЮЙМЙЭБ. рПИПДЙМ, ХОЩМП РПЛТЙЛЙЧБС "уФБТШЕ-ВХФЩМЛЙ ВЕТЕН! чЕФПЫШ-ФТСРЛЙ ВЕТЕН!" - ВПМШЫЕ ЙЪ РТПЖЕУУЙПОБМЙЪНБ, ОЕЦЕМЙ ДМС РПМШЪЩ ДЕМБ. лБЛ ВЩМП ХУФБОПЧМЕОП ТБОЕЕ, МАДЙ Ч ЬФПФ ЮБУ РП ХМЙГЕ ОЕ ИПДСФ, УФБТШЕ-ВХФЩМЛЙ УДБЧБФШ ОЕ УФБОХФ. оБ ЛТЩМШГП РПДОСМУС ЧУЕЗП ОБ НЙОХФЛХ, ВПМШЫЕ ОЕ РПОБДПВЙМПУШ. тХЮЛБ ОБ ДЧЕТЙ ВЩМБ УБНБС РТПУФБС: ДЕТЕЧСООБС УЛПВБ, РТЙЛПМПЮЕООБС ЗЧПЪДСНЙ, РТЙЮЕН вПЗ ЪОБЕФ УЛПМШЛП МЕФ ОБЪБД - ЫМСРЛЙ ДБЧОП РПТЩЦЕМЙ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЧВЙМ ЕЭЕ ПДЙО, ФПОЕОШЛЙК, ОП ОЕНОПЦЛП ЧЛПУШ, ФБЛ ЮФП ЛПОЮЙЛ ЮХФШ-ЮХФШ ЧЩУХОХМУС У ДТХЗПК УФПТПОЩ - БЛЛХТБФ ФБН, ЗДЕ ВТБФШУС РБМШГБНЙ. фПТЮБЭЕЕ ПУФТЙЕ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ УНБЪБМ ЛБЛПК-ФП ЦЙДЛПУФША ЙЪ РХЪЩТЕЮЛБ - У ЮТЕЪЧЩЮБКОПК ПУФПТПЦОПУФША, ДБЦЕ РЕТЮБФЛЙ ОБДЕМ. уРЕГЙБМЙУФ ЧУЕЗДБ ВТБМ У УПВПК Ч ЛПНБОДЙТПЧЛЙ ПУПВХА БРФЕЮЛХ: ТБЪОЩЕ УЛМСОПЮЛЙ, РТПВЙТПЮЛЙ, ОБ ЧУСЛЙЕ УМХЮБЙ ЦЙЪОЙ. рПГБТБРБФШ РБМЕГ П ТХЮЛХ ДЧЕТЙ - УХЭБС ЕТХОДБ, У ЛЕН ОЕ ВЩЧБЕФ. оБХФТП ОБТЩЧЮЙЛ. л ЧЕЮЕТХ ФЕНРЕТБФХТБ. уЙНРФПНЩ, РПИПЦЙЕ ОБ ЪБТБЦЕОЙЕ ЛТПЧЙ: ФХФ ФЕВЕ Й ПЪОПВЮЙЛ, Й ПВЙМШОЩК РПФ, Й РПЦЕМФЕОЙЕ ЛПЦЙ. оБ ЧФПТПК ДЕОШ - УЙМШОЩК ЦБТ, ВТЕД. ч ФПФ ЦЕ ЧЕЮЕТ, Б ЕУМЙ УЙМШОПЕ УЕТДГЕ, ФП УБНПЕ РПЪДОЕЕ Л ЛПОГХ ОПЮЙ - УП УЧСФЩНЙ ХРПЛПК. й ОЙЛБЛЙИ РПДПЪТЕОЙК, ПВЩЮОБС ЦЙФЕКУЛБС ПЛБЪЙС. зМБЧОПЕ ЦЕ - РТПЛХТПТ ЧУЕ ВХДЕФ ОБВМАДБФШ УПВУФЧЕООППЮОП. хУМЩЫЙФ УПВУФЧЕООЩНЙ ХЫЛБНЙ, ЛБЛ ПОБ, ХЛПМПЧЫЙУШ, ЧУЛТЙЛОЕФ. лФП ВЩ НПЗ РПДХНБФШ, ЮФП ПФ ФБЛПЗП РХУФСЛБ УМХЮЙФУС УЕРУЙУ? оЙЛФП. рТПНЩУЕМ вПЦЙК. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЪБОСМ РПЪЙГЙА Ч ЛХУФБИ. уФБМ ЦДБФШ. рТЙЕИБМЙ ВЕЪ ДЧБДГБФЙ ПДЙООБДГБФШ, ПО ХЦ ОБЮЙОБМ ЧПМОПЧБФШУС. уЕЗПДОС РТПЛХТПТ ОЕ РТПУФП ЧЩУБДЙМ УРХФОЙГХ, Б ЗБМБОФОП РТПЧПДЙМ ДП УБНПК ДЧЕТЙ. ьФП ЕЭЕ МХЮЫЕ - РХУЛБК ЧВМЙЪЙ РПМАВХЕФУС. тЩЦБС ЧЪСМБУШ ЪБ ТХЮЛХ, РПФСОХМБ, ЧУЛТЙЛОХМБ. юФП Й ФТЕВПЧБМПУШ ДПЛБЪБФШ. хУМЩЫБЧ ФЙИПЕ "БИ!", сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РТЙЮНПЛОХМ Й РПРСФЙМУС, Б ЮЕТЕЪ РСФШ УЕЛХОДПЮЕЛ ХЦЕ УПЧЕТЫЕООП ТБУФЧПТЙМУС ЧП НТБЛЕ. дЕМП ВЩМП УДЕМБОП. лБЛ ЗПЧПТЙФУС, РТПЮЕЕ ДПЧЕТЫЙФ РТЙТПДБ. чМАВМЕООЩК РТПЛХТПТ уП УФБФУЛЙН УПЧЕФОЙЛПН нБФЧЕЕН вЕОГЙПОПЧЙЮЕН вЕТДЙЮЕЧУЛЙН, ХНОЩН Й РПМПЦЙФЕМШОЩН НХЦЮЙОПК ФТЙДГБФЙ ДЕЧСФЙ МЕФ, РТЙЛМАЮЙМПУШ ОЕУЮБУФШЕ - ФБЛПЕ, ЛБЛПЗП ПО УФТБЫЙМУС ЧУА УЧПА ЦЕОБФХА ЦЙЪОШ, ПФНЕООП УЮБУФМЙЧХА Й Л ФПНХ ЦЕ ВМБЗПУМПЧМЕООХА НОПЗПЮЙУМЕООЩН РПФПНУФЧПН. мАВПЧШ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ Л УХРТХЗЕ ЪБ ДПМЗЙЕ ЗПДЩ ВТБЛБ НЙОПЧБМБ ОЕУЛПМШЛП ЕУФЕУФЧЕООЩИ ЖБЪ Й РТПЮОП ЧПЫМБ Ч ТХУМП РТЙСЪОЕООПК РТЙЧЩЮЛЙ Й РПМОПЗП ТПДУФЧБ ДХЫ, ОЕ ФТЕВХАЭЕЗП ОЕЦОЩИ УМПЧ Й ЛТБУЙЧЩИ РПУФХРЛПЧ. нБТШС зБЧТЙМПЧОБ, ЛПФПТБС Ч ЧПУЕНОБДГБФШ МЕФ ПФМЙЮБМБУШ РЩМЛЙН, ТПНБОФЙЮЕУЛЙН ОТБЧПН, РП ТПЦДЕОЙЙ ФТЙОБДГБФЙ ДЕФЕК УПЧЕТЫЕООП ХФТБФЙМБ ЬФЙ УЧПЙ ЙЪОБЮБМШОЩЕ ЛБЮЕУФЧБ - ОБЫМЙУШ ХЧМЕЮЕОЙС Й ЪБВПФЩ РПУХЭЕУФЧЕООЕК. оБРТЙНЕТ, ЛБЛ УПДЕТЦБФШ УЕНША ОБ ЦБМПЧБОШЕ НХЦБ, РХУФШ Й ЧЕУШНБ РТЙМЙЮОПЕ, ОП ЧЕДШ РСФОБДГБФШ ДХЫ! оБ ФТЙДГБФЙМЕФОЕН ТХВЕЦЕ ЗПУРПЦБ вЕТДЙЮЕЧУЛБС РТЕЧТБФЙМБУШ Ч РПМОПЛТПЧОХА, УРПЛПКОХА ДБНХ У ГЕМШОЩН, ФЧЕТДЩН ИБТБЛФЕТПН Й РПМОПК СУОПУФША ОБУЮЕФ ФПЗП, ЮФП Ч ЦЙЪОЙ ЧБЦОП, Б ЮФП РХУФСЛЙ Й ЧОЙНБОЙС ОЕ ЪБУМХЦЙЧБЕФ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ Ч ЦЕОЕ ЬФЙ ЛБЮЕУФЧБ ГЕОЙМ, ЧОХФТЕООЕ ЦЕ ВПМЕЕ ЧУЕЗП ЧПУИЙЭБМУС ОЕНЩУМЙНПК ДМС НХЦЮЙОЩ ЦЕТФЧЕООПУФША ЧП ЙНС ФЕИ, ЛПЗП нБТШС зБЧТЙМПЧОБ МАВЙМБ - МАВПЧША ОЕТБУУХЦДБАЭЕК, ЕУФЕУФЧЕООПК, МЙЫЕООПК ЛБЛПК-МЙВП БЖЖЕЛФБГЙЙ. ч УБНПН вЕТДЙЮЕЧУЛПН У ФЕЮЕОЙЕН МЕФ РЩМЛПУФЙ ЧППВТБЦЕОЙС Й НЕЮФБФЕМШОПУФЙ, ОБРТПФЙЧ, УЛПТЕЕ РТЙВБЧЙМПУШ. лБЛ ЧУСЛЙК ЪДПТПЧЩК НХЦЮЙОБ, ПО ЪБЗМСДЩЧБМУС ОБ ЛТБУЙЧЩИ ЙМЙ РТПУФП РТЙЧМЕЛБФЕМШОЩИ ЦЕОЭЙО (Б ФБЛПЧЩИ ЧПЛТХЗ ЧП ЧУЕ ЧТЕНЕОБ ОБКДЕФУС РТЕДПУФБФПЮОП) Й, ЕУМЙ ЛБЛБС ПУПВЕООП ОТБЧЙМБУШ, ЧОХФТЕООЕ РХЗБМУС: ОХ ЛБЛ ЧМАВМАУШ? й ЖБОФБЪЙС УТБЪХ ОБЮЙОБМБ ТЙУПЧБФШ ФБЛЙЕ УФТБЫОЩЕ РПУМЕДУФЧЙС, ФБЛЙЕ ДХЫЕТБЪДЙТБАЭЙЕ ДТБНЩ, ЮФП ПО УФБТБМУС ДЕТЦБФШУС ПФ ПРБУОПК ПУПВЩ ЛБЛ НПЦОП ДБМШЫЕ. чМАВЙФШУС Ч ЮХЦХА ЦЕОЭЙОХ, ЙНЕС ЧЕТОХА ЦЕОХ нБЫХ Й ФТЙОБДГБФШ ПФРТЩУЛПЧ, ДМС ДПУФПКОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ВЩМП ВЩ РПУФХРЛПН УПЧЕТЫЕООП ОЕДПРХУФЙНЩН. дП РПТЩ ДП ЧТЕНЕОЙ зПУРПДШ ЦБМЕМ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ, ОЕ ЙУЛХЫБМ ЕЗП УЧЕТИ НЕТЩ. б ЧЕТОЕЕ УЛБЪБФШ ФБЛ: ОБУФПСЭЙК УПВМБЪО - ОЕ ФПФ, ЛПФПТЩК ПЮЕЧЙДЕО ЗМБЪХ. пЮЕОШ ЧПЪНПЦОП, ЮФП ЮБТПЧОЙГЩ, ПФ ЛПФПТЩИ ЫБТБИБМУС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ЙУФЙООПК ХЗТПЪЩ ДМС ОЕЗП Й ОЕ РТЕДУФБЧМСМЙ, ЙВП ЛФП РТЕДХРТЕЦДЕО, ФПФ ЧППТХЦЕО. лБЛ ЬФП ПВЩЮОП Й УМХЮБЕФУС, РПЗЙВЕМШ РПДУФЕТЕЗМБ ДПВТПДЕФЕМШОПЗП УХРТХЗБ ФБН, ЗДЕ, ЛБЪБМПУШ, ВПСФШУС ОЕЮЕЗП. оХ ТБЪЧЕ НПЦЕФ ЛПНХ-ОЙВХДШ РТЙКФЙ Ч ЗПМПЧХ ПВЕТЕЗБФШУС МАВПЧОПЗП ЙУЛХЫЕОЙС УП УФПТПОЩ НПОБИЙОЙ-ЮЕТОПТСУЛЙ? чП-РЕТЧЩИ, ЙОПЛЙОС - УХЭЕУФЧП, НПЦОП УЛБЪБФШ, МЙЫЕООПЕ РПМПЧПК РТЙОБДМЕЦОПУФЙ. чП-ЧФПТЩИ, УЕУФТБ рЕМБЗЙС УПЧЕТЫЕООП ОЕ ПФОПУЙМБУШ Л ЦЕОУЛПНХ ФЙРХ, ПФ ЛПФПТПЗП нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ПЦЙДБМ РПУСЗБФЕМШУФЧ ОБ УЧПЕ УЕТДГЕ. х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ПВЩЮОП ЧПЪОЙЛБМП ФТЕРЕФБОЙЕ ПФ УДПВОЩИ ВМПОДЙОПЛ У СНПЮЛБНЙ ЙМЙ, ОБПВПТПФ, ПФ ФПЮЕОЩИ ВТАОЕФПЛ У ГБТУФЧЕООЩН ЧЪПТПН Й ОЕЦОЩН ЙЪЗЙВПН ВЕМПК ВЕЪЪБЭЙФОПК ЫЕЙ. б ЬФБ ВЩМБ ТЩЦБС, ЧЕУОХЫЮБФБС, ДБ ЕЭЕ Й Ч ПЮЛБИ. ч-ФТЕФШЙИ, ПУПВБ ВЩМБ ДБЧОП ЪОБЛПНБС, НПЦОП УЛБЪБФШ, УЧПС, ФП ЕУФШ, РП ТБУРТПУФТБОЕООПНХ УТЕДЙ НХЦЮЙО ЪБВМХЦДЕОЙА, Ч ТПНБОФЙЮЕУЛПН УНЩУМЕ ВЕЪПРБУОБС. иПФС ЮБЭЕ ЧУЕЗП ЙНЕООП ФХФ ДТБНЩ Й РТЙЛМАЮБАФУС: ДБЧОП ЪОБЛПНБС Й ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЙОФЕТЕУОБС РТЕЦДЕ ЦЕОЭЙОБ ЙЪ-ЪБ ЛБЛПК-ФП УХЭЕК НЕМПЮЙ ЧДТХЗ ВХДФП ПЛХФБЕФУС ФТЕРЕФОПК ДЩНЛПК, ЪБМХЮЙФУС УЙСОЙЕН. уИЧБФЙЫШУС ЪБ УЕТДГЕ, БИОЕЫШ: УМЕРЕГ, ЗДЕ ЦЕ ТБОШЫЕ ВЩМЙ ФЧПЙ ЗМБЪБ? й УФБОЕФ РПЪДОП ЮФП-МЙВП НЕОСФШ, Й РТСФБФШУС РПЪДОП - ФБЛ УЛБЪБФШ, УХДШВЩ УЧЕТЫЙМУС РТЙЗПЧПТ. чПФ ЬФП УБНПЕ У вЕТДЙЮЕЧУЛЙН Й РТПЙЪПЫМП - ДЩНЛБ, УЙСОЙЕ Й ЪБ УЕТДГЕ УИЧБФЙМУС. оБЮБМПУШ У ЧПУИЙЭЕОЙС ХНПН, УНЕМПУФША Й ФБМБОФПН рЕМБЗЙЙ. ч ФХ РПТХ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЛЧБМЙЖЙГЙТПЧБМ УЧПЙ ЮХЧУФЧБ Л НПОБИЙОЕ ЛБЛ ХЧБЦЙФЕМШОП-ДТХЦЕУФЧЕООЩЕ Й ОЕ ЪБДХНЩЧБМУС П ФПН, РПЮЕНХ ЕНХ ФБЛ ИПТПЫП Ч ЕЕ РТЙУХФУФЧЙЙ. дТХЪШСН Й ДПМЦОП ВЩФШ ИПТПЫП ТСДПН, ТБЪЧЕ ОЕФ? б РПФПН, Ч ОЕЛЙК ПУПВЕООП СУОЩК ДЕОШ, ХЦЕ РПУМЕ ЧПЪЧТБЭЕОЙС УЕУФТЩ ЙЪ уФТПЗБОПЧЛЙ, УМХЮЙМБУШ РТЕУМПЧХФБС НЕМПЮШ. фПФ НПНЕОФ РТПЛХТПТ ЪБРПНОЙМ ОБУФПМШЛП СТЛП, ЮФП УФПЙМП ЕНХ ЪБЦНХТЙФШУС, Й ПО УТБЪХ ЧЙДЕМ ЧУЕ ЧОПЧШ, ЛБЛ ОБСЧХ. рЕМБЗЙС РПДТЕЪБМБ ТПЪЩ, РТЙОЕУЕООЩЕ ЧМБДЩЛЕ ЙЪ ПТБОЦЕТЕЙ, ДБ Й ХТПОЙМБ ОПЦОЙГЩ Ч ИТХУФБМШОХА ЧБЪХ У ЧПДПК. рПДДЕТОХМБ ТХЛБЧ, ЮФПВЩ ПРХУФЙФШ ТХЛХ Ч НПЛТПЕ. й Х нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ЧДТХЗ ПУФБОПЧЙМПУШ УЕТДГЕ. оЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ПО ОЕ ЧЙДЕМ ОЙЮЕЗП ЮХЧУФЧЕООЕК ФПОЛПК, ПВОБЦЕООПК ТХЛЙ, ЧЩУХОХЧЫЕКУС ЙЪ ЮЕТОПЗП ТХЛБЧБ ТСУЩ Й РПЗТХЦБАЭЕКУС Ч ЙУЛТЙУФХА ЧМБЗХ. пВМЙЪОХЧ ТБЪПН РЕТЕУПИЫЙЕ ЗХВЩ, УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ УМПЧОП ЧРЕТЧЩЕ ТБЪЗМСДЕМ МЙГП ЮЕТОЙГЩ: ВЕМБС ЛПЦБ, ЧУС ВХДФП Ч ЪПМПФПК РЩМШГЕ, ОБРПМОЕООЩЕ НСЗЛЙН УЧЕФПН ЗМБЪБ... ьФП МЙГП ОЕМШЪС ВЩМП ОБЪЧБФШ ЛТБУЙЧЩН ЙМЙ ИПФС ВЩ РТПУФП РТБЧЙМШОЩН, ОП ПОП СЧОП Й ОЕУПНОЕООП ВЩМП РТЕЛТБУОЩН. ч ФПФ ДЕОШ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ХЫЕМ ПФ ЧМБДЩЛЙ ТБОП, УПУМБЧЫЙУШ ОБ ДЕМБ. вЩМ ЛБЛ ПЗМХЫЕООЩК, ДБЦЕ РПЛБЮЙЧБМП. рТЙДС ДПНПК, ОБ ЦЕОХ РПУНПФТЕМ УП УФТБИПН - ЧДТХЗ ТБЪМАВЙМ? уЕКЮБУ ХЧЙДЙФ УЧПЙ нБЫЕОШЛХ ОЕ ЮЕТЕЪ НЙМПУЕТДОЩЕ ПЮЛЙ МАВЧЙ, Б ФБЛПК, ЛБЛПЧБ ПОБ ЕУФШ ОБ УБНПН ДЕМЕ: ТБЪВХИЫБС, ИМПРПФМЙЧБС, У ЗТХВЩН ЗПМПУПН. чЩЫМП ЕЭЕ ИХЦЕ. мАВПЧШ Л ЦЕОЕ ОЙЛХДБ ОЕ ДЕМБУШ, ПДОБЛП РЕТЕУФБМБ ЪБОЙНБФШ ЗМБЧОПЕ НЕУФП Ч ЕЗП ЦЙЪОЙ. пВМБДБС ИБТБЛФЕТПН УПЧЕУФМЙЧЩН Й УРТБЧЕДМЙЧЩН, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ НХЮЙМУС ХЦБУОП. лБЛБС РПДМПУФШ, ЛБЛБС ОЕЮЕУФОПУФШ ЬФБ ФТЙЧЙБМШОЕКЫБС ЛПММЙЪЙС: УПТПЛБМЕФОЙК НХЦ ПИМБДЕМ Л ХФТБФЙЧЫЕК ПЮБТПЧБОЙЕ НПМПДПУФЙ ЦЕОЕ Й ЧМАВЙМУС Ч ДТХЗХА. лБЛ ВХДФП ЦЕОБ ЧЙОПЧБФБ, ЮФП РПВМЕЛМБ, ТПЦБС ЕНХ ДЕФЕК, ПВЕУРЕЮЙЧБС ЕЗП НЙТОХА, УЮБУФМЙЧХА ЦЙЪОШ! ч РЕТЧЩЕ ДОЙ РПУМЕ ХЦБУОПЗП ПФЛТЩФЙС РТПЛХpop РЕТЕУФБМ ИПДЙФШ Л ЧМБДЩЛЕ РП ЧЕЮЕТБН, ЛПЗДБ ФБН НПЦОП ВЩМП ЧУФТЕФЙФШ рЕМБЗЙА. оБ ФТЕФЙК ДЕОШ ОЕ ЧЩДЕТЦБМ. уЛБЪБМ УЕВЕ: "нБЫХ ОЙЛПЗДБ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ВТПЫХ Й ОЕ РТЕДБН, ОП ЧЕДШ УЕТДГЕ ОЕ ЙЪОБУЙМХЕЫШ. рП УЮБУФША, ПОБ - НПОБИЙОС, Б УФБМП ВЩФШ, ОЙЮФП ФБЛПЕ ОЕЧПЪНПЦОП ЧДЧПКОЕ, ДБЦЕ Ч ЛЧБДТБФЕ". ьФЙН УПЧЕУФШ Й ХУРПЛПЙМ. уОПЧБ УФБМ ВЩЧБФШ Х РТЕПУЧСЭЕООПЗП. уНПФТЕМ ОБ рЕМБЗЙА, УМХЫБМ. вЩМ ЗПТШЛП, ЙУУФХРМЕООП УЮБУФМЙЧ. оБУФПМШЛП ХЧЕТПЧБМ Ч ОЕЧПЪНПЦОПУФШ ЮЕЗП-ФП ФБЛПЗП, ЮФП ЧЪСМ ЪБ РТБЧЙМП ПФЧПЪЙФШ ЮЕТОЙГХ ОБ УЧПЕК ЛПМСУЛЕ ДП ХЮЙМЙЭБ. ьФЙ РПЕЪДЛЙ Й УФБМЙ ДМС нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ЗМБЧОЩН УПВЩФЙЕН ДОС, ФБКОЩН ОБУМБЦДЕОЙЕН, ЛПФПТПЗП ПО ПЦЙДБМ У ТБООЕЗП ХФТБ. дЕУСФШ НЙОХФ ЕИБФШ ТСДПН, ОБ ХЪЛПН УЙДЕОШЕ. йОПЗДБ, ОБ РПЧПТПФЕ, УПРТЙЛПУОХФШУС МПЛФСНЙ. рЕМБЗЙС, ЛПОЕЮОП, ЬФПЗП Й ОЕ ЪБНЕЮБМБ, Б Х РТПЛХТПТБ ПФ УПМОЕЮОПЗП УРМЕФЕОЙС ЧОЙЪ РТПЛБФЩЧБМБУШ УМБДПУФОБС ЧПМОБ. вЩМ ЕЭЕ Й ДЕУЕТФ: РПДБФШ ЕК ТХЛХ, ЛПЗДБ ВХДЕФ УРХУЛБФШУС ЙЪ ЛПМСУЛЙ. нПОБИЙОЙ ЧЕДШ РЕТЮБФПЛ ОЕ ОПУСФ. дПФТПОХФШУС ДП ЕЕ ЛПЦЙ - МЕЗЛП-МЕЗЛП, ОЙ ОБ УЕЛХОДХ ОЕ ЪБФСЗЙЧБС РТЙЛПУОПЧЕОЙС. юФП ЧУЕ ЧПУФПТЗЙ УМБДПУФТБУФЙС РП УТБЧОЕОЙА У ЬФЙН ЛТБФЛЙН НЙЗПН? ч ДПТПЗЕ ПОЙ РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ НПМЮБМЙ. рЕМБЗЙС УНПФТЕМБ РП УФПТПОБН, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЧУЕН ЧЙДПН РПЛБЪЩЧБМ, ЮФП УПУТЕДПФПЮЕО ОБ ХРТБЧМЕОЙЙ МПЫБДША. б УБН Ч ЬФП ЧТЕНС НЕЮФБМ: ПОЙ НХЦ Й ЦЕОБ, ЧПЪЧТБЭБАФУС ДПНПК ЙЪ ЗПУФЕК. уЕКЮБУ ЧПКДХФ Ч ЛПНОБФХ, ПОБ ТБУУЕСООП РПГЕМХЕФ ЕЗП Ч ЭЕЛХ Й РПКДЕФ Ч ЧБООХА, ЗПФПЧЙФШУС ЛП УОХ...

x x x

ч РПДПВОЩЕ НЙОХФЩ нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ НЕЮФБМПУШ ЧПМЫЕВОЕЕ ЧУЕЗП, ПУПВЕООП ЕУМЙ ЧЕУЕООЙК ЧЕЮЕТ ЧЩДБЧБМУС ФБЛ ИПТПЫ, ЛБЛ ОЩОЮЕ. юФПВЩ РТПДМЙФШ ЙММАЪЙА, РТПЛХТПТ РПЪЧПМЙМ УЕВЕ ЧПМШОПУФШ - ТБУРТПЭБМУС ОЕ Х ЛПМСУЛЙ, ЛБЛ ПВЩЮОП, Б РТПЧПДЙМ ДП УБНПЗП ЛТЩМШГБ. хУФТПЙМ УЕВЕ ГЕМХА ПТЗЙА: НБМП ФПЗП ЮФП ОЕНОПЦЛП УФЙУОХМ ЪБ ЛЙУФШ, РПНПЗБС ЧЩКФЙ ЙЪ ПДОПЛПМЛЙ, ОП РПФПН ЕЭЕ Й РПДУФБЧЙМ МПЛПФШ. рЕМБЗЙС ОЙУЛПМШЛП ОЕ ХДЙЧЙМБУШ РЕТЕНЕОЕ Ч ТЙФХБМЕ - ОЕ РТЙДБМБ ЪОБЮЕОЙС. пРЕТМБУШ П УЗЙВ ЕЗП ТХЛЙ, ХМЩВОХМБУШ: - юФП ЪБ ЧЕЮЕТ - ЮХДП. х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ФХФ ЦЕ ЧПЪОЙЛМБ УНЕМБС ЙДЕС: ЧПЪЧЕУФЙ РТПЧПЦБОЙЕ ПФ ЛПМСУЛЙ ДП ЛТЩМШГБ Ч ТБОЗ РТЙЧЩЮЛЙ. й ЕЭЕ: ОЕ ЧЧЕУФЙ МЙ РТПЭБМШОПЕ ТХЛПРПЦБФЙЕ? б ЮФП ФБЛПЗП? тХЛХ НПОБИЙОСН ОЕ ГЕМХАФ, Б ТХЛПРПЦБФЙЕ - ЬФП ПЮЕОШ УДЕТЦБООП, ГЕМПНХДТЕООП, РП-ФПЧБТЙЭЕУЛЙ. оБ ЛТЩМШГЕ РТПЛХТПТ РПДОСМ ЖХТБЦЛХ - МЕЧПК ТХЛПК, ЮФПВЩ РТБЧБС ВЩМБ УЧПВПДОБ, ОП РПДБФШ ЧУЕ-ФБЛЙ ОЕ ТЕЫЙМУС, Б рЕМБЗЙЙ Ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙЫМП. - уРПЛПКОПК ОПЮЙ, - РПРТПЭБМБУШ ПОБ. чЪСМБУШ ЪБ ТХЮЛХ Й ЧДТХЗ ЧУЛТЙЛОХМБ - НЙМП, ВЕЪЪБЭЙФОП, РП-ДЕЧЙЮШЙ. пФДЕТОХМБ ЛЙУФШ, Й вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ХЧЙДЕМ ОБ ВЕЪЩНСООПН РБМШГЕ ЛБРЕМШЛХ ЛТПЧЙ. - зЧПЪДШ ЧЩМЕЪ! - У ДПУБДПК УЛБЪБМБ НПОБИЙОС. - дБЧОП РПТБ ОПЧХА ТХЮЛХ УДЕМБФШ, НЕДОХА. - рПМЕЪМБ ЪБ РМБФЛПН. - рПЪЧПМШФЕ, РПЪЧПМШФЕ! - ЧУЛТЙЮБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОЕ ЧЕТС УЧПЕНХ УЮБУФША. - рМБФЛПН ОЕМШЪС, ЮФП ЧЩ! б ЕУМЙ, ОЕ ДБК ВПЗ, УФПМВОСЛ! чДТХЗ ФБН НЙЛТПВЩ! ьФП ОХЦОП ЧЩУПУБФШ, С ЮЙФБМ... Ч ПДОПК УФБФШЕ. й УПЧУЕН РПФЕТСМ ЗПМПЧХ - УИЧБФЙМ рЕМБЗЙА ЪБ ТХЛХ, РПДОЕУ ХЛПМПФЩК РБМШЮЙЛ Л ЗХВБН. пОБ ФБЛ ХДЙЧЙМБУШ, ЮФП ОЕ ДПЗБДБМБУШ ЧЩУЧПВПДЙФШУС. фПМШЛП РПУНПФТЕМБ ОБ ЪБВПФМЙЧПЗП РТПЛХТПТБ ПУПВЕООЩН ПВТБЪПН, УМПЧОП ХЧЙДЕМБ ЕЗП ЧРЕТЧЩЕ. дПЗБДБМБУШ? оП УЕКЮБУ вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ ВЩМП ЧУЕ ТБЧОП. пФ ФЕРМБ ЕЕ ТХЛЙ, ПФ ЧЛХУБ ЛТПЧЙ Х ОЕЗП ЪБЛТХЦЙМБУШ ЗПМПЧБ - ЛБЛ Х ЙЪЗПМПДБЧЫЕЗПУС ЧБНРЙТБ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧФСОХМ УПМЕОХА ЧМБЗХ ЮФП ВЩМП УЙМ. цБМЕМ ФПМШЛП ПВ ПДОПН - ЮФП ЬФП ОЕ ХЛХУ УНЕТФЕМШОП СДПЧЙФПК ЪНЕЙ. рЕМБЗЙС ПРПНОЙМБУШ, ЧЩДЕТОХМБ РБМЕГ. - чЩРМАОШФЕ! - РТЙЛБЪБМБ ПОБ. - нБМП МЙ ЛБЛБС ФБН ЗТСЪШ! пО ДЕМЙЛБФОП УРМАОХМ Ч РМБФПЛ, ИПФС, ЛПОЕЮОП, РТЕДРПЮЕМ ВЩ РТПЗМПФЙФШ. уНХЭЕООП РТПВПТНПФБМ, ХЦЕ ТБУЛБЙЧБСУШ Ч УЧПЕН РПТЩЧЕ: - с ОЕНЕДМЕООП ЧЩДЕТОХ ЬФПФ НЕТЪЛЙК ЗЧПЪДШ. бИ, ВЕДБ! дПЗБДБМБУШ, ОЕРТЕНЕООП ДПЗБДБМБУШ! у ЕЕ-ФП РТПОЙГБФЕМШОПУФША. фЕРЕТШ ЧУЕ, УФБОЕФ ЙЪВЕЗБФШ, УФПТПОЙФШУС! уОСМ У ПЗМПВМЙ ЖПОБТШ, ЙЪ СЭЙЛБ РПД УЙДЕОШЕН ЧЪСМ ЭЙРГЩ (ОЕПВИПДЙНБС Ч ЬЛЙРБЦЕ ЧЕЭШ - ЧЩОХФШ ЪБОПЪХ ЙЪ ЛПРЩФБ, ЕУМЙ МПЫБДШ ЪБИТПНБЕФ). чЕТОХМУС ОБ ЛТЩМШГП УФТПЗЙК, ДЕМПЧЙФЩК. чЩФСОХМ ЛПЧБТОЩК ЗЧПЪДШ, РТЕДЯСЧЙМ. - уФТБООП, - УЛБЪБМБ рЕМБЗЙС. - лПОЮЙЛ ТЦБЧЩК, Б ЫМСРЛБ ВМЕУФЙФ. вХДФП ФПМШЛП ЮФП ЧЛПМПЮЕО. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РПУЧЕФЙМ ЖПОБТЕН. хЧЙДЕМ, ЮФП ПУФТЙЕ РПВМЕУЛЙЧБЕФ. пФ ЛТПЧЙ? дБ, Й ПФ ЛТПЧЙ ФПЦЕ. оП РПВМЕУЛЙЧБМП Й ЧЩЫЕ, ЮЕН-ФП НБУМСОЩН, ВПМЕЕ УЧЕФМПЗП ЛПМЕТБ. х РТПЛХТПТБ РЕТЕИЧБФЙМП ДЩИБОЙЕ, ФПМШЛП ФЕРЕТШ ХЦЕ ОЕ ПФ МАВПЧОПЗП ФПНМЕОЙС. - уЛПТЕЕ! ч ВПМШОЙГХ! - ЪБЛТЙЮБМ ПО Ч ЗПМПУ. лТТЛ-ЛТТЛ рТПЖЕУУПТ ъБУЕЛЙО, ЗМБЧОЩК ЧТБЮ нБТЖП-нБТЙЙОУЛПК ВПМШОЙГЩ Й ЧУЕТПУУЙКУЛБС ЪОБНЕОЙФПУФШ, ТБОЛПК ОБ РБМШГЕ ОЕ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМУС. пУНПФТЕМ, РПЦБМ РМЕЮБНЙ Й ДБЦЕ КПДПН ОЕ РПНБЪБМ. ъБФП Л ЗЧПЪДА ПФОЕУУС Ч ЧЩУЫЕК УФЕРЕОЙ УЕТШЕЪОП. пФОЕУ Ч МБВПТБФПТЙА, У ЮБУ ЛПМДПЧБМ ОБД ЮЕН-ФП Й ЧЕТОХМУС ПЪБДБЮЕООЩН. - мАВПРЩФОЩК УПУФБЧ, - УЛБЪБМ ПО РТПЛХТПТХ Й ЕЗП УРХФОЙГЕ. - дМС ЧЩЧЕДЕОЙС РПМОПК ЖПТНХМЩ РПФТЕВХЕФУС ЧТЕНС, ОП ФХФ РТЙУХФУФЧХАФ Й Agaricus muscarus Й Stryehnos toxifera, Б ЛПОГЕОФТБГЙС ЛЙЫЕЮОПК РБМПЮЛЙ РТПУФП ЖЕОПНЕОБМШОБ. фБЛПК РХОЫ ОБНЕЫБМЙ, ЮФП ПК-ПК-ПК. еУМЙ ВЩ ЧЩ, ЗПМХВЮЙЛ, ОЕ ПФУПУБМЙ ЬФХ ЗБДПУФШ УТБЪХ ЦЕ РПУМЕ ФТБЧНЙТПЧБОЙС... - дПЛФПТ ЧЩТБЪЙФЕМШОП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. - хДЙЧЙФЕМШОП, ЮФП ТБОЛБ УПЧЕТЫЕООП ЮЙУФБС. ъОБФШ, ПЮЕОШ ХЦ ПФ ДХЫЙ УПУБМЙ, УП УФТБУФША. нПМПДЕГ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПЛТБУОЕМ, ВПСУШ ЧЪЗМСОХФШ ОБ рЕМБЗЙА. б ФБ РЕТЕУРТПУЙМБ: - "оБНЕЫБМЙ"? чЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ, РТПЖЕУУПТ, ЮФП ЬФП УПУФБЧ ЙУЛХУУФЧЕООПЗП ЙЪЗПФПЧМЕОЙС? вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ УФБМП ЪБ УЕВС УФЩДОП - П ЗМХРПУФСИ ФТЕЧПЦЙФУС, Б ФХФ ФБЛПЕ. - чОЕ ЧУСЛПЗП УПНОЕОЙС, - УЛБЪБМ РТПЖЕУУПТ. - ч РТЙТПДЕ ЬФБЛПЗП ЛПНРПФБ ОЕ ЧУФТЕЮБЕФУС. ъДЕУШ НБУФЕТ РПТБВПФБМ. дБ ОЕ ЙЪ ОБЫЙИ - Ч ъБЧПМЦУЛЕ Й МБВПТБФПТЙК ФБЛЙИ ОЕ ЙНЕЕФУС. рТПЛХТПТ РПИПМПДЕМ, ЛПЗДБ ПУПЪОБМ ЧЕУШ УНЩУМ ЬФПЗП ЪБСЧМЕОЙС. йЪНЕОЙМБУШ Ч МЙГЕ Й рЕМБЗЙС. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ Ч ЬФПФ НЙЗ МАВЙМ ЕЕ ФБЛ, ЮФП Ч ОПУХ УДЕМБМПУШ ЭЕЛПФОП. уЛБЪБМЙ ВЩ ЕНХ УЕКЮБУ: ЧПФ УХВЯЕЛФ, ЛПФПТЩК ЪБНЩУМЙМ РПЗХВЙФШ ДПТПЗПЕ ФЕВЕ УХЭЕУФЧП, Й УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ЛЙОХМУС ВЩ ОБ ЪМПХНЩЫМЕООЙЛБ, УИЧБФЙМ ВЩ ЕЗП ЪБ ЗПТМП Й... ъДЕУШ Х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП, ЮЕМПЧЕЛБ НЙТОПЗП Й ПФГБ УЕНЕКУФЧБ, РПФЕНОЕМП Ч ЗМБЪБИ Й РТЙЛМАЮЙМПУШ ЪБФТХДОЕОЙЕ Ч ДЩИБОЙЙ. пО РТЕЦДЕ Й ОЕ РПДПЪТЕЧБМ Ч УЕВЕ ФБЛПЗП ОЕЙУФПЧУФЧБ. оЕЪБНЕДМЙФЕМШОП, РТСНП УТЕДЙ ОПЮЙ, Ч БТИЙЕТЕКУЛПН ДПНЕ ВЩМ УПЪЧБО ЮТЕЪЧЩЮБКОЩК УПЧЕФ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ВЩМ ВМЕДЕО Й ТЕЫЙФЕМЕО. чОЕЫОЕ УПИТБОСМ УРПЛПКУФЧЙЕ, ФПМШЛП ЮБЭЕ ПВЩЮОПЗП ИЧБФБМУС ЪБ ОПУ; - фЕРЕТШ ПЮЕЧЙДОП, ЮФП ЬФП ОЕ НБОЙБЛ-ПДЙОПЮЛБ, Б ГЕМБС ВБОДБ. фБЛЙН ПВТБЪПН, ЗМБЧОПК УФБОПЧЙФУС ЧЕТУЙС "ЧБТЫБЧУЛЙИ". х ЬФПК РХВМЙЛЙ ТБУЛЧЙФБФШУС ЪБ УЧПЕЗП УЮЙФБЕФУС ДЕМПН ЮЕУФЙ. еУМЙ ХЦ ЧВЙМЙ УЕВЕ Ч ЗПМПЧХ, ЮФП ЙИ РПДЕМШОЙЛБ РПЗХВЙМБ УЕУФТБ рЕМБЗЙС, ФП ОЕ ХУРПЛПСФУС, РПЛБ ЕЕ ОЕ ХВШАФ. с ПУФБЧМА ЧУЕ РТПЮЙЕ ДЕМБ, РПЕДХ ИПФШ Ч чБТЫБЧХ, ИПФШ Ч нПУЛЧХ, ИПФШ Ч цЙФПНЙТ, ОП ТБЪЩЭХ НЕТЪБЧГЕЧ. пДОБЛП УЛПМШЛП РТПДМЙФУС ТБУУМЕДПЧБОЙЕ, ОЕЙЪЧЕУФОП. б НЕЦДХ ФЕН, ОБЫЕК ДПТПЗПК УЕУФТЕ ХЗТПЦБЕФ УНЕТФЕМШОБС ПРБУОПУФШ, Й НЩ ДБЦЕ ОЕ НПЦЕН РТЕДРПМБЗБФШ, У ЛБЛПК УФПТПОЩ РПУМЕДХЕФ ХДБТ Ч УМЕДХАЭЙК ТБЪ. фХФ, ЧМБДЩЛП, ОБДЕЦДБ ФПМШЛП ОБ ЧБУ... рТЕПУЧСЭЕООЩК, ЛПФПТПЗП РПДОСМЙ У РПУФЕМЙ, ВЩМ Ч ИБМБФЕ Й ЧПКМПЮОЩИ ФХЖМСИ. дТПЦБЭЙЕ ПФ ЧПМОЕОЙС РБМШГЩ ДЕТЗБМЙ Й ТЧБМЙ ОБФЕМШОЩК ЛТЕУФ. - еЕ ХВЕТЕЮШ - ЬФП РЕТЧПЕ, - УЛБЪБМ нЙФТПЖБОЙК ИТЙРМЩН ЗПМПУПН. - фПМШЛП П ФПН Й ДХНБА. хЫМА РПДБМШЫЕ, Ч ЛБЛХА-ОЙВХДШ ФЙИХА ПВЙФЕМШ. й ЮФПВ ОЙЛФП ОЙЮЕЗП. б ФЕВС ДБЦЕ ОЕ УРТПЫХ! - РТЙЛТЙЛОХМ ПО ОБ ДХИПЧОХА ДПЮШ, ПЦЙДБС ПФ ОЕЕ УПРТПФЙЧМЕОЙС. оП НПОБИЙОС РТПНПМЮБМБ. чЙДОП, ИЙФТПХНОБС ЛБЧЕТЪБ У ЗЧПЪДЕН ОЕ ОБ ЫХФЛХ ЕЕ ОБРХЗБМБ. вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ УДЕМБМПУШ ФБЛ ЦБМЛП ВЕДОСЦЛХ, ЮФП ПО ЮБУФП-ЮБУФП ЪБНПТЗБМ, ДБ Й ЧМБДЩЛБ ОБУХРЙМУС, ЪБЛТСИФЕМ. - ч ъОБНЕОУЛПН НПОБУФЩТЕ, ЮФП ОБ бОЗБТЕ-ТЕЛЕ, ЙЗХНЕОШС НПС ЧПУРЙФБООЙГБ, С ФЕВЕ РТП ОЕЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ. нЕУФП ХДБМЕООПЕ, ФЙИПЕ, - ЪБЗОХМ РТЕПУЧСЭЕООЩК ПДЙО РБМЕГ, Б ЪБ ОЙН Й ЧФПТПК. - еЭЕ ОБ ТЕЛЕ хУУХТЙ ИПТПЫЙК УЛЙФ ЕУФШ. юХЦЙИ ЪБ ДЕУСФШ ЧЕТУФ ЧЙДОП. фБНПЫОЙК УФБТЕГ НОЕ ДТХЗ. уБН ФЕВС ПФЧЕЪХ - ИПФШ ОБ бОЗБТХ, ИПФШ ОБ хУУХТЙ, ЛХДБ РПЦЕМБЕЫШ. - оЕФ! - Ч ПДЙО ЗПМПУ ЧПУЛМЙЛОХМЙ РТПЛХТПТ Й НПОБЫЛБ. - чБН ОЕМШЪС, - РПСУОЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - уМЙЫЛПН ЪБНЕФОЩ. б ХЦЕ СУОП, ЮФП ПОЙ ЪБ ОБНЙ УМЕДСФ, ЗМБЪ ОЕ УРХУЛБАФ. оХЦОП РПФЙИПОШЛХ, УЛТЩФОП. рЕМБЗЙС РТЙУПЧПЛХРЙМБ: - мХЮЫЕ ЧУЕЗП ПДОПК. - й ИПТПЫП ВЩ, ЛПОЕЮОП, ОЕ Ч НПОБЫЕУЛПН ПВМБЮЕОЙЙ, Б РЕТЕПДЕФШУС, - РТЕДМПЦЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ИПФШ Й ВЩМ ХЧЕТЕО, ЮФП ЙДЕА ПФЧЕТЗОХФ. нЙФТПЖБОЙК Й ЮЕТОЙГБ ОБ ЬФП РЕТЕЗМСОХМЙУШ, ОЙЮЕЗП ОЕ УЛБЪБМЙ. - с ЛМСФЧХ ДБЧБМБ, - ОЕТЕЫЙФЕМШОП НПМЧЙМБ рЕМБЗЙС, ЮЕН РТЙЧЕМБ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП Ч ОЕДПХНЕОЙЕ (П УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ ЗПУРПЦЙ мЙУЙГЩОПК РТПЛХТПТХ ЙЪЧЕУФОП ОЕ ВЩМП). - рП ФБЛПНХ УМХЮБА ПФ ПВЕЭБОЙС ФЕВС ТБЪТЕЫБА. чТЕНЕООП. дПВЕТЕЫШУС мЙУЙГЩОПК ДП уЙВЙТЙ, Б ФБН РЕТЕПВМБЮЙЫШУС. оХ, ЗПЧПТЙ, ЛХДБ ИПЮЕЫШ? - юЕН Ч уЙВЙТШ, С ВЩ ХЦ МХЮЫЕ Ч рБМЕУФЙОХ, - ЪБСЧЙМБ ЧДТХЗ УЕУФТБ. - чУЕЗДБ НЕЮФБМБ П РБМПНОЙЮЕУФЧЕ Ч уЧСФХА ъЕНМА. оЕПЦЙДБООБС НЩУМШ НХЦЮЙОБН РПОТБЧЙМБУШ. - ч УБНПН ДЕМЕ! - ЧУЛТЙЮБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - ъБ ЗТБОЙГХ ЧУЕЗП ВЕЪПРБУОЕК. - й РПЪОБЧБФЕМШОП, - ЛЙЧОХМ ЧМБДЩЛБ. - с ФПЦЕ ЧУА ЦЙЪОШ НЕЮФБМ, ДБ ЧТЕНЕОЙ ОЕДПУФБЧБМП. б ЧЕДШ ЮМЕО рБМЕУФЙОУЛПЗП ПВЭЕУФЧБ. рПЕЪЦБК, ДПЮЛБ. ч УЛЙФХ ФЕВЕ ФПНОП ВХДЕФ, С ФЧПК ОЕРПУЕДМЙЧЩК ОТБЧ ЪОБА. б ФБН РПРХФЕЫЕУФЧХЕЫШ, ОПЧЩИ ЧРЕЮБФМЕОЙК ОБВЕТЕЫШ. оЕ ЪБНЕФЙЫШ, ЛБЛ Й ЧТЕНС РТПКДЕФ. с ЦЕ ПФРЙЫХ Й ПФГХ БТИЙНБОДТЙФХ Ч НЙУУЙА, Й ЙЗХНЕОШЕ Ч зПТОЕОУЛЙК НПОБУФЩТШ. рПУФТБОУФЧХК Ч рБМЕУФЙОЕ РБМПНОЙГЕК, РПЦЙЧЙ Ч ПВЙФЕМЙ, РПЛБ нБФЧЕК ЪМПДЕЕЧ МПЧЙФ. й ЕРЙУЛПР УТБЪХ УЕМ Л УФПМХ, РЙУБФШ ТЕЛПНЕОДБФЕМШОЩЕ РЙУШНБ - ОБ ПУПВПК ВХНБЗЕ, У БТИЙЕТЕКУЛЙН ЧЕОЪЕМЕН. рТЕДПУФПТПЦОПУФЙ ВЩМЙ РТПДХНБОЩ ДП НЕМПЮЕК. хФТПН рЕМБЗЙА ХЧЕЪМЙ ОБ ЛБТЕФЕ "УЛПТПК РПНПЭЙ" - НОПЗЙЕ ЬФП ЧЙДЕМЙ. рТЙВЕЦБЧЫЙН Ч ЗПУРЙФБМШ ХЮЕОЙГБН ПВЯСЧЙМЙ, ЮФП ОБЮБМШОЙГБ УПЧУЕН РМПИБ Й РХУЛБФШ Л ОЕК ОЙЛПЗП ОЕ ЧЕМЕОП. б ОПЮША НПОБИЙОС ЧЩУЛПМШЪОХМБ ЮЕТЕЪ ЮЕТОЩК ИПД, Й вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ПФЧЕЪ ЕЕ ЪБ РСФОБДГБФШ ЧЕТУФ ПФ ЗПТПДБ, ОБ НБМЕОШЛХА РТЙУФБОШ. фБН ПЦЙДБМ ЛБФЕТ. оБ ОЕН ЛПОУРЙТБФПТЩ ПФРМЩМЙ ЕЭЕ ОБ РСФШ ЧЕТУФ Й ПУФБОПЧЙМЙУШ РПУТЕДЙ тЕЛЙ. рПМЮБУБ УРХУФС РПЛБЪБМУС УЙСАЭЙК ПЗОСНЙ РБТПИПД, ЛПФПТЩК УРХУЛБМУС ПФ ъБЧПМЦУЛБ ЧОЙЪ РП ФЕЮЕОЙА. лБФЕТ ЪБНЙЗБМ МБНРПК, Й ЛБРЙФБО, ЪБТБОЕЕ РТЕДХРТЕЦДЕООЩК УЕЛТЕФОПК ДЕРЕЫЕК, ПУФБОПЧЙМ НБЫЙОХ - ФЙИП, ВЕЪ ЛТЙЮБОЙС Ч ТХРПТ Й ЗХДЛПЧ, ЮФПВ ОЕ ВХДЙФШ УРСЭЙИ РБУУБЦЙТПЧ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПНПЗ рЕМБЗЙЙ РПДОСФШУС РП ФТБРХ. чРЕТЧЩЕ ЧЙДЕМ ЕЕ ОЕ НПОБЫЛПК, Б ДБНПК - Ч ДПТПЦОПН РМБФШЕ, Ч ЫМСРЛЕ У ЧХБМША. чУЕ ЧТЕНС, ПФ УБНПК ВПМШОЙГЩ, ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ОБТСДБ УВЙЧБМУС ОБ ОЕРПЪЧПМЙФЕМШОЩЕ ЖБОФБЪЙЙ. рПЧФПТСМ РТП УЕВС: "цЕОЭЙОБ, ПОБ РТПУФП ЦЕОЭЙОБ". ч ДХЫЕ РТПЛХТПТБ ФТЕРЕФБМЙ УХНБУЫЕДЫЙЕ ОБДЕЦДЩ. рЕМБЗЙС ЦЕ ВЩМБ ТБУУЕСООБ, НЩУМЙ ЕЕ ЧЙФБМЙ ЗДЕ-ФП ДБМЕЛП. лПЗДБ УФХРЙМЙ ОБ РБМХВХ, Х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ЧДТХЗ УЦБМПУШ УЕТДГЕ. еНХ РПУМЩЫБМУС ЮЕК-ФП ЗПМПУ, РЕЮБМШОП УЛБЪБЧЫЙК: "рТПЭБКУС. фЩ ОЙЛПЗДБ ЕЕ ВПМШЫЕ ОЕ ХЧЙДЙЫШ". - оЕ ХЕЪЦБКФЕ... - РПОЕУ УВЙЧЮЙЧХА ЮХЫШ ЪБРБОЙЛПЧБЧЫЙК РТПЛХТПТ. - с НЕУФБ УЕВЕ... - й ЧУФТЕРЕОХМУС, ПУЕОЕООЩК УРБУЙФЕМШОПК, ЛБЛ ЕНХ РПЛБЪБМПУШ, ЙДЕЕК. - ъОБЕФЕ ЮФП, Б НПЦЕФ ЧУЕ-ФБЛЙ ОБ бОЗБТХ? чМБДЩЛЕ ОЕМШЪС, ФБЛ ЧБУ ВЩ С УПРТПЧПДЙМ. б РПФПН ХЦЕ ЧПЪШНХУШ ЪБ ТБУУМЕДПЧБОЙЕ. б? рТЕДУФБЧЙМ, ЛБЛ ПОЙ ВХДХФ ЧДЧПЕН ЕИБФШ ЮЕТЕЪ ЧУА уЙВЙТШ. уЗМПФОХМ. - оЕФ, С Ч рБМЕУФЙОХ, - ЧУЕ ФБЛ ЦЕ ТБУУЕСООП РТПВПТНПФБМБ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГБ. й ЧРПМЗПМПУБ, РТП УЕВС, РТЙВБЧЙМБ. - фПМШЛП ВЩ ХУРЕФШ. чЕДШ ХВШАФ... рТП "ХУРЕФШ" нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ОЕ ПЮЕОШ РПОСМ, ОП ЛПОГПЧЛБ ЕЗП ПФТЕЪЧЙМБ. й ХУФЩДЙМБ. цЙЪОШ ДПТПЗПЗП УХЭЕУФЧБ Ч ПРБУОПУФЙ. й ЕЗП ДПМЗ - ОЕ ЫРБГЙТПЧБФШ У ДБНПК УЕТДГБ РП УЙВЙТУЛЙН РТПУФПТБН, Б ТБЪЩУЛБФШ ЪМПДЕЕЧ, Й ЛБЛ НПЦОП УЛПТЕК. - лМСОХУШ ЧБН, С ПФЩЭХ ВБОДЙФПЧ, - ФЙИП УЛБЪБМ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. - чЕТА, ЮФП ОБКДЕФЕ, - МБУЛПЧП ПФЧЕФЙМБ рЕМБЗЙС, ОП ЛБЛ-ФП ПРСФШ ВЕЪ ВПМШЫПК ЪБЙОФЕТЕУПЧБООПУФЙ. - фПМШЛП, ДХНБЕФУС НОЕ, ОЕ ВБОДЙФЩ ЬФП, Й РПИЙЭЕООЩЕ ДЕОШЗЙ ФХФ ОЙ РТЙ ЮЕН... оХ, ДБ ЧЩ УБНЙ ТБЪВЕТЕФЕУШ. лБРЙФБО, МЙЮОП ЧУФТЕЮБЧЫЙК ЬЛУФТЕООХА РБУУБЦЙТЛХ, РПФПТПРЙМ: - уХДБТЩОС, ОБУ УОПУЙФ ФЕЮЕОЙЕН, Б ФХФ УРТБЧБ НЕМЙ. оХЦОП ЪБРХУЛБФШ НБЫЙОХ. рПМШЪХСУШ ФЕН, ЮФП рЕМБЗЙС ОЕ Ч ТСУЕ, Б Ч РМБФШЕ, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РПГЕМПЧБМ ЕК ТХЛХ - Ч РПМПУЛХ ЛПЦЙ ОБД ЛТХЦЕЧОПК РЕТЮБФЛПК. пОБ ЛПУОХМБУШ ЕЗП МВБ ЗХВБНЙ, РЕТЕЛТЕУФЙМБ, Й РТПЛХТПТ, РПУЕЛХОДОП ПЗМСДЩЧБСУШ, УФБМ УРХУЛБФШУС РП ФТБРХ. фПОЛЙК УЙМХЬФ УОБЮБМБ РПДЕТОХМУС УХНТБЛПН, Б РПФПН Й ЧПЧУЕ ТБУФБСМ Ч ФЕНОПФЕ. рЕМБЗЙС ЫМБ ЪБ НБФТПУПН, ЛПФПТЩК ОЕУ ЮЕНПДБО. оБ РБМХВЕ ВЩМП РХУФП, ФПМШЛП РПД ПЛОПН УБМПОБ ДТЕНБМ ЛБЛПК-ФП МАВЙФЕМШ ОПЮОПЗП ЧПЪДХИБ, ЪБЛХФБООЩК Ч РМЕД ДП УБНПЗП ОПУБ. лПЗДБ ДБНБ Ч ЫМСРЛЕ У ЧХБМША РТПЫМБ НЙНП, ЪБЛХФБООЩК ЫЕЧЕМШОХМУС, РПДЧЙЗБМ РБМШГБНЙ. тБЪДБМУС УХИПК, ОЕРТЙСФОЩК ФТЕУЛ: ЛТТЛ-ЛТТЛ. юБУФШ ЧФПТБС ъдеуш й фбн

VII

ое хурефш фБЙОУФЧЕООБС Й РТЕЛТБУОБС нБМП ЛПНХ ЧЩРБДБЕФ УЮБУФШЕ РТЙ РЕТЧПН ЦЕ ЧЪЗМСДЕ ОБ уЧСФХА ъЕНМА ХЧЙДЕФШ ЕЕ ФБЙОУФЧЕООПК Й РТЕЛТБУОПК, ЛБЛПЧБ ПОБ Й ЕУФШ ОБ УБНПН ДЕМЕ. рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ мЙУЙГЩОПК РПЧЕЪМП. рПТФ сЖЖБ, НПТУЛЙЕ ЧТБФБ рБМЕУФЙОЩ, РТЕДУФБМ РЕТЕД ОЕК ОЕ ЦЕМФП-УЕТПК ЗТХДПК РЩМЙ Й ЛБНОЕК, Б НЕТГБАЭЙН ЕМПЮОЩН ЫБТПН - ЛБЛ Ч ДЕФУФЧЕ, ЛПЗДБ РПДЛТБДЕЫШУС ОПЮША Л ДЧЕТСН ТПЦДЕУФЧЕОУЛПК ЪБМЩ, ЪБЗМСОЕЫШ Ч ЭЕМПЮЛХ, Й УОБЮБМБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЧЙДОП, Б РПФПН ЧДТХЗ ВМЕУОЕФ ЧП ФШНЕ ЮФП-ФП ЛТХЗМПЕ, РЕТЕМЙЧЮБФПЕ, Й УЕТДГЕ УПЦНЕФУС Ч РТЕДЧЛХЫЕОЙЙ ЮХДБ. фБЛ РПМХЮЙМПУШ Й У сЖЖПК. лБЛ ОЙ РЩИФЕМ РБТПИПД, ЛБЛ ОЙ ЫМЕРБМ ЛПМЕУБНЙ, ОП ОЕ ХУРЕМ ДПУФЙЮШ ЦЕМБООПЗП ВЕТЕЗБ ДП ЪБЛБФБ. юЕТОПЕ ОЕВП УМЙМПУШ У ЮЕТОЩНЙ ЧПДБНЙ, Й ПВНБОХЧЫЙЕУС Ч ПЦЙДБОЙСИ РБУУБЦЙТЩ ХОЩМП РПВТЕМЙ ХЛМБДЩЧБФШ ЧЕЭЙ. оБ РБМХВЕ ПУФБМЙУШ МЙЫШ ЗПУРПЦБ мЙУЙГЩОБ ДБ ЛТЕУФШСОЕ-ВПЗПНПМШГЩ, ЧЕУШ ВБЗБЦ ЛПФПТЩИ УПУФПСМ ЙЪ ИПМЭПЧПК ЛПФПНЛЙ, НЕДОПЗП ЮБКОЙЛБ Й РБМПНОЙЮЕУЛПЗП РПУПИБ. й УБНПЕ НБМПЕ ЧТЕНС УРХУФС ДЧЕТЙ НТБЛБ РТЙПФЛТЩМЙУШ. уОБЮБМБ ЪБЦЕЗУС ПДЙОПЛЙК ПЗПОЕЛ, РПИПЦЙК ОБ ВМЕДОХА ЪЧЕЪДХ. рПФПН ПО УДЕМБМУС СТЮЕ, ТСДПН ЧПЪОЙЛ ЧФПТПК, ФТЕФЙК, ЮЕФЧЕТФЩК, Й ЧУЛПТЕ ЙЪ-ЪБ ЗПТЙЪПОФБ ОБ НПТЕ ЧЩЛБФЙМПУШ ЪПМПФЙУФПЕ СВМПЛП ЗПТПДБ-УЛБМЩ, ЧУЕ Ч ЛТБРЙОЛБИ ФХУЛМПЗП УЧЕФБ. лТЕУФШСОЕ РПЧБМЙМЙУШ ОБ ЛПМЕОЙ Й ЪБФСОХМЙ НПМЙФЧХ. мВЩ ФБЛ ЙУФПЧП ЪБУФХЮБМЙ РП РБМХВЕ, ЮФП рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, МЕМЕС ФПТЦЕУФЧЕООПУФШ НЙОХФЩ, ЪБФЛОХМБ ХЫЙ. чЕФЕТПЛ ДПОЕУ У ВЕТЕЗБ УМБВЩК БТПНБФ БРЕМШУЙОПЧ. "йПРРЙС", РТПЙЪОЕУМБ ЧУМХИ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГБ ВЙВМЕКУЛПЕ ОБЪЧБОЙЕ РПТФБ. фТЙ ФЩУСЮЙ МЕФ ОБЪБД УАДБ УРМБЧМСМЙ ЙЪ жЙОЙЛЙЙ ЛЕДТЩ ДМС РПУФТПКЛЙ уПМПНПОПЧБ ИТБНБ. уТЕДЙ ЬФЙИ ЧПМО зПУРПДШ ЧЕМЕМ ЛЙФХ РПЗМПФЙФШ УФТПРФЙЧПЗП йПОХ, Й ВЩМ йПОБ Ч ЛЙФПЧПН ЮТЕЧЕ ФТЙ ДОС Й ФТЙ ОПЮЙ. рБТПИПД ЪБНЕДМЙМ ИПД, ПУФБОПЧЙМУС, ЪБМСЪЗБМ ГЕРША, РТПФСЦОП ЗХДОХМ. оБ РБМХВХ ЧЩВЕЗБМЙ РБУУБЦЙТЩ, ЧПЪВХЦДЕООП ЗБМДС ОБ ТБЪОЩИ ОБТЕЮЙСИ. чПМЫЕВУФЧП ВЩМП ОБТХЫЕОП. хФТПН УФБМП ЧЙДОП, ЮФП УХДОП ВТПУЙМП СЛПТШ Ч РПМХЧЕТУФЕ ПФ УХЫЙ - ВМЙЦЕ ВЩМП ОЕ РПДПКФЙ ЙЪ-ЪБ НЕМЕК. рПМДОС УФПСМЙ ВЕЪ ДЧЙЦЕОЙС, РПФПНХ ЮФП ДХМ ЙЪТСДОЩК ЧЕФЕТ, Б РПУМЕ ПВЕДБ, ЕДЧБ ЧПМОЕОЙЕ ОБ НПТЕ РПХФЙИМП, У ВЕТЕЗБ, ПФЮБСООП ТБВПФБС ЧЕУМБНЙ, УПТЧБМБУШ ГЕМБС ЖМПФЙМЙС МПДПЛ. ч ОЙИ УЙДЕМЙ УНХЗМЩЕ МАДЙ У ПВНПФБООЩНЙ ФТСРШЕН ЗПМПЧБНЙ, ХЦБУОП РПИПЦЙЕ ОБ НПТУЛЙИ ТБЪВПКОЙЛПЧ. рБТПИПД ВЩМ Ч ДЧБ УЮЕФБ ЧЪСФ ОБ БВПТДБЦ. рЙТБФЩ ЗХУШЛПН ЧУЛБТБВЛБМЙУШ РП УРХЭЕООПНХ Л ЧПДЕ ФТБРХ Й У РХЗБАЭЕК ВЩУФТПФПК ТБЪВЕЦБМЙУШ ЛФП ЛХДБ. пДОЙ ИЧБФБМЙ ЪБ ТХЛЙ РБУУБЦЙТПЧ Й ЧПМПЛМЙ Л ВПТФХ; ДТХЗЙЕ, ОБПВПТПФ, ОЕ ПВТБЭБМЙ ЧОЙНБОЙС ОБ МАДЕК, Б МПЧЛП ЧЪЧБМЙЧБМЙ ОБ РМЕЮЙ ХЪМЩ Й ЮЕНПДБОЩ. ыФХТНБО рТПЛПЖЙК уЕТЗЕЕЧЙЮ, У ЛПФПТЩН мЙУЙГЩОБ ЪБ ЧТЕНС РМБЧБОЙС ХУРЕМБ РПДТХЦЙФШУС, ПВЯСУОЙМ, ЮФП ЬФП ФБЛПК СЖЖУЛЙК РПТСДПЛ: ТБЪЗТХЪЛПК ЛПТБВМЕК НПОПРПМШОП ЧМБДЕАФ ДЧБ ЛМБОБ БТБВУЛЙИ ЗТХЪЮЙЛПЧ, РТЙЮЕН ПДЙО ЧЕДБЕФ МАДШНЙ, Б ДТХЗПК ВБЗБЦПН, Й ЬФП ТБЪДЕМЕОЙЕ ВМАДЕФУС УФТПЗП. вБВЩ-РБМПНОЙГЩ, РПДИЧБЮЕООЩЕ ЦЙМЙУФЩНЙ ТХЛБНЙ РПРЕТЕЛ ФБМЙЙ, ПФЮБСООП ЧЙЪЦБМЙ, ОЕЛПФПТЩЕ РТПВПЧБМЙ Й ПФВЙЧБФШУС, ОБЗТБЦДБС ПИБМШОЙЛПЧ ЧЕУШНБ УХЭЕУФЧЕООЩНЙ ФХНБЛБНЙ, ОП РТЙЧЩЮОЩЕ ОПУЙМШЭЙЛЙ ФПМШЛП УЛБМЙМЙУШ. оЕ РТПЫМП Й ДЧХИ НЙОХФ, Б РЕТЧЩК ВБТЛБУ, ОБВЙФЩК РПФТСУЕООЩНЙ ВПЗПНПМШГБНЙ, ХЦЕ ПФЧБМЙМ ПФ ВПТФБ, ЪБ ОЙН ФХФ ЦЕ РТЙРХУФЙМ СМЙЛ, ЗТХЦЕООЩК ЛПФПНЛБНЙ, ЮБКОЙЛБНЙ Й РПУПИБНЙ. уМЕДХАЭБС МПДЛБ ЪБРПМОСМБУШ УФПМШ ЦЕ ВЩУФТП. чПФ Й Л рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ РПДМЕФЕМ ТБУРБТЕООЩК ФХЪЕНЕГ, ХИЧБФЙМ ЪБ ЪБРСУФШЕ. - вМБЗПДБТА, С УБНБ... оЕ ДПЗПЧПТЙМБ - МЙИПК ЮЕМПЧЕЛ ЙЗТБАЮЙ РЕТЕЛЙОХМ ЕЕ ЮЕТЕЪ РМЕЮП Й ЪБУЕНЕОЙМ ЧОЙЪ РП ФТБРХ. мЙУЙГЩОБ ФПМШЛП БИОХМБ. чОЙЪХ ЛБЮБМБУШ Й ЙУЛТЙМБУШ ЧПДБ, ТХЛЙ Х ОПУЙМШЭЙЛБ ВЩМЙ ЦЕУФЛЙЕ Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ХДЙЧЙФЕМШОП ОЕЦОЩЕ, ФБЛ ЮФП РТЙЫМПУШ РПДБЧЙФШ Ч УЕВЕ ОЕЛПЕ РТЙСФОПЕ Й ВЕЪХУМПЧОП ЗТЕИПЧОПЕ ЫЕЧЕМЕОЙЕ. еЭЕ ЮЕФЧЕТФШ ЮБУБ УРХУФС ЪБЧПМЦУЛБС РБМПНОЙГБ УФХРЙМБ ОБ ЪЕНМА рБМЕУФЙОЩ Й ЪБРМЕУЛБМБ ТХЛБНЙ, УЙМСУШ ХДЕТЦБФШ ТБЧОПЧЕУЙЕ, - ЪБ ДЧЕ ОЕДЕМЙ ПФЧЩЛМБ ПФ ФЧЕТДЙ. рТЙЛТЩМБ МБДПОША ЗМБЪБ ПФ УМЕРСЭЕЗП УПМОГБ. пЗМСДЕМБУШ. нЕТЪЛБС Й ЪМПЧПООБС лБЛ ЦЕ ЪДЕУШ ВЩМП ОЕИПТПЫП! фП ЕУФШ, Ч НБМЕОШЛЙИ ТХУУЛЙИ ЗПТПДБИ ФПЦЕ ВЩЧБЕФ ПЮЕОШ ОЕИПТПЫП - Й ХВПЗП, Й ЗТСЪОП, Й ФПЫОП ПФ ПЛТХЦБАЭЕК ОЙЭЕФЩ, ОП ФБН Ч МХЦБИ ПФТБЦБЕФУС ОЕВП, ОБД РТПЧБМЕООЩНЙ ЛТЩЫБНЙ ЪЕМЕОЕАФ ДЕТЕЧШС, Й Ч ЛПОГЕ НБС РБИОЕФ ЮЕТЕНХИПК. б ФЙИП-ФП ЛБЛ! ъБЛТПЕЫШ ЗМБЪБ - ЫЕМЕУФ МЙУФЧЩ, ЦХЦЦБОЙЕ РЮЕМ, ОЕДБМШОЙК ЛПМПЛПМШОЩК ЪЧПО. ч, сЖЖЕ ЦЕ ЧУЕ ВЕЪ ЙУЛМАЮЕОЙС ПТЗБОЩ ЮХЧУФЧ ДПУФБЧМСМЙ РБМПНОЙГЕ УРМПЫОЩЕ ОЕРТЙСФОПУФЙ. зМБЪБ - РПФПНХ ЮФП РПЧУАДХ ОБФЩЛБМЙУШ ОБ ЗТХДЩ ЗОЙАЭЙИ ПФВТПУПЧ, ЛХЮЛЙ ТЩВШЕК ФТЕВХИЙ, ЧУЕЧПЪНПЦОЩЕ Й ОЙЮХФШ ОЕ ЦЙЧПРЙУОЩЕ МПИНПФШС, Б РПНЙНП ФПЗП ЕЭЕ УМЕЪЙМЙУШ ПФ РЩМЙ Й ОПТПЧЙМЙ ЪБЦНХТЙФШУС ПФ ОЕУФЕТРЙНП СТЛПЗП УЧЕФБ. сЪЩЛ - РПФПНХ ЮФП ЧЕЪДЕУХЭБС РЩМШ ОЕНЕДМЕООП ЪБУЛТЙРЕМБ ОБ ЪХВБИ, ВХДФП ТПФ ОБВЙФ ОБЦДБЮОПК ВХНБЗПК. оПУ - РПФПНХ ЮФП БТПНБФ БРЕМШУЙОПЧ, ДБЧЕЮБ РПНБОЙЧЫЙК рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ, ПЛБЪБМУС УПЧЕТЫЕООПК ИЙНЕТПК; ФП МЙ ЧПЧУЕ РТЙНЕТЕЭЙМУС, ФП МЙ ОЕ ЧЩДЕТЦБМ УПРЕТОЙЮЕУФЧБ У ДПОПУЙЧЫЙНЙУС ПФПЧУАДХ НЙБЪНБНЙ ЗОЙЕОЙС Й ОЕЮЙУФПФ. рТП ХЫЙ Й ЗПЧПТЙФШ ОЕЮЕЗП. ч РПТФХ ОЙЛФП ОЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ, ЧУЕ ПТБМЙ, РТЙЮЕН Ч РПМОХА ЗМПФЛХ. ч НОПЗПЗПМПУПН ИПТЕ МЙДЙТПЧБМЙ ПУМЩ Й ЧЕТВМАДЩ, Б ОБД ЧУЕК ЬФПК ЛБЛПЖПОЙЕК РМЩМ ВЕЪОБДЕЦОЩК ВБТЙФПО НХЬДЪЙОБ, ЛБЪБМПУШ, ПФЮБСЧЫЙКУС ОБРПНОЙФШ УЕНХ ЧБЧЙМПОХ П УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ вПЗБ. вПМЕЕ ЧУЕИ РТПЮЙИ ЖЙЪЙЮЕУЛЙИ ЮХЧУФЧ ДПУБЦДБМП ПУСЪБОЙЕ, ЙВП УФПЙМП рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ НЙОПЧБФШ ФХТЕГЛХА ФБНПЦОА, ЛБЛ Ч РЕТЕПДЕФХА НПОБИЙОА УП ЧУЕИ УФПТПО ЧГЕРЙМЙУШ РПРТПЫБКЛЙ, ЗПУФЙОЙЮОЩЕ БЗЕОФЩ, ЙЪЧПЪЮЙЛЙ, Й ТБЪПВТБФШ, ЛФП ЙЪ ОЙИ ЛФП, ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП. рМПИПОШЛЙК ТХУУЛЙК ЗПТПДПЛ ОБРПНЙОБЕФ ЮБИПФПЮОПЗП РТПРПКГХ, ЛПФПТПНХ ИПЮЕФУС ДБФШ ЛПРЕЕЮЛХ, ЧЪДПИОХЧ ОБД ЕЗП ЗПТЕНЩЮОПК УХДШВПК, Б сЖЖБ РПЛБЪБМБУШ рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ ФП МЙ ВЕУОПЧБФЩН, ФП МЙ РТПЛБЦЕООЩН, ПФ ЛПФПТПЗП ФПМШЛП ЪБЦНХТЙФШУС ДБ ВЕЦБФШ УП ЧУЕИ ОПЗ. уЛТЕРМСС ДХИ, ЗПУРПЦБ мЙУЙГЩОБ УФТПЗП УЛБЪБМБ УЕВЕ: НПОБИЙОС ОЕ ДПМЦОБ ВЕЦБФШ Й ПФ РТПЛБЦЕООПЗП. юФПВЩ ПФТЕЫЙФШУС ПФ НЕТЪПУФЙ Й ЪМПЧПОЙС, ХУФТЕНЙМБ ЧЪЗМСД ЧЩЫЕ, ОБ ЦЕМФЩЕ УФЕОЩ ЗПТПДУЛЙИ РПУФТПЕЛ. оП Й ПОЙ ПЛБЪБМЙУШ ОЕ ПФТБДОЩ ДМС ЗМБЪБ. вЕЪЧЕУФОЩЕ УФТПЙФЕМЙ ЬФЙИ ОЕРТЙФСЪБФЕМШОЩИ УППТХЦЕОЙК ВЩМЙ СЧОП МЙЫЕОЩ УХЕФОПЗП УФТЕНМЕОЙС ЧРЕЮБФМЙФШ РПФПНЛПЧ. рПДИЧБФЙЧ ЮЕНПДБО, Б УБЛЧПСЦ ЪБЦБЧ РПД НЩЫЛПК, рПМЙОБ-рЕМБЗЙС ДЧЙОХМБУШ ЮЕТЕЪ ФПМЮЕА Л ХЪЕОШЛПНХ УФХРЕОЮБФПНХ РЕТЕХМЛХ - ФБН, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ, НПЦОП ВХДЕФ ОБКФЙ ФЕОШ Й ТЕЫЙФШ, ЛБЛ ДЕКУФЧПЧБФШ ДБМШЫЕ. пДОБЛП ЧЩВТБФШУС У РМПЭБДЙ ФБЛ Й ОЕ РПМХЮЙМПУШ. оЕВТЙФЩК ЮЕМПЧЕЮЕЛ - Ч ЦЙМЕФЛЕ Й ВТАЛБИ, ОП РТЙ ЬФПН Ч ФХТЕГЛПК ЖЕУЛЕ Й БТБВУЛЙИ ЫМЕРБОГБИ - ФПТЦЕУФЧХАЭЕ ФЛОХМ Ч ОЕЕ РБМШГЕН: - йТ ЪЕОД Б ЙДЙЫЛЕ! [чЩ ЕЧТЕКЛБ! (ЙДЙЫ)] йДЕНФЕ УЛПТЕК, С ПФЧЕДХ ЧБУ Ч ПФМЙЮОХА ЛПЫЕТОХА ЗПУФЙОЙГХ! вХДЕФЕ, ЛБЛ ДПНБ Х НБНЩ! - с ТХУУЛБС. - б-Б, - РТПФСОХМ ОЕВТЙФЩК. - фПЗДБ ЧБН ЧПО Л ФПНХ ЗПУРПДЙОХ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ЧЪЗМСОХМБ Ч ХЛБЪБООПН ОБРТБЧМЕОЙЙ Й ТБДПУФОП ЧУЛТЙЛОХМБ. рПД ЫЙТПЛЙН РПМПФОСОЩН ЪПОФПН ОБ УЛМБДОПН УФХМШЮЙЛЕ УЙДЕМ РТЙМЙЮОПЗП ЧЙДБ НХЦЮЙОБ Ч ФЕНОЩИ ПЮЛБИ; Ч ТХЛЕ ПО ДЕТЦБМ ФБВМЙЮЛХ У НЙМПК УЕТДГХ УМБЧСОУЛПК ЧСЪША: "йНРЕТБФПТУЛПЕ рБМЕУФЙОУЛПЕ ПВЭЕУФЧП. рТПЕЪДОЩЕ ВЙМЕФЩ Й ОБУФБЧМЕОЙС ДМС УФТБООЙЛПЧ ЛП зТПВХ зПУРПДОА". рЕМБЗЙС ЛЙОХМБУШ Л ОЕНХ, ЛБЛ Л ТПДОПНХ. - уЛБЦЙФЕ, ЛБЛ ВЩ НОЕ РПРБУФШ Ч йЕТХУБМЙН? - нПЦОП РП-ТБЪОПНХ, - УФЕРЕООП ПФЧЕФУФЧПЧБМ РТЕДУФБЧЙФЕМШ РПЮФЕООПЗП ПВЭЕУФЧБ. - нПЦОП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗПК, ЪБ ФТЙ ТХВМС РСФШДЕУСФ ЛПРЕЕЛ: ЧУЕЗП ЮЕФЩТЕ ЮБУБ, Й ЧЩ Х ЧТБФ уФБТПЗП ЗПТПДБ. уЕЗПДОСЫОЙК РПЕЪД ХЫЕМ, ЪБЧФТБЫОЙК ПФРТБЧМСЕФУС Ч ФТЙ РПРПМХДОЙ. нПЦОП ЧПУШНЙНЕУФОЩН ДЙМЙЦБОУПН, ЪБ ТХВМШ УЕНШДЕУСФ РСФШ. пФРТБЧМЕОЙЕ ЪБЧФТБ Ч РПМДЕОШ, Ч уЧСФПК зТБД РТЙВХДЕФЕ ОПЮША. рБМПНОЙГБ ЪБЛПМЕВБМБУШ. рХФЕЫЕУФЧПЧБФШ РП уЧСФПК ъЕНМЕ Ч ДЙМЙЦБОУЕ? йМЙ, ФПЗП РХЭЕ, РП ЦЕМЕЪОПК ДПТПЗЕ? лБЛ-ФП ЬФП ОЕРТБЧЙМШОП. вХДФП ЕДЕЫШ Ч лБЪБОШ ЙМЙ уБНБТХ, РП ИПЪСКУФЧЕООПК ОБДПВОПУФЙ. еЕ ЧЪЗМСД ХРБМ ОБ ЗТХРРХ ТХУУЛЙИ ВПЗПНПМШГЕЧ, УПВТБЧЫЙИУС ОБ ЛТБА РМПЭБДЙ. пОЙ РПУФПСМЙ ОБ ЛПМЕОСИ, ГЕМХС РЩМШОХА НПУФПЧХА, РПФПН ДЧЙОХМЙУШ ЧРЕТЕД, ЫЙТПЛП ПФНБИЙЧБС РПУПИБНЙ. пДОБЛП ОБ ОПЗЙ РПДОСМЙУШ ОЕ ЧУЕ. дЧБ НХЦЙЮЛБ РТЙЧСЪБМЙ Л ЛПМЕОЛБН РП ВПМШЫПНХ МЩЛПЧПНХ МБРФА Й УОПТПЧЙУФП ЪБЫХТЫБМЙ ЧЧЕТИ РП ХМЙГЕ. - фБЛ Й ВХДХФ РПМЪФЙ ЧУЕ УЕНШДЕУСФ ЧЕТУФ ДП йЕТХУБМЙНБ, - ЧЪДПИОХМ РТЕДУФБЧЙФЕМШ. - лБЛПК ЧБН ВЙМЕФ, ОБДХНБМЙ? - оБЧЕТОПЕ, ОБ ДЙМЙЦБОУ, - ОЕХЧЕТЕООП РТПФСОХМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, РПДХНБЧ, ЮФП ЧПСЦ ОБ МПЛПНПФЙЧЕ ПЛПОЮБФЕМШОП ЙУФТЕВЙФ ВМБЗПЗПЧЕКОПЕ ЮХЧУФЧП, Й ВЕЪ ФПЗП ЙЪТСДОП РПДРПТЮЕООПЕ ЧЙДПН сЖЖУЛПЗП РПТФБ. ч ЬФПФ НЙЗ ЕЕ ДЕТОХМЙ ЪБ АВЛХ. пВЕТОХЧЫЙУШ, ПОБ ХЧЙДЕМБ УНХЗМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ДПЧПМШОП РТЙСФОПК ОБТХЦОПУФЙ. пО ВЩМ Ч ДМЙООПК БТБВУЛПК ТХВБЫЛЕ, У ЫЙТПЛПЗП РПСУБ ЛПФПТПК УЧЙУБМБ СТЛП ОБЮЙЭЕООБС ГЕРПЮЛБ ЮБУПЧ. фХЪЕНЕГ ВЕМПЪХВП ХМЩВОХМУС Й ЫЕРОХМ: - ъБЮЕН ДЙМЙЦБОУ? оЕИПТПЫП ДЙМЙЦБОУ. х НЕОС ИБОФХТ. ъОБЕЫШ ИБОФХТ? фБЛПК ЛБТЕФ, УЧЕТИХ ЫБФЕТ. лБЛ УХМФБО бВДХМ-иБНЙД РПЕДЕЫШ. лПОЙ - БК-БК, ЛБЛЙЕ ЛПОЙ. бТБВУЛЙЕ, ЪОБЕЫШ? зДЕ ЪБИПЮЕЫШ - ЧУФБОЕН, УНПФТЕФШ ВХДЕЫШ, НПМЙФШУС ВХДЕЫШ. чУЕ РПЛБЦХ, ЧУЕ ТБУУЛБЦХ. рСФШ ТХВМШ. - пФЛХДБ ЧЩ ЪОБЕФЕ РП-ТХУУЛЙ? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС, РПЮЕНХ-ФП ФПЦЕ ЫЕРПФПН. - цЕОБ ТХУУЛБС. хНОБС, ЛТБУЙЧБС, ЛБЛ ЧУЕ ТХУУЛЙЕ. й С ФПЦЕ ТХУУЛПК ЧЕТЩ. ъПЧХФ уБМБИ. - тБЪЧЕ уБМБИ - ИТЙУФЙБОУЛПЕ ЙНС? - уБНПЕ ИТЙУФЙБОУЛПЕ. ч ДПЛБЪБФЕМШУФЧП БТБВ ФТПЕРЕТУФОП РЕТЕЛТЕУФЙМУС Й РТПВПТНПФБМ: "пФЮЕОБЫЙЦЕЕУЙОБОЕВЕУЙ". ьФП ВЩМ ЮХДЕУОЩК ЪОБЛ! ч РЕТЧЩЕ ЦЕ НЙОХФЩ РП РТЙВЩФЙЙ Ч уЧСФХА ъЕНМА ЧУФТЕФЙФШ РТБЧПУМБЧОПЗП, ДБ ЕЭЕ ТХУУЛПЗПЧПТСЭЕЗП РБМЕУФЙОГБ! уЛПМШЛП РПМЕЪОПЗП НПЦОП ВХДЕФ ПФ ОЕЗП ХЪОБФШ! й РПФПН, РХФЕЫЕУФЧЙЕ Ч УПВУФЧЕООПН ЬЛЙРБЦЕ, ОБ ИПТПЫЙИ МПЫБДСИ, ЬФП ЧБН ОЕ МЙОЕКОЩК ДЙМЙЦБОУ. - еДЕН! - ЧПУЛМЙЛОХМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, ИПФС ДПВТЩК ЫФХТНБО УФТПЗП-ОБУФТПЗП РТЕДХРТЕЦДБМ ЕЕ: Ч рБМЕУФЙОЕ ОЕ РТЙОСФП УПЗМБЫБФШУС У ОБЪОБЮЕООПК ГЕОПК, ЪДЕУШ РПМПЦЕОП ЙЪ-ЪБ ЧУЕЗП РПДПМЗХ ФПТЗПЧБФШУС. оП ОЕ ТСДЙФШУС ЦЕ ЙЪ-ЪБ МЙЫОЕЗП ТХВМС, ЛПЗДБ ЕДЕЫШ Ч рТЕУЧСФЩК зТБД йЕТХУБМЙН? - ъБЧФТБ ЕДЕН. - уБМБИ РПДИЧБФЙМ ЮЕНПДБО ВХДХЭЕК РБУУБЦЙТЛЙ, РПНБОЙМ ТХЛПК ЪБ УПВПК. - уЕЗПДОС ОЕМШЪС. дП ОПЮШ ОЕ ХУРЕФШ, Б ОПЮШ РМПИП, ТБЪВПКОЙЛЙ. йДЕН-ЙДЕН, ИПТПЫЕЕ НЕУФП ОПЮЕЧБФШ ВХДЕЫШ, Х НПС ФЕФС. пДЙО ТХВМШ, ФПМШЛП ПДЙО ТХВМШ. б ХФТПН ЛБЛ РФЙЮЛБ МЕФЙН. бТБВУЛЙЕ ЛПОЙ. рЕМБЗЙС ЕДЧБ РПУРЕЧБМБ ЪБ ВЩУФТПОПЗЙН РТПЧПДОЙЛПН, ЛПФПТЩК ЧЕМ ЕЕ МБВЙТЙОФПН ХЪЛЙИ ХМПЮЕЛ, ЪБВЙТБЧЫЙИУС ЧУЕ ЧЩЫЕ Ч ЗПТХ. - фБЛ ЧБЫБ ЦЕОБ ТХУУЛБС? уБМБИ ЛЙЧОХМ: - оБФБЫБ. йНС нБТХУС. нЩ еТХУБМЙН ЦЙЧЕН. - юФП? - ХДЙЧЙМБУШ ПОБ. - фБЛ оБФБЫБ ЙМЙ нБТХУС? - нПС оБФБЫБ ЪЧБФШ нБТХУС, - ЪБЗБДПЮОП ПФЧЕФЙМ ФХЪЕНОЩК ЮЕМПЧЕЛ, Й ОБ ЬФПН ТБЪЗПЧПТ РТЕТЧБМУС, РПФПНХ ЮФП ПФ РПДЯЕНБ РП ЗПТВБФПК ХМПЮЛЕ Х РБМПНОЙГЩ РЕТЕИЧБФЙМП ДЩИБОЙЕ. "иПТПЫЕЕ НЕУФП", ЛХДБ РТПЧПДОЙЛ ПФЧЕМ рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ, ПЛБЪБМПУШ ЗМЙОПВЙФОЩН ДПНПН, Ч ЛПФПТПН РПУФПСМЙГЕ ПФЧЕМЙ ЗПМХА ЛПНОБФХ ВЕЪ ЛБЛПК-МЙВП ПВУФБОПЧЛЙ. уБМБИ ТБУРТПЭБМУС, ПВЯСУОЙЧ, ЮФП Ч ДПНЕ ОЕФ НХЦЮЙО, РПЬФПНХ ЕНХ ОПЮЕЧБФШ ЪДЕУШ ОЕМШЪС - ПО ЪБЕДЕФ ЪБЧФТБ ХФТПН. уРБФШ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГЕ РТЙЫМПУШ ОБ ФПЭЕН ФАЖСЛЕ, ХНЩЧБФШУС ЙЪ ФБЪБ, Б ТПМШ ЧБФЕТЛМПЪЕФБ ЙУРПМОСМ НЕДОЩК ЗПТЫПЛ, ПЮЕОШ РПИПЦЙК ОБ МБНРХ бМБДДЙОБ. дХЫЕЧОПЕ ВМБЗПЗПЧЕОЙЕ, ВХДХЮЙ УХВУФБОГЙЕК ИТХРЛПК Й ЬЖЕНЕТОПК, ЧУЕИ ЬФЙИ ДПУБДОЩИ ОЕХДПВУФЧ ОЕ ЧЩОЕУМП - УЯЕЦЙМПУШ, РТЙУЩРБМПУШ РЕРМПН, ЛБЛ ЗПМПЧЕЫЛБ Ч РПЗБУЫЕН ЛПУФТЕ. нПОБЫЛБ РПРТПВПЧБМБ ЮЙФБФШ вЙВМЙА, ЮФПВЩ УОПЧБ ТБЪДХФШ ЧПМЫЕВОХА ЙУЛПТЛХ, ОП ОЕ РТЕХУРЕМБ. дПМЦОП ВЩФШ, НЕЫБМП УЧЕФУЛПЕ РМБФШЕ. ч ТСУЕ УПИТБОСФШ ВМБЦЕООЩК ФТЕРЕФ НОПЗП МЕЗЮЕ. б ЛПЗДБ РТЙ ХНЩЧБОЙЙ ЪБЗМСОХМБ Ч ЪЕТЛБМП, УПЧУЕН ТБУУФТПЙМБУШ. чПФ ФЕВЕ ОБ! рП РЕТЕОПУЙГЕ Й ЭЕЛБН ЧЩМЕЪМЙ ЧЕУОХЫЛЙ - СЧМЕОЙЕ, ПЗПТЮЙФЕМШОПЕ ДМС МАВПК ЦЕОЭЙОЩ, Б ХЦ ДМС ПУПВЩ ДХИПЧОПЗП ЪЧБОЙС Й ЧПЧУЕ ОЕРТЙМЙЮОПЕ. б ЧЕДШ, ЛБЪБМПУШ, ВЩМЙ ОБЮЙУФП ЙУФТЕВМЕОЩ РПУТЕДУФЧПН ТПНБЫЛПЧПЗП НПМПЮЛБ Й НЕДПЧЩИ РТЙФЙТПЛ! рХУФЩОС ЙЪ РХУФЩОШ чУА ОПЮШ ОЕУЮБУФОБС ЗПУРПЦБ мЙУЙГЩОБ РТПЧПТПЮБМБУШ ОБ ЦЕУФЛПН МПЦЕ Й ТБОП ХФТПН, ЛПЕ-ЛБЛ ХНЩЧЫЙУШ, ЪБОСМБ РПЪЙГЙА Х ЧПТПФ Ч ПЦЙДБОЙЙ УЛПТПЗП РТЙВЩФЙС ЧПЪОЙГЩ. рТПЫЕМ ЮБУ, ДТХЗПК, ФТЕФЙК. уБМБИБ ОЕ ВЩМП. уПМОГЕ ОБЮЙОБМП РТЙРЕЛБФШ, Й рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ПУСЪБЕНП ЮХЧУФЧПЧБМБ, ЛБЛ РТПЛМСФЩЕ ЛПОПРХЫЛЙ ОБВЙТБАФ ГЧЕФ Й ЗХУФПФХ. сЧМЕОЙЕ РТБЧПУМБЧОПЗП ФХЪЕНГБ ХЦЕ ОЕ ЛБЪБМПУШ ЕК "ЮХДЕУОЩН ЪОБЛПН" - УЛПТЕЕ РПДМПК ХМПЧЛПК, ЛПФПТХА мХЛБЧЩК ЙЪПВТЕМ, ЮФПВЩ ПФДБМЙФШ РТЙВЩФЙЕ РБМПНОЙГЩ Ч вПЦЙК зТБД. рПЛБ НПОБИЙОС ЛПМЕВБМБУШ, ЦДБФШ МЙ ДБМШЫЕ ЙМЙ ЧЕТОХФШУС Ч РПТФ, НЙОПЧБМ РПМДЕОШ, Б ЬФП ПЪОБЮБМП, ЮФП ЙЕТХУБМЙНУЛЙК ДЙМЙЦБОУ ХРХЭЕО. вПСУШ, ЛБЛ ВЩ ОЕ ПРПЪДБФШ Й ОБ ФТЕИЮБУПЧПК РПЕЪД, рЕМБЗЙС, ОБЛПОЕГ, ДЧЙОХМБУШ Ч УФПТПОХ НПТС, ОП Х РЕТЧПЗП ЦЕ РЕТЕЛТЕУФЛБ ПУФБОПЧЙМБУШ. лХДБ РПЧПТБЮЙЧБФШ, ЧРТБЧП ЙМЙ ЧМЕЧП? йНЕООП Ч ЬФХ НЙОХФХ ЙЪ-ЪБ ХЗМБ ЧЩЛБФЙМБ ЧЙИМСУФБС РПЧПЪЛБ У ПЗТПНОЩНЙ ЛПМЕУБНЙ, РТЙЛТЩФБС УЧЕТИХ ЛХУЛПН ЧЩГЧЕФЫЕЗП РПМПФОБ. уРЕТЕДЙ ЧПУУЕДБМ ЛПЧБТОЩК ПВНБОЭЙЛ уБМБИ, МЕОЙЧП РПНБИЙЧБМ ЛОХФПН ОБД УРЙОБНЙ ДЧХИ ЛПУФМСЧЩИ МПЫБДЕОПЛ. - нПК ИБОФХТ, - ЗПТДП РПЛБЪБМ ПО ОБ УЧПК ОЕРТЕЪЕОФБВЕМШОЩК ЬЛЙРБЦ. - нПЙ ЛПОЙ. - бТБВУЛЙЕ? - ОЕ ХДЕТЦБМБУШ ПФ СЪЧЙФЕМШОПУФЙ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, У ПВЙДПК ЧУРПНОЙЧ УЧПЙ ЧЮЕТБЫОЙЕ НЕЮФЩ П ФПОЛПОПЗЙИ БТЗБНБЛБИ, ЛПФПТЩЕ РПОЕУХФ ЕЕ ЮЕТЕЪ ЗПТЩ Й ДПМЙОЩ Ч УБНЩК ЗМБЧОЩК ЗПТПД ОБ ЧУЕН вПЦШЕН УЧЕФЕ. - лПОЕЮОП, БТБВУЛЙЕ, - РПДФЧЕТДЙМ НПЫЕООЙЛ, РТЙЧСЪЩЧБС ЮЕНПДБО. - ъДЕУШ ЧУЕ ЛПОЙ БТБВУЛЙЕ. лТПНЕ ФЕИ, ЛПФПТЩЕ ЕЧТЕКУЛЙЕ. еЧТЕКУЛЙЕ ОЕНОПЦЛП МХЮЫЕ. оП ОБ ЬФПН ЪМПДЕКУФЧБ уБМБИБ ОЕ ЪБЛПОЮЙМЙУШ. рПЧПЪЛБ РПЧЕТОХМБ Ч ГЕОФТ сЖЖЩ Й ПУФБОПЧЙМБУШ РЕТЕД ЗПУФЙОЙГЕК "еЧТПРБ" (ПЛБЪЩЧБЕФУС, ЙНЕМБУШ ЪДЕУШ Й ФБЛБС - ОПЮЕЧБФШ ОБ РПМХ ВЩМП ЧПЧУЕ ОЕ ПВСЪБФЕМШОП!). зПУРПЦЕ мЙУЙГЩОПК РТЙЫМПУШ РПФЕУОЙФШУС - ОБ УЛБНЕКЛХ ХУЕМБУШ БНЕТЙЛБОУЛБС РБТБ: НХЦ Й ЦЕОБ. пОЙ ПЛБЪБМЙУШ ОЕ РБМПНОЙЛБНЙ, Б ФХТЙУФБНЙ: РХФЕЫЕУФЧПЧБМЙ РП Holy Land [уЧСФБС ъЕНМС (БОЗМ.)], УОБТСЦЕООЩЕ РП ЧУЕК ОБХЛЕ БЗЕОФУФЧБ "лХЛ" - ПВЙМШОЩК ВБЗБЦ ЗТБЦДБО оПЧПЗП уЧЕФБ ВЩМ ОБЧШАЮЕО ОБ ЗТСЪОПЗП, ОЕДПЛПТНМЕООПЗП ЧЕТВМАДБ. - с ЦЕ ЪБРМБФЙМБ РСФШ ТХВМЕК! - ЪБЫЙРЕМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ОБ уБМБИБ. - фБЛ ОЕЮЕУФОП! - фЩ ИХДБС, НЕУФБ НОПЗП, ЧНЕУФЕ ЧЕУЕМЕК, - ВЕЪЪБВПФОП ПФЧЕФЙМ УЩО рБМЕУФЙОЩ, РТЙЛТХЮЙЧБС ХЪДЕЮЛХ ЗПТВБФПЗП РТЙГЕРБ Л ЪБДЛХ УЧПЕК ЛПМЩНБЗЙ. - Mister, missus, we go Jerusalem! [нЙУФЕТ, НЙУУЙУ, НЩ ПФРТБЧМСЕНУС Ч йЕТХУБМЙН! (ЙУЛБЦ. БОЗМ.)] - Gorgeous! [чЕМЙЛПМЕРОП! (БОЗМ.)] - ПФЛМЙЛОХМБУШ ОБ ЬФП ЙЪЧЕУФЙЕ "НЙУУХУ", Й ЛБТБЧБО ФТПОХМУС Ч РХФШ. ч ЪОБЛ РТПФЕУФБ НПОБИЙОС РТЙЛЙОХМБУШ, ЮФП ОЕ РПОЙНБЕФ РП-БОЗМЙКУЛЙ, Й РТЙЛТЩМБ МЙГП РМБФПЮЛПН, ОП БНЕТЙЛБОГЩ ОЕ ПЮЕОШ-ФП ОХЦДБМЙУШ Ч УПВЕУЕДОЙЛБИ. пОЙ ВЩМЙ РПМОЩ ЬОЕТЗЙЙ, ЧУЕНХ ВХТОП ТБДПЧБМЙУШ, ФП Й ДЕМП ЭЕМЛБМЙ НБМЕОШЛЙН ЖПФПЗТБЖЙЮЕУЛЙН БРРБТБФПН, Б УМПЧП "gorgeous" ЪЧХЮБМП ЙЪ ЙИ ХУФ ОЕ ТЕЦЕ ДЧХИ ТБЪ Ч НЙОХФХ. лПЗДБ РПЧПЪЛБ ЧЩЕИБМБ ОБ ПФЛТЩФПЕ РТПУФТБОУФЧП, РЕТЕУЕЮЕООПЕ ХИПДСЭЕК ЪБ ЗПТЙЪПОФ ЫПУУЕКОПК ДПТПЗПК, ФХТЙУФЩ (ПЮЕЧЙДОП, УМЕДХС ЛХЛПЧУЛПНХ ОБУФБЧМЕОЙА) ОБГЕРЙМЙ ЪЕМЕОЩЕ ПЮЛЙ, ЮФП ВЩМП ПЮЕОШ ДБЦЕ ОЕЗМХРП - рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ УЛПТП ЬФП РПОСМБ. чП-РЕТЧЩИ, Ч ПЮЛБИ ОЕ УМЕРЙМП УПМОГЕ, Б ЧП-ЧФПТЩИ, ГЧЕФ УФЕЛПМ, ДПМЦОП ВЩФШ, ЛПНРЕОУЙТПЧБМ РПМОПЕ ПФУХФУФЧЙЕ ЪЕМЕОПК ЗБННЩ Ч РЕКЪБЦЕ. рПЧУАДХ МЙЫШ ЛБНОЙ Й РЩМШ. ьФП ВЩМБ ФБ УБНБС ТБЧОЙОБ, ЗДЕ йЙУХУ оБЧЙО, РТЕУМЕДХС ЧПКУЛП РСФЕТЩИ ГБТЕК иБОББОУЛЙИ, ЧПУЛМЙЛОХМ: "уФПК, УПМОГЕ, ОБД зБЧБПОПН, Й МХОБ ОБД ДПМЙОПА бЙБМПОУЛПА!" - Й ПУФБОПЧЙМПУШ УПМОГЕ РПУТЕДЙ ОЕВБ, Й ОЕ УРЕЫЙМП Л ЪБРБДХ ЕЭЕ ПДЙО ДЕОШ. х ЧЩУПИЫЕЗП ТХЮШС, ЗДЕ дБЧЙД УТБЪЙМ зПМЙБЖБ, ФХТЙУФЩ РПФТЕВПЧБМЙ ПУФБОПЧЙФШУС. нХЦ ЧЪСМ Ч ТХЛХ ЛБНЕОШ Й УЧЙТЕРП ЧЩРСФЙМ ЗМБЪБ; УХРТХЗБ, ИПИПЮБ, ОБЧПДЙМБ ОБ ОЕЗП "ЛПДБЛ". нЙНП ЛБФЙМЙУШ РПЧПЪЛЙ ЕЧТПРЕКУЛПЗП Й БЪЙБФУЛПЗП ЧЙДБ, ЕИБМЙ ЧУБДОЙЛЙ, ЫМЙ РЕЫЙЕ, РТЙЮЕН РПУМЕДОЙЕ - РПЮФЙ УРМПЫШ ТХУУЛЙЕ ВПЗПНПМШГЩ, УФТБООП ОЕХНЕУФОЩЕ УТЕДШ ЬФПЗП РХУФЩООПЗП МБОДЫБЖФБ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ХОЩМП РПДХНБМБ, ЮФП "БТБВУЛЙЕ ЛПОЙ" уБМБИБ ДЧЙЦХФУС ОЙЮХФШ ОЕ ВЩУФТЕЕ ЬФЙИ ИПДЛЙИ НХЦЙЛПЧ Й ВБВ. оЕУЛПМШЛП РБМПНОЙЛПЧ УРХУФЙМЙУШ Л ТХЮША Ч ОБДЕЦДЕ ТБЪЦЙФШУС ЧПДПК. тБЪЗТЕВМЙ УХИХА ЗБМШЛХ, ОП ОЕ ДПВЩМЙ ОЙ ЛБРМЙ. - пДОПНХ ОБЫЕНХ, ЙЪ ЧСЪЕНУЛЙИ, П РТПЫМЩК ЗПД ФПЦ ВМБЗПУФШ ЧЩЫМБ, - РПДУМХЫБМБ рЕМБЗЙС ПВТЩЧПЛ ТБЪЗПЧПТБ. - вТЕМ ПО ЬФБЛ ЧПФ У еТХУБМЙНБ Ч ПВТБФЛХ, Й ТБЪВПКОЙЛЙ ЕЗП РПТЕЪБМЙ, ОБУНЕТФШ. уРПДПВЙМУС Ч уЧСФПК ъЕНМЕ вПЗХ ДХЫХ ЧПЪЧЕТОХФШ. - чПФ УЮБУФШЕ-ФП, - РПЪБЧЙДПЧБМЙ УМХЫБФЕМЙ. пФРТБЧЙМЙУШ ДБМШЫЕ. чДБМЙ РПЛБЪБМЙУШ ИПМНЩ - йХДЕКУЛЙЕ ЗПТЩ. тБЪЗМСДЕЧ ОБ ПДОПК ЙЪ ЧЕТЫЙО ТБЪЧБМЙОЩ ЛТЕРПУФЙ (УХДС РП ЧЙДХ, РПУФТПЕООПК ЛТЕУФПОПУГБНЙ), НПОБИЙОС РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК. рПЮЕНХ МАДЙ УФПМШЛП ЧЕЛПЧ УТБЦБАФУС ЪБ ЬФХ ХВПЗХА, ВЕУРМПДОХА ЪЕНМА? дБ УФПЙФ МЙ ПОБ ФПЗП, ЮФПВЩ ЙЪ-ЪБ ОЕЕ РТПМЙЧБФШ УФПМШЛП ЛТПЧЙ? дПМЦОП ВЩФШ, Ч ВЙВМЕКУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ ЬФБ ТБЧОЙОБ ВЩМБ УПЧУЕН ОЕ ФБЛПК, ЮЕТЕЪ ОЕЕ ФЕЛМЙ ТЕЛЙ, РПМОЩЕ НПМПЛБ Й НЕДБ, РПЧУАДХ ЪЕМЕОЕМЙ РПМС Й ЛХЭЙ. б ФЕРЕТШ ЪДЕУШ РТПЛМСФПЕ, ЧЩНПТПЮОПЕ НЕУФП. уЛБЪБОП Х РТПТПЛБ йЕЪЕЛЙЙМС: "й УДЕМБА ЪЕНМА РХУФЩОЕА ЙЪ РХУФЩОШ, Й ЗПТДПЕ НПЗХЭЕУФЧП ЕЕ РТЕУФБОЕФ, Й ЗПТЩ йЪТБЙМЕЧЩ ПРХУФЕАФ, ФБЛ ЮФП ОЕ ВХДЕФ РТПИПДСЭЙИ, Й ХЪОБАФ, ЮФП с зПУРПДШ, ЛПЗДБ УДЕМБА ЪЕНМА РХУФЩОЕА ЙЪ РХУФЩОШ ЪБ ЧУЕ НЕТЪПУФЙ ЙИ, ЛБЛЙЕ ПОЙ ДЕМБМЙ". й РПМЕЪМЙ Ч ЗПМПЧХ рЕМБЗЙЙ УПЧУЕН ОЕ РБМПНОЙЮЕУЛЙЕ, Б СЧУФЧЕООП ЕТЕФЙЮЕУЛЙЕ НЩУМЙ. пФЮЕЗП ЧЕФИПЪБЧЕФОЩК вПЗ ВЩМ ФБЛ ЦЕУФПЛ? рПЮЕНХ ЕЗП ЪБВПФЙМП МЙЫШ ПДОП - ДПУФБФПЮОП МЙ ЙУФПЧП РПЛМПОСАФУС ЕНХ ЕЧТЕЙ? тБЪЧЕ ЬФП ФБЛ ЧБЦОП? й РПЮЕНХ пО УФПМШ ЮХДЕУОП НЕОСЕФУС Ч оПЧПН ъБЧЕФЕ? йМЙ ЬФП ХЦЕ ДТХЗПК вПЗ, Б ОЕ фПФ, ЮФП ОБУФБЧМСМ йБЛПЧБ Й нПЙУЕС? ъБЛТЕУФЙМБУШ, ПФЗПОСС ВПЗПИХМШОЩЕ ДПНЩУМЩ. юФПВЩ ПФЧМЕЮШУС, УФБМБ РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л ВПМФПЧОЕ уБМБИБ. фПФ УФТЕЛПФБМ РПЮФЙ ВЕЪ ПУФБОПЧЛЙ. рПУЛПМШЛХ ТХУУЛБС РБУУБЦЙТЛБ ЧУЕ РПРЩФЛЙ ЪБЧСЪБФШ ТБЪЗПЧПТ ЧУФТЕЮБМБ УХТПЧЩН НПМЮБОЙЕН, ЧПЪОЙГБ ЙЪВТБМ УЕВЕ Ч УПВЕУЕДОЙЛЙ БНЕТЙЛБОУЛХА РБТХ. рП-БОЗМЙКУЛЙ ПО ЙЪЯСУОСМУС ОЕ ИХЦЕ, ЮЕН РП-ТХУУЛЙ, - ФП ЕУФШ, У ПЫЙВЛБНЙ, ОП ВПКЛП Й УЛМБДОП. пЮЕЧЙДОП РПЧЕТЙЧ, ЮФП рЕМБЗЙС ЬФПЗП СЪЩЛБ ОЕ ЪОБЕФ, РТПКДПИБ ЪБСЧЙМ, ЮФП ЕЗП ЦЕОБ БНЕТЙЛБОЛБ, "ЛТБУЙЧБС Й ХНОБС, ЛБЛ ЧУЕ БНЕТЙЛБОЛЙ". рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ИНЩЛОХМБ, ОП УДЕТЦБМБУШ. рПЛБ РЕТЕУЕЛБМЙ бЙБМПОУЛХА ДПМЙОХ, уБМБИ ЧУЕ ТХЗБМ ЕЧТЕЕЧ, ЛПФПТЩЕ ОЕ ДБЧБМЙ РПЛПС НЕУФОЩН ЦЙФЕМСН ОЙ Ч ДТЕЧОЙЕ ЧТЕНЕОБ, ОЙ УЕКЮБУ. рТЙ ЬФПН ПО ХФЧЕТЦДБМ, ЮФП РБМЕУФЙОГЩ ПВЙФБМЙ ЪДЕУШ ЧУЕЗДБ, ПОЙ-ФП Й ЕУФШ РТСНЩЕ РПФПНЛЙ ВЙВМЕКУЛЙИ ИБОБОЕКГЕЧ. цЙМЙ УЕВЕ Й ЗПТС ОЕ ЪОБМЙ, РПЛБ ЙЪ РХУФЩОЙ ОЕ СЧЙМПУШ ЦЕУФПЛПЕ, РПДМПЕ РМЕНС, ЛПФПТПЕ ЙОПТПДГЕЧ ОЕ УЮЙФБЕФ ЪБ МАДЕК. х ОЙИ Й Ч лОЙЗЕ ЧЕМЕОП: ИБОБОЕСН РПЭБДЩ ОЕ ДБЧБФШ, ЙУФТЕВЙФШ ЙИ ЧУЕИ ВЕЪ ПУФБФЛБ. чПФ ПОЙ Й ЙУФТЕВМСАФ - Й Ч ДБЧОЙЕ ЧТЕНЕОБ, Й УЕКЮБУ. рЕМБЗЙС УМХЫБМБ ОЕ ВЕЪ ЙОФЕТЕУБ. ч ЗБЪЕФБИ РЙУБМЙ, ЮФП ФХЪЕНОПЕ ОБУЕМЕОЙЕ рБМЕУФЙОЩ ПВЕУРПЛПЕОП ОБРМЩЧПН ЕЧТЕЕЧ, ЛПФПТЩЕ ЧУЕ ЗХЭЕ ЪБУЕМСАФ ъЕНМА пВЕФПЧБООХА, Й ЮФП ДЙЛЙЕ БТБВЩ РПДЧЕТЗБАФ НЙТОЩИ РЕТЕУЕМЕОГЕЧ ЗТБВЕЦХ Й РТЙФЕУОЕОЙА. мАВПРЩФОП ВЩМП ХЪОБФШ Й РТПФЙЧПРПМПЦОХА ФПЮЛХ ЪТЕОЙС. рПЮФЙ ДЧЕ ФЩУСЮЙ МЕФ ЦЙМЙ ВЕЪ ОЙИ, Й ИПТПЫП ЦЙМЙ, ЦБМПЧБМУС уБМБИ. й ЧПФ ПОЙ РПСЧЙМЙУШ ПРСФШ. фЙИЙЕ ФБЛЙЕ, ЦБМЛЙЕ. нЩ РТЙОСМЙ ЙИ У НЙТПН. оБХЮЙМЙ ЧПЪДЕМЩЧБФШ ЪЕНМА, УРБУБФШУС ПФ ЦБТЩ Й ПФ ИПМПДБ. б ЮФП ФЕРЕТШ? пОЙ ТБУРМПДЙМЙУШ, ЛБЛ НЩЫЙ, РПДЛХРБАФ ФХТПЛ УЧПЙНЙ ЕЧТПРЕКУЛЙНЙ ДЕОШЗБНЙ. фЕРЕТШ ЧУС МХЮЫБС ЪЕНМС Х ЕЧТЕЕЧ, Б ОБЫЙ ЖЕММБИЙ ВБФТБЮБФ ОБ ОЙИ ЪБ ЛХУПЛ ИМЕВБ. еЧТЕЙ ОЕ ХУРПЛПСФУС, РПЛБ ЧПЧУЕ ОЕ РТПЗПОСФ ОБУ У ОБЫЕК тПДЙОЩ, РПФПНХ ЮФП НЩ ДМС ОЙИ ОЕ МАДЙ. фБЛ Ч ЙИ ЛОЙЗБИ ОБРЙУБОП. х ОЙИ ЦЕУФПЛЙЕ ЛОЙЗЙ, ОЕ ФП ЮФП ОБЫ лПТБО, РТЙЪЩЧБАЭЙК ВЩФШ НЙМПУЕТДОЩН Л ЙОПЧЕТГБН. бНЕТЙЛБОГЩ ЧОЙНБМЙ ЬФЙН МБНЕОФБГЙСН ОЕ УМЙЫЛПН ЧОЙНБФЕМШОП, ФП Й ДЕМП ПФЧМЕЛБСУШ ОБ ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФЙ ("Look, honey, isn't it gorgeous!"), рЕМБЗЙС ЦЕ Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ОЕ ЧЩДЕТЦБМБ: - Our Quaran? [оБЫ лПТБО? (БОЗМ.)] - РПЧФПТЙМБ ПОБ У СДПН Ч ЗПМПУЕ. - б ЛФП ЧТБМ, ЮФП РТБЧПУМБЧОЩК? - б ЛФП ЧТБМ, ЮФП ОЕ РПОЙНБФШ БОЗМЙКУЛЙ? - РБТЙТПЧБМ уБМБИ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ХНПМЛМБ Й ДП УБНПЗП ЧЕЮЕТБ ТФБ ВПМШЫЕ ОЕ ТБУЛТЩЧБМБ. рП ЗПТБН ДЧЙЗБМЙУШ ЕЭЕ НЕДМЕООЕК - ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ЙЪ-ЪБ ЧЕТВМАДБ, ЛПФПТЩК РПДПМЗХ ЪБУФТЕЧБМ ОБ ПВПЮЙОЕ Х ЛБЦДПК ЛПМАЮЛЙ, ЛПФПТПК ХДБМПУШ РТПВЙФШУС УЛЧПЪШ НЕТФЧХА РПЮЧХ. еЪДБ ЪБНЕФОП ХУЛПТЙМБУШ, МЙЫШ ЛПЗДБ УЛЧЕТОПЕ ЦЙЧПФОПЕ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМПУШ ГЧЕФБНЙ ОБ ЫМСРЛЕ рПМЙОЩ бОДТЕЕЧОЩ. пЭХЭБФШ ЪБФЩМЛПН ЗПТСЮЕЕ, ЧМБЦОПЕ ДЩИБОЙЕ РБТОПЛПРЩФОПЗП ВЩМП ОЕ УМЙЫЛПН РТЙСФОП, Б ПДЙО ТБЪ ЪБ ЧПТПФ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГЩ ХРБМ УЗХУФПЛ ЧСЪЛПК УМАОЩ, ОП НПОБИЙОС ЦЕТФЧЕООП ФЕТРЕМБ ЬФЙ ДПНПЗБФЕМШУФЧБ Й ФПМШЛП ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПФРЙИЙЧБМБ ЗХВБУФХА ВБЫЛХ МПЛФЕН. рЕТЕОПЮЕЧБМЙ Ч БТБВУЛПН УЕМЕОЙЙ вБВ БМШ-чБД, Х уБМБИПЧБ ДСДЙ. ьФБ ОПЮШ ВЩМБ ЕЭЕ ФСЗПУФОЕК РТЕДЩДХЭЕК. ч ЛПНОБФЕ, ПФЧЕДЕООПК ЗПУРПЦЕ мЙУЙГЩОПК, ВЩМ ЪЕНМСОПК РПМ, Й ПОБ ДПМЗП ОЕ ТЕЫБМБУШ ОБ ОЕЗП МЕЮШ, ПРБУБСУШ ВМПИ. "мБНРПК бМБДДЙОБ" ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ФПЦЕ ОЕ ХДБМПУШ, РПФПНХ ЮФП Х ДЧЕТЙ ТБУРПМПЦЙМЙУШ ДЧЕ ЦЕОЭЙОЩ У УЙОЕК ФБФХЙТПЧЛПК ОБ ЭЕЛБИ Й ДЕЧПЮЛБ, Ч ЗТСЪОЩЕ ЧПМПУЩ ЛПФПТПК ВЩМП ЧРМЕФЕОП НОПЦЕУФЧП УЕТЕВТСОЩИ НПОЕФПЛ. пОЙ УЙДЕМЙ ОБ ЛПТФПЮЛБИ, ТБЪЗМСДЩЧБС РПУФПСМЙГХ, Й ПВНЕОЙЧБМЙУШ ЛБЛЙНЙ-ФП ЛПННЕОФБТЙСНЙ. дЕЧПЮЛБ УЛПТП ХУОХМБ, УЧЕТОХЧЫЙУШ ЛБМБЮЙЛПН, ОП БТБВУЛЙЕ НБФТПОЩ РСМЙМЙУШ ОБ ЛТБУОПЧПМПУХА ЮХЦЕЪЕНЛХ ЮХФШ ОЕ ДП УБНПЗП ТБУУЧЕФБ. б ОБЪБЧФТБ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП БНЕТЙЛБОГЩ РТПЧЕМЙ ОПЮШ УБНЩН ПФМЙЮОЩН ПВТБЪПН - РП УПЧЕФХ ЧЕЪДЕУХЭЕЗП "лХЛБ" ТБУФСОХМЙ Ч УБДХ ЗБНБЛЙ Й ЧЩУРБМЙУШ РТПУФП gorgeous. йЪНХЮЕООБС рЕМБЗЙС ФТСУМБУШ Ч ИБОФХТЕ, ФП Й ДЕМП РТПЧБМЙЧБСУШ Ч УПО. рПНЙОХФОП ЧУЛЙДЩЧБМБУШ ПФ ТЕЪЛЙИ ФПМЮЛПЧ, ОЕРПОЙНБАЭЕ ПЪЙТБМБ МЩУЩЕ ЧЕТЫЙОЩ ИПМНПЧ, УОПЧБ ОБЮЙОБМБ ЛМЕЧБФШ ОПУПН. ыМСРЛХ ПФДБМБ ЧЕТВМАДХ, ЮФПВ ОЕ РТЙУФБЧБМ. зПМПЧХ РТЙЛТЩМБ ЗБЪПЧЩН ЫБТЖПН. й ЧДТХЗ, ЗДЕ-ФП ОБ ТХВЕЦЕ СЧЙ Й УОБ РТПЪЧХЮБМ ЗПМПУ, ПФЮЕФМЙЧП Й РЕЮБМШОП РТПЙЪОЕУЫЙК: "оЕ ХУРЕФШ". дХЫХ рПМЙОЩ бОДТЕЕЧОЩ РПЮЕНХ-ФП РТПОЪЙМБ ПУФТБС ФПУЛБ. рХФЕЫЕУФЧЕООЙГБ ЧУФТЕРЕОХМБУШ. уПООЩК НПТПЛ ТБУФБСМ ВЕЪ УМЕДБ, НПЪЗ ПЮОХМУС. юФП ЦЕ ЬФП С, УПЧУЕН ХНБ МЙЫЙМБУШ, УЛБЪБМБ УЕВЕ рЕМБЗЙС. фПЦЕ ФХТЙУФЛБ ЧЩЙУЛБМБУШ - ЦЕМЕЪОБС ДПТПЗБ НОЕ ОЕИПТПЫБ. б ДЕОШ РПФЕТСО ЧРХУФХА. лБЛБС ОЕРТПУФЙФЕМШОБС, ДБЦЕ РТЕУФХРОБС ЗМХРПУФШ! оХЦОП УРЕЫЙФШ. бИ, УЛПТЕК ВЩ йЕТХУБМЙН! пОБ РПДОСМБ ЗПМПЧХ, УФТСИОХМБ У ТЕУОЙГ ПУФБФЛЙ УОБ Й ХЧЙДЕМБ ЧДБМЙ, ОБ ИПМНЕ, РБТСЭЙК Ч ДЩНЛЕ ЗПТПД. зТБД оЕВЕУОЩК чПФ ПО, йЕТХУБМЙН, РПОСМБ рЕМБЗЙС Й РТЙРПДОСМБУШ ОБ УЛБНШЕ. тХЛБ ЧЪНЕФОХМБУШ Л ЗПТМХ, УМПЧОП ВПСУШ, ЮФП РТЕТЧЕФУС ДЩИБОЙЕ. уТБЪХ ЪБВЩМЙУШ Й РЩМШ, Й ЦБТБ, Й ДБЦЕ ФБЙОУФЧЕООЩК, ОЕРПОСФОП ПФЛХДБ ДПОЕУЫЙКУС ЗПМПУ, ЮФП ЧЩЧЕМ РБМПНОЙГХ ЙЪ УПООПЗП ПГЕРЕОЕОЙС. уБМБИ ПВЯСУОСМ ОБ ДЧХИ СЪЩЛБИ, ЮФП ОБТПЮОП УЯЕИБМ У ЫПУУЕ - РПЛБЪБФШ дЦЕТХЪБМЕН ЧП ЧУЕК ЛТБУЕ; ЮФП-ФП ЧПРЙМЙ БНЕТЙЛБОГЩ; РТСДБМЙ ХЫБНЙ МПЫБДЙ; ДПИТХРЩЧБМ ЫМСРЛХ ЧЕТВМАД, Б рЕМБЗЙС ЪБЮБТПЧБООП УНПФТЕМБ ОБ РПЛБЮЙЧБАЭЙКУС Ч НБТЕЧЕ ЗТБД, Й ЙЪ РБНСФЙ УБНЙ УПВПК ЧЩРМЩЧБМЙ УФТПЛЙ "пФЛТПЧЕОЙС": "й С, йПБОО, ХЧЙДЕМ УЧСФЩК ЗПТПД йЕТХУБМЙН, ОПЧЩК, УИПДСЭЙК ПФ вПЗБ У ОЕВБ, РТЙЗПФПЧМЕООЩК ЛБЛ ОЕЧЕУФБ, ХЛТБЫЕООБС ДМС НХЦБ УЧПЕЗП. пО ЙНЕМ ДЧЕОБДГБФШ ЧПТПФ Й ОБ ОЙИ ДЧЕОБДГБФШ бОЗЕМПЧ. пУОПЧБОЙС УФЕОЩ ЗПТПДБ ХЛТБЫЕОЩ ЧУСЛЙНЙ ДТБЗПГЕООЩНЙ ЛБНОСНЙ: ПУОПЧБОЙЕ РЕТЧПЕ СУРЙУ, ЧФПТПЕ УБРЖЙТ, ФТЕФШЕ ИБМЛЙДПО, ЮЕФЧЕТФПЕ УНБТБЗД, РСФПЕ УБТДПОЙЛУ, ЫЕУФПЕ УЕТДПМЙЛ, УЕДШНПЕ ИТЙЪПМЙФ, ЧПУШНПЕ ЧЙТЙММ, ДЕЧСФПЕ ФПРБЪ, ДЕУСФПЕ ИТЙЪПРТБУ, ПДЙООБДГБФПЕ ЗЙБГЙОФ, ДЧЕОБДГБФПЕ БНЕФЙУФ. б ДЧЕОБДГБФШ ЧПТПФ - ДЧЕОБДГБФШ ЦЕНЮХЦЙО: ЛБЦДЩЕ ЧПТПФБ ЙЪ ПДОПК ЦЕНЮХЦЙОЩ. хМЙГБ ЗПТПДБ - ЮЙУФПЕ ЪПМПФП, ЛБЛ РТПЪТБЮОПЕ УФЕЛМП". рП-УФБТЙООПНХ РПУМЕДОСС ЖТБЪБ ЪЧХЮБМБ ЕЭЕ РТЕЛТБУОЕК: "й УФПЗОЩ, ЗТБДБ ЪМБФП ЮЙУФП, СЛП УФЕЛМП РТЕУЧЕФМП". чПФ ПОП, УБНПЕ ЧБЦОПЕ НЕУФП ОБ ЪЕНМЕ. й РТБЧЙМШОП, ЮФП РХФШ Л ОЕНХ УФПМШ ФСЗПУФЕО Й ДПЛХЮЕО. ьФП ЪТЕМЙЭЕ ОХЦОП ЧЩУФТБДБФШ, ЧЕДШ УЧЕФ УЙСЕФ СТЛП МЙЫШ ДМС ЪТЕОЙС, ЙУФПНМЕООПЗП ФШНПК. нПОБИЙОС УРХУФЙМБУШ ОБЪЕНШ, РТЕЛМПОЙМБ ЛПМЕОЙ Й РТПЮМБ ТБДПУФОЩК РУБМПН "вМБЗПУМПЧЙ ДХЫЕ НПС, зПУРПДБ, Й ЧУС ЧОХФТЕООСС НПС УЧСФПЕ ЙНС еЗП", ОП ЪБЛПОЮЙМБ НПМЙФЧХ УФТБООП, ОЕ РП ЛБОПОХ: "й ЧТБЪХНЙ НЕОС, зПУРПДЙ, УДЕМБФШ ФП, ЮФП ДПМЦОП". иБОФХТ ФТПОХМУС ЧРЕТЕД, ОБЧУФТЕЮХ йЕТХУБМЙНХ, Й ЗПТПД УОБЮБМБ ЙУЮЕЪ, УЛТЩФЩК ВМЙЦОЙН ИПМНПН, Б РПФПН РПСЧЙМУС ЧОПЧШ, ХЦЕ ВЕЪП ЧУСЛПК ДЩНЛЙ Й ОЙУЛПМШЛП ОЕ РПИПЦЙК ОБ ЗТБД ОЕВЕУОЩК. рПФСОХМЙУШ УЛХЮОЩЕ ХМЙГЩ, ЪБУФТПЕООЩЕ ПДОПЬФБЦОЩНЙ Й ДЧХИЬФБЦОЩНЙ ДПНБНЙ. ьФП ВЩМ ДБЦЕ ОЕ чПУФПЛ, Б ЛБЛБС-ФП ЪБИПМХУФОБС еЧТПРБ, Й ЕУМЙ ВЩ ОЕ БТБВУЛБС ЧСЪШ ОБ ЧЩЧЕУЛБИ ДБ ОЕ ЖЕУЛЙ ОБ ЗПМПЧБИ РТПИПЦЙИ, МЕЗЛП ВЩМП ВЩ ЧППВТБЪЙФШ, ЮФП ОБИПДЙЫШУС ЗДЕ-ОЙВХДШ Ч зБМЙГЙЙ ЙМЙ тХНЩОЙЙ. рЕТЕД сЖЖУЛЙНЙ ЧПТПФБНЙ уФБТПЗП ЗПТПДБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ УПЧУЕН ТБУУФТПЙМБУШ. оХ ЮФП ЬФП Ч УБНПН ДЕМЕ! жЙБЛТЩ, ВБОЛ "мЙПОУЛЙК ЛТЕДЙФ", ЖТБОГХЪУЛЙК ТЕУФПТБО, ДБЦЕ - П ХЦБУ - ЗБЪЕФОЩК ЛЙПУЛ! бНЕТЙЛБОУЛБС РБТБ ЧЩУБДЙМБУШ Х ПФЕМС "мМПКД", УДБЧ ЧЕТВМАДБ ЫЧЕКГБТХ Ч ЛТБУОПК МЙЧТЕЕ. зПУРПЦБ мЙУЙГЩОБ ПУФБМБУШ ЕДЙОУФЧЕООПК РБУУБЦЙТЛПК ИБОФХТБ. - иТБН зТПВБ зПУРПДОС ФБН? - У ФТЕРЕФПН УРТПУЙМБ ПОБ, РПЛБЪЩЧБС ОБ ЪХВЮБФХА УФЕОХ. - фБН, ОП НЩ ФХДБ ОЕ ЕДЕН. тБЪ ФЩ ТХУУЛБС, ФЕВЕ ОБДП Ч нЙЗТБЫ Б-ТХУЙН, тХУУЛПЕ РПДЧПТШЕ. - уБМБИ НБИОХМ ТХЛПК ЛХДБ-ФП ЧМЕЧП. рПЧПЪЛБ РПЕИБМБ ЧДПМШ ЛТЕРПУФОПК УФЕОЩ, Й ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГБ ПЛБЪБМБУШ ОБ ОЕВПМШЫПК РМПЭБДЙ, ЛПФПТБС УМПЧОП РЕТЕОЕУМБУШ УАДБ РП НБОПЧЕОЙА ЧПМЫЕВОПК РБМПЮЛЙ РТСНП ЙЪ нПУЛЧЩ. йЪНХЮЕООЩК ЗПТБНЙ Й РХУФЩОСНЙ ЧЪПТ НПОБИЙОЙ МАВПЧОП ПВПЪТЕМ ЛХРПМБ РТБЧПУМБЧОПЗП ИТБНБ, ВЕЪПЫЙВПЮОП ТХУУЛЙЕ РТЙУХФУФЧЕООЩЕ РПУФТПКЛЙ, ХЛБЪБФЕМЙ У ОБДРЙУСНЙ "иМЕВПРЕЛБТОС", "чПДПЗТЕКОБС", "оБТПДОБС УФПМПЧБС", "цЕОУЛЙК УФТБООПРТЙЙНОЩК ДПН", "уЕТЗЙЕЧП РПДЧПТШЕ". - дП УЧЙДБОШС, ЗПУРПЦБ, - РПЛМПОЙМУС уБМБИ, ОБ РТПЭБОШЕ УФБЧЫЙК ПЮЕОШ РПЮФЙФЕМШОЩН - ДПМЦОП ВЩФШ, ОБДЕСМУС ОБ ВБЛЫЙЫ. - ъДЕУШ ЧУЕ ОБЫЙ, ТХУУЛЙЕ. ъБИПЮЕЫШ ОБЪБД сЖЖП ЕИБФШ ЙМЙ ЛХДБ РПЦЕМБЕЫШ, ЙДЙ дБНБУУЛЙЕ ЧПТПФБ, УРТПУЙ уБМБИ. фБН ЧУЕ ЪОБАФ. вБЛЫЙЫБ ЕНХ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ОЕ ДБМБ - ОЕ ЪБУМХЦЙМ, ОП РТПУФЙМБУШ РП-ДПВТПНХ. цХМЙЛ, ЛПОЕЮОП, ОП ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЕДШ ДПЧЕЪ. дМС ХДПВУФЧБ ВПЗПНПМШГЕЧ ЪДЕУШ, ЛБЛ Й Ч сЖЖУЛПН РПТФХ, ОБ УБНПН ЧЙДОПН НЕУФЕ, РПД ЪПОФПН, УЙДЕМ УПФТХДОЙЛ УФТБООПРТЙЙНОПЗП ЛПНЙФЕФБ. пВЯСУОСМ ЪДЕЫОЙЕ РПТСДЛЙ, ПФЧЕЮБМ ОБ ЧПРТПУЩ, ТБЪНЕЭБМ ОБ РПУФПК УПЗМБУОП ЪЧБОЙА Й УТЕДУФЧБН: ДМС МАДЕК ВЕДОЩИ ЛТПЧ Й УФПМ УФПЙМЙ ЧУЕЗП 13 ЛПРЕЕЛ, ОП НПЦОП ВЩМП РПУЕМЙФШУС Й У ЛПНЖПТФПН, ЪБ 4 ТХВМС. - лБЛ ВЩ НОЕ РПЧЙДБФШ ПФГБ БТИЙНБОДТЙФБ? - УРТПУЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - х НЕОС Л ОЕНХ РЙУШНП ПФ РТЕПУЧСЭЕООПЗП нЙФТПЖБОЙС, БТИЙЕТЕС ъБЧПМЦУЛПЗП. - еЗП ЧЩУПЛПРТЕРПДПВЙЕ Ч ПФМХЮЛЕ, - ПФЧЕФЙМ УМХЦЙФЕМШ, МБУЛПЧЩК УФБТЙЮПЛ Ч ЦЕМЕЪОЩИ ПЮЛБИ. - рПЕИБМ Ч иЕЧТПО, ХЮБУФПЛ ДМС ЫЛПМЩ РТЙУНПФТЕФШ. б ЧЩ ВЩ, УХДБТЩОС, РПЛБ ПФДПИОХМЙ. х ОБУ ВБОС УЧПС, Й ДБЦЕ У ДЧПТСОУЛЙН ПФДЕМЕОЙЕН. рТБЮЛЙ ИПТПЫЙЕ - ВЕМШЕ РПУФЙТБФШ. б ФП ЙУРПЧЕДБКФЕУШ У ДПТПЗЙ. нОПЗЙЕ ФБЛ ДЕМБАФ. ч ИТБНЕ НЕУФБ ОЕДПУФБЕФ, ФБЛ ПФЕГ БТИЙНБОДТЙФ ВМБЗПУМПЧЙМ Ч УБДХ ЫБФТЩ-ЙУРПЧЕДБМШОЙ РПУФБЧЙФШ, ЛБЛ Ч ТБООЕИТЙУФЙБОУЛЙЕ ЧТЕНЕОБ. й Ч УБНПН ДЕМЕ, Х ЛТБС РМПЭБДЙ, РПД ДЕТЕЧШСНЙ, УФПСМЙ ЮЕФЩТЕ РБМБФЛЙ, ХЧЕОЮБООЩЕ ЪПМПЮЕОЩНЙ ЛТЕУФБНЙ. л ЛБЦДПК УФПСМБ ПЮЕТЕДШ: ПДОБ ПЮЕОШ ДМЙООБС, ДЧЕ ХНЕТЕООЩЕ, Б РПДМЕ ЮЕФЧЕТФПЗП ЫБФТБ ДПЦЙДБМЙУШ ЧУЕЗП ДЧБ ЮЕМПЧЕЛБ. - пФЮЕЗП ФБЛБС ОЕТБЧОПНЕТОПУФШ? - РПМАВПРЩФУФЧПЧБМБ рЕМБЗЙС. - б ЬФП, ЙЪЧПМЙФЕ ЧЙДЕФШ, УПЗМБУОП ЦЕМБОЙА. вПМЕЕ ЧУЕЗП БМЮХФ РПРБУФШ Л ПФГХ йБООХБТЙА, УЧСФЕКЫЕНХ ЧП ЧУЕК ОБЫЕК НЙУУЙЙ УФБТГХ. пФЕГ нБТФЙТЙК Й ПФЕГ лПТОЙМЙК ФПЦЕ ЧПЪМАВМЕОЩ ВПЗПНПМШГБНЙ, ИПФС, ЛПОЕЮОП, Й НЕОЕЕ, ЮЕН ПФЕГ йБООХБТЙК. б ЧПО ФХДБ, Л ПФГХ бЗБРЙФХ, НБМП ЛФП ПФЧБЦЙЧБЕФУС. уХТПЧЕОЕЛ Й ИБТБЛФЕТПН ОЕЧПЪДЕТЦБО. чЩ ХЦ, НЙМБС УХДБТЩОС, ЙЪЧЙОЙФЕ, - ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ УФБТЙЮПЛ. - йУРПЧЕДБМШОС - ОЕ ЗПУФЙОЙГБ, ТБЪТСДПЧ ОЕ ЙНЕЕФ. рТЕД вПЗПН ЧУЕ ТБЧОЩ. фБЛ ЮФП ЕУМЙ ЦЕМБЕФЕ Л ПФГХ йБООХБТЙА, РТЙДЕФУС ЧНЕУФЕ У РТПУФЩНЙ ПЦЙДБФШ - ЬФП ЮБУБ ЮЕФЩТЕ ОБ УПМОГЕРЕЛЕ, ОЕ НЕОШЫЕ. оЕЛПФПТЩЕ ЗПУРПДБ, РТБЧДБ, ОБОЙНБАФ ЛПЗП-ОЙВХДШ ЪБНЕУФП УЕВС РПУФПСФШ, ОП ЬФП, ЕК-ВПЗХ, ЗТЕИ. - оЙЮЕЗП, С ЙУРПЧЕДХАУШ РПУМЕ, - МЕЗЛПНЩУМЕООП УЛБЪБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - лПЗДБ ЦБТБ УРБДЕФ. б РПЛБ ПРТЕДЕМЙФЕ-ЛБ НЕОС ОБ РПУФПК. ч ЬФХ НЙОХФХ ЙЪ ЙУРПЧЕДБМШОЙ, РПМШЪПЧБЧЫЕКУС ОБЙНЕОШЫЙН УРТПУПН Х ВПЗПНПМШГЕЧ (ПОБ ВЩМБ ВМЙЦЕ ЧУЕЗП Л РМПЭБДЙ), ДПОЕУУС ЛТЙЛ. рПМПФОСОЩЕ УФЕОЛЙ ЫБФТБ ЛБЮОХМЙУШ, Й ОБТХЦХ ЧЩМЕФЕМ ЮЕТОСЧЩК ЗПУРПДЙО Ч ПЮЛБИ, ЕДЧБ ОЕ ТБУФСОХЧЫЙУШ ОБ ФТБЧЕ. рПИПЦЕ, ПЮЛБУФЩК ВЩМ ЧЩФПМЛОХФ ЙЪ ПВЙФЕМЙ ФБЙОУФЧБ, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, ЧЪБЫЕК. лПЕ-ЛБЛ ХДЕТЦБЧЫЙУШ ОБ ОПЗБИ, ПО ПЫЕМПНМЕООП ХУФБЧЙМУС ОБ ЧИПД, Б ПФФХДБ ЧЩУХОХМУС ЛПУНБФЩК РПР У РЕТЕЛПЫЕООЩН ПФ СТПУФЙ ВБЗТПЧЩН МЙГПН Й ЧПЪПРЙМ: - л НПКЫБН УЧПЙН УФХРБК! ч тПЧ зБ-йХДЙ! рХУЛБК ЙХДЩ ФЕВС ЙУРПЧЕДХАФ! - оХ ЧПФ ЧЙДЙФЕ! - ВПМЕЪОЕООП ЧУЛТЙЛОХМ УФТБООПРТЙЙНОЩК УФБТЙЮПЛ. - пО ПРСФШ! - б ЮФП ФБЛПЕ "тПЧ зБ-йХДЙ"? - ВЩУФТП УРТПУЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, ЗМСДС ОБ ЗТПЪОПЗП ПФГБ бЗБРЙФБ У ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН ЧОЙНБОЙЕН. - еЧТЕКУЛЙК ЛЧБТФБМ Ч уФБТПН ЗПТПДЕ. фБН, ЪБ УФЕОПК, ЕУФШ ЮЕФЩТЕ ЛЧБТФБМБ... оП рЕМБЗЙС ХЦЕ ОЕ УМХЫБМБ - УДЕМБМБ ОЕУЛПМШЛП ЫБЗПЧ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л УБДХ, УМПЧОП ВПСМБУШ РТПРХУФЙФШ ИПФШ ПДОП УМПЧП Ч ТБЪЧПТБЮЙЧБАЭЕКУС РЕТЕВТБОЛЕ. юЕТОСЧЩК ЗПУРПДЙО, РТЙДС Ч УЕВС ПФ РЕТЧПЗП РПФТСУЕОЙС, ФПЦЕ УФБМ ЛТЙЮБФШ: - чЩ ОЕ УНЕЕФЕ! с ЛТЕЭЕОЩК! с ОБ ЧБУ ПФГХ БТИЙНБОДТЙФХ РПЦБМХАУШ! - "лТЕЭЕОЩК"! - РЕТЕДТБЪОЙМ ЙУРПЧЕДОЙЛ Й УРМАОХМ. - уЛБЪБОП ОБТПДПН: "цЙД, ЛБЛ ВЕУ: ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЛБЕФУС". й ЕЭЕ УЛБЪБОП: "цЙДБ РЕТЕЛТЕУФЙ, ДБ Й РПД МЕД РХУФЙ!" фШЖХ ОБ ФЕВС! фШЖХ! йЪЩДЙ! й ФБЛ УЧЙТЕРП ЪБЛТЕУФЙМ ПЮЛБУФПЗП, УМПЧОП УПВЙТБМУС ХДБТЙФШ ЕЗП УМПЦЕООЩНЙ ГБМШГБНЙ УОБЮБМБ Ч МПВ, РПФПН Ч ОЙЪ ЦЙЧПФБ, Б РПУМЕ ЕЭЕ ДПВБЧЙФШ РП РТБЧПК Й МЕЧПК ЛМАЮЙГЕ. пФ ЬФЙИ ХЗТПЦБАЭЙИ ФЕМПДЧЙЦЕОЙК ЙЪЗОБООЩК РПРСФЙМУС, Б ЧУЛПТЕ Й ЧПЧУЕ ВЕЦБМ У РПМС ВПС, ВПТНПЮБ Й ЧУИМЙРЩЧБС. оБ ДЧХИ РБМПНОЙЛПЧ, ДПЦЙДБЧЫЙИУС УЧПЕЗП ЮЕТЕДБ ЙУРПЧЕДПЧБФШУС Х ПФГБ бЗБРЙФБ, ЬФБ УГЕОБ РТПЙЪЧЕМБ УЙМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. пОЙ ВЩУФТЕОШЛП ТЕФЙТПЧБМЙУШ - ПДЙО РЕТЕНЕУФЙМУС Ч ПЮЕТЕДШ Л ПФГХ нБТФЙТЙА, ДТХЗПК - Л ПФГХ лПТОЙМЙА. - рПУФПКФЕ, - ПЛМЙЛОХМ рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ УФБТЙЮПЛ. - с ЧБН РПЛБЦХ, ЗДЕ ЗПУФЙОЙГБ ДМС РБМПНОЙГ ВМБЗПТПДОПЗП ЪЧБОЙС. - уРБУЙВП. оП, ЪОБЕФЕ, С, РПЦБМХК, ЧУЕ-ФБЛЙ УОБЮБМБ ЙУРПЧЕДХАУШ, - ПФЧЕФЙМБ рЕМБЗЙС. - лБЛ ТБЪ Й ПЮЕТЕДЙ ОЕФ. нОЙНЩК ВТБИЙГЕЖБМ лПЗДБ РБМПНОЙГБ РТПЙЪОЕУМБ РПМПЦЕООПЕ "йУРПЧЕДХА зПУРПДХ НПЕНХ Й ЧБН, ПФЮЕ, ЧУЕ РТЕЗТЕЫЕОЙС НПЙ", УЧСЭЕООЙЛ ЧДТХЗ УРТПУЙМ: - юФП ЬФП Х ЧБУ ЧПМПУЩ ТЩЦЙЕ? рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ОЕРПЮФЙФЕМШОП ТБЪЙОХМБ ТПФ - ДП ФПЗП ХДЙЧЙМБУШ ЧПРТПУХ. пФЕГ бЗБРЙФ УДЧЙОХМ ВТПЧЙ: - юБУПН, ОЕ ЙЪ ЧЩЛТЕУФПЧ ВХДЕФЕ? - оЕФ, - ХЧЕТЙМБ ЕЗП ЛБАЭБСУС. - юЕУФОПЕ УМПЧП! оП УЧСЭЕООЙЛ "ЮЕУФОЩН УМПЧПН" ОЕ ХДПЧМЕФЧПТЙМУС. - нПЦЕФ, ЧБЫ ТПДЙФЕМШ ЙЪ ЛБОФПОЙУФПЧ? йНЕЕФЕ МЙ ДПМА ЕЧТЕКУЛПК ЛТПЧЙ - У ПФГПЧУЛПК МЙВП У НБФЕТЙОУЛПК УФПТПОЩ? тЩЦЙОЩ ВЕЪ ЦЙДЙОЛЙ ОЕ ВЩЧБЕФ. - юФП ЧЩ, ПФЮЕ, С УПЧЕТЫЕООП ТХУУЛБС. тБЪЧЕ ЮФП РТБДЕД... - юФП, ЙЪ ЦЙДЛПЧ? - РТЙЭХТЙМУС ЙУРПЧЕДОЙЛ. - бЗБ! х НЕОС ЗМБЪ ЧЕТОЩК! - оЕФ, ПО РТЙЕИБМ ЙЪ бОЗМЙЙ, ЕЭЕ УФП МЕФ ОБЪБД. оП ЦЕОЙМУС ОБ ТХУУЛПК, РТЙОСМ РТБЧПУМБЧЙЕ. дБ РПЮЕНХ ЧЩ ФБЛ ДПРЩФЩЧБЕФЕУШ? - б-Б, ДТХЗПЕ ДЕМП, - ХУРПЛПЙМУС ПФЕГ бЗБРЙФ. - ьФП ОЙЮЕЗП, ЕУМЙ ЙЪ бОЗМЙЙ. дПМЦОП ВЩФШ, ЙТМБОДУЛПЗП ЛПТОС. фПЗДБ РПОСФОП. тЩЦЕУФШ, ПОБ ЧЕДШ ДЧХИ ЙУФПЮОЙЛПЧ ВЩЧБЕФ: ЛЕМШФУЛПЗП Й ЕЧТЕКУЛПЗП. рЩФБМ ЦЕ С ЧБУ ДМС ФПЗП, ЮФПВ РП ПРМПЫОПУФЙ ОЕ ПРПЗБОЙФШ ФБЙОУФЧП РПЛБСОЙС. уЕКЮБУ НОПЗП ЦЙДПЧ Й РПМХЦЙДЛПЧ, ЛФП ОПТПЧЙФ Л РТБЧПУМБЧЙА РТЙНБЪБФШУС. хЦ ОБ ЮФП ЦЙД УЛЧЕТЕО, Б ЛТЕЭЕОЩК ЦЙД ЕЭЕ ЧФТПЕ ФПЗП ИХЦЕ. - чЩ РПФПНХ Й ФПЗП ЗПУРПДЙОБ РТПЗОБМЙ? - х ОЕЗП ОБ ТПЦЕ ОБРЙУБОП, ЮФП ЙЪ БВТБЫЕЛ. зПЧПТА ЦЕ, Х НЕОС ЗМБЪ. оЕ ДПРХЭХ УЧСФПФБФУФЧБ, РХУЛБК ИПФШ ОБ ЛПУФТЕ ЦЗХФ! рЕМБЗЙС ЧЩТБЪЙМБ ОБ МЙГЕ РПМОПЕ УПЮХЧУФЧЙЕ РПДПВОПК УБНППФЧЕТЦЕООПУФЙ, ЧУМХИ ЦЕ ЪБНЕФЙМБ: - пДОБЛП ОБЫБ ГЕТЛПЧШ РТЙЧЕФУФЧХЕФ ОПЧППВТБЭЕООЩИ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й ЙЪ ЙХДЕКУЛПК ЧЕТЩ... - оЕ ГЕТЛПЧШ, ОЕ ГЕТЛПЧШ, Б ЗМХРГЩ ГЕТЛПЧОЩЕ! рПУМЕ ЪБРМБЮХФ, ДБ РПЪДОП ВХДЕФ. юФП ЬФП: ДХТШ ЙМЙ ВЕУПЧУЛПЕ ОБХЭЕОЙЕ - Ч УФБДП ВЕМЩИ ПЧЕГ ЮЕТОХА РХУЛБФШ! рПР ФХФ ЦЕ Й РПСУОЙМ УЧПА ОЕ ЧРПМОЕ СУОХА БММЕЗПТЙА: - еУФШ ПЧГЩ ВЕМЩЕ, ЮФП РБУХФУС ОБ УЛМПОБИ ЗПТОЙИ, ВМЙЪ ЧЪПТБ вПЦЙС. б ЕУФШ ПЧГЩ ЮЕТОЩЕ, ЙИ РБУФВЙЭЕ - ОЙЪЙОЩ ЪЕНОЩЕ, ЗДЕ РТПЙЪТБУФБАФ РМЕЧЕМЩ Й ФЕТОПЧОЙЛЙ. вЕМЩЕ ПЧГЩ - ИТЙУФЙБОЕ, ЮЕТОЩЕ - ЕЧТЕЙ. рХУЛБК ЦЙДЩ ЦТХФ УЧПЙ ЛПМАЮЛЙ, МЙЫШ ВЩ Л ОБЫЕНХ УФБДХ ОЕ РТЙВЙЧБМЙУШ, ОЕ РПТФЙМЙ ВЕМЙЪОХ ТХОБ. уЛБЪБОП ОБ ыЕУФПН чУЕМЕОУЛПН уПВПТЕ: Х ЦЙДБ ОЕ МЕЮЙУШ, Ч ВБОЕ У ОЙН ОЕ НПКУС, Ч ДТХЪШС ЕЗП ОЕ ВЕТЙ. б ДМС ФПЗП ЮФПВ вПЦШЕ УФБДП У РБТЫЙЧЩНЙ ПЧГБНЙ ОЕ УНЕЫЙЧБМПУШ, УХЭЕУФЧХЕН НЩ, вПЦШЙ ПЧЮБТЛЙ. еУМЙ ЮХЦБС ПЧГБ Л ОБЫЕК РБУФЧЕ РПДВЙТБЕФУС, НЩ ЕЕ ЛМЩЛБНЙ ЪБ МСЦЛЙ, ДБ ФТЕРЛХ ЕК, ЮФПВ РТПЮЙН ОЕРПЧБДОП ВЩМП. - б ЕУМЙ ОБПВПТПФ? - УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС У ОЕЧЙООЩН ЧЙДПН. - еУМЙ ЛФП ЪБИПЮЕФ ЙЪ ВЕМПЗП УФБДБ Ч ЮЕТОПЕ? еУФШ ЧЕДШ ФБЛЙЕ, ЛФП ПФТЕЛБЕФУС ПФ ИТЙУФЙБОУФЧБ Й РТЙОЙНБЕФ ЙХДБЙЪН. нОЕ ЧПФ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ РТП УЕЛФХ "ОБКДЕОЩЫЕК"... - иТЙУФПРТПДБЧГЩ! - ЪБЗТПИПФБМ ПФЕГ бЗБРЙФ. - б ЧПЦБЛ ЙИОЙК нБОХКМБ - ВЕУ, РТЙУМБООЩК ЙЪ РТЕЙУРПДОЙ, ЮФПВЩ уЩОБ юЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ЧФПТЙЮОП УЗХВЙФШ! нБОХКМХ ФПЗП ОХЦОП Ч ЪЕНМА ЧВЙФШ Й ЛПМПН ПУЙОПЧЩН РТПФЛОХФШ! зПМПУ рПМЙОЩ бОДТЕЕЧОЩ УФБМ ЕЭЕ ФЙЫЕ, ЕЭЕ ВБТИБФОЕК: - пФЮЕ, Б ЕЭЕ НОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП ЬФПФ ОЕИПТПЫЙК ЮЕМПЧЕЛ ВХДФП ВЩ РПДБМУС Ч уЧСФХА ъЕНМА... - ъДЕУШ ПО, ЪДЕУШ! рТЙВЩМ ЗМХНЙФШУС ОБД зТПВПН зПУРПДОЙН. чЙДЕМЙ ЕЗП ОБ рБУИХ, УНХЭБМ ВПЗПНПМШГЕЧ УЧПЙНЙ УПВМБЪОБНЙ Й ОЕЛПФПТЩИ УПВМБЪОЙМ! еЗП ХЦ Й УБНЙ ЦЙДЩ ИПФЕМЙ ЛБНОСНЙ РПВЙФШ, ДБЦЕ ЙН ПФ ОЕЗП ФПЫОПФЧПТОП! хВЕЦБМ, УЛТЩМУС, ЪНЕК. ьИ, ВТБФШЕЧ ВЩ УАДБ! - х ЧБУ ЕУФШ ВТБФШС? - ОБЙЧОП УРТПУЙМБ РБМПНОЙГБ. бЗБРЙФ ЗТПЪОП ХМЩВОХМУС. - еУФШ, Й НОПЗП. оЕ РП ЛТПЧЙ - РП ДХЫЕ. чЙФСЪЙ РТБЧПУМБЧЙС, вПЦШЙ ЪБЭЙФОЙЛЙ. уМЩИБМБ РТП "иТЙУФПЧЩИ ПРТЙЮОЙЛПЧ"? рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ХМЩВОХМБУШ, УМПЧОП РПР УППВЭЙМ ЕК ОЕЮФП ПЮЕОШ РТЙСФОПЕ. - уМЩЫБМБ, Й Ч ЗБЪЕФБИ ЮЙФБМБ. пДОЙ ПВ ЬФЙИ МАДСИ ИПТПЫП ПФЪЩЧБАФУС, ДТХЗЙЕ РМПИП. нПМ, ВБОДЙФЩ Й ЗТПНЙМЩ. - ьФП ЦЙДЩ ЧТХФ Й РПДЦЙДЛЙ! бИ, ЪОБМЙ ВЩ ЧЩ, ДПЮШ НПС, УЛПМШ ЦЕУФПЛП ПОЙ РТЙФЕУОСАФ ЪДЕУШ НЕОС! - РПЦБМПЧБМУС ПФЕГ бЗБРЙФ. - ч тПУУЙЙ-ФП ОБЫЙН ПФТБДОП, ФБН УОЙЪХ УЧПС ЪЕНМС ЗТЕЕФ, Б РП ВПЛБН ЧЕТОБС ВТБФЙС. фБН НЩ УЙМШОЩ. б ОБ ЮХЦВЙОЕ ПДОПНХ ЗПТШЛП, ФСЦЛП. ьФП РТЙЪОБОЙЕ ХЦБУОП ЧЪЧПМОПЧБМП ПФЪЩЧЮЙЧХА УПВЕУЕДОЙГХ. - лБЛ? - Ч ВЕУРПЛПКУФЧЕ ЧУЛТЙЮБМБ ПОБ. - тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЙНЕЕФЕ ЪДЕУШ, ОБ уЧСФПК ъЕНМЕ, ЕДЙОПНЩЫМЕООЙЛПЧ? лФП ЦЕ ЪБЭЙФЙФ ВЕМЩИ ПЧЕЮЕЛ ПФ ЮЕТОЩИ? зДЕ ЦЕ ЬФЙ ЧБЫЙ "ПРТЙЮОЙЛЙ"? - фБН, ЗДЕ ЙН Й ОБДМЕЦЙФ ВЩФШ: Ч тПУУЙЙ-НБФХЫЛЕ. ч нПУЛЧЕ, лЙЕЧЕ, рПМФБЧЕ, цЙФПНЙТЕ. - ч цЙФПНЙТЕ? - РЕТЕУРТПУЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ У ЦЙЧЕКЫЙН ЙОФЕТЕУПН. - дБ, ЦЙФПНЙТГЩ - ЧЙФСЪС ЧЕТОЩЕ, ВПЕЧЙФЩЕ. цЙДБН УРХУЛХ ОЕ ДБАФ, Б РХЭЕ ФПЗП РТЙЗМСДЩЧБАФ ЪБ РПДЦЙДЛБНЙ. еУМЙ В нБОХКМБ ЬФПФ РБЛПУФОЩК УФБМ Ч цЙФПНЙТЕ ЧПДХ НХФЙФШ, ЙМЙ ФПФ ОПУБФЩК, ЛПФПТПЗП С ДБЧЕЮБ ЧЩФПМЛБМ, РПУНЕМ НОЕ, ПУПВЕ ДХИПЧОПЗП ЪЧБОЙС, ЗТПЪЙФШ, ФХФ ЦЕ ВЩ ЙЪ ОЙИ Й ДХИ ЧПО! чПУРПНЙОБОЙЕ П ОЕДБЧОЕК РЕТЕВТБОЛЕ ЧОПЧШ РТЙЧЕМП ПФГБ бЗБРЙФБ Ч ТБЪДТБЦЕОЙЕ. - бТИЙНБОДТЙФХ ПО ОБЦБМХЕФУС! б ФПФ, ЙТПД, ФПМШЛП ТБД ВХДЕФ. чЩУПЛПРТЕРПДПВОЩК ОБЫ ПДЕТЦЙН ВЕУПН ЧУЕФЕТРЕОУФЧБ, С ЕНХ ЛБЛ ЛПУФШ Ч ЗПТМЕ. йЪЗПОСФ НЕОС ПФУАДБ, УЕУФТБ, - ЗПТШЛП РТПЙЪОЕУ ТЕЧОЙФЕМШ ЮЙУФПЧЕТЙС. - оЕХЗПДЕО С ЙН УЧПЕК ОЕРТЕЛМПООПУФША. рТЙДЕЫШ Ч ДТХЗПК ТБЪ ЙУРПЧЕДПЧБФШУС - Б НЕОС ХЦ Й ОЕФ. - фБЛ ЧЩ ФХФ УПЧУЕН ПДЙО? - ТБЪПЮБТПЧБООП РТПФСОХМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ Й ЛБЛ ВЩ РТП УЕВС ДПВБЧЙМБ. - бИ, ЬФП ОЕ ФП, УПЧУЕН ОЕ ФП. - юФП "ОЕ ФП"? - ХДЙЧЙМУС РПР. фХФ РБМПНОЙГБ ХВТБМБ У МЙГБ ЧУСЛХА ХНЙМШОПУФШ Й РПУНПФТЕМБ ОБ ПФГБ бЗБРЙФБ Ч ХРПТ, ЙУРЩФЩЧБС ОЕИТЙУФЙБОУЛПЕ ЦЕМБОЙЕ УЛБЪБФШ ОЕРТЙСФОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ЗБДПУФШ - ДБ ФБЛХА, ЮФПВ РТПОСМП. оЙЮЕЗП, НПЦОП, РПДДБМБУШ ПОБ ЙУЛХЫЕОЙА. еУМЙ В ВЩМБ Ч ТСУЕ, ФП ОЕИПТПЫП, Б Ч РМБФШЕ РПЪЧПМЙФЕМШОП. - чЩ УБНЙ-ФП ОЕ ЕЧТЕКУЛЙИ ЛТПЧЕК ВХДЕФЕ? - УРТПУЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - юФП?! - ъОБЕФЕ, ПФЮЕ, С Ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ УМХЫБМБ МЕЛГЙЙ РП БОФТПРПМПЗЙЙ. фПЮОП ЧБН ЗПЧПТА: ЧБЫБ НБФХЫЛБ ЙМЙ, НПЦЕФ, ВБВЛБ УПЗТЕЫЙМБ У ЕЧТЕЕН. рПУНПФТЙФЕУШ Ч ЪЕТЛБМП: НЕЦЗМБЪОЙЮОПЕ РТПУФТБОУФЧП Х ЧБУ ХЪЛПЕ - СЧУФЧЕООП УЕНЙФУЛПЗП ФЙРБ, ОПУ ИТСЭЕЧБФЩК, ОЕЛПФПТБС ЛХТЮБЧПУФШ ОБВМАДБЕФУС, ПРСФШ ЦЕ ИБТБЛФЕТОЩЕ ХЫЙ, Б ЗМБЧОПЕ - ЖПТНБ ЮЕТЕРБ УБНБС ЮФП ОЙ ОБ ЕУФШ ВТБИЙГЕЖБМШОБС... - лБЛБС?! - Ч ХЦБУЕ ЧПУЛМЙЛОХМ ПФЕГ бЗБРЙФ, ИЧБФБСУШ ЪБ ЗПМПЧХ (ЛПФПТБС, ЕУМЙ ВЩФШ ФПЮОЩН, УЛПТЕЕ ПФОПУЙМБУШ Л ДПМЙИПГЕЖБМШОПНХ ФЙРХ). - оХ ХЦ ОЕФ, - РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК рЕМБЗЙС. - оЕ ВХДХ С ТЙУЛПЧБФШ, Х ЕЧТЕС ЙУРПЧЕДПЧБФШУС. мХЮЫЕ Л ПФГХ йБООХБТЙА Ч ПЮЕТЕДЙ РПУФПА. й У ЬФЙНЙ УМПЧБНЙ ЧЩЫМБ ЙЪ ЫБФТБ, ПЮЕОШ УПВПА ДПЧПМШОБС. пЛБЪБМПУШ, ЮФП ПДЙО ВПЗПНПМЕГ Х ЫБФТБ ЧУЕ ЦЕ УФПЙФ: НХЦЙЛ Ч ВПМШЫПК ЧПКМПЮОПК ЫБРЛЕ, ЮХФШ ОЕ ДП УБНЩИ ЗМБЪ ЪБТПУЫЙК ЗХУФПК ВПТПДПК. - чЩ МХЮЫЕ Л ДТХЗЙН УЧСЭЕООЙЛБН УФХРБКФЕ, - РПУПЧЕФПЧБМБ ЕНХ ЗПУРПЦБ мЙУЙГЩОБ. - пФГХ бЗБРЙФХ ОЕЪДПТПЧЙФУС. лТЕУФШСОЙО ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕФЙМ, ДБ ЕЭЕ Й ПФЧЕТОХМУС - ЧЙДОП, ОЕ ИПФЕМ РЕТЕД ЙУРПЧЕДША ПУЛЧЕТОСФШУС ЦЕОПУПЪЕТГБОЙЕН. оП ЛПЗДБ РБМПНОЙГБ ПФПЫМБ, ЧУЕ ЦЕ ПВЕТОХМУС Й РТПЧПДЙМ ЕЕ ЧЪЗМСДПН. фЙИПОШЛП РТПНХТМЩЛБМ: - оХФЕ-У, ОХФЕ-У...

VIII

итйуфпчщ пртйюойлй вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ХЛХУЙМБ НХИБ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ВЩМП РТСНП ОЕ ХЪОБФШ, УМПЧОП РПДНЕОЙМЙ ЮЕМПЧЕЛБ - ПВ ЬФПН ЗПЧПТЙМЙ Й РПДЮЙОЕООЩЕ, Й ЪОБЛПНЩЕ, Й ДПНБЫОЙЕ. лХДБ РПДЕЧБМБУШ ЧУЕЗДБЫОСС НСЗЛПУФШ, ЗПФПЧОПУФШ ЛПОЖХЪЙФШУС ЙЪ-ЪБ ЧУСЛПК НЕМПЮЙ? пВЩЛОПЧЕОЙЕ УНПФТЕФШ Ч УФПТПОХ РТЙ ТБЪЗПЧПТЕ? нСНМЙФШ Й УПРТПЧПЦДБФШ ТЕЮШ РБТБЪЙФЙЮЕУЛЙНЙ ЧЩТБЦЕОЙСНЙ, ЧУСЛЙНЙ ФБН "ЪОБЕФЕ МЙ", "У ЧБЫЕЗП РПЪЧПМЕОЙС" Й "Ч УХЭОПУФЙ ЗПЧПТС"? оБЛПОЕГ, РПФЕЫОБС РТЙЧЩЮЛБ Ч НБМЕКЫЕН ЪБФТХДОЕОЙЙ ИЧБФБФШ УЕВС РБМШГБНЙ ЪБ ДМЙООЩК ОПУ Й ЛТХФЙФШ ЕЗП ОБРПДПВЙЕ ЧЙОФБ ЙМЙ ЫХТХРБ? зХВБУФЩК Й ОЕУЛПМШЛП ВЕЪЧПМШОЩК ТПФ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ФЕРЕТШ РПУФПСООП РТЕВЩЧБМ Ч УПУФПСОЙЙ ТЕЫЙФЕМШОПК РПДЦБФПУФЙ, ЛБТЙЕ ЗМБЪБ ПВТЕМЙ ВМЕУЛ РМБЧСЭЕКУС УФБМЙ Й УДЕМБМЙУШ ПФЮБУФЙ ПТБОЦЕЧЩНЙ, Б ТЕЮШ ПВТЕМБ УХИПУФШ Й ПФТЩЧЙУФПУФШ. пДОЙН УМПЧПН, НЙМЕКЫЙК, ЙОФЕММЙЗЕОФОЩК ЮЕМПЧЕЛ РТЕЧТБФЙМУС Ч УПЧЕТЫЕООПЗП РТПЛХТПТБ. рЕТЧЩНЙ НЕФБНПТЖПЪХ, РТПЙЪПЫЕДЫХА УП УФБФУЛЙН УПЧЕФОЙЛПН, ПЭХФЙМЙ ОБ УЕВЕ РПДЮЙОЕООЩЕ. оБХФТП РПУМЕ ЬЧБЛХБГЙЙ УЕУФТЩ рЕМБЗЙЙ ОБЮБМШОЙЛ РТЙЫЕМ ОБ УМХЦВХ ОЙ УЧЕФ ОЙ ЪБТС, ЧУФБМ Ч ДЧЕТСИ У ЮБУБНЙ Ч ТХЛЕ Й УХТПЧП ПФЮЙФБМ ЛБЦДПЗП, ЛФП СЧЙМУС Ч РТЙУХФУФЧЙЕ РПЪЦЕ ХУФБОПЧМЕООПЗП ЮБУБ, ДП УЙИ РПТ РПЮЙФБЧЫЕЗПУС ЧУЕНЙ, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й УБНЙН ПЛТХЦОЩН РТПЛХТПТПН, ЪБ ОЕЛХА БВУФТБЛФОХА ХУМПЧОПУФШ. ъБФЕН нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧЩЪЧБМ Л УЕВЕ ПДОПЗП ЪБ ДТХЗЙН УПФТХДОЙЛПЧ, РТЙУФБЧМЕООЩИ Л УМЕДУФЧЕООПК ЮБУФЙ, Й ЛБЦДПНХ ДБМ УЧПЕ ЪБДБОЙЕ, ЧТПДЕ ВЩ ЧРПМОЕ СУОПЕ РП УХФЙ, ОП ОЕУЛПМШЛП ТБУРМЩЧЮБФПЕ Ч УНЩУМЕ ЗЕОЕТБМШОПК ГЕМЙ. рТЕЦДЕ РТПЛХТПТ, ВЩЧБМП, УПВЕТЕФ ЧУЕИ ЧНЕУФЕ Й ОБЮОЕФ НОПЗПУМПЧОП ТБЪЗМБЗПМШУФЧПЧБФШ РТП УФТБФЕЗЙА Й ПВЭХА ЛБТФЙОХ ТБУУМЕДПЧБОЙС, ФЕРЕТШ ЦЕ ОЙЛБЛЙИ ТБЪЯСУОЕОЙК ДБОП ОЕ ВЩМП: ЙЪЧПМШ ДЕМБФШ, ЮФП РТЙЛБЪБОП, Й ОЕ ТБУУХЦДБФШ. юЙОПЧОЙЛЙ ЧЩИПДЙМЙ ЙЪ ОБЮБМШУФЧЕООПЗП ЛБВЙОЕФБ УПУТЕДПФПЮЕООЩЕ Й ИНХТЩЕ, ОБ ТБУУРТПУЩ УПУМХЦЙЧГЕЧ МЙЫШ НБИБМЙ ТХЛПК - ОЕЛПЗДБ, ОЕЛПЗДБ - Й ВТПУБМЙУШ ЙУРПМОСФШ РТЕДРЙУБООПЕ. рТПЛХТБФХТБ, ВЩЧЫБС ДПУЕМЕ ЖМЕЗНБФЙЮОЕКЫЙН ЙЪ ЗХВЕТОУЛЙИ ЧЕДПНУФЧ РП РТЙЮЙОЕ НБМПЗП ТБУРТПУФТБОЕОЙС Ч ъБЧПМЦШЕ РТЕУФХРОПУФЙ, ЧНЙЗ УДЕМБМБУШ РПИПЦБ ОБ ДЙЧЙЪЙПООЩК ЫФБВ Ч ТБЪЗБТ НБОЕЧТПЧ: ЮЙОПЧОЙЛЙ ОЕ РПМЪБМЙ НХИБНЙ, Б ВЕЗБМЙ ФБТБЛБОЮЙЛБНЙ, ДЧЕТЙ ЪБЛТЩЧБМЙУШ ОЕ У РТЙМЙЮОЩН "ЛМЙЛ-ЛМЙЛ", Б У ПЗМХЫЙФЕМШОЩН "ИТТСР" Й Л ФЕМЕЗТБЖОПНХ БРРБТБФХ ФЕРЕТШ РПЮФЙ ЧУЕЗДБ УФПСМБ ОЕФЕТРЕМЙЧБС ПЮЕТЕДШ. уМЕДХАЭЕК ЦЕТФЧПК ОПЧПСЧМЕООПК УЧЙТЕРПУФЙ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП УДЕМБМУС УБН ЗХВЕТОБФПТ, ДПВТПДХЫОЩК бОФПО бОФПОПЧЙЮ ЖПО зБЗЗЕОБХ. рПУМЕ УЧПЕЗП ЧОЕЪБРОПЗП РТЕПВТБЦЕОЙС РТПЛХТПТ УПЧЕТЫЕООП РЕТЕУФБМ РПЛБЪЩЧБФШУС Ч дЧПТСОУЛПН ЛМХВЕ, ЗДЕ ТБОШЫЕ МАВЙМ РПУЙДЕФШ ЮБУПЛ-ДТХЗПК, ТБЪВЙТБС УБН У УПВПК ЫБИНБФОЩЕ РБТФЙЙ, ПДОБЛП ЦЕ ФТБДЙГЙПООЩН ЧФПТОЙЮОЩН РТЕЖЕТБОУПН Х ЗПУРПДЙОБ ВБТПОБ ЧУЕ ЦЕ РТЕОЕВТЕЮШ ОЕ ПУНЕМЙМУС. уЙДЕМ ОЕПВЩЮОП НПМЮБМЙЧЩК, РПЗМСДЩЧБМ ОБ ЮБУЩ. лПЗДБ ЦЕ ЧЙУФПЧБМ ОБ РБТХ У ЕЗП РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧПН РТПФЙЧ ОБЮБМШОЙЛБ ЛБЪЕООПК РБМБФЩ, ЗХВЕТОБФПТ УПЧЕТЫЙМ ПРМПЫОПУФШ - ЫМЕРОХМ ЛПТПМЕН РТПЛХТПТПЧХ ДБНХ. рТЕЦОЙК нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ФПМШЛП ХМЩВОХМУС ВЩ Й УЛБЪБМ: "оЙЮЕЗП, ЬФП С УБН ЧБУ ЪБРХФБМ", Б ЬФПФ, ОЕХЪОБЧБЕНЩК, ЫЧЩТОХМ ЛБТФЩ ОБ УФПМ Й ПВПЪЧБМ бОФПОБ бОФПОПЧЙЮБ "ТБУФСРПК". зХВЕТОБФПТ ЪБИМПРБМ УЧПЙНЙ ВЕМПВТЩУЩНЙ ПУФЪЕКУЛЙНЙ ТЕУОЙГБНЙ Й ЦБМПВОП ПЗМСОХМУС ОБ УХРТХЗХ, мАДНЙМХ рМБФПОПЧОХ. дП ФПК ХЦЕ ХУРЕМЙ ДПКФЙ ФТЕЧПЦОЩЕ УМХИЙ ЙЪ РТПЛХТБФХТЩ, ФЕРЕТШ ЦЕ ПОБ ТЕЫЙМБ ОЕ ПФЛМБДЩЧБС, РТСНП У ХФТБ, ОБОЕУФЙ ЧЙЪЙФ РТПЛХТПТЫЕ нБТШЕ зБЧТЙМПЧОЕ. й ОБЧЕУФЙМБ. пУФПТПЦОП, ЪБ ЛПЖЕЕН, РПЙОФЕТЕУПЧБМБУШ, ЪДПТПЧ МЙ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОЕ УЛБЪЩЧБЕФУС МЙ ОБ ЕЗП ИБТБЛФЕТЕ УПТПЛБМЕФЙЕ - ТХВЕЦ, ЛПФПТЩК НОПЗЙН НХЦЮЙОБН ДБЕФУС ПЮЕОШ ОЕМЕЗЛП. рЕТЕНЕОЙМУС, РПЦБМПЧБМБУШ РТПЛХТПТЫБ. вХДФП ЛБЛБС НХИБ нПФА ХЛХУЙМБ - ТБЪДТБЦЙФЕМШОЩК УФБМ, РПЮФЙ ОЙЮЕЗП ОЕ ЛХЫБЕФ Й ОПЮША УЛТЙРЙФ ЪХВБНЙ. нБТШС зБЧТЙМПЧОБ ФХФ ЦЕ РЕТЕЫМБ Л РТПВМЕНБН ЕЭЕ ВПМЕЕ ОБУХЭОЩН: Х лЙТАЫЙ ЪБФСЦОПК РПОПУ, Й уПОЕЮЛХ ЮФП-ФП ПВНЕФБМП, ОЕ ДБК ВПЗ ЛПТШ. - лПЗДБ НПЕНХ бОФПЫЕ УТБЧОСМПУШ УПТПЛ, ПО ФПЦЕ УМПЧОП ЧЪВЕМЕОЙМУС, - ЧЕТОХМБУШ мАДНЙМБ рМБФПОПЧОБ Л ФЕНЕ НХЦЕК. - вТПУЙМ ЛХТЙФШ ФТХВЛХ, УФБМ НБЪБФШ МЩУЙОХ ЮЕУОПЮОЩН ОБУФПЕН. б ЮЕТЕЪ ЗПДЙЛ ХУРПЛПЙМУС, РЕТЕЫЕМ Ч УМЕДХАЭЙК ЧПЪТБУФ. й Х ЧБУ, ДХЫЕОШЛБ, ПВТБЪХЕФУС. чЩ ХЦ ФПМШЛП У ОЙН РПНСЗЮЕ, У РПОЙНБОЙЕН. рПУМЕ ХИПДБ ЗПУФШЙ нБТШС зБЧТЙМПЧОБ ЕЭЕ НЙОХФ ДЕУСФШ ТБЪНЩЫМСМБ РТП ОЕЦДБООХА ОБРБУФШ, РТЙЛМАЮЙЧЫХАУС У УХРТХЗПН. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ТЕЫЙМБ ЙУРЕЮШ ЕЗП МАВЙНЩК НБЛПЧЩК ТХМЕФ, Б ПУФБМШОПЕ РТЕРПТХЮЙФШ ЧПМЕ чУЕЧЩЫОЕЗП. чП ЧУЕН ЗПТПДЕ ъБЧПМЦУЛЕ ПДЙО МЙЫШ нЙФТПЖБОЙК ЪОБМ ЙУФЙООХА РТЙЮЙОХ ПЪБВПЮЕООПУФЙ Й ОЕТЧОПУФЙ РТПЛХТПТБ. пВБ ХУМПЧЙМЙУШ УПИТБОСФШ РПМОЕКЫХА УЕЛТЕФОПУФШ, РБНСФХС П УБРПЦОПК РПДНЕФЛЕ, ЮХФШ ВЩМП ОЕ РПЗХВЙЧЫЕК рЕМБЗЙА, Б ФБЛЦЕ П ЧЕЪДЕУХЭЕУФЙ ОЕЧЙДЙНПЗП РТПФЙЧОЙЛБ. йУЮЕЪОПЧЕОЙЕ ОБЮБМШОЙГЩ ЕРБТИЙБМШОПЗП ХЮЙМЙЭБ ВЩМП ПВЯСУОЕОП НЕДЙГЙОУЛЙНЙ ТЕЪПОБНЙ: НПМ, УЕУФТБ ЪБУФХДЙМБ УЕВЕ РПЮЛЙ ВЕЪХНОЩНЙ ЛХРБОЙСНЙ Ч МЕДСОПК ЧЕДЕ Й ФЕРЕТШ УТПЮОП ПФРТБЧМЕОБ МЕЮЙФШУС ОБ ЛБЧЛБЪУЛЙЕ ЧПДЩ. ч ЫЛПМЕ ОЕЙУФПЧУФЧПЧБМБ РТПЗТЕУУЙУФЛБ уЧЕЛПМЛЙОБ, ФЕТЪБС ВЕДОЩИ ДЕЧПЮЕЛ ДЕУСФЙЮОЩНЙ ДТПВСНЙ Й ТБЧОПВЕДТЕООЩНЙ ФТЕХЗПМШОЙЛБНЙ. б РП ЧЕЮЕТБН, РПЪДОП, Л нЙФТПЖБОЙА СЧМСМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ Й РПДТПВОП ДПЛМБДЩЧБМ ПВП ЧУЕИ РТПЙЪЧЕДЕООЩИ ДЕКУФЧЙСИ, РПУМЕ ЮЕЗП ПВБ ТБУЛТЩЧБМЙ БФМБУ Й РЩФБМЙУШ ЧЩЮЙУМЙФШ, ЗДЕ УЕКЮБУ ОБИПДЙФУС рЕМБЗЙС, - РПЮЕНХ-ФП ЬФП ДПУФБЧМСМП ПВПЙН ОЕЙЪЯСУОЙНПЕ ХДПЧПМШУФЧЙЕ. "дПМЦОП ВЩФШ, лЕТЮШ РТПРМЩЧБЕФ, - ЗПЧПТЙМ, Л РТЙНЕТХ, ЕРЙУЛПР. - фБН ПВБ ВЕТЕЗБ ЧЙДОП, Й ЛТЩНУЛЙК, Й ЛБЧЛБЪУЛЙК. б ЪБ РТПМЙЧПН ЧПМОБ ХЦЕ ДТХЗБС, ОБУФПСЭБС НПТУЛБС". йМЙ: "нТБНПТОЩН НПТЕН РМЩЧЕФ. уПМОГЕ ФБН ЦБТЛПЕ - РПДЙ, ЧУС ЛПОПРХЫЛБНЙ РПЫМБ". й ЕРЙУЛПР У РТПЛХТПТПН НЕЮФБФЕМШОП ХМЩВБМЙУШ, РТЙЮЕН ПДЙО УНПФТЕМ Ч ХЗПМ ЛПНОБФЩ, Б ДТХЗПК Ч РПФПМПЛ. ъБФЕН вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЙЪ ЗПТПДБ ЙУЮЕЪ, СЛПВЩ ЪБФТЕВПЧБООЩК Ч НЙОЙУФЕТУФЧП. пФУХФУФЧПЧБМ ОЕДЕМА. чЕТОХМУС, Й УТБЪХ У РТЙУФБОЙ, ДБЦЕ ОЕ РПВЩЧБЧ ДПНБ, РПУРЕЫЙМ Л ЧМБДЩЛЕ. оХ Й РТПИЙОДЕК! еДЧБ ЪБЛТЩЧ ЪБ УПВПК ДЧЕТШ ЛБВЙОЕФБ, ЧЩРБМЙМ: - пОБ ВЩМБ РТБЧБ. чРТПЮЕН, ЛБЛ Й ЧУЕЗДБ... оЕФ-ОЕФ, ОЕ ВХДХ ЪБВЕЗБФШ ЧРЕТЕД. лБЛ ЧЩ РПНОЙФЕ, НЩ ТЕЫЙМЙ ЧЩКФЙ ОБ ВБОДЙФПЧ ЮЕТЕЪ ЙИ РЕТЧПОБЮБМШОПЕ РТЕУФХРМЕОЙЕ, РПИЙЭЕОЙЕ нБОХКМЙОПК "ЛБЪОЩ". йНЕООП ПФ ЬФПЗП УПВЩФЙС Й РПФСОХМБУШ ЪМПЧЕЭБС ОЙФШ. рТЕДРПМБЗБМПУШ, ЮФП "ЧБТЫБЧУЛЙЕ" ОБНЕФЙМЙ УЧПА ЦЕТФЧХ ЪБТБОЕЕ Й, РП УЧПЕНХ ПВЩЛОПЧЕОЙА, "ЧЕМЙ" ЕЕ, ЧЩВЙТБС ХДПВОЩК НПНЕОФ. с ОБНЕТЕЧБМУС ЧПУУФБОПЧЙФШ НБТЫТХФ, ЛПФПТЩК РТПДЕМБМЙ "ОБКДЕОЩЫЙ", Й РТПУМЕДПЧБФШ РП ОЕНХ, РПДЩУЛЙЧБС УЧЙДЕФЕМЕК. - рПНОА, ЧУЕ РПНОА, - РПФПТПРЙМ ДХИПЧОПЗП УЩОБ ЧМБДЩЛБ, ЧЙДЕЧЫЙК РП МЙГХ ТБУУЛБЪЮЙЛБ, ЮФП ФПФ ЧЕТОХМУС ОЕ У РХУФЩНЙ ТХЛБНЙ. - фЩ ОБДЕСМУС ХУФБОПЧЙФШ, ЛФП ДБМ ТБЪВПКОЙЛБН ЬФХ... ЛБЛ ЕЕ... - оБЧПДЛХ, - РПДУЛБЪБМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - лФП ОБГЕМЙМ ЙИ ОБ УЕЛФБОФУЛХА "ЛБЪОХ". б ПФФХДБ ДПВТБФШУС Й ДП УБНЙИ ВБОДЙФПЧ. пДОП ЙЪ ЗМБЧОЩИ РТБЧЙМ УЩУЛБ ЗМБУЙФ: УБНЩК ЛПТПФЛЙК РХФШ Л РТЕУФХРОЙЛХ - ПФ ПЛТХЦЕОЙС ЦЕТФЧЩ. - дБ-ДБ. фЩ ТБУУЛБЪЩЧБК. оБЫЕМ ОБЧПДЮЙЛБ? - оЕ ВЩМП ОЙЛБЛПЗП ОБЧПДЮЙЛБ! дБ Й ДЕМП УПЧУЕН ОЕ Ч ЬФПН! бИ, ЧМБДЩЛП, ЧЩ НЕОС ОЕ РЕТЕВЙЧБКФЕ, С ЧБН МХЮЫЕ РПУМЕДПЧБФЕМШОП ЙЪМПЦХ... бТИЙЕТЕК ЧЙОПЧБФП ЧУЛЙОХМ МБДПОЙ, РПФПН ПДОХ ЙЪ ОЙИ РТЙМПЦЙМ Л ЗХВБН: ВХДХ ОЕН, ЛБЛ ТЩВБ. й ТБУУЛБЪ ОБЛПОЕГ ФТПОХМУС У НЕУФБ, ИПФС Ч РПМОПН ВЕЪНПМЧЙЙ ЕРЙУЛПР ХДЕТЦБФШУС ОЕ УНПЗ - ОЕ ФПЗП ФЕНРЕТБНЕОФБ ВЩМ ЮЕМПЧЕЛ. - оБ РБТПИПД ыЕМХИЙО Й ЕЗП УЧЙФБ УЕМЙ Ч оЙЦОЕН, - УФБМ ДПЛМБДЩЧБФШ РТПЛХТПТ. - фХДБ, ЛБЛ С ЧЩСУОЙМ, РТЙЕИБМЙ РПЕЪДПН ЙЪ нПУЛЧЩ. лПОДХЛФПТ ЪБРПНОЙМ МЦЕ-нБОХКМХ: ЛПМПТЙФОЩК ДМС РЕТЧПЗП ЛМБУУБ РБУУБЦЙТ. еИБМ Ч ЛХРЕ ПДЙО, ПУФБМШОЩЕ ПВПТЧБОГЩ, Х ЛПФПТЩИ НЕУФБ ВЩМЙ Ч ПВЭЕН ЧБЗПОЕ, РП ПЮЕТЕДЙ ЕЗП ОБЧЕЭБМЙ. рПОСФОП, РПЮЕНХ РЕТЧЩК ЛМБУУ - ДМС РХЭЕЗП РТБЧДПРПДПВЙС: НПМ, Й Ч УБНПН ДЕМЕ РТПТПЛ ЕДЕФ. й РПОСФОП, ЪБЮЕН У ыЕМХИЙОЩН ЧУЕ ЧТЕНС ЛФП-ФП ОБИПДЙМУС - ЙЪ-ЪБ ЫЛБФХМЛЙ... ч нПУЛЧЕ Х "ОБКДЕОЩЫЕК" ЕУФШ ОЕЮФП ЧТПДЕ УВПТОПЗП НЕУФБ, РПДЧБМ ОБ иЙФТПЧЛЕ, ТСДПН У УЙОБЗПЗПК. оБДП ДХНБФШ, ОБТПЮОП ДЕТЦБФУС РПВМЙЦЕ Л ЕДЙОПЧЕТГБН, ОП ОБУФПСЭЙЕ ЕЧТЕЙ ЬФЙИ ТСЦЕОЩИ Ч УЙОБЗПЗХ ОЕ РХУЛБАФ Й ДЕМБ У ОЙНЙ ЙНЕФШ ОЕ ИПФСФ. нБОХКМЙОБ РБУФЧБ НПМЙФУС ОБ ХМЙГЕ, УОБТХЦЙ. ъТЕМЙЭЕ РПФЕЫОПЕ: ОБЛТЩЧБАФ ЗПМПЧЩ РПМБНЙ УЧПЙИ ИМБНЙД, ЮФП-ФП ФБЛПЕ ЗОХУБЧСФ ОБ МПНБОПН ЙЧТЙФЕ. ъЕЧБЛЙ РПФЕЫБАФУС, ЕЧТЕЙ РМААФУС. ч ПВЭЕН, БФФТБЛГЙПО. хЮФЙФЕ ЕЭЕ Й ФП, ЮФП ВПМШЫЙОУФЧП "ОБКДЕОЩЫЕК" ЧЕУШНБ ОЕРТЙЗМСДОЩ ОБ ЧЙД. хТПДМЙЧЩЕ, РТПРЙФЩЕ, У РТПЧБМЕООЩНЙ ПФ УЙЖЙМЙУБ ОПУБНЙ... мАВПРЩФОП, ЮФП ИЙФТПЧУЛБС ЗПМЩФШВБ ЬФЙИ АТПДЙЧЩИ ОЕ ФТПЗБЕФ - ЦБМЕАФ. с РПОБВМАДБМ ЪБ "ОБКДЕОЩЫБНЙ", ЛПЕ У ЛЕН ЙЪ ОЙИ РПЗПЧПТЙМ. ъОБЕФЕ, ЮФП НЕОС ВПМШЫЕ ЧУЕЗП РПТБЪЙМП? пОЙ РТПУСФ РПДБСОЙС, ОП ДЕОЕЗ ОЕ ВЕТХФ - ФПМШЛП УЯЕУФОПЕ. зПЧПТСФ, ЮФП ЛПРЕЕЛ ЙН ОЕ ОХЦОП, РПФПНХ ЮФП ДЕОШЗЙ ГБТЕЧЩ, Б РТПРЙФБОЙЕ - ПОП ПФ вПЗБ. - лБЛ ОЕ ВЕТХФ ДЕОЕЗ? пФЛХДБ Ц ЧЪСМБУШ "ЛБЪОБ"? - ч ФПН-ФП Й ЫФХЛБ! пФЛХДБ? нЩ ЧЕДШ У ЧБНЙ ЙУИПДЙМЙ ЙЪ ФПЗП, ЮФП УПДЕТЦЙНПЕ РПИЙЭЕООПК ЫЛБФХМЛЙ - ЬФП НЙМПУФЩОС, УПВТБООБС "ОБКДЕОЩЫБНЙ". юФП нБОХКМБ ЧУЕ ЬФЙ ВЕУУЮЕФОЩЕ РСФБЮЛЙ ДБ ЗТПЫЙЛЙ РПНЕОСМ ОБ ЛТЕДЙФЛЙ Й БЛЛХТБФОП Ч ЫЛБФХМПЮЛХ УМПЦЙМ. б ФХФ ЧЩСУОСА - ОЕФ, ОЙЮЕЗП РПДПВОПЗП! с ДБЦЕ ПФ "ЧБТЫБЧУЛПК" ЧЕТУЙЙ ПФЧМЕЛУС - ЪБЙОФЕТЕУПЧБМУС, ПФЛХДБ ЧЪСМЙУШ ДЕОШЗЙ. уФБМ ПУФПТПЦОП ЧЩЧЕДЩЧБФШ Х ЖБМШЫЙЧЩИ ЕЧТЕЕЧ, УМЩЫБМЙ МЙ ПОЙ РТП нБОХКМЙОХ ЛБЪОХ. оБДП УЛБЪБФШ, МАДЙ ЬФП РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ ПФЛТЩФЩЕ, ДПЧЕТЮЙЧЩЕ - ЙНЕООП ФБЛЙЕ ЧЕДШ ПВЩЮОП Й УФБОПЧСФУС ДПВЩЮЕК РТПИПДЙНГЕЧ. зПЧПТСФ: ЪОБЕН, УМЩЫБМЙ. "бЗТБНБДОЩЕ ДЕОШЦЙЭЙ" ОБ ПВХУФТПКУФЧП Ч уЧСФПК ъЕНМЕ РПЦЕТФЧПЧБМ РТПТПЛХ нБОХКМЕ ЛБЛПК-ФП ЛХРЮЙОБ ЙЪ ЗПТПДБ вПТПЧУЛБ. с, ТБЪХНЕЕФУС, ПФРТБЧЙМУС Ч вПТПЧУЛ, РПЗПЧПТЙМ У "ЛХРЮЙОПК". - дБ ЛБЛ ФЩ ЕЗП ПФЩУЛБМ? - БИОХМ нЙФТПЖБОЙК, ОЕ ХУФБЧБС РПТБЦБФШУС, ЛБЛЙЕ ВЕЪДОЩ ОБРПТЙУФПУФЙ Й ЬОЕТЗЙЙ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ФБСФУС Ч ЕЗП ДХИПЧОПН УЩОЕ. - вЕЪ ФТХДБ. вПТПЧУЛ - ЗПТПД НБМЕОШЛЙК. вПЗБФЕОШЛЙК, ЮЙУФЕОШЛЙК, ФТЕЪЧЩК - ФБН УФБТППВТСДГЩ ЦЙЧХФ. чУЕ ЧУЕ ДТХЗ РТП ДТХЗБ ЪОБАФ. рПСЧМЕОЙЕ УФПМШ ЬЖЖЕЛФОПК ЖЙЗХТЩ, ЛБЛ РТПТПЛ нБОХКМБ, ЪБРПНОЙМЙ ОБДПМЗП. б ДЕМП ВЩМП ФБЛ. вПТПЧУЛЙК "ЛХРЮЙОБ" (ЕЗП ЖБНЙМЙС рБЖОХФШЕЧ) УЙДЕМ Ч УЧПЕК ВБЛБМЕКОП-ЛБМБЫОПК МБЧЛЕ Й ФПТЗПЧБМ, ДЕОШ ВЩМ ВБЪБТОЩК. рПДИПДЙФ Л ОЕНХ ФПЭЙК ВТПДСЗБ Ч ИМБНЙДЕ, РЕТЕРПСУБООПК УЙОЕК ЧЕТЕЧЛПК, У ОЕРПЛТЩФПК ЛПУНБФПК ЗПМПЧПК, Ч ТХЛЕ РПУПИ. рТПУЙФ ИМЕВБ. рБЖОХФШЕЧ РПРТПЫБЕЛ ОЕ МАВЙФ, УФБМ ЕЗП УФЩДЙФШ, ПВПЪЧБМ "ДБТНПЕДПН" Й "ОЙЭЕВТПДПН". фПФ ЕНХ Ч ПФЧЕФ: С ОЙЭЙК, Б ФЩ ВЕДОЩК, ВЕДОЩН ВЩФШ НОПЗП ИХЦЕ, ЮЕН ОЙЭЙН. "с ВЕДОЩК?!" - ПУЛПТВЙМУС рБЖОХФШЕЧ, ЛПФПТЩК Ч вПТПЧУЛЕ УЮЙФБЕФУС ПДОЙН ЙЪ РЕТЧЩИ ВПЗБЮЕК. нБОХКМБ ЕНХ: Б ФП ОЕ ВЕДОЩК? дП УПТПЛБ УЕНЙ ЗПДПЧ, ЗПЧПТЙФ, ДПЦЙМ, Б ФБЛ Й ОЕ РПОСМ, ЮФП ОЙЭЕНХ ЛХДБ ВМБЦЕООЕК, ЮЕН ФПМУФПУХНХ. лХРЕГ РТЙЫЕМ Ч ЙЪХНМЕОЙЕ - ПФЛХДБ ЮХЦПК ЮЕМПЧЕЛ ХЪОБМ, УЛПМШЛП ЕНХ МЕФ, - Й ФПМШЛП РТПМЕРЕФБМ: "юЕН ВМБЦЕООЕК-ФП?". дХИПН, ПФЧЕЮБЕФ ВТПДСЗБ. нЙФТПЖБОЙК ОЕ ЧЩДЕТЦБМ, ЖЩТЛОХМ: - фБЛ, ЪОБЮЙФ, ОЕ РТЙЪОБЕФ иТЙУФБ нБОХКМБ? пДОБЛП ЦЕ РТП ВМБЦЕООЩИ ДХИПН МПЧЛП ЙЪ еЧБОЗЕМЙС ЧЧЕТОХМ. - й ОЕ ФПМШЛП РТП ОЙИ. рТПТПЛ рБЖОХФШЕЧХ ЕЭЕ УППВЭЙМ, ЮФП Л вПЗХ ДЧЕТГБ ХЪЛБС, ОЕ ЧУСЛЙК РТПМЕЪЕФ. фЩ РПУХДЙ, ЗПЧПТЙФ, УБН, ЛПНХ МЕЗЮЕ РТПФЙУОХФШУС - ОЙЭЕНХ ЙМЙ ФЕВЕ? й РП ИХДЩН ВПЛБН УЕВС ИМПРБЕФ. б рБЖОХФШЕЧ, ЛБЛ Й РПМПЦЕОП ЛХРЮЙОЕ, ЧПУШНЙ, ЕУМЙ ОЕ ДЕУСФЙ РХДПЧ ЧЕУХ. оХ, ЧУЕ ЧПЛТХЗ ЪБЗПЗПФБМЙ - ПЮЕОШ ХЦ ОБЗМСДОП РПМХЮЙМПУШ. рБЖОХФШЕЧ ЦЕ ОЕ ПВЙДЕМУС, Б, РП ЕЗП УПВУФЧЕООЩН УМПЧБН, "РТЙЫЕМ Ч ОЕЛХА ЪБДХНЮЙЧПУФШ", ЪБЛТЩМ МБЧЛХ Й РПЧЕМ "УФТБООПЗП ЮЕМПЧЕЛБ" Л УЕВЕ ДПНПК, ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ. - юФП-ФП С ОЕ РПКНХ. пО ЦЕ ЧТПДЕ ОЕНПК ВЩМ, нБОХКМБ. йМЙ, ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ОЕЮМЕОПТБЪДЕМШОЩК. с ДХНБМ РТП ОЕЗП - ОБДП ЦЕ, ЛБЛПК ПТЙЗЙОБМШОЩК РТПРПЧЕДОЙЛ, ВЕЪ УМПЧ ПВИПДЙФУС. - пФМЙЮОЕКЫЕ ЮМЕОПТБЪДЕМШОЩК. лБЛПК-ФП ЙЪЯСО ТЕЮЙ Х ОЕЗП ЕУФШ, ОЕ ФП ЛБТФБЧЙФ, ОЕ ФП РТЙЫЕРЕФЩЧБЕФ, ОП ЬЖЖЕЛФХ ЬФП ОЕ НЕЫБЕФ. рБЖОХФШЕЧ УЛБЪБМ: "ЙЪЯСУОСЕФ ОЕЧОСФОП, ОП РПОСФОП". пВТБЭБА ЧБЫЕ УХЗХВПЕ ЧОЙНБОЙЕ ОБ "ОЕЛХА ЪБДХНЮЙЧПУФШ", ЛПФПТБС УПЫМБ ОБ рБЖОХФШЕЧБ Й РПОХДЙМБ ЕЗП РПЧЕУФЙ УЕВС УПЧЕТЫЕООП ОЕУЧПКУФЧЕООЩН ЬФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ ПВТБЪПН. - зЙРОПФЙЮЕУЛЙЕ УРПУПВОПУФЙ? - ДПЗБДБМУС РТЕПУЧСЭЕООЩК. - й УХДС РП ЧУЕНХ, ОЕЪБХТСДОЩЕ. рПНОЙФЕ, ЛБЛ ПО ДЕЧПЮЛХ ПФ ОЕНПФЩ ЙУГЕМЙМ? рТЕМПЧЛЙК УХВЯЕЛФ Й ПЮЕОШ, ЛБЛ ВЩ ЬФП УЛБЪБФШ, ПВУФПСФЕМШОЩК. ъОБЕФЕ, ЮЕН ПО рБЖОХФШЕЧБ ЧЪСМ, ЛПЗДБ ПОЙ УЕМЙ ЮБК РЙФШ? тБУУЛБЪБМ ЛХРЮЙОЕ ЧУА ЕЗП "ЦЙЪОА", РТЙФПН Ч РПДТПВОПУФСИ, П ЛПФПТЩИ НБМП ЛПНХ ЙЪЧЕУФОП. - уФБМП ВЩФШ, ПО ОЕ УМХЮБКОП ОБ ВБЪБТЕ ЙНЕООП Л рБЖОХФШЕЧХ РПДПЫЕМ! нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЛЙЧОХМ: - уПВТБМ УЧЕДЕОЙС, РПДЗПФПЧЙМУС. й ХЦ, УНЕА ЧБУ ХЧЕТЙФШ, ОЕ ЙЪ-ЪБ ЛПТПЮЛЙ ИМЕВБ. п ЮЕН ПОЙ ЗПЧПТЙМЙ, рБЖОХФШЕЧ НОЕ РЕТЕУЛБЪБФШ ОЕ УНПЗ. лТСИФЕМ, ЭЕМЛБМ РБМШГБНЙ, Б ОЙЮЕЗП УПДЕТЦБФЕМШОПЗП ЙЪ нБОХКМЙОЩИ ТЕЮЕК ОЕ РТЙЧЕМ. ъБ ЙУЛМАЮЕОЙЕН ПДОПЗП. - рТПЛХТПТ УДЕМБМ ЧЩТБЪЙФЕМШОХА РБХЪХ. - "вПЦЙК ЮЕМПЧЕЛ" ХЗПЧБТЙЧБМ ЛХРГБ ПФДБФШ ЧУЕ УЧПЕ ВПЗБФУФЧП ОХЦДБАЭЙНУС, ЙВП ФПМШЛП ФПЗДБ ЧПЪНПЦОП ПВТЕУФЙ ЙУФЙООХА УЧПВПДХ Й ОБКФЙ ФТПРЛХ Л вПЗХ. х ВПЗБФПЗП, ЧОХЫБМ нБОХКМБ, УПЧЕУФШ ЫЕТУФША РПТПУМБ, ЙОБЮЕ ОЕ УНПЗ ВЩ ПО УДПВОЩНЙ ВХМЛБНЙ РЙФБФШУС, ЛПЗДБ ДТХЗЙН Й ЮЕТОПЗП УХИБТС ОЕ ИЧБФБЕФ. уФБОЕЫШ ОЙЭЙН, УПЧЕУФШ ФЧПС Й ПВОБЦЙФУС, ЧТБФБ ОЕВЕУОЩЕ-ФП Й ПФЛТПАФУС. б УФПСФ ЬФЙ ЧТБФБ УДПВЩ ЙМШ ОЕФ - ЬФП ХЦ ФЩ УБН УНПФТЙ. - й ЮФП ЦЕ, ТБУРТПРБЗБОДЙТПЧБМ ФПМУФПУХНБ? - ХМЩВОХМУС БТИЙЕТЕК. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РПДОСМ РБМЕГ: Б ЧЩ УМХЫБКФЕ ДБМШЫЕ - ХЪОБЕФЕ. - юБУФЙЮОП. "оБРХЗБМУС С - ЦХФШ, - ТБУУЛБЪЩЧБМ НОЕ рБЖОХФШЕЧ. - вЕУ Ч НЕОС ЧГЕРЙМУС, ОЕ РПРХУФЙМ ЧУЕ ВПЗБФУФЧП ПФДБФШ". х ОЕЗП Ч ВПЦОЙГЕ, ЪБ ЙЛПОПК, МЕЦБМ УЧЕТФПЛ У "ОЕЮЙУФЩНЙ" ДЕОШЗБНЙ. оБУЛПМШЛП С РПОСМ, ВПТПЧУЛЙЕ ЛХРГЩ ЙНЕАФ ФБЛПК ПВЩЮБК: ЕУМЙ РПМХЮЙМЙ ОЕРТБЧЕДОЩК ЛХЫ - УВЩМЙ ЗОЙМПК ФПЧБТ ЙМЙ ПВУЮЙФБМЙ ЛПЗП, ОЕЮЕУФОХА ЧЩТХЮЛХ ОБ ЧТЕНС ЪБ ЙЛПОХ ЛМБДХФ, ЮФПВ "ПЮЙУФЙМБУШ". чПФ рБЖОХФШЕЧ Й ПФДБМ ВПТГХ У ВПЗБФУФЧПН ЬФЙ УБНЩЕ ДЕОШЗЙ - ЧУЕ, УЛПМШЛП ЙИ ФБН ВЩМП. нБОХКМБ УОБЮБМБ МПНБМУС, ВТБФШ ОЕ ИПФЕМ - НПМ, ОЙ Л ЮЕНХ ЕНХ. оП РПФПН, ТБЪХНЕЕФУС, РТЕПФМЙЮОП ЧЪСМ. зПЧПТЙФ, РТЙЗПДСФУС ЗПМЩН Й ЗПМПДОЩН Ч рБМЕУФЙОЕ. фБН ЪЕНМС ВЕДОБС, ОЕ ФП ЮФП тПУУЙС. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ОЕ ЧЩДЕТЦБМ, ТБУУНЕСМУС - РПИПЦЕ, МПЧЛЙК РТПКДПИБ ЧЩЪЩЧБМ Х ОЕЗП ЧПУИЙЭЕОЙЕ. - й ЮФП ФЕРЕТШ? - ЪБЙОФЕТЕУПЧБМУС нЙФТПЖБОЙК. - цБМЕЕФ рБЖОХФШЕЧ П ДЕОШЗБИ? рПОЙНБЕФ, ЮФП ЕЗП ПДХТБЮЙМЙ? - рТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, ОЕФ. рПД ЛПОЕГ ТБЪЗПЧПТБ ТБУЛЙУ, ЗПМПЧХ РПЧЕУЙМ. "ьИ, ЗПЧПТЙФ, УФЩДОП-ФП ЛБЛ. ьФП ЧЕДШ С ОЕ ПФ нБОХКМЩ, ПФ зПУРПДБ ФТСРЙГЕК У ЛТЕДЙФЛБНЙ ПФЛХРЙМУС. оБДП ВЩМП ЛБЛ ЕУФШ ЧУЕ ПФДБФШ, ЧПФ ДХЫХ ВЩ Й УРБУ". оХ ДБ вПЗ У ОЙН, У рБЖОХФШЕЧЩН Й У ЕЗП РЕТЕЦЙЧБОЙСНЙ. зМБЧОПЕ-ФП ОЕ ЬФП. - б ЮФП? - хЗБДБКФЕ, ЮФП ЪБ УХННХ РПЦБМПЧБМ ЛХРЕГ. - пФЛХДБ Ц НОЕ ЪОБФШ. чЕТОП, ОЕНБМХА. - рПМФПТЩ ФЩУСЮЙ ТХВМЕК. чПФ УЛПМШЛП Ч ФТСРЙГЕ ВЩМП. нЙФТПЖБОЙК ТБЪПЮБТПЧБМУС: - чУЕЗП-ФП... - ч ФПН ЧУЕ Й ДЕМП! - ЧУЛТЙЮБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - юФП ЪБ ЙОФЕТЕУ ДМС "ЧБТЫБЧУЛЙИ" ПИПФЙФШУС ЪБ ФБЛПК НЕМПЮША, ДБ ЕЭЕ ЙДФЙ ОБ ХВЙКУФЧП? л ФПНХ ЦЕ ОЕЙЪЧЕУФОП, ЧУА МЙ УХННХ нБОХКМБ ПФДБМ "НЕОШЫПНХ ВТБФХ". рПДЙ, МШЧЙОХА ДПМА УЕВЕ ПУФБЧЙМ. с ЧЕДШ У ЮЕЗП ОБЮБМ: рЕМБЗЙС ВЩМБ РТБЧБ. оЕ Ч ЫЛБФХМЛЕ ФХФ ДЕМП, Б Ч УБНПН нБОХКМЕ. фБЛ ЮФП ЧЕТУЙС У ЗТБВЕЦПН ПФРБДБЕФ. фЕ, ЛПЗП НЩ ЙЭЕН, ОЙЛБЛЙЕ ОЕ ВБОДЙФЩ. б ЛФП ЦЕ ПОЙ? - б ЛФП ЦЕ ПОЙ? - нЙФТПЖБОЙК УДЧЙОХМ ВТПЧЙ, - лПНХ рЕМБЗЙС ОЕОБЧЙУФОБ ДП ФБЛПК НЕТЩ, ЮФП ОХЦОП ЕЕ ФП ЪБЦЙЧП НХТПЧБФШ, ФП СДПН ФТБЧЙФШ? - рТП ПФТБЧЙФЕМС НЩ УПЧУЕН ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЕН. ъБФП РТП РЕТЧПЗП ЪМПХНЩЫМЕООЙЛБ ОБН ЙЪЧЕУФОП ДПЧПМШОП НОПЗПЕ. пФ ОЕЗП-ФП НЩ Й УФБОЕН ФБОГЕЧБФШ, - ЪБСЧЙМ РТПЛХТПТ У ХЧЕТЕООПУФША, УЧЙДЕФЕМШУФЧПЧБЧЫЕК, ЮФП РМБО РПУМЕДХАЭЙИ ДЕКУФЧЙК ЙН ХЦЕ УПУФБЧМЕО. - лБЛ РП-ЧБЫЕНХ, ЮФП Ч ЙУФПТЙЙ тБГЕЧЙЮБ УБНПЕ РТЙНЕЮБФЕМШОПЕ? - фП, ЮФП ПО ЙЪ ЦБОДБТНПЧ. й ЮФП ЕЗП ЧЩЗОБМЙ УП УМХЦВЩ. - б РП-НПЕНХ, ЙОПЕ. фП, ЮФП ПО ЧЩРМБФЙМ ДПМЗЙ. уПВУФЧЕООЩИ УТЕДУФЧ ОБ ЬФП Х тБГЕЧЙЮБ ОЕ ЙНЕМПУШ, ЙОБЮЕ ПО ОЕ ДПЧЕМ ВЩ ДЕМП ДП ФАТШНЩ Й ЙЪЗОБОЙС ЙЪ ЛПТРХУБ. Ergo ДЕОШЗЙ ОБ ЧЩЛХР ЙЪ СНЩ ЕНХ ДБМ ЛФП-ФП ДТХЗПК. - лФП?! - ЧУЛТЙЮБМ РТЕПУЧСЭЕООЩК. - фХФ ДЧЕ ЧЕТУЙЙ, Ч ОЕЛПФПТПН ТПДЕ ЪЕТЛБМШОП РТПФЙЧПРПМПЦОЩЕ. рЕТЧБС МЙЮОП ДМС НЕОС ЧЕУШНБ ОЕРТЙСФОБ. - вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УФТБДБМШЮЕУЛЙ РПНПТЭЙМУС. - чПЪНПЦОП, ДПМЗ ВЩМ ОЕ ЧЩРМБЮЕО, Б РТПЭЕО - УБНЙНЙ ЛТЕДЙФПТБНЙ. б ЛТЕДЙФПТБНЙ ЫФБВУ-ТПФНЙУФТБ, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП, ВЩМЙ ТПУФПЧЭЙЛЙ-ЕЧТЕЙ. - юФПВ ТПУФПЧЭЙЛЙ РТПЭБМЙ ДПМЗ? ьФП ЮФП-ФП ОЕУМЩИБООПЕ. у ЛБЛПК УФБФЙ? - ч ФПН-ФП Й ЧПРТПУ. юФП УДЕМБМ ЙМЙ ДПМЦЕО ВЩМ УДЕМБФШ тБГЕЧЙЮ Ч ПВНЕО ОБ УЧПВПДХ? ъБЮЕН ЕЧТЕСН РПОБДПВЙМУС УРЕГЙБМЙУФ РП УЩУЛХ Й ОБУЙМЙА? пФЧЕФ, ХЧЩ, ПЮЕЧЙДЕО. еЧТЕЙ ОЕОБЧЙДСФ РТПТПЛБ нБОХКМХ, УЮЙФБАФ, ЮФП ПО ПУЛПТВМСЕФ Й РПЪПТЙФ ЙИ ЧЕТХ. чЙДЕМЙ ВЩ ЧЩ, У ЛБЛЙН ПЦЕУФПЮЕОЙЕН ЪМПУЮБУФОЩИ "ОБКДЕОЩЫЕК" ЗПОСФ ПФ УЙОБЗПЗЙ. юХЧУФЧПЧБМПУШ, ЮФП нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ ФСЦЕМП ЗПЧПТЙФШ ФБЛПЕ РТП УПРМЕНЕООЙЛПЧ, ПДОБЛП ЙОФЕТЕУЩ УМЕДУФЧЙС ЧЩОХЦДБАФ ЕЗП Л ВЕУРТЙУФТБУФОПУФЙ. - бИ, ЧМБДЩЛП, ОБЫЕ ЕЧТЕКУФЧП, ЕЭЕ ОЕДБЧОП ФЙЫБКЫБС ЙЪ ПВЭЙО, Ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС УМПЧОП ЧЪВЕУЙМПУШ. ч ЕЗП ФПМЭЕ РТПВХДЙМЙУШ УБНЩЕ ТБЪОЩЕ УЙМЩ Й ФЕЮЕОЙС, Й ЧУЕ ЛБЛ ОБ РПДВПТ СТЩЕ, ЖБОБФЙЮОЩЕ. нБУУБ ЕЧТЕКУЛПЗП ОБТПДБ ЪБЛПМЩИБМБУШ, ЪБДЧЙЗБМБУШ, ЗПФПЧБС ТЙОХФШУС ФП Ч рБМЕУФЙОХ, ФП Ч бТЗЕОФЙОХ, ФП, РТПУФЙ зПУРПДЙ, Ч хЗБОДХ (ЛБЛ ЧЩ ЪОБЕФЕ, БОЗМЙЮБОЕ РТЕДМПЦЙМЙ ЙНЕООП ФБН ПУОПЧБФШ ОПЧЩК йЪТБЙМШ). б ВПМЕЕ ЧУЕЗП ЧПЪВХДЙМЙУШ ЙХДЕЙ тПУУЙКУЛПК ЙНРЕТЙЙ, РПФПНХ ЮФП ХЗОЕФЕОЩ Й ВЕУРТБЧОЩ. оБЙВПМЕЕ НПМПДБС Й ПВТБЪПЧБООБС ЮБУФШ, ЙУЛТЕООЕ РЩФБЧЫБСУС ПВТЕУФЙ Ч тПУУЙЙ ОБУФПСЭХА ТПДЙОХ, УФПМЛОХМБУШ У ОЕРТЙСЪОША Й ОЕДПЧЕТЙЕН ЧМБУФЕК. чЕДШ ЕЧТЕА Х ОБУ УФБФШ ТХУУЛЙН ФТХДОП Й РПЮФЙ ОЕЧПЪНПЦОП - РПУФПСООП ОБКДХФУС ПИПФОЙЛЙ РПНСОХФШ РТП "ЧПТБ РТПЭЕОПЗП". йМЙ УМЩЫБМЙ ЫХФЛХ: ЛПЗДБ ЛТЕУФЙЫШ ЦЙДБ, ПЛХОЙ ЕЗП ВБЫЛПК Ч ЧПДХ, ДБ РПДЕТЦЙ НЙОХФ РСФШ? нОПЗЙЕ ЙЪ ОЕХДБЧЫЙИУС БУУЙНЙМСОФПЧ ТБЪПЮБТПЧБМЙУШ Ч тПУУЙЙ Й ИПФСФ РПУФТПЙФШ УЧПЕ УПВУФЧЕООПЕ ЗПУХДБТУФЧП Ч уЧСФПК ъЕНМЕ, РПДПВЙЕ ЪЕНОПЗП ТБС. б УФТПЙФЕМШУФЧП ТБС ОБ ЪЕНМЕ - ДЕМП ЦЕУФПЛПЕ, ВЕЪ ЛТПЧЙ ОЕ ПВИПДЙФУС. дБ С ВЩ Й УБН, ЕУМЙ В НОЕ ОЕ РПЧЕЪМП ЧУФТЕФЙФШ ЧБУ, ЧЕТПСФОЕЕ ЧУЕЗП ПЛБЪБМУС ВЩ Ч МБЗЕТЕ ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩИ УЙПОЙУФПЧ. рП ЛТБКОЕК НЕТЕ, ЬФП МАДЙ У ЮХЧУФЧПН УПВУФЧЕООПЗП ДПУФПЙОУФЧБ Й ЧПМЕК, УПЧУЕН ОЕРПИПЦЙЕ ОБ МБРУЕТДБЮОЙЛПЧ. пДОБЛП Й МБРУЕТДБЮОЙЛЙ УФБМЙ ОЕ ФЕ, ЮФП РТЕЦДЕ. х ОЙИ РПСЧЙМПУШ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП РТПЛМСФШЕ, ДЧБ ФЩУСЮЕМЕФЙС ЧЙУЕЧЫЕЕ ОБД ЕЧТЕКУФЧПН, ЪБЛБОЮЙЧБЕФУС, ЮФП ВМЙЪЙФУС ЧПУУФБОПЧМЕОЙЕ йЕТХУБМЙНУЛПЗП иТБНБ. фЕН ПУФТЕЕ ЗТЩЪОС НЕЦДХ ЗТХРРБНЙ Й ЗТХРРЛБНЙ - МЙФПЧУЛЙНЙ ЕЧТЕСНЙ Й НБМПТПУУЙКУЛЙНЙ, ФТБДЙГЙПОБМЙУФБНЙ Й ТЕЖПТНБФПТБНЙ. чУСЛБС АДПЖПВУЛБС УЧПМПЮШ ЪБЫЕЧЕМЙМБУШ ОЕУРТПУФБ, ТБУРТПУФТБОСС УМХИЙ П ТЙФХБМШОЩИ ХВЙКУФЧБИ, ФБКОЩИ УЙОЕДТЙПОБИ Й ЛТПЧЙ ИТЙУФЙБОУЛЙИ НМБДЕОГЕЧ. тЙФХБМШОЩИ ХВЙКУФЧ, ЛПОЕЮОП, ОЙЛБЛЙИ ОЕФ Й ВЩФШ ОЕ НПЦЕФ, ОБ ЮФП ЕЧТЕСН ЗПЙ Й ЙИ ОЕЛПЫЕТОБС ЛТПЧШ? дТХЗПЕ ДЕМП - УЧПЙ. фХФ, ЗМСДЙЫШ, ЧПФ-ЧПФ ДП ЛТПЧПРТПМЙФЙС ДПКДЕФ. пУПВЕООП ЙЪ-ЪБ РБМЕУФЙОУЛЙИ ДЕМ. ч уЧСФПК ъЕНМЕ РПСЧЙМПУШ ЮФП ДЕМЙФШ. оЙЛПЗДБ ЕЭЕ РПЦЕТФЧПЧБОЙС ОЕ МЙМЙУШ ФХДБ ФБЛЙН РПФПЛПН. чЩ ХЦ РТПУФЙФЕ НЕОС, ЧМБДЩЛП, ЪБ ЬФХ МЕЛГЙА, С Л ОЕК РТЙВЕЗ ДМС РПМОПФЩ ЛБТФЙОЩ. б ЕЭЕ ВПМЕЕ ФПЗП - ЮФПВЩ ПВПУОПЧБФШ УЧПЕ ТЕЫЕОЙЕ. - рПЕДЕЫШ Ч цЙФПНЙТ? - РТПОЙГБФЕМШОП ЧЪЗМСОХМ ОБ ОЕЗП БТИЙЕТЕК. - дБ. иПЮХ РПУНПФТЕФШ ОБ ЫФБВУ-ТПФНЙУФТПЧЩИ ЛТЕДЙФПТПЧ. нЙФТПЖБОЙК РПДХНБМ ОЕНОПЗП, ПДПВТЙФЕМШОП ЛЙЧОХМ. - юФП Ц, ДЕМП. пДОБЛП ФЩ ЗПЧПТЙМ, ЧЕТУЙК ДЧЕ? уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ПЦЙЧЙМУС. пЮЕЧЙДОП, ЧФПТБС ЧЕТУЙС ОТБЧЙМБУШ ЕНХ ЛХДБ ВПМШЫЕ, ЮЕН РЕТЧБС. - йЪЧЕУФОП, ЮФП ЮЕТФБ ПУЕДМПУФЙ, Ч ЛПФПТПК ОБИПДЙФУС чПМЩОУЛБС ЗХВЕТОЙС, - БТЕОБ ДЕСФЕМШОПУФЙ ТБЪОПЗП ТПДБ БОФЙУЕНЙФУЛЙИ ПТЗБОЙЪБГЙК, Ч ФПН ЮЙУМЕ Й УБНПК ЛТБКОЕК ЙЪ ОЙИ, ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩИ "иТЙУФПЧЩИ ПРТЙЮОЙЛПЧ". ьФЙН ЦЙДПОЕОБЧЙУФОЙЛБН НБМП РПЗТПНПЧ, ПОЙ ОЕ ПУФБОБЧМЙЧБАФУС Й РЕТЕД РПМЙФЙЮЕУЛЙНЙ ХВЙКУФЧБНЙ. рТПТПЛБ нБОХКМХ "ПРТЙЮОЙЛЙ" ДПМЦОЩ ОЕОБЧЙДЕФШ ЕЭЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЛПТЕООЩИ ЕЧТЕЕЧ, ЧЕДШ ПО, РП-ЙИОЕНХ, РТЕДБФЕМШ ЧЕТЩ Й ОБГЙЙ, ЙВП ХЧПДЙФ ТХУУЛЙИ МАДЕК ЙЪ РТБЧПУМБЧЙС Ч ЦЙДПЧУФЧП. чПФ С Й РТЕДРПМПЦЙМ: ОЕ ЧЩЛХРЙМЙ МЙ тБГЕЧЙЮБ "ПРТЙЮОЙЛЙ"? юФП, ЕУМЙ ПОЙ ТЕЫЙМЙ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЮЕМПЧЕЛПН, ЛПФПТПЗП РПЗХВЙМЙ ЕЧТЕЙ? - юФП Ц, ЬФП ПЮЕОШ ЧПЪНПЦОП, - РТЙЪОБМ нЙФ-ТПЖБОЙК. - пРСФШ-ФБЛЙ РПМХЮБЕФУС, ЮФП НОЕ ОХЦОП Ч цЙФПНЙТ. юФП РП РЕТЧПК ЧЕТУЙЙ, ЮФП РП ЧФПТПК, ЛПОГЩ УМЕДХЕФ ЙУЛБФШ ФБН. - фБЛ ЧЕДШ ПРБУОП, - ЪБФТЕЧПЦЙМУС ЕРЙУЛПР. - еУМЙ ФЩ ТБУУХЦДБЕЫШ ЧЕТОП, ФП ПОЙ МАДЙ ПФЮБСООЩЕ - ЮФП РЕТЧЩЕ, ЮФП ЧФПТЩЕ. хЪОБАФ, ЪБЮЕН РПЦБМПЧБМ, Й ХВШАФ ФЕВС. - пФЛХДБ Ц ЙН ХЪОБФШ? - ИЙФТП ХМЩВОХМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - нЕОС ФБН ОЕ ЦДХФ Й ЪОБФШ ОЕ ЪОБАФ. дБ Й ОЕ ПВП НОЕ ОХЦОП ДХНБФШ, ЧМБДЩЛП, Б П ОЕК. рТЕПУЧСЭЕООЩК ЦБМПВОП ЧПУЛМЙЛОХМ: - дП ЮЕЗП ЦЕ С, нБФАЫБ, ФЕВЕ ЪБЧЙДХА! вХДЕЫШ ДЕМП ДЕМБФШ. б С Й РПНПЮШ ОЙЮЕН ОЕ НПЗХ. тБЪЧЕ ЮФП НПМЙФЧПК. - "тБЪЧЕ ЮФП"? - У ЫХФМЙЧПК ХЛПТЙЪОПК РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК РТПЛХТПТ. - юФП ЪБ ХНБМЕОЙЕ НПМЙФЧЩ, ДБ ЕЭЕ ЙЪ ХУФ ЛОСЪС ГЕТЛЧЙ? нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧУФБМ РПД ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ. иПФЕМ РПГЕМПЧБФШ БТИЙЕТЕА ТХЛХ, ОП ЧНЕУФП ФПЗП ВЩМ ПВИЧБЮЕО ЪБ РМЕЮЙ Й РТЙЦБФ Л ЫЙТПЛПК ЗТХДЙ ЧМБДЩЛЙ ФБЛ ЛТЕРЛП, ЮФП ЕДЧБ ОЕ ЪБДПИОХМУС. чЙДОП, Ч вЕТДЙЮЕЧУЛПН Ч УБНПН ДЕМЕ РТПЙЪПЫМБ ЛБЛБС-ФП ЛПТЕООБС РЕТЕНЕОБ, ОЕ УФПМШЛП ДБЦЕ ЧОЕЫОЕЗП, УЛПМШЛП ЧОХФТЕООЕЗП УЧПКУФЧБ. уПВЙТБСУШ Ч цЙФПНЙТ, ПО УПЧЕТЫЕООП ОЕ ФТЕЧПЦЙМУС ПВ ПРБУОПУФСИ, Б ЧЕДШ РТЕЦОЙК нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЧУМЕДУФЧЙЕ ЮТЕЪНЕТОП ТБЪЧЙФПЗП ЧППВТБЦЕОЙС, ЮБУФЕОШЛП ФТЕРЕФБМ РЕТЕД ЙУРЩФБОЙСНЙ УПЧУЕН ОЕЪОБЮЙФЕМШОЩНЙ, Б ЙОПЗДБ Й УНЕИПФЧПТОЩНЙ, ЧТПДЕ РТПЙЪОЕУЕОЙС УРЙЮБ Ч ЛМХВЕ ЙМЙ РХУФСЛПЧПЗП ЧЙЪЙФБ Л ЪХВОПНХ ЧТБЮХ. оЕ УФТБИ, Б МЙИПТБДПЮОПЕ ОЕФЕТРЕОЙЕ, ОЕПВЯСУОЙНПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ЧТЕНС ХИПДЙФ, - ЧПФ ЛБЛЙЕ ЮХЧУФЧБ ЧМБДЕМЙ ЪБЧПМЦУЛЙН РТПЛХТПТПН, ЛПЗДБ ПО РТПЭБМУС У ДПНБЫОЙНЙ. нЕИБОЙЮЕУЛЙ РЕТЕЛТЕУФЙМ ЧУЕ ФТЙОБДГБФШ ДХЫ ДЕФЕК (РСФЕТЩИ НМБДЫЙИ УРСЭЙНЙ, РПУЛПМШЛХ ЮБУ ВЩМ ХЦЕ РПЪДОЙК), У ЦЕОПК РПГЕМПЧБМУС ОБУЛПТП. й ФХФ УХТПЧБС нБТШС зБЧТЙМПЧОБ ЧЩЛЙОХМБ ЫФХЛХ. пВИЧБФЙМБ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП УЧПЙНЙ РПМОЩНЙ ТХЛБНЙ ЪБ ЫЕА Й ФЙИП-ФЙИП УЛБЪБМБ: - нБФАЫЕОШЛБ, ФЩ ХЦ РПВЕТЕЦОЕК. ъОБК: НОЕ ВЕЪ ФЕВС Й ЦЙЪОШ ОЕ Ч ЦЙЪОШ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ПФПТПРЕМ. чП-РЕТЧЩИ, ОЕ РТЕДРПМБЗБМ, ЮФП ЦЕОБ П ЮЕН-ФП ФБЛПН ДПЗБДЩЧБЕФУС б ЧП-ЧФПТЩИ, нБТШС зБЧТЙМПЧОБ ЧУЕЗДБ ВЩМБ ПЮЕОШ УЛХРБ ОБ ДХЫЕЧОЩЕ ЙЪМЙСОЙС - НПЦОП УЛБЪБФШ, УПЧУЕН ЙИ ОЕ РТЙЪОБЧБМБ. рПЛТБУОЕЧ, РТПЛХТПТ ОЕМПЧЛП РПЧЕТОХМУС Й РПМХЧЩЫЕМ-РПМХЧЩВЕЦБМ ОБ ХМЙГХ, ЗДЕ ЦДБМБ ЛБЪЕООБС ЛПМСУЛБ. б ЙДЙЫЕ ЛПР, ЙМЙ "вЕМПЛХТЩК БОЗЕМ" рП НЕТЕ РТЙВМЙЦЕОЙС Л цЙФПНЙТХ УФТБООПЕ ПЭХЭЕОЙЕ ЧУЕ ВПМЕЕ ХУЙМЙЧБМПУШ. уМПЧОП нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ХЗПДЙМ ОБ ОЕЛЙЕ ТЕМШУЩ, У ЛПФПТЩИ ОЕЧПЪНПЦОП ОЙ УЯЕИБФШ, ОЙ РПЧЕТОХФШ ОБЪБД, РПЛБ ОЕ ДПУФЙЗОЕЫШ ЛПОЕЮОПЗП РХОЛФБ, ЛПФПТЩК ФЩ ДМС УЕВС ЧПЧУЕ ОЕ ЧЩВЙТБМ Й ДБЦЕ ОЕ ЪОБЕЫШ ЕЗП ОБЪЧБОЙС. рТЙ ЬФПН ОБ ДПТПЗЕ, РП ЛПФПТПК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УМЕДПЧБМ ЧРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ Й ЛХДБ РПРБМ УМХЮБКОП, ФХФ Й ФБН ВЩМЙ ТБУУФБЧМЕОЩ ХЛБЪБФЕМЙ, УМПЧОП РТЕДОБЪОБЮЕООЩЕ РЕТУПОБМШОП ДМС ОЕЗП. лБЪБМПУШ, рТПЧЙДЕОЙЕ ОЕ ПЮЕОШ-ФП ДПЧЕТСЕФ ХНУФЧЕООЩН УРПУПВОПУФСН УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ Й УЮЙФБЕФ ОЕПВИПДЙНЩН РПУЩМБФШ ЕНХ УЙЗОБМЩ: ЧУЕ ЧЕТОП, ЬФП ЙНЕООП ФЧПК РХФШ, ОЕ УПНОЕЧБКУС. оБЮБФШ У ФПЗП, ЮФП РПЕЪД, ЛПФПТЩН вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УМЕДПЧБМ ЙЪ оЙЦОЕЗП оПЧЗПТПДБ, РТЙЧЕЪ ЕЗП Ч ЗПТПД вЕТДЙЮЕЧ, ЗДЕ ОХЦОП ВЩМП РЕТЕУБЦЙЧБФШУС ОБ ЦЙФПНЙТУЛХА ХЪЛПЛПМЕКЛХ. лПЗДБ ЦЕ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РТЙВЩМ Ч УФПМЙГХ чПМЩОУЛПК ЗХВЕТОЙЙ, ПЛБЪБМПУШ, ЮФП ПВБ ЙОФЕТЕУХАЭЙИ ЕЗП ХЮТЕЦДЕОЙС - Й ФАТЕНОЩК ЛПНЙФЕФ, Й РПМЙГЕКУЛПЕ ХРТБЧМЕОЙЕ - ОБИПДСФУС ОЕ ЗДЕ-ОЙВХДШ, Б ОБ вПМШЫПК вЕТДЙЮЕЧУЛПК ХМЙГЕ. л ЬФПНХ ЧТЕНЕОЙ РТПЛХТПТ ВЩМ ХЦЕ ЧУЕГЕМП ЧП ЧМБУФЙ НЙУФЙЮЕУЛПЗП ЮХЧУФЧБ, ЮФП ЬФП ОЕ ПО ЛХДБ-ФП ОБРТБЧМСЕФУС, Б ЮФП ЕЗП ОБРТБЧМСАФ, Й РПФПНХ ДЕТЦБМ ХИП ЧПУФТП, Б ЗМБЪБ ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩНЙ - ЮФПВЩ, ОЕ ДБК вПЗ, ОЕ РТПРХУФЙФШ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЧБЦОПЗП ЪОБЛБ. й ЮФП ЧЩ ДХНБЕФЕ? оБ УФБОГЙЙ УМХЮБКОП РПДУМХЫБМ ТБЪЗПЧПТ ДЧХИ ЕЧТЕЕЧ-ЛПННЕТУБОФПЧ. фЕ УЕФПЧБМЙ, ЛБЛ ФСЦЕМП УФБМП ЦЙФШ Ч ЗПТПДЕ Й ЛБЛБС ЬФП ВЕДБ, ЛПЗДБ ОБЮБМШОЙЛ РПМЙГЙЙ - ЦЙДПНПТ. дП УЕЗП НПНЕОФБ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБНЕТЕЧБМУС РЕТЧЩН ДЕМПН ПФРТБЧЙФШУС Ч ФАТЕНОЩК ЛПНЙФЕФ, ДМС ЮЕЗП ЪБРБУУС РЙУШНПН ЙЪ ЛБОГЕМСТЙЙ ЪБЧПМЦУЛПЗП ЗХВЕТОБФПТБ, Б ФХФ У ИПДХ ЧОЕУ Ч РЕТЧПОБЮБМШОЩК РМБО ЛПТТЕЛФЙТПЧЛХ: ЙНЕООП У РПМЙГЕКУЛПЗП ЦЙДПНПТБ Й ОБЮБФШ. пУФБОПЧЙМУС Ч МХЮЫЕК ЗПУФЙОЙГЕ "вТЙУФПМШ", ЗДЕ ОБ УФПКЛЕ УЙСМ МБЛПН ФЕМЕЖПООЩК БРРБТБФ нЙЛУБ-зЕОЕУФБ Й ВЩМ ЗПТДП ЧЩУФБЧМЕО УРТБЧПЮОЙЛ ЗПТПДУЛЙИ БВПОЕОФПЧ, ЧЕУШ ХНЕУФЙЧЫЙКУС ОБ ПДОПК УФТБОЙГЕ. нПЛТПОПУЩК, ЗХВБУФЩК ОПУЙМШЭЙЛ РПДОЕУ ЮЕНПДБО ЧОПЧШРТЙВЩЧЫЕЗП Л УФПКЛЕ. фБН ГБТУФЧПЧБМ РПТФШЕ - ЧБЦОЩК, У ЪПМПФПК ГЕРПЮЛПК ОБ ВТАИЕ. - у РПЕЪДПН РТЙВЩМЙ, оБХН уПМПНПОЩЮ, - ДПМПЦЙМ ОПУЙМШЭЙЛ, РТПУФХЦЕООП ЗОХУБЧС. - с НЙЗПН РПДМЕФЕМ, ФБЛ Й ФБЛ, ЗПЧПТА, Л ОБН Ч "вТЙУФПМШ" РПЦБМХКФЕ. - нПМПДЕГ, лПМС, - РПИЧБМЙМ РПТФШЕ. гЕРЛЙН ЧЪЗМСДПН ПИЧБФЙМ ИПТПЫЕЕ РБМШФП нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ, ЮХФШ ЪБДЕТЦБМУС ОБ МЙГЕ, УМБДЛП ХМЩВОХМУС. б вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УНПФТЕМ ОБ БРРБТБФ. уФБФУЛПНХ УПЧЕФОЙЛХ Й Ч ЬФПН БФТЙВХФЕ РТПЗТЕУУБ РТЙЧЙДЕМУС ЪОБЛ УЧЩЫЕ. чПФ ПО, ОПНЕТ РПМЙГЕКНЕКУФЕТБ: "ь 3-05 ОБДЧ. УПЧ. зЧПЪДЙЛПЧ уЕН. мЙЛ.". юФП ПЪОБЮБЕФ "мЙЛ.", ВЩМП ОЕРПОСФОП. фЕН ОЕ НЕОЕЕ РПЛТХФЙМ ТХЮЛХ, ЧЕМЕМ ВБТЩЫОЕ УПЕДЙОЙФШ. дЕКУФЧПЧБМ ОЕ МПЗЙЮЕУЛЙ, Б РП ЧДПИОПЧЕОЙА. рТЕДУФБЧЙМУС ЖБНЙМЙЕК, ДПМЦОПУФША Й ЮЙОПН, ХУМПЧЙМУС П ЧУФТЕЮЕ. тБУУПЕДЙОЙМУС ПЮЕОШ УПВПК ДПЧПМШОЩК - ЛБЦЕФУС, ЦЙФПНЙТУЛПЕ ТБУУМЕДПЧБОЙЕ ОБЮЙОБМПУШ Ч ИПТПЫЕН ФЕНРЕ. оП ФХФ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ЦДБМ ХДБТ. рПТФШЕ, ХЦЕ ТБУЛТЩЧЫЙК ЛОЙЗХ ДМС РПУФПСМШГЕЧ Й ДБЦЕ ПВНБЛОХЧЫЙК Ч ЮЕТОЙМШОЙГХ ТХЮЛХ, РПЮФЙФЕМШОП УЛБЪБМ: - дПВТП РПЦБМПЧБФШ, ЧБЫЕ РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП. лБЛБС ЮЕУФШ ДМС ОБЫЕЗП ЪБЧЕДЕОЙС. рТЙСФОП, ЛПЗДБ ЕЧТЕК - ВПМШЫПК ЮЕМПЧЕЛ. фПРФБЧЫЙКУС ФХФ ЦЕ ЫЧЕКГБТ (УПЧЕТЫЕООП ФБЛПК, ЛБЛ РПМПЦЕОП ВЩФШ ЫЧЕКГБТБН - Ч МЙЧТЕЕ Й У ПЛМБДЙУФПК ВПТПДПК, ОП РТЙФПН У ДМЙООАЭЙНЙ РЕКУБНЙ) РТЙУПЧПЛХРЙМ: - бЖ БМЬ КЙДО ЗЕЪХИЕО! [юФПВ ЧУЕН ЕЧТЕСН ФБЛ ВЩМП! (ЙДЙЫ)] - у ЮЕЗП ЧЩ ЧЪСМЙ, ЮФП С ЕЧТЕК? - ПВПНМЕМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. рПТФШЕ ФПМШЛП ХМЩВОХМУС: - уМБЧБ вПЗХ, ОЕ РЕТЧЩК ЗПД ОБ МАДЕК УНПФТА. - бК, ЗПУРПДЙО ЗЕОЕТБМ, ОЕХЦФП РП ЧБН ОЕ ЧЙДОП - Б ЙДЙЫЕ ЛПР [ЕЧТЕКУЛБС ЗПМПЧБ (ЙДЙЫ)] - ДПВБЧЙМ ЫЧЕКГБТ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ НЩУМЕООП РТПЛМСМ УЧПА ОЕПУФПТПЦОПУФШ. уЕЗПДОС ЦЕ ЧЕУШ ЕЧТЕКУЛЙК цЙФПНЙТ ВХДЕФ ЪОБФШ РТП ЙОФТЙЗХАЭЕЗП РТЙЕЪЦЕЗП, ДБ ЕЭЕ, ТБЪХНЕЕФУС, У РТЕХЧЕМЙЮЕОЙСНЙ. чПФ ПО ХЦЕ Й "ЗЕОЕТБМ", Й "РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП", Б Л ЧЕЮЕТХ, ОБДП ДХНБФШ, Ч НЙОЙУФТБ РТЕЧТБФЙФУС. - оПУЙМШЭЙЛ! - ЛТЙЛОХМ РТПУФХЦЕООПНХ РТПЛХТПТ. - ъБВЕТЙ ЮЕНПДБО Й ЧЩЪПЧЙ ЙЪЧПЪЮЙЛБ! - бК-С-СК, ЪБВЩМЙ ЮФП-ОЙВХДШ? - РЕТЕРПМПЫЙМУС РПТФШЕ. - дБ. с ОБЪБД, ОБ УФБОГЙА, - ПФТЩЧЙУФП ВТПУЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБ ИПДХ. й ХУМЩЫБМ, ЛБЛ РПТФШЕ ЗТПНЛП УЛБЪБМ ОБ ЙДЙЫ РЕКУБФПНХ ЫЧЕКГБТХ: - ьФЙ ЧЩЛТЕУФЩ ИХЦЕ ЗПЕЧ. фПФ Ч ПФЧЕФ РТПГЙФЙТПЧБМ, ФПМШЛП ХЦЕ ОБ ЙЧТЙФЕ, ЗТПЪОЩЕ УМПЧБ РТПТПЛБ йУБКЙ, ЛПФПТЩЕ нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ ЮБУФП РТЙИПДЙМПУШ УМЩЫБФШ Ч ДЕФУФЧЕ ПФ ПФГБ: "чУЕН ЦЕ ПФУФХРОЙЛБН Й ЗТЕЫОЙЛБН - РПЗЙВЕМШ, Й ПУФБЧЙЧЫЙЕ зПУРПДБ ЙУФТЕВСФУС". оБУФТПЕОЙЕ ВЩМП ЙУРПТЮЕОП. оБ ГЕОФТБМШОПК лЙЕЧУЛПК ХМЙГЕ ЧУФТЕЧПЦЕООЩК РТПЛХТПТ ЪБЫЕМ Ч "Salon de beaute", ЛХРЙМ РБФЕОФПЧБООХА БНЕТЙЛБОУЛХА ЛТБУЛХ "вЕМПЛХТЩК БОЗЕМ". оБЫЕМ ДТХЗХА ЗПУФЙОЙГХ - "чЕТУБМШ" (ЛПФПТБС ВЩМБ УПЧУЕН-ФБЛЙ ОЕ чЕТУБМШ); Ч ЖПКЕ ЧПЫЕМ, ОБФСОХЧ ОБ ЗМБЪБ ЫМСРХ Й РПДОСЧ ЧПТПФОЙЛ. ч ЛПНОБФЕ РЕТЕД ХНЩЧБМШОЙЛПН УФБМ РЕТЕЛТБЫЙЧБФШУС Ч ВЕМПЛХТПЗП БОЗЕМБ, ОЕ ЪБВЩМ Й РТП ВТПЧЙ. бИ, ТБОШЫЕ ОХЦОП ВЩМП УППВТБЪЙФШ! фХФ ЧЕДШ ЮЕТФБ ПУЕДМПУФЙ, Б ОЕ ВПЗПУРБУБЕНЩК ъБЧПМЦУЛ, ЗДЕ ОЕ ХНЕАФ ФБЛ МПЧЛП ПРТЕДЕМСФШ ОБГЙПОБМШОПУФШ РП МЙГХ. тЕЪХМШФБФ РТЕЧЪПЫЕМ ЧУЕ ПЦЙДБОЙС. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ОЕНОПЗП ЧПМОПЧБМУС ЙЪ-ЪБ УЧПЕЗП ЧПРЙАЭЕ ОЕУМБЧСОУЛПЗП ОПУБ, ОП ВМПОДЙОЙУФПУФШ УРТБЧЙМБУШ Й У ОПУПН: ВЩМ ЕЧТЕКУЛЙК ЛТАЮЙЭЕ, Б УФБМ РТЕЗПТДЩК ВХЫРТЙФ, ПТМЙОПЗП Й ДБЦЕ РПТПДЙУФПЗП ЧЙДБ. тБЪЗМСДЩЧБС Ч ЪЕТЛБМП УЧПА РТЕПВТБЦЕООХА ЖЙЪЙПОПНЙА, УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ПВОБТХЦЙМ Ч ОЕК ЧУЕ РТЙЪОБЛЙ БТЙУФПЛТБФЙЮЕУЛПЗП ЧЩТПЦДЕОЙС, ЧРМПФШ ДП УЛПТВОЩИ ЧРБДЙОПЛ РПД УЛХМБНЙ Й УЛПЫЕООПЗП РПДВПТПДЛБ. иПФС ЮЕНХ ФХФ ХДЙЧМСФШУС? лБЦДЩК ЕЧТЕК, ИПФШ УБНЩК ЪБНХИТЩЫЛБ, ЙНЕЕФ ЗЕОЕБМПЗЙА, РТПФСЦЕООПУФЙ ЛПФПТПК НПЗХФ РПЪБЧЙДПЧБФШ Й тПНБОПЧЩ У зБВУВХТЗБНЙ. ч ДПЧЕТЫЕОЙЕ ВПЕЧПК ТБУЛТБУЛЙ, РЕТЕД ФЕН ЛБЛ УФХРЙФШ ОБ ФТПРХ ЧПКОЩ, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РЕТЕПДЕМУС Ч ЧЙГРПМХЛБЖФБО, ОБ РЕФМЙГБИ ЛПФПТПЗП УЙСМЙ МХЮЙУФЩЕ ЪЧЕЪДЩ РСФПЗП ЛМБУУБ (ЦЙДПНПТ-ФП ВЩМ ЧУЕЗП МЙЫШ "ОБДЧ. УПЧ.", ФП ЕУФШ ЮЙОПЧОЙЛ УЕДШНПЗП ЛМБУУБ). рПЛПУЙМУС ОБ УЕВС Й УРТБЧБ, Й УМЕЧБ. пУФБМУС ЧРПМОЕ ДПЧПМЕО. лБЛ ДЧПТСОЙО ДЧПТСОЙОХ - б РПЪЧПМШФЕ ПУЧЕДПНЙФШУС, ЗПУРПДЙО вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, РП ЛБЛПК ФБЛПК РТЙЮЙОЕ ЧБУ, РТПЛХТПТБ ЙЪ ПФДБМЕООПК ЗХВЕТОЙЙ, ЙОФЕТЕУХАФ УЧЕДЕОЙС П ЦЙФПНЙТУЛПН ПФДЕМЕОЙЙ "иТЙУФПЧЩИ ПРТЙЮОЙЛПЧ"? - ФЙИП УРТПУЙМ уЕНЕО мЙЛХТЗПЧЙЮ зЧПЪДЙЛПЧ, ТЩИМЩК ЗПУРПДЙО У ПДХФМПЧБФЩНЙ ЭЕЮЛБНЙ Й ОЕЪДПТПЧПК ЦЕМФЙЪОПК Ч РПДЗМБЪШСИ. нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ ОЕ РПОТБЧЙМПУШ Ч ЬФПК ТЕРМЙЛЕ ТЕЫЙФЕМШОП ЧУЕ: Й ФП, ЮФП ПОБ ВЩМБ РТПЙЪОЕУЕОБ РПУМЕ РТПДПМЦЙФЕМШОПЗП НПМЮБОЙС, Й ФП, ЮФП ЙНЕМБ ЧЙД ЧУФТЕЮОПЗП ЧПРТПУБ, Й УПЧУЕН ХЦ ОЕИПТПЫБ ВЩМБ ЙОФПОБГЙС, У ЛПФПТПК РПМЙГЕКНЕКУФЕТ РТПЙЪОЕУ УПНОЙФЕМШОХА ЖБНЙМЙА. - лБЛ ЧЩ НЕОС ОБЪЧБМЙ? - РПНПТЭЙМУС ЗПУФШ. - вЕТДЙЮЕЧУЛЙК? с ЮФП, РПИПЦ ОБ ЕЧТЕКУЛПЗП МБЧПЮОЙЛБ ЙЪ вЕТДЙЮЕЧБ? вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛЙК, - ПФЮЕЛБОЙМ ПО Й РТЙРПДОСМ ВТПЧШ, ЛБЛ ВЩ ТБЪНЕЭБС Ч ЗМБЪОЙГЕ ОЕЧЙДЙНЩК НПОПЛМШ. - рТЙ ВТБЛПУПЮЕФБОЙЙ НПЕЗП РТБДЕДБ Й РТБВБВЛЙ, ЕДЙОУФЧЕООПК ОБУМЕДОЙГЩ дЙЮЕЧУЛЙИ, ВЩМП ТЕЫЕОП УПЕДЙОЙФШ ДЧБ ЗЕТВБ, ЮФПВ ОЕ ХЗБУ УФБТЙООЩК ТПД. ч ЗМБЪБИ ОБДЧПТОПЗП УПЧЕФОЙЛБ ПФТБЪЙМУС ХЦБУ, РХИМБС НПТДПЮЛБ ЪБМЙМБУШ ЛТБУЛПК. зЧПЪДЙЛПЧ ФБЛ ТБУРЕТЕЦЙЧБМУС ПФ УЧПЕК ПРМПЫОПУФЙ, ЮФП ДБЦЕ РТЙЧУФБМ ОБ УФХМЕ. - вПЦЕ НПК, ТБДЙ ЧУЕЗП... фЩУСЮБ ЙЪЧЙОЕОЙК... оЕДПУМЩЫБМ РП ФЕМЕЖПОХ. фБЛБС, ЪОБЕФЕ, ХЦБУОБС УЧСЪШ! юФПВЩ ХУХЗХВЙФШ ЬЖЖЕЛФ, ОХЦОП ВЩМП ЬФПФ ЗЧПЪДЙЛ ЕЭЕ ТБЪПЛ УФХЛОХФШ РП ЫМСРЛЕ. рПУЕНХ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ОЕВТЕЦОЩН ЦЕУФПН РТЕДБМ УНЕИПФЧПТОПЕ ОЕДПТБЪХНЕОЙЕ ЪБВЧЕОЙА, ДПЧЕТЙФЕМШОП РПОЙЪЙМ ЗПМПУ Й ОБЛМПОЙМУС ЧРЕТЕД: - уЛБЦЙФЕ, зЧПЪДЙЛПЧ - ЬФП ДЧПТСОУЛБС ЖБНЙМЙС? рПМЙГЕКНЕКУФЕТ РПВБЗТПЧЕМ ЕЭЕ РХЭЕ. - оЕФ, С, УПВУФЧЕООП, ЙЪ НЕЭБОУЛПЗП УПУМПЧЙС. рПЛБ ЧЩУМХЦЙМ ФПМШЛП МЙЮОПЕ ДЧПТСОУФЧП... рТПЛХТПТ УДЕМБМ ЧЙД, ЮФП ЛПМЕВМЕФУС - УФПЙФ МЙ РТПДПМЦБФШ ТБЪЗПЧПТ УП УФПМШ ОЕТПДПЧЙФЩН УПВЕУЕДОЙЛПН. чЪДПИОХМ, РТПСЧЙМ ЧЕМЙЛПДХЫЙЕ: - оЙЮЕЗП, вПЗ ДБУФ, ДПУМХЦЙФЕУШ Й ДП РПФПНУФЧЕООПЗП. оБ ОБУ, ДЧПТСОБИ, ДЕТЦЙФУС ЪДБОЙЕ ТПУУЙКУЛПК ЗПУХДБТУФЧЕООПУФЙ. уБН ЗПУХДБТШ [ПО РПЛБЪБМ ОБ РПТФТЕФ, Ч ЛПФПТПН ЛБЮЕУФЧП ЦЙЧПРЙУЙ ЙУЛХРБМПУШ ТБЪНЕТБНЙ] Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ МЙЫШ РЕТЧЩК ЙЪ ДЧПТСО. ьФП ЧЕДШ ОБЫЙ РТЕДЛЙ ЙЪВТБМЙ нЙИБЙМБ тПНБОПЧБ ОБ ГБТУФЧП. оБ ОБУ Й ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ. уПЗМБУОЩ? - дБ, - НПМЧЙМ зЧПЪДЙЛПЧ, УМХЫБЧЫЙК У ЮТЕЪЧЩЮБКОЩН ЧОЙНБОЙЕН. - оП, ЧБЫЕ ЧЩУПЛПТПДЙЕ, С ОЕ ЧРПМОЕ... - уЕКЮБУ ПВЯСУОА. чЙЦХ ЮЕУФОПЗП, РПТСДПЮОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й РБФТЙПФБ. дБ ЮФП МХЛБЧЙФШ? с ЧЕДШ Й УРТБЧЛЙ П ЧБУ ОБЧПДЙМ. х ЛПНРЕФЕОФОЩИ МАДЕК, - ЪОБЮЙФЕМШОП РПОЙЪЙМ ЗПМПУ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - й РПФПНХ УТБЪХ РЕТЕИПЦХ Л ГЕМЙ УЧПЕЗП ЧЙЪЙФБ. рП ТПДХ ДЕСФЕМШОПУФЙ ЧЩ ВЕЪХУМПЧОП ПУЧЕДПНМЕОЩ ПВ ПВЭЕУФЧЕООЩИ ДЧЙЦЕОЙСИ Й ПТЗБОЙЪБГЙСИ, ЙНЕАЭЙИУС Ч цЙФПНЙТЕ. - еУМЙ ЧЩ П ОЙЗЙМЙУФБИ, ФП ЬФП УЛПТЕЕ Ч цБОДБТНУЛПЕ... - оЕ П ОЙЗЙМЙУФБИ, - УОПЧБ РЕТЕВЙМ РПМЙГЕКНЕКУФЕТБ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - б УПЧУЕН ОБПВПТПФ. нЕОС ЙОФЕТЕУХЕФ ПТЗБОЙЪБГЙС ЧЕТОПРПДДБООБС, ДЕТЦБЧОБС. фБ УБНБС, ЛПФПТХА С ХРПНСОХМ Ч ОБЮБМЕ ТБЪЗПЧПТБ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП Х ОБУ Ч ъБЧПМЦУЛПК ЗХВЕТОЙЙ ФПЦЕ РПТБУРМПДЙМПУШ ЦЙДЙЫЕЛ. пЮЕОШ НОПЗП УФБМЙ УЕВЕ РПЪЧПМСФШ. зХВЕТОУЛЙК ВБОЛ Л ТХЛБН РТЙВТБМЙ, ЗБЪЕФЛХ РБЛПУФОХА ЪБЧЕМЙ, ФЕУОСФ ЙУЛПООЩИ ЪБЧПМЦБО РП ФПТЗПЧПК ЮБУФЙ. чПФ НЩ, РБФТЙПФЩ ЛТБС, Й ТЕЫЙМЙ ПДПМЦЙФШУС Х ЧБУ ПРЩФПН. нОПЗП ИПТПЫЕЗП ТБУУЛБЪЩЧБАФ П ЦЙФПНЙТУЛЙИ "ПРТЙЮОЙЛБИ". еУМЙ РПНПЦЕФЕ НОЕ У ОЙНЙ УЧСЪБФШУС, ВМБЗПЕ ДЕМП УДЕМБЕФЕ, ЕК-ВПЗХ. уЕНЕО мЙЛХТЗПЧЙЮ ВЩМ СЧОП РПМШЭЕО, ОП РТЕДРПЮЕМ УПУФПТПЦОЙЮБФШ: - с, ЗПУРПДЙО УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, Ч "ПРТЙЮОЙЛБИ" ОЕ УПУФПА. нОЕ Й РП ДПМЦОПУФЙ ОЕ РПМПЦЕОП. фЕН ВПМЕЕ, УБНЙ ЪОБЕФЕ, ЙИ НЕФПДЩ ОЕ ЧУЕЗДБ ОБИПДСФУС Ч УППФЧЕФУФЧЙЙ У ХУФБОПЧМЕОЙСНЙ ЪБЛПОБ... - с ЧЕДШ Л ЧБН ОЕ Ч ПЖЙГЙБМШОПН ЛБЮЕУФЧЕ РТЙЫЕМ. оЕ ЛБЛ РТПЛХТПТ Л РПМЙГЕКУЛПНХ ОБЮБМШОЙЛХ, Б ЛБЛ ДЧПТСОЙО Л ДЧПТСОЙОХ, - ХЛПТЙЪОЕООП НПМЧЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - рПОЙНБА-У, - РПУРЕЫЙМ ЕЗП ХУРПЛПЙФШ РПМЙГЕКНЕКУФЕТ. - й ЗПЧПТА ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЧП ЙЪВЕЦБОЙЕ ЛБЛПК-МЙВП ДЧХУНЩУМЕООПУФЙ. ч "ПРТЙЮОЙЛБИ" ОЕ УПУФПА Й ОЕ ЧУЕ ЙИ БЛГЙЙ ПДПВТСА, ПУПВЕООП ФЕ, ПФ ЛПФПТЩИ РТПЙУФЕЛБЕФ ЧТЕД ЙНХЭЕУФЧХ МЙВП ЦЙЪОЙ Й ЪДПТПЧША. йОПК ТБЪ РП-ПФЕЮЕУЛЙ Й РПЦХТЙЫШ, ВЕЪ ЬФПЗП ОЕМШЪС. мАДЙ-ФП ЗПТСЮЙЕ, ЕУФШ Й ПФЮБСООЩЕ ЗПМПЧЩ, ПДОБЛП УЕТДГЕН ЮЙУФЩ. фПМШЛП ЙОПЗДБ РТЙДЕТЦЙЧБФШ ОХЦОП, ЮФПВ ДТПЧ ОЕ ОБМПНБМЙ. - лБЛ РТБЧЙМШОП ЧЩ ЧУЕ ЗПЧПТЙФЕ! - ЧУЛТЙЮБМ ЧЙЪЙФЕТ. - с ЮТЕЪЧЩЮБКОП ТБД, ЮФП ПВТБФЙМУС ЙНЕООП Л ЧБН. рПОЙНБЕФЕ, С РПФПНХ Й ИПЮХ УБН УПЪДБФШ ЪБЧПМЦУЛХА "ПРТЙЮОХА" ДТХЦЙОХ, РПЛБ ЬФП ОЕ РТПЙЪПЫМП УБНПРТПЙЪЧПМШОП. цЕМБМ ВЩ, ФБЛ УЛБЪБФШ, ОБИПДЙФШУС Х ЙУФПЛПЧ Й ФБЛФЙЮОП ОБРТБЧМСФШ. - чПФ-ЧПФ. й С ФПЦЕ ФБЛФЙЮОП ОБРТБЧМСА. б РПХЮЙФШУС Х ОБЫЙИ НПМПДГПЧ ЕУФШ ЮЕНХ. - зЧПЪДЙЛПЧ ЧБЦОП РПНПМЮБМ, ЛБЛ ОБДМЕЦЙФ УПМЙДОПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЛПФПТЩЕ ЧЪЧЕЫЙЧБЕФ ЧУЕ "ЪБ" Й "РТПФЙЧ" РЕТЕД ПФЧЕФУФЧЕООЩН ТЕЫЕОЙЕН. - иПТПЫП, ЗПУРПДЙО вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛЙК. лБЛ ДЧПТСОЙО ДЧПТСОЙОХ. й УЧЕДХ У ЛЕН ОБДП, Й ПВЯСУОА, У ЛБЛПК ГЕМША ЧЩ РТЙЕИБМЙ. уБН РТЙ ЧУФТЕЮЕ РТЙУХФУФЧПЧБФШ ОЕ УНПЗХ - РТПЫХ РПЛПТОП ЙЪЧЙОЙФШ... нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПДОСМ МБДПОЙ: РПОЙНБА, РПОЙНБА. - ...дБ Й ЧБН УЧПЕ ЪЧБОЙЕ БЖЙЫЙТПЧБФШ ОЕ УПЧЕФХА. й ЕЭЕ ЧПФ ЮФП... - зЧПЪДЙЛПЧ ДЕМЙЛБФОП РПФХРЙМУС. - с ЧБУ ПФТЕЛПНЕОДХА ЕУБХМХ ЛБЛ ЗПУРПДЙОБ дЙЮЕЧУЛПЗП, ВЕЪ "вЕТЗБ". б ФП ОБЫЙ ТХУБЛЙ, ЙЪЧЙОЙФЕ, Й ОЕНГЕЧ ОЕ ПЮЕОШ ЦБМХАФ. - бИ ВТПУШФЕ, ДБ ЛБЛПК С ОЕНЕГ! - ЙУЛТЕООЕ ЧПУЛМЙЛОХМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. пФЕЮЕУФЧП Ч ПРБУОПУФЙ л ПРБУОПНХ НЕТПРТЙСФЙА нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РТЙЗПФПЧЙМУС ПУОПЧБФЕМШОП, ИПФШ Й ЛПОЖХЪЙМУС, ДБЦЕ ЙТПОЙЪЙТПЧБМ ОБД УПВПК, ВПТНПЮБ: "уЛБЦЙФЕ, ЛБЛПК бОЙЛБ-ЧПЙО. нБМШЮЙЫЕУФЧП, РТБЧП УМПЧП, НБМШЮЙЫЕУФЧП..." рЕТЧЩН ДЕМПН ЛХРЙМ Ч ПТХЦЕКОПН НБЗБЪЙОЕ ТЕЧПМШЧЕТ "МЕЖПЫЕ". ыЕУФЙЪБТСДОЩК, УП УЛМБДОЩН ЛТАЮЛПН, ЪБ ФТЙДГБФШ ДЕЧСФШ ТХВМЕК. рТЙЛБЪЮЙЛ РТП УЛМБДОПК УРХУЛ УЛБЪБМ: "тБЪХНОПЕ РТЙУРПУПВМЕОЙЕ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ОПУЙФШ ПТХЦЙЕ Ч ЛБТНБОЕ. оЕ ЪБГЕРЙФУС, РПРХУФХ ОЕ ЧЩРБМЙФ". ъБ ФХ ЦЕ ГЕОХ, Ч ЧЙДЕ РПДБТЛБ ПФ ЖЙТНЩ, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РПМХЮЙМ ЕЭЕ Й ПДОПЪБТСДОЩК ЦЙМЕФОЩК РЙУФПМЕФЙЛ, ГЕМЙЛПН РПНЕЭБЧЫЙКУС Ч МБДПОШ. "оЕЪБНЕОЙНБС ЧЕЭШ РТЙ ОБРБДЕОЙЙ ОПЮОПЗП ЗТБВЙФЕМС, - РПСУОЙМ РТЙЛБЪЮЙЛ. - ьФБ ЛТПЫЛБ ПВМБДБЕФ РПТБЪЙФЕМШОПК ДМС УЧПЕЗП ЛБМЙВТБ ХВПКОПК УЙМПК". х "ЛТПЫЛЙ" УРХУЛПЧПК ЛТАЮПЛ ВЩМ ПВЩЮОЩК, ОЕ УЛМБДОПК, Й РТПЛХТПТ ЪБОЕТЧОЙЮБМ. рТЕДУФБЧЙМ, ЛБЛ РЙУФПМЕФЙЛ, РПЧЕТОХФЩК ДХМПН ЛОЙЪХ, ЧПЪШНЕФ Й ВБВБИОЕФ. рХМШЛБ РПТБЪЙФЕМШОПК ХВПКОПК УЙМЩ РТПРПТЕФ Й ЗТХДШ, Й ВПЛ. оХ ЕЗП Л ЮЕТФХ. рЕТЕМПЦЙМ ЙЗТХЫЛХ Ч ЛБТНБО ВТАЛ. оЕФ, ФБЛ ФПЦЕ ОЕИПТПЫП. оБЛПОЕГ ДПДХНБМУС: ЪБДТБМ ЫФБОЙОХ, ЪБУХОХМ ЪБ ТЕНЕЫПЛ ОПУЛБ. цЕМЕЪЛБ ОЕНОПЦЛП ДБЧЙМБ ОБ ЭЙЛПМПФЛХ, ОП ОЙЮЕЗП, ФЕТРЙНП. ъБРЙУЛБ, РТЙУМБООБС Ч ЗПУФЙОЙГХ ПФ зЧПЪДЙЛПЧБ, ВЩМБ ЛПТПФЛБС Й УФТБООБС: "ч РПМОПЮШ ОБ ОБВЕТЕЦОПК РПД ЖПОБТЕН". оБДП ДХНБФШ, ЙНЕМБУШ Ч ЧЙДХ ТЕЮЛБ лБНЕОЛБ, РПФПНХ ЮФП ЗМБЧОЩК ЦЙФПНЙТУЛЙК ЧПДПФПЛ, фЕФЕТЕЧ, ЙЪ-ЪБ УЛБМЙУФПУФЙ ВЕТЕЗПЧ ОБВЕТЕЦОПК ЛБЛ ФБЛПЧПК ОЕ ЙНЕМ. дБ Й лБНЕОЛБ ВЩМБ ОЕ ФП ЮФПВЩ ПДЕФБ Ч ЗТБОЙФ - ОЙ РБТБРЕФПЧ, ОЙ ЙОЩИ ПВЩЮОЩИ РТЙЪОБЛПЧ ОБВЕТЕЦОПК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ФБН ОЕ ПВОБТХЦЙМ. ъБФП ЪБЗБДПЮОПЕ "РПД ЖПОБТЕН" ТБЪЯСУОЙМПУШ МЕЗЛП: ОБ ВЕТЕЗХ ЗПТЕМ ФПМШЛП ПДЙО ЖПОБТШ, РТПЮЙЕ ВЩМЙ ФЕНОЩ Й, ЛБЦЕФУС, ДБЦЕ МЙЫЕОЩ УФЕЛПМ. пФРХУФЙЧ ЙЪЧПЪЮЙЛБ, РТПЛХТПТ ЧУФБМ Ч ОЕЫЙТПЛПН ЛТХЦЛЕ УЧЕФБ. рПДОСМ ЧПТПФОЙЛ - У ТЕЮЛЙ ОЕУМП УЩТПУФША. уФБМ ЦДБФШ. чПЛТХЗ ВЩМП ФЕНОЩН-ФЕНОП, ФП ЕУФШ ЧППВЭЕ ОЙЮЕЗПЫЕОШЛЙ ОЕ ЧЙДОП. тБЪХНЕЕФУС, нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ ФХФ ЦЕ РПНЕТЕЭЙМПУШ, ЮФП ОБ ОЕЗП ЛФП-ФП УНПФТЙФ ЙЪ ФЕНОПФЩ. пО УОБЮБМБ РПЕЦЙМУС, Б РПФПН УЛБЪБМ УЕВЕ: "оХ, ЛПОЕЮОП, УНПФТСФ. й ПЮЕОШ ИПТПЫП, ЮФП УНПФТСФ". пФ ОЕТЧПЪОПУФЙ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ЙЪВБЧЙМУС ПЮЕОШ РТПУФП. рТПЙЪОЕУ ЫЕРПФПН ПДОП-ЕДЙОУФЧЕООПЕ УМПЧП: "рЕМБЗЙС", Й УФТБИ УТБЪХ УНЕОЙМУС ЧПЪВХЦДЕОЙЕН; ЦЕТФЧБ НПНЕОФБМШОП РТЕЧТБФЙМБУШ Ч ПИПФОЙЛБ. пО ОЕФЕТРЕМЙЧП РПЧЕТФЕМ ЗПМПЧПК Й ДБЦЕ УЕТДЙФП ФПРОХМ ОПЗПК. зДЕ ЧЩ ФБН, ЮЕТФ ВЩ ЧБУ ДТБМ? фШНБ УМПЧОП ДПЦЙДБМБУШ ЬФПЗП ЧПМЫЕВОПЗП ЪОБЛБ. ыЕЧЕМШОХМБУШ, ЪБЫХТЫБМБ, Й Ч РТЕДЕМЩ УМБВПЗП ЛЕТПУЙОПЧПЗП ПУЧЕЭЕОЙС ЧРМЩМБ ЖЙЗХТБ, РПЛБЪБЧЫБСУС вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ ЗЙЗБОФУЛПК. уЙМХЬФ РПДОСМ ТХЛХ, РПНБОЙМ. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, УОПЧБ ПТПВЕЧ, ДЧЙОХМУС ВЩМП ОБЧУФТЕЮХ ОЕЪОБЛПНГХ, ПДОБЛП ФПФ РПЧЕТОХМУС УРЙОПК Й РПЫЕМ ЧРЕТЕД, ЧТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ ПЗМСДЩЧБСУШ Й ДЕМБС ФБЙОУФЧЕООП-РТЙЪЩЧОЩЕ ЦЕУФЩ. оПЗЙ РТПЧПЦБФПЗП ЗМХИП ФПРБМЙ РП ВХМЩЦОПК НПУФПЧПК. рПИПДЛБ Х ЙУРПМЙОБ ВЩМБ РТСНБС, УРЙОБ ОЕЗОХЭБСУС. уФБФХС лПНБОДПТБ, РЕТЕДЕТОХМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЕДЧБ РПУРЕЧБС УМЕДПН. у ОБВЕТЕЦОПК РПЧЕТОХМЙ ОБ ЛТЙЧХА ХМПЮЛХ, ЗДЕ НПУФПЧПК ХЦЕ ОЕ ВЩМП, МЙЫШ НПЛТБС РПУМЕ ОЕДБЧОЕЗП ДПЦДЙЛБ ЪЕНМС. у ПДОПК УФПТПОЩ ЗМХИПК ЪБВПТ, У ДТХЗПК - ЛБНЕООБС УФЕОБ, ЪБ ОЕК ОЕ ФП УЛМБДЩ, ОЕ ФП НБУФЕТУЛЙЕ. пУЧЕЭЕОЙС ОЙЛБЛПЗП. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УРПФЛОХМУС ОБ ХИБВЕ, ЧЩТХЗБМУС - РПЮЕНХ-ФП ЧРПМЗПМПУБ. уФЕОБ ЧЩЧЕМБ Л ЧПТПФБН, ОБД ЛПФПТЩНЙ ЗПТЕМБ МБНРБ. рТПЛХТПТ РТПЮЕМ ОБ ЧЩЧЕУЛЕ: "лЙЫЕЮОП-ПЮЙУФЙФЕМШОЩК ЪБЧПД уБЧЮХЛБ". рТПЮЕМ - Й ЧЪДТПЗОХМ. ъОБЛЙ ЪОБЛБНЙ, ОП ЬФП УП УФПТПОЩ рТПЧЙДЕОЙС ВЩМП ХЦЕ ЖПТНЕООПЕ ЙЪДЕЧБФЕМШУФЧП, ЕУМЙ ОЕ УЛБЪБФШ ИБНУФЧП. дЕМП Ч ФПН, ЮФП Ч ХФТПВЕ ЙЪТСДОП-ФБЛЙ ФТХУЙЧЫЕЗП УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ ЧПЧУА ТБЪЧПТБЮЙЧБМЙУШ ЧУСЛЙЕ НБМПРТЙСФОЩЕ РТПГЕУУЩ. ч ХЪЛХА ЛБМЙФЛХ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЪБ УФБФХЕК лПНБОДПТБ ОЕ РПЫЕМ. уРТПУЙМ ДТПЗОХЧЫЙН ЗПМПУПН: - ьФП ЮФП ФБЛПЕ? ъБЮЕН? оБ ПФЧЕФ ОЕ ОБДЕСМУС, ОП ЧЕМЙЛБО (Й ЧРТБЧДХ РПЮФЙ УБЦЕООПЗП ТПУФБ ДЕФЙОБ) ПВЕТОХМУС Й ПФЧЕФЙМ ОЕПЦЙДБООП ФПОЛЙН, ХУМХЦМЙЧЩН ФПОПН: - ьФП, УХДБТШ, ЪБЧЕДЕОЙЕ, ЗДЕ ПЮЙЭБАФ ЛЙЫЛЙ-У. - ч ЛБЛПН УНЩУМЕ? - ч ПВЩЛОПЧЕООПН-У. дМС ЙЪЗПФПЧМЕОЙС ЛПМВБУ. - б-Б, - ОЕУЛПМШЛП ХУРПЛПЙМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - оП ЪБЮЕН ОБН ФХДБ ЙДФЙ? лПНБОДПТ ИЙИЙЛОХМ, ЙЪ ЮЕЗП УФБМП ПЛПОЮБФЕМШОП СУОП, ЮФП НПМЮБМ ПО ЧПЧУЕ ОЕ ПФ ЗТПЪОПЗП ХНЩУМБ, Б ПФ РТПЧЙОГЙБМШОПК ЛПОЖХЪМЙЧПУФЙ РЕТЕД РТЙЕЪЦЙН ЮЕМПЧЕЛПН. - зПТПД, УБНЙ ЙЪЧПМЙФЕ ЧЙДЕФШ, ЛБЛПК: ЦЙДПЧ ВПМШЫЕ, ЮЕН ТХУУЛЙИ. б ФХФ УБНПЕ РТБЧЙМШОПЕ НЕУФП-У. лПМВБУБ-ФП УЧЙОБС. фБЛ ЮФП УТЕДЙ ТБВПЮЙИ ОЙ ПДОПЗП ЦЙДБ, ЧУЕ ТХУУЛЙЕ ЙМЙ ИПИМЩ-У. фБКОПЕ УПВТБОЙЕ ДТХЦЙОЩ "иТЙУФПЧЩИ ПРТЙЮОЙЛПЧ" РТПИПДЙМП Ч РПНЕЭЕОЙЙ ЪБЧПДУЛПК ЛПОФПТЩ. ьФП ВЩМБ ЗТСЪОПЧБФБС ЛПНОБФБ, ДПЧПМШОП РТПУФПТОБС, ОП У ОЙЪЛЙН РПФПМЛПН, У ЛПФПТПЗП УЧЙУБМП ОЕУЛПМШЛП ЛЕТПУЙОПЧЩИ МБНР. уФХМШС Ч ДЧБ ТСДБ, ОБРТПФЙЧ ОЙИ - УФПМ, ОБЛТЩФЩК ТПУУЙКУЛЙН ФТЙЛПМПТПН. оБ УФЕОБИ, ЧРЕТЕНЕЦЛХ, ЙЛПОЩ Й РПТФТЕФЩ ЗЕТПЕЧ ПФЕЮЕУФЧБ: бМЕЛУБОДТ оЕЧУЛЙК, дНЙФТЙК дПОУЛПК, уХЧПТПЧ, уЛПВЕМЕЧ. зМБЧОПЕ НЕУФП Ч ЬФПК ЗБМЕТЕЕ ЪБОЙНБМЙ ЙЪПВТБЦЕОЙС йПБООБ зТПЪОПЗП Й ЗПУХДБТС ЙНРЕТБФПТБ. рТЕДУЕДБФЕМШУФЧПЧБМ ОЕНПМПДПК НХЦЮЙОБ Ч РЙДЦБЛЕ Й ЗБМУФХЛЕ МЕОФПЮЛПК, ПДОБЛП У ДМЙООЩНЙ, Ч ЛТХЦПЛ, ЧПМПУБНЙ. рЕТЕД УФПМПН УФПСМ ФПЭЙК УХВЯЕЛФ Ч ЛПУПЧПТПФЛЕ - ПЮЕЧЙДОП, ДПЛМБДЮЙЛ. уМХЫБФЕМЕК ВЩМП У ДЕУСФПЛ. чУЕ ПВЕТОХМЙУШ ОБ ЧПЫЕДЫЙИ, ОП ПФ ЧПМОЕОЙС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ФПМЛПН ОЕ ТБЪЗМСДЕМ МЙГ. лБЦЕФУС, ВПМШЫЙОУФЧП ВЩМЙ ВПТПДБФЩЕ Й ФПЦЕ УФТЙЦЕООЩЕ РП-ТХУУЛЙ. - б ЧПФ Й ДПТПЗПК ЗПУФШ, - УЛБЪБМ РТЕДУЕДБФЕМШУФЧХАЭЙК. - нЙМПУФЙ РТПУЙН. с - ЕУБХМ. "пРТЙЮОЙЛЙ" ЧУФБМЙ, ЛФП-ФП РТПВБУЙМ: - ъДТБЧЙС ЦЕМБЕН, ЧБЫЕ РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП. пФ ОЕТЧПЪОПУФЙ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЮХФШ ВЩМП ОЕ УФБМ РПРТБЧМСФШ, ЮФП ПО ОЙЛБЛПЕ ОЕ РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП, ПДОБЛП ЧПЧТЕНС УРПИЧБФЙМУС. пФТЩЧЙУФП, РП-ЧПЕООПНХ ЛЙЧОХМ, ПФЮЕЗП ОБ МПВ УЧЕУЙМБУШ РТСДШ БОЗЕМШУЛПЗП ГЧЕФБ. "еУБХМ" (УХДС РП ЧУЕНХ, ФБЛ ЙНЕОПЧБМБУШ ДПМЦОПУФШ РТЕДЧПДЙФЕМС "ПРТЙЮОЙЛПЧ") ЧЩЫЕМ ЙЪ-ЪБ УФПМБ, ДЧЙОХМУС ОБЧУФТЕЮХ РТПЛХТПТХ. й УОПЧБ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЕДЧБ ОЕ УПЧЕТЫЙМ faux pas - УХОХМУС ЦБФШ ТХЛХ. пЛБЪЩЧБЕФУС, УМЕДПЧБМП ОЕ ФСОХФШ МБДПЫЛХ, Б ТБУЛТЩФШ ПВЯСФШС. йНЕООП ФБЛ РПУФХРЙМ РТЕДУЕДБФЕМШ: УП УМПЧБНЙ "тХУЙ УМБЧБ!" РТЙЦБМ ЗПУФС Л ЗТХДЙ Й ФТПЕЛТБФОП ТБУГЕМПЧБМ Ч ХУФБ. пУФБМШОЩЕ ФПЦЕ РПЦЕМБМЙ РТЙЧЕФУФЧПЧБФШ ВПМШЫПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ФБЛ ЮФП ГЕМПЧБФШУС РТЙЫМПУШ У ЛБЦДЩН - ПВЭЙН УЮЕФПН ПДЙООБДГБФШ ТБЪ, РТЙЮЕН ЧУСЛЙК ТБЪ РТПЙЪОПУЙМБУШ УБЛТБНЕОФБМШОБС ЖТБЪБ, РТПУМБЧМСЧЫБС ПФЕЮЕУФЧП. ъБРБИЙ, ЛПФПТЩЕ РТЙЫМПУШ ЧДПИОХФШ МПВЩЪБЕНПНХ ЗПУРПДЙОХ вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛПНХ, ТБЪОППВТБЪЙЕН ОЕ ПФМЙЮБМЙУШ: ДЕЫЕЧЩК ФБВБЛ, УЩТПК МХЛ, РЕТЕТБВПФБООЩЕ ЦЕМХДЛПН РБТЩ spiritus vini. фПМШЛП РПУМЕДОЙК ЙЪ ГЕМПЧБМШЭЙЛПЧ, ФПФ УБНЩК чЕТЗЙМЙК, ЮФП РТЙЧЕМ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ОБ УИПДЛХ, ВМБЗПХИБМ ПДЕЛПМПОПН Й ЖЙЛУБФХБТПН. пО Й ЮНПЛОХМ ОЕ ФБЛ, ЛБЛ РТПЮЙЕ, Б ОЕЦОП, ЧЩФСОХЧ ЗХВЩ ФТХВПЮЛПК. рБТЙЛНБИЕТ, РПОСМ РТПЛХТПТ, ТБЪЗМСДЕЧ РПДЧЙФЩЕ ЧЙУПЮЛЙ Й ТБУЮЕУБООХА ОБДЧПЕ ВПТПДЛХ. - уАДБ РПЦБМХКФЕ, - РТЙЗМБУЙМ "ЕУБХМ" ЗПУФС ОБ РПЮЕФОПЕ НЕУФП. чУЕ ЧПЪЪТЙМЙУШ ОБ "РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП", ПЮЕЧЙДОП, ПЦЙДБС ТЕЮЙ ЙМЙ РТЙЧЕФУФЧЙС, Л ЮЕНХ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЗПФПЧ. пДОБЛП ОБЫЕМУС - РПРТПУЙМ РТПДПМЦБФШ, "ЙВП РТЙЫЕМ ОЕ ЗПЧПТЙФШ, Б УМХЫБФШ; ОЕ РПХЮБФШ, Б ХЮЙФШУС". ьФП РПОТБЧЙМПУШ. уЛТПНОПНХ "ЗЕОЕТБМХ" РПИМПРБМЙ, РПЛТЙЮБМЙ "мАВП!", Й РТЕТЧБООЩК ДПЛМБД ВЩМ РТПДПМЦЕО. пТБФПТ, ЛПФПТПЗП вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РП НБОЕТЕ ЗПЧПТЙФШ Й ОЕУЛПМШЛП ВМЕАЭЕНХ ФЕНВТХ ЗПМПУБ ПЛТЕУФЙМ рУБМПНЭЙЛПН, ТБУУЛБЪЩЧБМ ДТХЦЙООЙЛБН П ТЕЪХМШФБФБИ РТПЧЕДЕООПЗП ЙН ТБУУМЕДПЧБОЙС ЛБУБФЕМШОП ЪБУЙМЙС ЕЧТЕЕЧ Ч ЗХВЕТОУЛПК РЕЮБФЙ. лБТФЙОБ ПВТЙУПЧЩЧБМБУШ ЮХДПЧЙЭОБС. рТП "цЙФПНЙТУЛЙК МЙУФПЛ" рУБМПНЭЙЛ ОЕ НПЗ ЗПЧПТЙФШ ВЕЪ ДТПЦЙ ОЕЗПДПЧБОЙС: УРМПЫОЩЕ РЕТЕМШНХФЕТЩ ДБ ЛБЗБОПЧЙЮЙ, ОБЗМПЕ ЗМХНМЕОЙЕ ОБД ЧУЕН, ЮФП ДПТПЗП ТХУУЛПНХ УЕТДГХ. пДОБЛП Й Ч "чПМЩОУЛЙИ ЗХВЕТОУЛЙИ ЧЕДПНПУФСИ" ДБМЕЛП ОЕ ВМБЗПРПМХЮОП. йЪ-ЪБ РПРХУФЙФЕМШУФЧБ ТЕДБЛФПТБ ОЕТЕДЛП РЕЮБФБАФУС УФБФШЙ, ОБРЙУБООЩЕ ЦЙДЙЫЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ РТЙЛТЩЧБАФУС ТХУУЛЙНЙ ЙНЕОБНЙ. вЩМ ДБО Й РЕТЕЮЕОШ ЧУЕИ ЬФЙИ ЧПМЛПЧ Ч ПЧЕЮШЕК ЫЛХТЕ: йЧБО уЧЕФМПЧ - йГИБЛ уБТЛЙО, бМЕЛУБОДТ йЧБОПЧ - нПКЫБ мЕЧЕОЪПО, бЖБОБУЙК вЕТЕЪЛЙО - мЕКВБ тБВЙОПЧЙЮ, Й РТПЮБС, Й РТПЮБС. уБНПЕ ЦЕ УЕОУБГЙПООПЕ УЧПЕ ТБЪПВМБЮЕОЙЕ ЧЩУФХРБЧЫЙК РТЙВЕТЕЗ ОБРПУМЕДПЛ. пЛБЪЩЧБЕФУС, уЙОЕДТЙПО ЪБРХУФЙМ УЧПЕ ЭХРБМШГЕ ДБЦЕ Ч "чПМЩОУЛЙЕ ЕРБТИЙБМШОЩЕ ЧЕДПНПУФЙ": Х ТЕДБЛФПТБ РТПФПРПРБ лБРХУФЙОБ ЦЕОБ - ХТПЦДЕООБС жЙЫНБО, ЙЪ ЧЩЛТЕУФПЧ. рП ЛПНОБФЕ РТПЛБФЙМУС ЗХМ ЧПЪНХЭЕОЙС. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ФПЦЕ УПЛТХЫЕООП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК. "еУБХМ", ОБЗОХЧЫЙУШ, ЫЕРОХМ ЕНХ: - ьФП НЩ УПВЙТБЕН НБФЕТЙБМ ДМС ЧУЕРПДДБООЕКЫЕК ЪБРЙУЛЙ. чЩ ВЩ ЧЙДЕМЙ ДБООЩЕ РП ЖЙОБОУПЧПНХ ЛБРЙФБМХ Й ОБТПДОПНХ РТПУЧЕЭЕОЙА. нПТПЪ РП ЛПЦЕ. рТПЛХТПТ УХТПЧП ОБИНХТЙМУС: ВЕДБ, ВЕДБ. дПЛМБДЮЙЛ ЪБЛПОЮЙМ, УЕМ ОБ НЕУФП. чУЕ УОПЧБ ЧЩЦЙДБФЕМШОП ХУФБЧЙМЙУШ ОБ ЗПУФС. вЩМП СУОП, ЮФП ПФ ЧЩУФХРМЕОЙС ОЕ ПФЧЕТФЕФШУС. лУФБФЙ ЧУРПНОЙМПУШ НХДТПЕ ЙЪТЕЮЕОЙЕ: ЛПЗДБ ОЕ ЪОБЕЫШ, ЮФП ЗПЧПТЙФШ, - ЗПЧПТЙ РТБЧДХ. - юФП УЛБЪБФШ? - РПДОСМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - с РПФТСУЕО Й ХДТХЮЕО. пФЧЕФПН ВЩМ ПВЭЙК ЧЪДПИ. - ч ОБЫЕК ЗХВЕТОЙЙ, ЛПОЕЮОП, ДЕМБ ПВУФПСФ УЛЧЕТОП, ОП ОЕ ДП ФБЛПК УФЕРЕОЙ. хЦБУ, ЗПУРПДБ. уЛТЕЦЕФ ЪХВПЧОЩК. пДОБЛП, ДПТПЗЙЕ ЧЩ НПЙ, ЧПФ ЮФП С ЧБН УЛБЦХ. тБУУМЕДПЧБОЙС Й ЧУЕРПДДБООЕКЫЙЕ ЪБРЙУЛЙ, ЛПОЕЮОП, ДЕМП ИПТПЫЕЕ, ФПМШЛП ЧЕДШ ЬФПЗП НБМП. рТЙЪОБФШУС, С ПЦЙДБМ ПФ ЦЙФПНЙТГЕЧ ДТХЗПЗП. нОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП ЧЩ МАДЙ ДЕКУФЧЙС, ЮФП ОЕ РТЙЧЩЛМЙ УЙДЕФШ УМПЦБ ТХЛЙ. чЕДШ УНПФТЙЫШ ОБ тХУШ - УЕТДГЕ ЛТПЧША ПВМЙЧБЕФУС! - РПФЙИПОШЛХ УФБМ ТБЪПЗТЕЧБФШУС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - чПЛТХЗ ПДОЙ ЗПЧПТХОЩ, ЗЕТПЙ ОБ УМПЧБИ! рТПЖХЛБЕН ПФЕЮЕУФЧП, ЗПУРПДБ РБФТЙПФЩ! рТПВПМФБЕН! б НЕЦДХ ФЕН цЙД ЪТС ОЕ ВПМФБЕФ, Х ОЕЗП ЧУЕ ОБ ЗПДБ ЧРЕТЕД РТПУЮЙФБОП! уМХЫБС ЗПТШЛХА, ЧЩУФТБДБООХА ТЕЮШ ЧЙФЙЙ, УЙДСЭЙЕ РЕТЕЗМСДЩЧБМЙУШ, УЛТЙРЕМЙ УФХМШСНЙ. оБЛПОЕГ "ЕУБХМ" ОЕ ЧЩДЕТЦБМ. дПЦДБЧЫЙУШ ЛПТПФЕОШЛПК РБХЪЩ, РПОБДПВЙЧЫЕКУС вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ, ЮФПВЩ ОБВТБФШ Ч ЗТХДШ ПЮЕТЕДОХА РПТГЙА ЧПЪДХИБ, РТЕДЧПДЙФЕМШ "ПРТЙЮОЙЛПЧ" ЧПУЛМЙЛОХМ: - нЩ ОЕ ВПМФХОЩ Й ОЕ РБЮЛХОЩ ВХНБЗЙ! дБ, НЩ ОЕ ПУФБЧМСЕН ОБДЕЦДЩ ДПУФХЮБФШУС ДП ОБЫЕК ФХЗПХИПК ЧМБУФЙ ЪБЛПООЩНЙ НЕФПДБНЙ, ОП, УНЕА ЧБУ ХЧЕТЙФШ, ПДОЙНЙ ЪБРЙУЛБНЙ ОЕ ПЗТБОЙЮЙЧБЕНУС. - чЙДОП ВЩМП, ЮФП РТЕДУЕДБФЕМШ ЕМЕ УДЕТЦЙЧБЕФУС - ФБЛ ЕНХ ОЕ ФЕТРЙФУС ПРТБЧДБФШУС. - чПФ ЮФП, УХДБТШ, РПЦБМХКФЕ Ч ЛБВЙОЕФ, РПФПМЛХЕН У ЗМБЪХ ОБ ЗМБЪ. б ЧБУ, ВТБФШС, РПЛБ РТПЫХ ХЗПУФЙФШУС ЮЕН вПЗ РПУМБМ. мЙЫШ ФЕРЕТШ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЪБНЕФЙМ Ч ХЗМХ ЛПНОБФЩ ОБЛТЩФЩК УФПМ У УБНПЧБТПН, ЛБТБЧБСНЙ Й ЧРЕЮБФМСАЭЙН ЙЪПВЙМЙЕН ЛПМВБУОЩИ ЙЪДЕМЙК - ОБДП РПМБЗБФШ, РТПДХЛГЙЕК ЛЙЫЕЮОП-ПЮЙУФЙФЕМШОПЗП РТЕДРТЙСФЙС. дТХЦЙООЙЛЙ ПЦЙЧМЕООП ДЧЙОХМЙУШ ХЗПЭБФШУС, РТПЛХТПТ ЦЕ ВЩМ РТЙЗМБЫЕО Ч "ЛБВЙОЕФ" - ФЕУОЩК ЪБЛХФПЛ, ПФДЕМЕООЩК ПФ ЛПОФПТЩ УФЕЛМСООПК ДЧЕТША. рТПРБМ! фЕРЕТШ ДПЫМП Й ДП ТХЛПРПЦБФЙС. оБДП УЛБЪБФШ, ЮФП, ПФДЕМЙЧЫЙУШ ПФ УЧПЙИ НПМПДГПЧ, "ЕУБХМ" ЧППВЭЕ ОЕУЛПМШЛП РЕТЕНЕОЙМ НБОЕТХ РПЧЕДЕОЙС, ЛБЛ ВЩ ЦЕМБС РПЛБЪБФШ, ЮФП РТЙОБДМЕЦЙФ У ЗПУФЕН Л ПДОПНХ ЛТХЗХ. - уБЧЮХЛ, - РТЕДУФБЧЙМУС ПО. - чМБДЕМЕГ ЪБЧПДБ. с ЪБНЕФЙМ, ЗПУРПДЙО дЙЮЕЧУЛЙК, ЛБЛ ЧЩ ЗМСДЕМЙ ОБ НПЙИ СОЩЮБТ. зТХВПЧБФЩ ПОЙ, ЛПОЕЮОП, Й, ФБЛ УЛБЪБФШ, ОЕ ВМЕЭХФ ХНУФЧЕООЩНЙ ДПВМЕУФСНЙ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РЕТЕРПМПЫЙМУС (ПО-ФП ДХНБМ, ЮФП ПФМЙЮОЩН ПВТБЪПН ЛПОУРЙТЙТХЕФ УЧПЙ ЮХЧУФЧБ) Й УДЕМБМ ТХЛПК РТПФЕУФХАЭЕЕ ДЧЙЦЕОЙЕ. - оЙЮЕЗП, - ХУРПЛПЙМ ЕЗП ЪБЧПДЮЙЛ. - с ЧЕДШ РПОЙНБА. пДОБЛП РТПЫХ ХЮЕУФШ, ЮФП ЬФП ОЕ ЙДЕПМПЗЙ, Б ДЕУСФОЙЛЙ, ТХЛПЧПДЙФЕМЙ ХЮБУФЛПЧ. чЩТБЦБСУШ РП-ВЙВМЕКУЛЙ, "НХЦЙ УЙМЩ". с ЙИ ЫХФЕКОП ЪПЧХ "БРПУФПМБНЙ" - ЛБЛ ТБЪ ДЧЕОБДГБФШ ЮЕМПЧЕЛ. еЭЕ ПДЙО ДПМЦЕО ВЩФШ, ДБ ЮФП-ФП РТЙРПЪДОЙМУС. тБУУХЦДБФШ НПЙ ДЕУСФОЙЛЙ ОЕ УОПТПЧЙУФЩ, ОП ЛПМЙ ДПКДЕФ ДП ДЕМБ, ОЕ ПРМПЫБАФ. чЩ ОЕ ДХНБКФЕ, Х ОБУ Й ЙОФЕММЙЗЕОГЙС ЕУФШ, МХЮЫЙЕ ТХУУЛЙЕ МАДЙ. рТЙУСЦОЩЕ РПЧЕТЕООЩЕ, ЧТБЮЙ, ХЮЙФЕМС ЗЙНОБЪЙЙ - ПОЙ ПФ ЦЙДПЧУЛПЗП ОБФЙУЛБ ВПМШЫЕ ЧУЕЗП УФТБДБАФ. еУМЙ РПЦЕМБЕФЕ, С ЧБУ У ОЙНЙ РПУМЕ УЧЕДХ, Ч ВПМЕЕ ХНЕУФОПК ПВУФБОПЧЛЕ. зМБЪЛПЧ йМШС уФЕРБОПЧЙЮ, ФПЧБТЙЭ ЗПТПДУЛПЗП ЗПМПЧЩ - УЧЕФМБС ЗПМПЧБ, НЩУМЙФЕМШ. - ъОБЕФЕ, - ПФТХВЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, - НЩУМЙФЕМЕК ЧПЛТХЗ Й ФБЛ РПМОП. мАДЕК ДЕКУФЧЙС ОЕ ИЧБФБЕФ. юФПВ ВЕЪ УФТБИБ, ВЕЪ ПЗМСДЛЙ ОБ ХУФБОПЧМЕОЙС. чПФ ЮЕНХ ЦЕМБФЕМШОП ВЩ РПХЮЙФШУС. дБ ОЕ МПНПН НБИБФШ, ОЕ ЦЙДПЧУЛЙЕ МБЧЛЙ ЗТПНЙФШ - ЬФП ДЕМП ОЕИЙФТПЕ. уЛБЦЙФЕ НОЕ, ЕУФШ МЙ Х ЧБУ МАДЙ У ПРЩФПН ОБУФПСЭЕК ТБВПФЩ - РПМЙГЕКУЛПК МЙВП ПИТБООПК? фПМШЛП ОЕ УПУФПСЭЙЕ ОБ УМХЦВЕ, ЮФПВЩ ОЕ ВЩМЙ УЧСЪБОЩ ВХЛЧПК ЪБЛПОБ. - ьФП ЛБЛ? - УРТПУЙМ уБЧЮХЛ, ПЪБДБЮЕООП ОБИНХТЙЧЫЙУШ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧЪСМ ВЩЛБ ЪБ ТПЗБ: - с ТЕЭЙМ ОБЧЕДБФШУС Л ЧБН Ч цЙФПНЙТ РПУМЕ ДХЫЕЧОПК ВЕУЕДЩ У ПДОЙН ЙОФЕТЕУОЕКЫЙН ЮЕМПЧЕЛПН, ПО ОЕДБЧОП РПВЩЧБМ Х ОБУ Ч ъБЧПМЦУЛЕ. у ПФУФБЧОЩН ЦБОДБТНУЛЙН ЫФБВУ-ТПФНЙУФТПН тБГЕЧЙЮЕН, вТПОЙУМБЧПН чЕОЙБНЙОПЧЙЮЕН... й УДЕМБМ РБХЪХ, У ЪБНЙТБОЙЕН УЕТДГБ РПДПЦДБМ ЬЖЖЕЛФБ. ьЖЖЕЛФ ОЕ ЪБУФБЧЙМ УЕВС ЦДБФШ. мЙГП "ЕУБХМБ" ВТЕЪЗМЙЧП ЙУЛБЪЙМПУШ. - у тБГЕЧЙЮЕН? й ЮФП ПО ЧБН ОБЧТБМ, РПДЦЙДПЛ? - р-РПЮЕНХ РПДЦЙДПЛ? - ПФПТПРЕМ РТПЛХТПТ. - лБЛ С РПОСМ, ПО, ОБПВПТПФ, РПУФТБДБМ ПФ ЕЧТЕЕЧ, ФП ЕУФШ ПФ ЦЙДПЧ... пОЙ ЕНХ ЛБТШЕТХ ЪБЗХВЙМЙ, Ч ДПМЗПЧХА СНХ ХРЕЛМЙ! - лБЛ ХРЕЛМЙ, ФБЛ Й ПВТБФОП ЧЩРЕЛМЙ, - РТПГЕДЙМ уБЧЮХЛ. - фБЛ ЬФП ЕЗП ЕЧТЕЙ ЧЩЛХРЙМЙ? - РПФЕТСООЩН ЗПМПУПН РТПМЕРЕФБМ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. уЕТДГЕ ФБЛ Й ХРБМП. - б ЛФП ЕЭЕ? х РПМСЮЙЫЛЙ ЬФПЗП, ЗПЧПТСФ, РСФОБДГБФШ ФЩУСЮ ДПМЗХ ВЩМП. х ЛПЗП ЛТПНЕ ЦЙДПЧ ОБКДЕФУС УФПМШЛП ДЕОЕЗ? пФВМБЗПДБТЙМЙ ЕЗП УЙОЕДТЙПОЭЙЛЙ, Й ЙЪЧЕУФОП ЪБ ЮФП. дЧБ ЗПДБ ОБЪБД ОБЫЙ ЧЙФСЪЙ ЛБЪОЙМЙ Ч мЙРПЧЕГЛПН ХЕЪДЕ ЪЕНУЛПЗП ОБЮБМШОЙЛБ, ЙЪЧЕУФОПЗП ЦЙДПМАВБ. тБУУМЕДПЧБОЙЕ ПФ ЦБОДБТНПЧ ЧЕМ тБГЕЧЙЮ. тБЪОАИБМ ЧУЕ, ТБУЛПРБМ Й ДЧХИ ТХУУЛЙИ МАДЕК ОБ ЛБФПТЗХ ПФРТБЧЙМ. ъБ ЬФХ ЗОХУОПУФШ ЕНХ ПФ "зПЬМШ-йУТБЬМС" ДБЦЕ ВМБЗПДБТУФЧЕООБС ЗТБНПФБ РТЙЫМБ. ьФП ПОЙ ЙХДХ ЙЪ СНЩ ЧЩЪЧПМЙМЙ - ЗХМСК ОБ УЧПВПДЕ, ЗХВЙ ОБТПД РТБЧПУМБЧОЩК. "зПЬМШ-йУТБЬМШ" ЬФП ЙИОЙК, ВПМШЫЕ ОЕЛПНХ. - "зПЬМШ-йУТБЬМШ"? - дБ, ЕУФШ Х ОБУ ФБЛБС ПРХИПМШ, УБНЩК ЦЙДПЧУЛЙК ЗОПК. иБГЕТ ТБЧЧЙОБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ. иБГЕТ - ЬФП, ЙЪЧЙОСАУШ ЪБ УТБЧОЕОЙЕ, ЧТПДЕ БТИЙЕТЕКУЛПЗП РПДЧПТШС, ФПМШЛП ЦЙДПЧУЛПЗП. уЙОБЗПЗБ ФБН Х ОЙИ Й ЕЫЙВПФ, ЦЙДПЧУЛБС УЕНЙОБТЙС. ыЕЖБТЕЧЙЮ (ЬФП ЙЪЧЕУФОП ДПРПДМЙООП) - ДЕКУФЧЙФЕМШОЩК ЮМЕО ФБКОПЗП уЙОЕДТЙПОБ. рЕУФХЕФ УЧПЙИ ЧПМЮБФ Ч ОЕОБЧЙУФЙ Л иТЙУФХ Й ЧУЕНХ ТХУУЛПНХ. оЙЛПЗП Л УЧПЙН ВЕУЕОЩЫБН ОЕ РПДРХУЛБЕФ. пУПВЕООП ВПЙФУС, ЮФПВ ТХУУЛЙЕ ЦЕОЭЙОЩ ЦЙДЕОСФ ПФ ЙХДЕКУЛПК ЧЕТЩ ОЕ ПФЧПТПФЙМЙ. х ОЙИ ЧЕДШ ЛБЛ - ЛФП У ЗПКЛПК УПЫЕМУС, ДМС ЕЧТЕКУФЧБ РТПРБМ, ЧТПДЕ ЛБЛ ОБЧУЕЗДБ ЪБРБЮЛБМУС. - "еУБХМ" УРМАОХМ. - ьФП ПОЙ-ФП ЪБРБЮЛБМЙУШ, Б? фХФ ОЕДБЧОП ЙУФПТЙС ВЩМБ. лТЕУФШСОУЛХА ДЕЧХЫЛХ Ч ТЕЛЕ ОБЫМЙ. нЩ РТПЧЕМЙ УЧПЕ УМЕДУФЧЙЕ. хУФБОПЧЙМЙ, ЮФП ПОБ, МБИХДТБ, ЗХМСМБ У ПДОЙН ЦЙДЛПН ЙЪ ЫЕЖБТЕЧЙЮЕЧУЛПЗП ИБГЕТБ. цЙДЩ РТП ЬФП ДПЪОБМЙУШ. чЩЪЧБМ ЕЗП ТБЧЧЙО, УФБМ ФТЕВПЧБФШ: РТПЗПОЙ ПФ УЕВС ЗПКЛХ. цЙДПЛ ХРТСНЩК РПРБМУС, ОЙ Ч ЛБЛХА. мАВМА, НПМ, Й ЧУЕ ФХФ. фБЛ ПОЙ ЕЗП Ч мЙФЧХ ПФРТБЧЙМЙ, Б ДЕЧХЫЛХ ЬФХ ЮХФШ ОЕ ОБ УМЕДХАЭЙК ЦЕ ДЕОШ Ч фЕФЕТЕЧЕ ОБЫМЙ. чЕДШ СУОП, ЮФП ХВЙКУФЧП. й СУОП, ЛФП ХВЙМ. оП ОБЫЙ ЦЙДПМАВЩ РПВПСМЙУШ ЫХН РПДОЙНБФШ. хФПРЙМБУШ, ЗПЧПТСФ, ПФ ОЕУЮБУФОПК МАВЧЙ. тЕЫЙМЙ НЩ ФПЗДБ УЧПК УПВУФЧЕООЩК УХД ХЮЙОЙФШ, ДБ ОЕ ХУРЕМЙ - ХДТБМ ыЕЖБТЕЧЙЮ УП УЧПЙН ЧЩЧПДЛПН Ч йЕТХУБМЙН. чПФ ЛБЛЙЕ Х ОБУ ФХФ ДЕМБ ФЧПТСФУС! вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УМХЫБМ ЙУФПТЙА ПВ ХВЙКУФЧЕ ТХУУЛПК ДЕЧХЫЛЙ УЛЕРФЙЮЕУЛЙ. б РПФПН ЧДТХЗ ЪБУПНОЕЧБМУС. уТЕДЙ ЕЧТЕЕЧ УХНБУЫЕДЫЙИ ОЕ НЕОШЫЕ, ЮЕН УТЕДЙ РТПЮЙИ ОБТПДПЧ. б ФП, РПЦБМХК, Й РПВПМШЫЕ. юЕН ЮЕТФ ОЕ ЫХФЙФ - ЮФП ЕУМЙ Й ЧРТБЧДХ Ч цЙФПНЙТЕ ЪБЧЕМУС ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЕЧТЕКУЛЙК уБЧПОБТПМБ? вХДЕН ОБДЕСФШУС, ЮФП РХФЙ рЕМБЗЙЙ Й ОЕЙУФПЧПЗП ТБЧЧЙОБ Ч йЕТХУБМЙНЕ ОЕ РЕТЕУЕЛХФУС. уМБЧБ вПЗХ, ЙН ДЕМЙФШ ОЕЮЕЗП. ъЧХЛ ЗПМПУПЧ Ч УПУЕДОЕК ЛПНОБФЕ УФБМ ЗТПНЮЕ, РТЙЮЕН ПУПВЕООП ЧЩДЕМСМУС ПДЙО, РПЛБЪБЧЫЙКУС вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ УНХФОП ЪОБЛПНЩН. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ РПОЕЧПМЕ РТЙУМХЫБМУС. рТПУФХЦЕООЩК, У ЗОХУБЧЙОЛПК ЗПМПУ ТБУУЛБЪЩЧБМ: - ...зМБДЛЙК, ЧБЦОЩК, ЧПФ У ФБЛЙН ОПУСТПК. "с РТПЛХТПТ, ЗТЙФ. фБЛПК-УСЛПК УБНПЗМБЧОЩК УПЧЕФОЙЛ". - цЙД - РТПЛХТПТ? - РЕТЕВЙМЙ ЕЗП. - вТЕЫЕЫШ, лПМШЛБ! - б ЧПФ Й ДЧЕОБДГБФЩК ЙЪ НПЙИ БРПУФПМПЧ, - ЧЗМСДЕМУС ЮЕТЕЪ УФЕЛМП Ч ЗБМДСЭЙИ "ПРТЙЮОЙЛПЧ" уБЧЮХЛ. - сЧЙМУС-ФБЛЙ. уФБТЫЙК РП лЙЕЧУЛПНХ ХЮБУФЛХ, ОПУЙМШЭЙЛПН Ч ЗПУФЙОЙГЕ "вТЙУФПМШ" УПУФПЙФ. ьК, лПМС! рПДЙ УАДБ, РПЛБЦХ ФЕВС ЮЕМПЧЕЛХ ИПТПЫЕНХ. рПНЕТФЧЕЧ, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧУФБМ. чЪНПЛЫБС ПФ РПФБ ТХЛБ УХОХМБУШ Ч ЛБТНБО - Л ТХЛПСФЛЕ ТЕЧПМШЧЕТБ. рБМЕГ УФБМ ОБЭХРЩЧБФШ УЛМБДОПК ЛТАЮПЛ, Б ФПФ ЪБМЙР - ОЙЛБЛ ОЕ ЦЕМБМ ТБУЛМБДЩЧБФШУС. ч ЛБВЙОЕФЙЛ ЧПЫЕМ ЗХВБУФЩК ОПУЙМШЭЙЛ ЙЪ "вТЙУФПМС". рПЛМПОЙМУС. уП УМПЧБНЙ "тХУЙ УМБЧБ!" ТБУФПРЩТЙМ ПВЯСФШС, РПУНПФТЕМ Ч МЙГП вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ Й ЪБНЕТ.

IX

ынхмйл - рпчемйфемш чуемеоопк ъБЧЙДОЩК ЦЕОЙИ еУМЙ ВЩ ыНХМЙЛ нБНЪЕТ ЪОБМ, ЮФП ОЙЛПЗДБ ВПМШЫЕ ОЕ ХЧЙДЙФ, ЛБЛ ОБД УЧЕФМЩН ЗПТПДПН еТХЫБМБЙНПН, ДБ РТЕВХДЕФ ПО ЧПЧЕЛЙ, ЧПУИПДЙФ УПМОГЕ, ФП ОБЧЕТОСЛБ РПУНПФТЕМ ВЩ ОБ ХФТЕООЕЕ УЧЕФЙМП РПМБУЛПЧЕК, Б ФБЛ МЙЫШ УПЭХТЙМУС ОБ ЛТХЗМХА ТПЪПЧХА РМЕЫШ, ЧЩУХОХЧЫХАУС ЙЪ-ЪБ нБУМЙЮОПК ЗПТЩ, Й РТПВХТЮБМ: "юФПВ ФЩ ХЦЕ МПРОХМП, РТПЛМСФПЕ". лБЪБМПУШ, ФПМШЛП-ФПМШЛП, ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ РСФШ НЙОХФ ОБЪБД, РПМПЦЙМ ЮЕМПЧЕЛ ЗПМПЧХ ОБ ПВЕТОХФЩК ФБМЕУПН ФПН фБМНХДБ, РП ОПЮБН РТЕЧТБЭБЧЫЙКУС Ч РПДХЫЛХ, Б ХЦЕ ОБ ФЕВЕ - РПТБ ЧУФБЧБФШ. рПФЙТБС ВПЛ, ПОЕНЕЧЫЙК ПФ МЕЦБОЙС ОБ РПМХ, ыНХМЙЛ РПФСОХМУС. рТПЮЙЕ ХЮЕОЙЛЙ ЙЪ ФЕИ, ЛФП ОПЮЕЧБМ Ч ЕЫЙВПФЕ, УПВЙТБМЙ УЧПЙ РПУФЕМЙ - ФБЛЙЕ ЦЕ, ЛБЛ Х нБНЪЕТБ: ФПЭБС РПДУФЙМЛБ, ЛОЙЗБ ЙМЙ ФТСРШЕ ЧНЕУФП РПДХЫЛЙ, Б ПДЕСМБ МЕФПН, УМБЧБ вПЗХ, ОЕ ОХЦОП. мЙГБ Х ЕЫЙВПФОЙЛПЧ ВЩМЙ НСФЩЕ, ЪБУРБООЩЕ - УПЧУЕН ОЕ ФБЛЙЕ, ЛБЛЙНЙ УФБОХФ РПУМЕ ХНЩЧБОЙС. ъБ ЧУЕ РСФОБДГБФШ МЕФ ЦЙЪОЙ ыНХМЙЛХ ДПЧЕМПУШ УРБФШ Ч ОБУФПСЭЕК ЛТПЧБФЙ ЧУЕЗП ФТЙЦДЩ: ДЧБ ТБЪБ, ЛПЗДБ ВПМЕМ, Й ЕЭЕ ПДЙО ТБЪ Ч ЛБОХО ВБТ-НЙГЧЩ, Б ФП ЧУЕ ОБ РПМХ ЙМЙ У ФТЕНС-ЮЕФЩТШНС УПУЕДСНЙ, Б ЬФП, УЛБЦХ С ЧБН, ЕЭЕ ИХЦЕ, ЮЕН ОБ РПМХ, РПЬФПНХ ОЕ Ч УЮЕФ. фБЛ ВЩМП Й Ч ЦЙФПНЙТУЛПН ИЕДЕТЕ, Й РПФПН Ч ФБНПЫОЕН ЦЕ ЕЫЙВПФЕ, Б ФЕРЕТШ ЪДЕУШ, Ч УЧЕФМПН ЗПТПДЕ еТХЫБМБЙНЕ, ДБ РТЕВХДЕФ ПО ЧПЧЕЛЙ. б ЮЕЗП ЧЩ ИПФЙФЕ, ЕУМЙ Х ЮЕМПЧЕЛБ ОЕФ ОЙ ПФГБ, ОЙ НБФЕТЙ, ОЙ ДБЦЕ ЛБЛПК-ОЙВХДШ РБТЫЙЧПК ДЧПАТПДОПК ФЕФЛЙ? ыНХМЙЛ СЧЙМУС НЙТХ ОЕ Ч ТПДЙФЕМШУЛПН ДПНЕ, ЛБЛ ЧУЕ ОПТНБМШОЩЕ ДЕФЙ, Б ОБ РПТПЗЕ УЙОБЗПЗЙ, ЪБЧЕТОХФЩК Ч ЛХУПЛ РТПУФЩОЙ. уОБЮБМБ МАДЙ УПНОЕЧБМЙУШ, НПЦЕФ, ПО Й ОЕ ЕЧТЕК ЧПЧУЕ - РПДЛЙОХМБ ЛБЛБС-ОЙВХДШ ВЕУУФЩЦБС ЫЙЛУБ, ТБУУХДЙЧ, ЮФП Х ЦЙДПЧ ТЕВЕОЛХ ВХДЕФ УЩФОЕК. уПВТБМЙУШ ХЧБЦБЕНЩЕ МАДЙ, УХДЙМЙ-ТСДЙМЙ, ОЕ ПФДБФШ МЙ ВБКУФТАЮПОЛБ Ч ТХУУЛЙК РТЙАФ, ОП ТЕВ ыЕРЕФПЧЛЕТ, РХУФШ ВХДЕФ ЕНХ ЪЕНМС РХИПЧПК РЕТЙОПК, УЛБЪБМ: "мХЮЫЕ ЧПУРЙФБФШ ЦЙДПН ТХУУЛПЗП, ЮЕН РПЗХВЙФШ ЕЧТЕКУЛПЗП ТЕВЕОЛБ, УДБЧ ЕЗП Ч ЗПКУЛЙК РТЙАФ", Й ыНХМЙЛХ УДЕМБМЙ ПВТЕЪБОЙЕ, РТЙМПЦЙМЙ РПДЛЙДЩЫБ Л ВПЗПЙЪВТБООПНХ ОБТПДХ. (хЦБУ ВЕТЕФ, ЛПЗДБ РПДХНБЕЫШ, ЮФП НПЗМП УМПЦЙФШУС ЙОБЮЕ.) рТЙМПЦЙФШ-ФП РТЙМПЦЙМЙ, ОП УХОХФШ ЮЙОПЧОЙЛХ ФТЙ ТХВМС ОЙЛФП ОЕ ТБУЭЕДТЙМУС, ЮФПВЩ ОБЪОБЮЙМ ТЕВЕОЛХ ЛТБУЙЧХА ЖБНЙМЙА: уЙОБКУЛЙК ЙМЙ йПТДБОУЛЙК; ОЕ ДБМЙ ДБЦЕ ТХВМС, ЮФПВ ЪБРЙУБМ РПРТПУФХ ЛБЛЙН-ОЙВХДШ иБКЛЙОЩН ЙМЙ тЙЧЛЙОЩН. чПФ ЮЙОПЧОЙЛ Й ТБЪПЪМЙМУС. дТХЗЙЕ РЙУБТЙ ФПЦЕ, ВЩЧБМП, ЫХФЙМЙ ОБД ОЕЙНХЭЙНЙ ВЕУЖБНЙМШГБНЙ - ЪБРЙЫХФ уПМПЧЕКЮЙЛПН, рЕТУЙЛПН ЙМЙ, ЕУМЙ ОПУ ПУПВЕООП ЧЕМЙЛ, оПУЙЛПН, ОП ЬФПФ РТПЛМСФЩК ЗПК ОБ ВЕДХ ОЕНОПЦЛП ЪОБМ ЙДЙЫ Й ОБТЕЛ ыНХМЙЛБ ИХЦЕ ОЕЛХДБ, ЪБДХНБМ УЙТПФЕ ЧУА ЦЙЪОШ ПФТБЧЙФШ. "нБНЪЕТ" - ЬФП ОЕЪБЛПООПТПЦДЕООЩК, ВБКУФТАЛ, ХВМАДПЛ. у ФБЛПК ЖБНЙМЙЕК ОЙ ЦЕОЙФШУС, ОЙ РПЮФЕООЩН ТБЧЧЙОПН УФБФШ. зДЕ ЧЩ ЧЙДЕМЙ ДЕЧХЫЛХ, ЛПФПТБС ЪБИПЮЕФ УФБФШ "НБДБН вБКУФТАЛ"? б "ТБЧ хВМАДПЛ" - ЛБЛПЧП? оХ Й ЮФП ЦЕ, УРТБЫЙЧБЕФУС, ДПВЙМУС УЧПЕЗП РПДМЩК ЮЙОПЧОЙЛ, ЙУРПТФЙМ ыНХМЙЛХ ЦЙЪОШ? лБЛ ВЩ ОЕ ФБЛ. уФЩДОБС ЖБНЙМЙС У НБМЩИ МЕФ РПУЕМЙМБ Ч НБМШЮЙЛЕ ЧЕМЙЛХА, РПЮФЙ ОЕУВЩФПЮОХА НЕЮФХ: ХЕИБФШ Ч пВЕФПЧБООХА ъЕНМА, ЗДЕ ЖБНЙМЙЙ ОЕ ОХЦОП ЧПЧУЕ, РПФПНХ ЮФП ФБН ЛБЦДЩК ЕЧТЕК ОБ ЧЙДХ Х зПУРПДБ Й пО ОЕ РЕТЕРХФБЕФ, ЛФП ЙЪ ОЙИ ЛФП. ыНХМЙЛ ХЮЙМУС ЧУЕЗДБ - УЛПМШЛП УЕВС РПНОЙМ. еЧТЕКУЛЙЕ НБМШЮЙЛЙ МАВСФ ХЮЙФШУС, ОП ФБЛПЗП ОЕЙУФПЧПЗП ЪХВТЙМЩ ОЕ ВЩМП ЧП ЧУЕН цЙФПНЙТЕ, ЗДЕ, НЕЦДХ РТПЮЙН, РТПЦЙЧБЕФ ДЧБДГБФШ РСФШ ФЩУСЮ ЕЧТЕЕЧ Й НОПЗЙЕ ЙЪ ОЙИ - НБМШЮЙЛЙ, РПУФЙЗБАЭЙЕ ХЮЕОПУФШ. дП ФТЙОБДГБФЙ МЕФ ыНХМЙЛ ХЮЙМ рСФЙЛОЙЦЙЕ - ОБЙЪХУФШ. дБ ОЕ РТПУФП ОБЙЪХУФШ, Б "ОБ ЙЗМХ". юЕМПЧЕЛ, ЪОБАЭЙК уЧСЭЕООПЕ рЙУБОЙЕ РПДПВОЩН ПВТБЪПН, ЧПЪШНЕФ ЙЗПМЛХ, ФЛОЕФ Ч МАВХА ВХЛЧХ Й ФХФ ЦЕ ЧБН УЛБЦЕФ, ЛБЛЙЕ УМПЧБ РТПОЪЙМП ПУФТЙЕ ОБ РПУМЕДХАЭЙИ УФТБОЙГБИ. дПУФЙЗОХЧ УПЧЕТЫЕООПМЕФЙС, ыНХМЙЛ ЧЪСМУС ЪБ ЛПННЕОФБТЙЙ Л фПТЕ, ЧЩЪХВТЙМ УМПЧП Ч УМПЧП ЧУЕ 613 ЪБЛПОПЧ, УППФЧЕФУФЧХАЭЙИ 613 ЮБУФСН ДХЫЙ: 248 ЧЕТИОЕК ЕЕ УЖЕТЩ Й 365 ОЙЦОЕК. рПУФЙЗ Ч ДПУЛПОБМШОПУФЙ Й УФБФШЙ ЬКДХФ, Ч ЛПФПТЩИ ХРПНЙОБЕФУС ПВ ЙУФПТЙЮЕУЛЙИ УПВЩФЙСИ, Й МЕЗЛЙЕ ДМС РПОЙНБОЙС ЪБЛПОЩ НЙЫРБФЙН, Й ДБЦЕ ОЕДПУФХРОЩЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПНХ ХНХ ЪБРПЧЕДЙ ИХЛЙН. уПЪТЕЧ ОБЮЙФБООПУФША, ХЗМХВЙМУС Ч МБВЙТЙОФЩ фБМНХДБ. фЕРЕТШ ХЦЕ ОЕ ЪХВТЙМ ЧУМЕРХА, Б ДЕТЦБМ МЕЪЧЙЕ ТБЪХНБ ПУФТП ОБФПЮЕООЩН, РПФПНХ ЮФП ФБН, Ч ИЙФТПХНОЩИ ЪБЛПХМЛБИ ЛОЙЗЙ "ъПЗБТ", ФБЙМЙУШ ОЕПРЙУХЕНЩЕ УПЛТПЧЙЭБ. йЪЧЕУФОП, ЮФП ЧЩУПЛПХЮЕОЩК ЮЕМПЧЕЛ, ОБДЕМЕООЩК ДБТПН РТПОЙЛБФШ Ч УПЛТПЧЕООЩК УНЩУМ ВХЛЧ, НПЦЕФ ОБКФЙ Ч ФПК ЛОЙЗЕ ЫЙЖТЩ Л ЧЕМЙЛЙН ФБКОБН Й ЮХДЕУБН, НПЦЕФ ДБЦЕ УФБФШ РПЧЕМЙФЕМЕН чУЕМЕООПК. ч УПЮЕФБОЙСИ ВХЛЧ, ЛПФПТЩЕ ЙУРПМШЪХАФУС Ч йНЕОБИ зПУРПДБ, Ч УЧСЭЕООПН ЮЙУМЕ 26, ГЙЖТПЧПН ЬЛЧЙЧБМЕОФЕ ЮЕФЩТЕИВХЛЧЕООПЗП "КХД-ИЕК-ЧБЧ-ИЕК" ФБЙФУС ЛМАЮ Л УПЛТПЧЕООПНХ ЪОБОЙА, ЛПФПТПЕ ОЕ ДБЕФ РПЛПС НОПЗЙН РПЛПМЕОЙСН ФБМНХДЙУФПЧ. дТХЗЙЕ ЕЫЙВПФОЙЛЙ, ЛБЛ РПРХЗБЙ, РТПВПЧБМЙ РП 26 ТБЪ РПЧФПТСФШ ФП ПДОХ, ФП ДТХЗХА НПМЙФЧХ; ЙОЩЕ 26 ТБЪ УФХЛБМЙУШ ЗПМПЧПК П уФЕОХ рМБЮБ ЙМЙ 26 ТБЪ ПВИПДЙМЙ ЗПТХ нЕТПО, ЗДЕ РПИПТПОЕО ЧЕМЙЛЙК ыЙНПО ВБТ кПИБК, БЧФПТ "ъПЗБТБ", ОП ыНХМЙЛ ЮХЧУФЧПЧБМ: ЗМХРПУФЙ ЬФП, ФХРЩН РПЧФПТЕОЙЕН ОЙЮЕЗП ОЕ ДПВШЕЫШУС. уЕТДГЕ РПДУЛБЪЩЧБМП: ЧУЕ ОЕЙЪНЕТЙНП УМПЦОЕК Й Ч ФП ЦЕ ЧТЕНС ЗПТБЪДП РТПЭЕ. пДОБЦДЩ ОБ ЪБЛБФЕ ДОС (ПО ФЧЕТДП ЪОБМ, ЮФП ЬФП УМХЮЙФУС ЙНЕООП ОБ ЪБЛБФЕ) ЙУФЙОБ УБНБ ТБУЛТПЕФУС РЕТЕД ОЙН ЧП ЧУЕК УЧПЕК РТЕЛТБУОПК РТПУФПФЕ, Й ПО УНПЦЕФ РТПЙЪОЕУФЙ ОЕРТПЙЪОПУЙНПЕ, ХУМЩИБФШ ОЕУМЩЫЙНПЕ Й ХЧЙДЕФШ ОЕЧЙДЙНПЕ. вПЗ ОБЪОБЮЙФ ЕЗП уЧПЙН НЙТПХУФТПЙФЕМЕН, РПФПНХ ЮФП ЧП ЧУЕПИЧБФОПК НХДТПУФЙ уЧПЕК ВХДЕФ ЪОБФШ: ыНХМЙЛХ нБНЪЕТХ НПЦОП ДПЧЕТЙФШУС, ПО ЮЕМПЧЕЮШЕНХ НЙТХ РМПИП ОЕ УДЕМБЕФ. нПЦЕФЕ ВЩФШ ХЧЕТЕОЩ, ЮФП, УФБЧ РПЧЕМЙФЕМЕН чУЕМЕООПК, ыНХМЙЛ ХУФТПЙМ ВЩ Ч ОЕК ЧУЕ УБНЩН ПФМЙЮОЩН ПВТБЪПН. оЙЛФП ВЩ ВПМШЫЕ ОЕ ЧПЕЧБМ, РПФПНХ ЮФП ЧУЕЗДБ ЧЕДШ НПЦОП ДТХЗ У ДТХЗПН ДПЗПЧПТЙФШУС. оЙЛФП ВЩ ВПМШЫЕ ОЙЛПЗП ОЕ НХЮЙМ: ЕУМЙ МАДСН ИПТПЫП ЧНЕУФЕ, РХУЛБК ЦЙЧХФ ТСДПН, Б ЕУМЙ РМПИП - ФБЛ НПЦОП ЦЕ ТБЪПКФЙУШ, НЕУФБ ОБ УЧЕФЕ НОПЗП. й ЧУЕ ЗПЙ ОБЮБМЙ ВЩ УПВМАДБФШ ЪБРПЧЕДЙ фПТЩ - УОБЮБМБ ФПМШЛП ПВСЪБФЕМШОЩЕ, ЙНЕОХЕНЩЕ ИПЧБ, Б РПФПН Й ЦЕМБФЕМШОЩЕ, ТЫХФ. уЛПТП ЧУЕ-РТЕЧУЕ УФБМЙ ВЩ ЕЧТЕСНЙ, Й ФПЗДБ ыНХМЙЛ РТПУМЩМ ВЩ ЧЕМЙЮБКЫЙН ЙЪ МАДЕК, ЕЭЕ ВПМЕЕ ЧЕМЙЛЙН, ЮЕН РТПТПЛЙ нПЫЕ Й ьМЙСЗХ. еУМЙ ОБЪЩЧБФШ ЧЕЭЙ УЧПЙНЙ ЙНЕОБНЙ, ПО УФБМ ВЩ нЕУУЙЕК, ЛПФПТЩК УРБУЕФ НЙТ Й РТЙНЙТЙФ ЕЗП У зПУРПДПН. нЕЦДХ РТПЮЙН, ыНХМЙЛ УПВУФЧЕООЩН ХНПН ДПЫЕМ ДП ЧЕМЙЛПЗП ПФЛТЩФЙС Й ДПЗБДЛПК УЧПЕК У ТБЧПН ыЕЖБТЕЧЙЮЕН, ХРБУЙ вПЦЕ, ОЕ РПДЕМЙМУС: нЕУУЙС СЧЙФУС ОЕ У ОЕВБ; нЕУУЙЕК УФБОЕФ ФПФ, ЛФП ТБУЫЙЖТХЕФ ЙНС зПУРПДОЕ Й ОЕ РПВПЙФУС РТПЙЪОЕУФЙ ЕЗП ЧУМХИ, ЧПЪШНЕФ ОБ УЕВС ПФЧЕФУФЧЕООПУФШ ЪБ ЧУЕ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ ОБ ъЕНМЕ. й ФПЗДБ ОБУФБОЕФ ХФТП, Ч ЛПФПТПЕ УПМОГЕ ВПМШЫЕ ОЕ ЧЩЗМСОЕФ ЙЪ-ЪБ ЗПТ, РПФПНХ ЮФП ОЕЪБЮЕН ЕНХ УФБОЕФ ЙУУХЫБФШ ЪЕНМА, ЙВП ЮЕМПЧЕЛ ЙУРПМОЙМ РПТХЮЕООПЕ, Й РТБИ ЧПЪЧТБФЙФУС Л РТБИХ, Б ДХИ ЧЕТОЕФУС Л зПУРПДХ. б ЧУЕ ВМБЗПДБТС ыНХЬМА ЙЪ цЙФПНЙТБ, ОЕЛПЗДБ ЙНЕОПЧБЧЫЕНХУС нБНЪЕТПН. уТЕДЙ ХЮЕОЙЛПЧ ЧЕМЙЛПЗП ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ - УХФХМЩИ, ВМЙЪПТХЛЙИ, У ЧЕЮОП ИМАРБАЭЙНЙ ОПУБНЙ - ОЕ ПО ПДЙО РЩМБМ ПЗОЕН ВПЦЕУФЧЕООПЗП ЮЕУФПМАВЙС, У ЛПФПТЩН ОЕ УТБЧОСФУС ЦБМЛЙЕ ЗПКУЛЙЕ НЕЮФЩ П ЛБТШЕТЕ Й ВПЗБФУФЧЕ. оП ыНХМЙЛПЧП РМБНС УЙСМП ЧУЕИ СТЮЕ, РПФПНХ ЮФП ПО - ЙМХК. нБДБН рЕТМПЧБ, ЧУА ЦЙЪОШ РТПЦЙЧЫБС Ч лЙЕЧЕ Й УПЧУЕН ОЕ ЪОБАЭБС ЙЧТЙФБ, ЗПЧПТЙМБ РП-ТХУУЛЙ: "ЗЕОЙБМШОЩК НБМШЮЙЛ". фПЦЕ, НЕЦДХ РТПЮЙН, ЪЧХЮЙФ ОЕРМПИП. еЭЕ ПОБ ЛБЛ-ФП ОБЪЧБМБ ЕЗП "нПГБТФПН ПФ фБМНХДБ", ОП, ЛПЗДБ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП ЬФПФ нПГБТФ - НХЪЩЛБОФ, ыНХМЙЛ ПВЙДЕМУС. тБЪЧЕ НПЦОП ХРПДПВМСФШ ВМБЗПТПДОПЕ ЙУЛХУУФЧП ЛБВВБМЩ РЙМЙЛБОША ОБ УЛТЙРЛЕ! у ДТХЗПК УФПТПОЩ, ЮФП ЧЩ ИПФЙФЕ ПФ ЦЕОЭЙОЩ, ЛПФПТБС ОЕ НПЦЕФ РТПЙЪОЕУФЙ ОБ ЕЧТЕКУЛПН СЪЩЛЕ ДБЦЕ УБНПК РТПУФПК НПМЙФЧЩ? йМХК ЙЪ ЕЫЙВПФБ ЧЕМЙЛПЗП ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ - ЧПФ ЛБЛХА ТЕРХФБГЙА ЪБТБВПФБМ УЕВЕ ыНХМЙЛ Ч еТХЫБМБЙНЕ, Б ЧЕДШ ЦЙЧЕФ ЪДЕУШ ЧУЕЗП ОЙЮЕЗП, ВЕЪ ЗПДХ ОЕДЕМС. лПОЕЮОП, ОЙЮЕЗП ЬФПЗП ОЕ ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ ВЩ ОЕ ТБЧ, УМБЧБ ПВ ХЮЕОПУФЙ Й ОБВПЦОПУФЙ ЛПФПТПЗП ДПЛБФЙМБУШ Й ДПУАДБ, ФБЛ ЮФП УБН тЙЫПО МЕ-ГЙПО, ОБЙЗМБЧОЕКЫЙК ТБЧЧЙО, Х ЛПФПТПЗП ОБ ЫЕЕ НЕДБМШ ПФ УХМФБОБ Й ЛУЙЧЬ У РЕЮБФСНЙ ПФ ФХТЕГЛПЗП РБЫЙ, РПРТПУЙМ ЦЙФПНЙТУЛПЗП НХДТЕГБ РЕТЕЕИБФШ Ч УЧСЭЕООЩК ЗПТПД ЧНЕУФЕ У ХЮЕОЙЛБНЙ. юБУФП МЙ ВЩЧБМП, ЮФПВЩ БЫЛЕОБЪУЛПНХ ТБЧЧЙОХ ЧЩРБДБМБ ФБЛБС ЧЩУПЛБС ЮЕУФШ? еЧТЕЙ НОПЗП УРПТЙМЙ, Л ЛПНХ УМЕДХЕФ РТЙЮЙУМЙФШ ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ: Л ЗБПОБН - ЧЕМЙЛЙН ЧЕТПХЮЙФЕМСН ЙМЙ Л МБНЕД-ЧПЧОЙЛБН, ФП ЕУФШ ФЕН УБНЩН 36 РТБЧЕДОЙЛБН, ЛПФПТЩЕ ЧУЕЗДБ ДПМЦОЩ ВЩФШ Ч НЙТЕ, РПФПНХ ЮФП ФПМШЛП ЙЪ-ЪБ ОЙИ зПУРПДШ Й ОЕ ХОЙЮФПЦБЕФ ОБЫХ ЗТЕИПЧОХА ъЕНМА. еУМЙ ОБ УЧЕФЕ УФБОЕФ ИПФШ ПДОЙН МБНЕД-ЧПЧОЙЛПН НЕОШЫЕ - ЧУЕ, ЛПОЕГ. тБДЙ ФТЙДГБФЙ РСФЙ РТБЧЕДОЙЛПЧ пО ФЕТРЕФШ ХЦЕ ОЕ ЪБИПЮЕФ. лПЗДБ Ч РТПЫМПН ЗПДХ ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ЪБВПМЕМ УЧЙОЛПК (Б ЧУЕ ЪОБАФ, ЛБЛБС ЬФП ПРБУОБС ВПМЕЪОШ ДМС ОЕНПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ), ыНХМЙЛ ХЦБУОП ЙУРХЗБМУС: ОЕ ДБК вПЗ, хЮЙФЕМШ РПНТЕФ, Б У ОПЧЩН МБНЕД-ЧПЧОЙЛПН ЧЩКДЕФ ЪБНЙОЛБ - ЮФП ФПЗДБ? оП ТБЧ ОЙЮЕЗП, ОЕ РПНЕТ, МЙЫШ УДЕМБМУС ЕЭЕ УЕТДЙФЕК. чЕМЙЛЙК ыЕЖБТЕЧЙЮ - ЮЕМПЧЕЛ ПУПВЕООЩК. лБЛ ЙЪЧЕУФОП, Ч ЛБЦДХА ДХЫХ ПФ ТПЦДЕОЙС РПНЕЭЕОБ ЙУЛТБ вПЦЙС, Б Х ОЕЗП ОЕ ЙУЛТБ Й ДБЦЕ ОЕ УЧЕЮЛБ - ЖБЛЕМ, ГЕМЩК ЛПУФЕТ, ТСДПН УФПСФШ ЦБТЛП. й ОЕВЕЪПРБУОП, ФПЗП Й ЗМСДЙ ПВПЦЦЕЫШУС. пФ ЬФПЗП Х ТБЧБ Ч цЙФПНЙТЕ ВЩМП НОПЗП ЧТБЗПЧ, ДБ Й Ч еТХЫБМБЙНЕ, ИПФС ЧУЕЗП НЕУСГ ЛБЛ РЕТЕЕИБМЙ, ФПЦЕ ОЕЛПФПТЩЕ ОБЮЙОБАФ ЛПУЙФШУС. зПЧПТСФ: УМЙЫЛПН ХЦ ЗОЕЧМЙЧ. юФП Ц, ЬФП РТБЧДБ. хЮЙФЕМШ УХТПЧ. еУМЙ ЪБЗМСОЕФ Ч ЛМБУУОХА ЛПНОБФХ Й ХЧЙДЙФ, ЮФП ЛПЕ-ЛФП ЕЭЕ ОЕ ХНЩМУС, Б УЙДЙФ, ИМПРБЕФ ЗМБЪБНЙ, ФП ВХДЕФ БЪ ПИ'О ЧЬК, ФП ЕУФШ ЛТЙЛЙ "ПИ" Й "ЧЬК" ЙМЙ, ЧЩТБЦБСУШ РП-ВЙВМЕКУЛЙ, РМБЮ Й УЛТЕЦЕФ ЪХВПЧОЩК. рПЬФПНХ, ЦНХТСУШ ПФ УПМОГБ, ыНХМЙЛ ОБДЕМ ОЙЦОЙК ФБМЕУ, ЛПЕ-ЛБЛ РТЙЗМБДЙМ ДМЙООЩЕ ЧПМПУЩ Й РТПЮЕМ НПМЙФЧХ РП РТПВХЦДЕОЙЙ ПФП УОБ: "вМБЗПДБТА фЕВС, гБТШ ЦЙЧПК Й УХЭЙК, ЪБ ФП, ЮФП РП НЙМПУФЙ уЧПЕК ЧПЪЧТБФЙМ НОЕ ДХЫХ НПА". рПМЙЧБС ЧПДПК ЛЙУФЙ ТХЛ (РП ФТЙ ТБЪБ ЛБЦДХА, ЛБЛ РТЕДРЙУБОП), РТПЙЪОЕУ НПМЙФЧХ ПНПЧЕОЙС. рПФПН ОБЧЕДБМУС Ч ПФИПЦЕЕ НЕУФП Й ЧПЪВМБЗПДБТЙМ гБТС чУЕМЕООПК ЪБ ФП, ЮФП фПФ НХДТП УПЪДБМ ЮЕМПЧЕЛБ, УОБВДЙЧ ФЕМП ОЕПВИПДЙНЩНЙ ПФЧЕТУФЙСНЙ Й ЧОХФТЕООЙНЙ РПМПУФСНЙ. еЭЕ ФТЙ НПМЙФЧЩ УРХУФС - ОБ ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ ДХЫЙ, ОБ ЧЛХЫЕОЙЕ ЪБЧФТБЛБ (ЮФПВ ОБЫЙ ЧТБЗЙ ФБЛ ЪБЧФТБЛБМЙ: ЛТХЦЛБ ЗПТСЮЕК ЧПДЩ Й РПМ-МЕРЕЫЛЙ) Й ОБ ХЮЕОЙЕ - ыНХМЙЛ ЧНЕУФЕ У ДТХЗЙНЙ ЕЫЙВПФОЙЛБНЙ УЕМ ЪБ УФПМ Й ХЗМХВЙМУС Ч "зЕНБТХ". уПУЕДЙ ЧЕМЙ УЕВС ЫХНОП, ЕУМЙ ОЕ УЛБЪБФШ ВХКОП: ЛФП ЮЙФБМ ЧУМХИ, ЛФП ЛЙЧБМ ЗПМПЧПК Й ТБУЛБЮЙЧБМУС, ЙОЩЕ ДБЦЕ ТБЪНБИЙЧБМЙ ТХЛБНЙ, ОП ыНХМЙЛ ОЙЮЕЗП ЧПЛТХЗ ОЕ ЧЙДЕМ Й ОЕ УМЩЫБМ. оЕФ ОБ УЧЕФЕ ЪБОСФЙС ВПМЕЕ БЪБТФОПЗП, ЮЕН ЧЩРЙУЩЧБФШ Ч ФЕФТБДЛХ ВХЛЧПУПЮЕФБОЙС Й ЛПНВЙОЙТПЧБФШ ЗЕНБФТЙЮЕУЛЙЕ ТБУЮЕФЩ. чТЕНС УМПЧОП РЕТЕУФБЕФ УХЭЕУФЧПЧБФШ, ВМБЗПЗПЧЕКОП ЪБНЙТБЕФ: ЧПФ УЕКЮБУ, УЕКЮБУ ыНХМЙЛ РТЙЛПУОЕФУС Л фБКОЕ, Й НЙТ ХЦЕ ОЕ ВХДЕФ ФБЛЙН, ЛБЛ РТЕЦДЕ. й УЧЕТЫЙФШУС ЬФП НПЦЕФ ЛПЗДБ ХЗПДОП, Ч МАВПЕ НЗОПЧЕОЙЕ! ъЧХЛПН, ЛПФПТЩК ЧЕТОХМ ВХДХЭЕЗП УРБУЙФЕМС ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ Л ОЙЪНЕООПК ДЕКУФЧЙФЕМШОПУФЙ, ВЩМП ВХТЮБОЙЕ Ч ЦЙЧПФЕ Х УПУЕДБ, ВБМБВЕУБ нЕОДМЙЛБ. вБМБВЕУБНЙ, ЙМЙ ВБМВЕУБНЙ, ОБЪЩЧБМЙУШ АОЩЕ РТЙНБЛЙ, ЦЙЧЫЙЕ Й УФПМПЧБЧЫЙЕУС Ч УЕНШЕ ЦЕОЩ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ОЕ ЧПКДХФ Ч ЪТЕМЩК ЧПЪТБУФ. нЕОДМЙЛХ ЕДЧБ ЙУРПМОЙМПУШ ЮЕФЩТОБДГБФШ, ФБЛ ЮФП ЪТЕФШ ЕНХ ПУФБЧБМПУШ ЕЭЕ РПТСДЛПН. б ТБОШЫЕ УРТБЧБ ПФ ыНХМЙЛБ УЙДЕМ нЙИМ-вЩЛ, ЙНС ЛПФПТПЗП ФЕРЕТШ РТПЙЪОПУЙФШ ЪБРТЕЭЕОП, ОП ЧЕДШ ОБ НЩУМШ ЪБРТЕФ ОЕ ОБМПЦЙЫШ. п ОЕУЮБУФОПН вЩЛЕ ыНХМЙЛ ДХНБМ ЮБУФП. зДЕ ПО ФЕРЕТШ? лБЛПЧП ЕНХ? цЙЧЕФ УЕВЕ ЮЕМПЧЕЛ, РХУЛБК ДБЦЕ ФБЛПК ФХРПК Й ЗТХВЩК, ЛБЛ нЙИМ, ОП ЧУЕ ЦЕ ЕЧТЕК, ЦЙЧБС ДХЫБ, Б РПФПН ОЕЧЕУФШ ПФЛХДБ ОБЗТСОЕФ УХДШВБ, РТЙОСЧ ЧЙД ЗПМПОПЗПЗП ЖПЛХУНБИЕТБ, Й ЧУЕ, ОЕФ ЕЧТЕС. хЦБУОБС ХЮБУФШ. х нЕОДМЙЛБ Ч ВТАИЕ УОПЧБ ЪБВХТЮБМП, Й ЦЙЧПФ ыНХМЙЛБ УПЮХЧУФЧЕРОП ПФЛМЙЛОХМУС. уПМОГЕ-ФП ХЦЕ РЕТЕЧБМЙМП ЪБ РПМДЕОШ. рПТБ ПВЕДБФШ. уТБЪХ ЦЕ РП РТЙВЩФЙЙ Ч еТХЫБМБЙН, ДБ РТЕВХДЕФ ПО ЧПЧЕЛЙ, ЛБЦДПНХ ЕЫЙВПФОЙЛХ ЧЩДБМЙ УРЙУПЛ: Ч ЛБЛПК ЙЪ НЕУФОЩИ УЕНЕК ЕНХ ЛПТНЙФШУС Ч РПОЕДЕМШОЙЛ, ЧФПТОЙЛ, УТЕДХ Й ЧУЕ РТПЮЙЕ ДОЙ ОЕДЕМЙ. фХФ ХЦ ЛБЛ ЛПНХ РПЧЕЪЕФ. дЕОШ ОБ ДЕОШ ОЕ РТЙИПДЙФУС. еУМЙ УЕНШС ВЕДОБС ЙМЙ РТЙЦЙНЙУФБС, ПУФБЕЫШУС ЗПМПДОЩК. еУМЙ ИМЕВПУПМШОБС ДБ ЦБМПУФМЙЧБС, ОБМПРБЕЫШУС ДППФЧБМБ. уЕЗПДОС ыНХМЙЛХ ВЩМ ЮЕТЕД ЙДФЙ Л НБДБН рЕТМПЧПК. ьФП Й ИПТПЫП, Й РМПИП. иПТПЫП, РПФПНХ ЮФП ЧДПЧБ ОБЛПТНЙФ МХЮЫЕ, ЮЕН ОБ рБУИХ: Й НСУПН, Й ТЩВПК, Й ДБЦЕ ЛТЕНПЧЩНЙ РЙТПЦОЩНЙ (УМБЧБ зПУРПДХ вПЗХ ОБЫЕНХ, УПФЧПТЙЧЫЕНХ ФБЛПЕ ЮХДП). б РМПИП, РПФПНХ ЮФП УСДЕФ ТСДПН, ВХДЕФ УНПФТЕФШ ЧМБЦОЩНЙ ЛПТПЧШЙНЙ ЗМБЪБНЙ Й РПЗМБЦЙЧБФШ РП РМЕЮХ, Б ФП Й РП ЭЕЛЕ. ыНХМЙЛХ ПФ ЬФПЗП ДЕМБМПУШ УФЩДОП, ДБЦЕ ЬЛМЕТ ЪБУФТЕЧБМ Ч ЗПТМЕ. нБДБН рЕТМПЧБ, ЛБЛ Й ДТХЗЙЕ ВПЗБФЩЕ ЧДПЧЩ, РТЙЕИБМБ Ч еТХЫБМБЙН, ДБ РТЕВХДЕФ ПО ЧПЧЕЛЙ, ЮФПВЩ ХНЕТЕФШ ВМЙЪ ЛМБДВЙЭБ ОБ нБУМЙЮОПК ЗПТЕ. хЦЕ ЛХРЙМБ ХЮБУФПЛ ДМС НПЗЙМЩ, Ч УБНПН МХЮЫЕН НЕУФЕ. оП ЪДПТПЧШС Ч ОЕК ВЩМП ЕЭЕ МЕФ ОБ РСФШДЕУСФ, ФБЛ ЮФП УМЕДПЧБМП РПЪБВПФЙФШУС, ЛБЛ ЙИ РТПЦЙФШ. йЪЧЕУФОП, ЮФП ЦЕОЭЙОЕ Ч ОБЗТБДХ ЪБ ФП, ЮФП ЛПТНЙФ Й ПВЙИБЦЙЧБЕФ НХЦБ, ОБ ФПН УЧЕФЕ ДПУФБЕФУС ТПЧОП РПМПЧЙОБ ЪБТБВПФБООПЗП ЙН ВМБЦЕОУФЧБ. ч ЬФПН УНЩУМЕ ОБ РПЛПКОПЗП ЗПУРПДЙОБ рЕТМПЧБ ВПМШЫЙИ ОБДЕЦД ЧПЪМБЗБФШ ОЕ УФПЙМП - ПО ВЩМ ВЙТЦЕЧЩН НБЛМЕТПН. оБ ЦЙЪОШ УХРТХЗЕ - ДБ, ЪБТБВПФБМ, Б ЮФПВ ОБ РПУМЕ ЦЙЪОЙ - ХЧЩ. фБЛ ЮФП ЙОФЕТЕУ ЧДПЧЩ ВЩМ РПОСФЕО: ЙЪ ыНХМЙЛБ нБНЪЕТБ ОБЧЕТОСЛБ РПМХЮЙФУС ВПМШЫПК ХЮЕОЩК, Й ЬФП ЛБЛ НЙОЙНХН. пО Й УБН РПДХНЩЧБМ: ОЕ ЦЕОЙФШУС МЙ? чПФ Й РХИ ОБ РПДВПТПДЛЕ ХЦЕ МЕЪЕФ. оЕ ЦДБФШ ЦЕ, ЛПЗДБ ХУЩ ЧЩТБУФХФ? вЕЪ РПДМПК ЖБНЙМЙЙ, ЛПФПТБС ПУФБМБУШ Ч цЙФПНЙТЕ, Б УЛПТП Й ЧПЧУЕ РПЪБВХДЕФУС, ыНХМЙЛ РТЕЧТБФЙМУС Ч ЪБЧЙДОПЗП ЦЕОЙИБ. рТБЧДБ, ЪБ ДХЫПК ОЙ ЗТПЫБ, ОП ЛПЗДБ ЬФП ЕЧТЕЙ УНПФТЕМЙ ОБ ВПЗБФУФЧП? хЮЕОПУФШ Й ДПВТПЕ ЙНС ДПТПЦЕ ДЕОЕЗ. йМХС ПИПФОП ЧПЪШНХФ ДБЦЕ Ч ЙУЛПООХА ЕТХЫБМБЙНУЛХА УЕНША. уЕЖБТДЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ ЦЕОСФУС ОБ БЫЛЕОБЪУЛЙИ ДЕЧХЫЛБИ, РПФПНХ ЮФП ФЕ ЙЪВБМПЧБОЩ Й УЧПЕЧПМШОЩ, ОП ЪБФП ВМБЗПЧПМСФ БЫЛЕОБЪУЛЙН ЦЕОЙИБН, ЙЪ ЛПФПТЩИ РПМХЮБАФУС ИПТПЫЙЕ Й ЪБВПФМЙЧЩЕ НХЦШС. фПМШЛП ЪБЮЕН ОХЦОБ УЕЖБТДУЛБС УЕНШС, ЕУМЙ ЕУФШ НБДБН рЕТМПЧБ? цЕОЭЙОБ ПОБ ДПВТБС, ИПЪСКУФЧЕООБС Й РТЙ ЛБРЙФБМЕ, Б ЪОБЮЙФ, ЪБВПФЩ П ДПВЩЧБОЙЙ ОБУХЭОПЗП ИМЕВБ ОЕ ВХДХФ ПФЧМЕЛБФШ ыНХМЙЛБ ПФ ЗМБЧОПЗП ДЕМБ ЦЙЪОЙ. лПОЕЮОП, ПОБ ПЮЕОШ ХЦ ФПМУФБС Й ОЕ УЛБЪБФШ, ЮФПВЩ УЙМШОП ЛТБУЙЧБС, ОП НХДТЕГЩ ЗПЧПТСФ, ЮФП ФЕМЕУОБС ЛТБУПФБ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЮЙФ, Б НХДТЕГЩ ЧТБФШ ОЕ УФБОХФ. й ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ФПЦЕ ЗПЧПТЙФ: ЦЕОЙУШ. оБ УМЕДХАЭЕК ОЕДЕМЕ ПВЕЭБМ УЧПДЙФШ Л ТЕВ нЕОБИЕН-бКЪЙЛХ, ЛПФПТЩК ПВЯСУОСЕФ ЦЕОЙИБН, ЛБЛ РТБЧЙМШОП МЕЦБФШ У ЦЕОЭЙОПК, ЮФПВЩ ОЕ ОБТХЫЙФШ ОЙ ПДОПЗП ЙЪ РТЕДРЙУБОЙК ъБЛПОБ, - ЧЕДШ Ч УМЙСОЙЙ РМПФЙ ХЮБУФЧХАФ ФТПЕ: НХЦ, ЦЕОБ Й фПФ, юШЕ йНС ВМБЗПУМПЧЕООП. ыБЗБС РП ХМЙГЕ Л ДПНХ НБДБН рЕТМПЧПК, ыНХМЙЛ РТЙОСМ ТЕЫЕОЙЕ. уИПЦХ, РПУМХЫБА ТЕВ нЕОБИЕН-бКЪЙЛБ. юФП ОЕ РПКНХ - ЪБРПНОА ОБЙЪХУФШ, Б РПФПН, ФБЛ Й ВЩФШ, ПУЮБУФМЙЧМА ЧДПЧХ, ЦЕОАУШ. иЧБФЙФ ОБ РПМХ-ФП ОПЮЕЧБФШ. ч бТНСОУЛПН ЛЧБТФБМЕ РЕТЕЫЕМ ОБ ТЩУГХ. фХФ ЦЙМЙ УЛЧЕТОЩЕ НБМШЮЙЫЛЙ, ЛЙДБМЙУШ Ч ЕЧТЕЕЧ ПУМЙОЩН РПНЕФПН. оЙЮЕЗП, Ч цЙФПНЙТЕ ЛХОДЕУЩ ЙЪ тБВПЮЕК УМПВПДЛЙ НПЗМЙ Й ЛБНОЕН ЪБРХУФЙФШ. юЕН ВЩ ЧЩ РТЕДРПЮМЙ РПМХЮЙФШ РП УРЙОЕ: ПУФТЩН ВХМЩЦОЙЛПН ЙМЙ ПУМЙОПК ЛБЛБЫЛПК, ЛПФПТБС УОБЮБМБ РТЙМЙРОЕФ, Б РПФПН УБНБ ПФЧБМЙФУС? фП-ФП. дП ЧУЕН УФБФШСН ЧЩИПДЙМП, ЮФП ыНХМЙЛ ЪБ НЙОХЧЫХА ЧЕУОХ ЪДПТПЧП РТПДЧЙОХМУС РП ЦЙЪОЕООПК МЕУФОЙГЕ - НПЦОП УЛБЪБФШ, УЛБЛОХМ У УБНПЗП ОЙЪБ ОБ УБНЩК ЧЕТИ, ЮЕТЕЪ вПЗ ЪОБЕФ УЛПМШЛП УФХРЕОЕЛ: ЙЪ ЦЙФПНЙТУЛПЗП НБНЪЕТБ УДЕМБМУС ЪБЧЙДОЩН ЦЕОЙИПН, ДБ ОЕ ЗДЕ-ОЙВХДШ, Б Ч УБНПН ЗПТПДЕ еТХЫБМБЙНЕ, ДБ РТЕВХДЕФ ПО ЧПЧЕЛЙ. тЩЦБС ЫЙЛУБ рПУМЕ ПВЕДБ, ЛПФПТЩК УЕЗПДОС ВЩМ ПУПВЕООП ИПТПЫ, ыНХМЙЛ УПЧУЕН ОЕНОПЦЛП РПОЕЦЙМУС ЧП ДЧПТЙЛЕ, ОБ НСЗЛЙИ РПДХЫЛБИ. рПЮЙФБМ ДМС НБДБН рЕТМПЧПК ЙЪ фПТЩ. пОБ ОЕ РПОЙНБМБ ОЙ УМПЧБ, ОП УМХЫБМБ ВМБЗПЗПЧЕКОП Й У РПЗМБЦЙЧБОЙСНЙ МЕЪФШ ОЕ УНЕМБ. чП ДЧПТЕ Х ЧДПЧЩ ТПУМП ОБУФПСЭЕЕ ФЕОЙУФПЕ ДЕТЕЧП, ФБЛБС ТЕДЛПУФШ Ч уФБТПН ЗПТПДЕ. уЙДЕФШ ВЩ Й УЙДЕФШ, ОП ОХЦОП ВЩМП ФПТПРЙФШУС ОБЪБД, Ч ЕЫЙВПФ. чП ЧФПТПК РПМПЧЙОЕ ДОС У ХЮЕОЙЛБНЙ ЪБОЙНБМУС УБН ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ, Б Л ОЕНХ ПРБЪДЩЧБФШ ОЕМШЪС. оЕ РПУНПФТЙФ, ЮФП ЙМХК, - ПФИМЕЭЕФ ХЛБЪЛПК РП РБМШГБН, ВПМШОП. хЮЙФЕМШ ОЕ ДБЕФ РПУМБВМЕОЙС РМПФЙ - ОЙ ЮХЦПК, ОЙ УЧПЕК, РПФПНХ ЮФП ФЕМП РТЙОБДМЕЦЙФ Л БУЙБ, ОЙЪЫЕК УЖЕТЕ СЧМЕОЙК, Й ОЕДПУФПКОП УОЙУИПЦДЕОЙС. дБЦЕ ОБ еТХЫБМБЙНУЛПК ЦБТЕ ТБЧ ПДЕЧБЕФУС ФБЛ, ЛБЛ РПМПЦЕОП БЫЛЕОБЪУЛПНХ НХДТЕГХ: Ч ЮЕТОЩК ДПМЗПРПМЩК УАТФХЛ У ВБТИБФОЩН ЧПТПФОЙЛПН Й МЙУЙК ЫФТБКНЕМШ, ЙЪ-РПД ЛПФПТПЗП УЧЙУБАФ УЕДЩЕ РЕКУЩ, УМЙРЫЙЕУС ПФ РПФБ. й ЬФП УЕКЮБУ, Ч НБЕ, Б ЮФП ВХДЕФ МЕФПН? зПЧПТСФ, ЦБТБ Ч ъЕНМЕ пВЕФПЧБООПК ВЩЧБЕФ ФБЛБС, ЮФП СКГП, РПМПЦЕООПЕ ОБ РЕУПЛ, ЪБ ДЧЕ НЙОХФЩ УЧБТЙЧБЕФУС ЧЛТХФХА. чЩДЕТЦЙФ МЙ УЧСФПУФШ ТБЧБ РПДПВОПЕ ЙУРЩФБОЙЕ? зМСДС ОБ ТБУИБЦЙЧБАЭЕЗП РП ЛМБУУХ хЮЙФЕМС, ыНХМЙЛ РПДХНБМ: ЧЩДЕТЦЙФ. чПФ ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ПУФБОПЧЙМУС РПДМЕ ЛПУПЗП мЕКВЛЙ, ФЛОХМ ЕЗП РБМШГЕН Ч ЪБФЩМПЛ: - рПЮЕНХ ОЕ РЕТЕРЙУБМ ЗМБЧХ ЙЪ "нЙЫОЩ", ЛБЛ ВЩМП ЧЕДЕОП? - вТАИП ВПМЕМП, - РПОХТП ПФЧЕФЙМ мЕКВЛБ. - х ОЕЗП ВТАИП ВПМЕМП, - УППВЭЙМ хЮЙФЕМШ ПУФБМШОЩН ЕЫЙВПФОЙЛБН, ЛБЛ ВХДФП ПОЙ УБНЙ ОЕ УМЩЫБМЙ. - пВУХДЙН ЬФП. рПУМЕДОСС ЖТБЪБ ПЪОБЮБМБ, ЮФП ХЮЕОБС ВЕУЕДБ ОБЮБМБУШ - УЕКЮБУ ЙЪ ХУФ ТБЧБ ЪБВШЕФ ТПДОЙЛ НХДТПУФЙ. фБЛ Й ЧЩЫМП. - уЛБЪБОП: ЧУЕ ВПМЕЪОЙ РПУФЙЗБАФ ЮЕМПЧЕЛБ Ч ОБЛБЪБОЙЕ ЪБ ЗТЕИЙ. уПЗМБУЕО? мЕКВЛБ РПЦБМ РМЕЮБНЙ - РПДПВОПЕ ОБЮБМП ОЕ УХМЙМП ЕНХ ОЙЮЕЗП ИПТПЫЕЗП. тБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ УДЕМБМ ЧЙД, ЮФП ХДЙЧМЕО. - тБЪЧЕ ОЕ ФБЛ? зПМПЧБ ВПМЙФ Х ФПЗП, ЛФП ДХНБЕФ П УХЕФОПН Й ОЕЮЕУФЙЧПН. ъХВЩ ВПМСФ Х УМБДЛПЕЦЛЙ, ЛФП ЗТЩЪЕФ НОПЗП УБИБТБ. хД ЗОЙЕФ Х ТБУРХФОЙЛБ, ЛФП ЫМСЕФУС РП ОЕРПФТЕВОЩН ДЕЧЛБН. у ЬФЙН-ФП ФЩ УПЗМБУЕО? мЕКВЛЕ РТЙЫМПУШ ЛЙЧОХФШ. - оХ ЧПФ Й ИПТПЫП. тБЪ Х ФЕВС ВПМЕМП ВТАИП - ЪОБЮЙФ, ВТАИП ФЧПЕ УПЗТЕЫЙМП: УПЦТБМП ЮЕЗП ОЕ УМЕДПЧБМП. пОП - ЧЙОПЧОЙЛ ФЧПЕК ВПМЕЪОЙ. уПЗМБУЕО? б ЛПНХ РТЙОБДМЕЦЙФ ВТАИП? фЕВЕ. ъОБЮЙФ, ФЩ УБН Й ЧЙОПЧЕО. уПЗМБУЕО? оБ НЕУФЕ мЕКВЛЙ С ВЩ ПФЧЕФЙМ ГЙФБФПК ЙЪ "цЕНЮХЦОПК ТПУУЩРЙ" йХДЩ зБВЙТПМБ, РПДХНБМ ыНХМЙЛ: "дХТБЛ ПВЧЙОСЕФ ДТХЗЙИ; ХНОЩК ПВЧЙОСЕФ УЕВС; НХДТЩК ЦЕ ОЕ ПВЧЙОСЕФ ОЙЛПЗП". ч РПУМЕДОЕЕ ЧТЕНС РПСЧЙМБУШ Х ыНХМЙЛБ ФБЛБС РТЙЧЩЮЛБ - УРПТЙФШ У хЮЙФЕМЕН. рТЙЧЩЮЛБ ВЩМБ ЧЕУШНБ РПИЧБМШОПК ДМС ФБМНХДЙУФБ, ОП ОЕВЕЪПРБУОПК РТЙНЕОЙФЕМШОП Л ТБЧХ ыЕЖБТЕЧЙЮХ, РПЬФПНХ РПМЕНЙЛХ ЙМХК ЧЕМ РТП УЕВС, НЩУМЕООП. мЕКВЛБ ГЙФБФЩ Ч УЧПЕ ПРТБЧДБОЙЕ РТЙЧЕУФЙ ОЕ УХНЕМ, ЪБ ЮФП Й РПМХЮЙМ ХЛБЪЛПК. хЮЙФЕМШ УЕЗПДОС ПРСФШ ВЩМ ОЕ Ч ДХИЕ - ЛБЛ ЧУЕ РПУМЕДОЙЕ ДОЙ. рП РБМШГБН ДПУФБМПУШ Й ыЙНПОХ, ЛПФПТЩК ТБУУЛБЪЩЧБМ ХТПЛ ВПСЪМЙЧП Й ОЕРПМОП. - фЩ УЛБЪБМ ЧУЕ, ЮФП ЪОБЕЫШ? - ОБИНХТЙМУС ТБЧ. - дБ, С УЛБЪБМ ЧУЕ, ЮФП ЪОБА, - ПФЧЕФЙМ ыЙНПО РП ЧУЕК ЖПТНЕ, ЛБЛ РПМБЗБМПУШ. оП ЬФП ЕЗП ОЕ УРБУМП. - зМХРЕГ ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЪОБЕФ, нХДТЕГ ЪОБЕФ, ЮФП ЗПЧПТЙФ! - ТСЧЛОХМ хЮЙФЕМШ. ыНХМЙЛ ФХФ ЦЕ НЩУМЕООП РБТЙТПЧБМ ДТХЗЙН БЖПТЙЪНПН: "зМХРПУФШ ЛТЙЮЙФ, НХДТПУФШ ЗПЧПТЙФ ЫЕРПФПН". пФМЙЮОЩК ПФЧЕФ. ъДПТПЧП ВЩМП ВЩ РПДЙУЛХФЙТПЧБФШ У ТБЧПН - ОЕ ЧБЦОП, ОБ ЛБЛХА ФЕНХ. еЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП, ЮШС ВЩ ЧЪСМБ. еУФШ ФБЛБС ЫФХЛБ, ОБЪЩЧБЕФУС "ФЕМЕЖПО". ч УБНЩК ТБЪ ДМС ДЙУРХФБ У ТБЧПН ыЕЖБТЕЧЙЮЕН: ЗПЧПТЙ ЕНХ ЮФП ИПЮЕЫШ, ХЛБЪЛПК ОЕ ДПФСОЕФУС. оЕ ФБЛ ХЦ ВЩМ ЧЙОПЧБФ ыЙНПО, ЮФПВ ИМЕУФБФШ ЕЗП У ТБЪНБИХ, ДБ ЕЭЕ У РПФСЗПН. вЕДОСЗБ БЦ ЧЪЧЩМ, Й УМЕЪЩ РПФЕЛМЙ Ч ДЧБ ТХЮШС. оЙЛФП ЙЪ ЕЫЙВПФОЙЛПЧ ЛТПНЕ нЙИМБ-вЩЛБ У ЕЗП ФПМУФПК ЫЛХТПК ОЕ ЧЩОЕУ ВЩ ФБЛХА ЬЛЪЕЛХГЙА ВЕЪ ЛТЙЛБ. уОПЧБ ЧУРПНОЙМПУШ ЪБРТЕФОПЕ ЙНС, ЧФПТПК ТБЪ ЪБ ДЕОШ. рПИПЦЕ, Й ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ДХНБМ П ФПН ЦЕ, РПФПНХ ЮФП ФЕНПК УЕЗПДОСЫОЕК ВЕУЕДЩ ЧЩВТБМ ЧЕТППФУФХРОЙЮЕУФЧП. уПЧТЕНЕООБС еЧТПРБ РТЕДУФБЧМСЕФ УПВПК УФТБЫОХА ПРБУОПУФШ ДМС ЕЧТЕКУФЧБ, УЛБЪБМ ЧЕМЙЛЙК ЮЕМПЧЕЛ. тБОШЫЕ, ЛПЗДБ ОБУ ЗТБВЙМЙ, ХВЙЧБМЙ, ЪБРЙТБМЙ Ч ЗЕФФП, ВЩМП МЕЗЮЕ - ЗПОЕОЙС МЙЫШ УРМБЮЙЧБМЙ ОБУ. фЕРЕТШ ЦЕ РТБЧЙФЕМШУФЧБ ФБЛ ОБЪЩЧБЕНЩИ РЕТЕДПЧЩИ УФТБО ПФЛБЪБМЙУШ ПФ БОФЙУЕНЙФЙЪНБ, Й РЕТЕД ФБНПЫОЙНЙ ЕЧТЕСНЙ ЧПЪОЙЛ УПВМБЪО УФБФШ ФБЛЙНЙ, ЛБЛ ЧУЕ, ОЙЮЕН ОЕ ПФМЙЮБФШУС ПФ ЗПЕЧ. чЕДШ ВЩФШ ЕЧТЕЕН - ЬФП ОЕ ФПМШЛП УМХЮБКОПУФШ ТПЦДЕОЙС, ОП ЕЭЕ Й УПЪОБФЕМШОЩК ЧЩВПТ. еУМЙ ОЕ ЦЕМБЕЫШ - РПЦБМХКУФБ. лТЕУФЙУШ ЙМЙ РТПУФП РЕТЕУФБОШ ЧЩЛБЪЩЧБФШ УЧПЕ ЕЧТЕКУФЧП, Й УТБЪХ РЕТЕД ФПВПК ПФЛТПАФУС ЧУЕ РХФЙ. ч УФТБОБИ рЕКМ Й мЙФЬ, ОЩОЕ ЧИПДСЭЙИ Ч тПУУЙКУЛХА ЙНРЕТЙА, РПМПЦЕОЙЕ ЕЭЕ ФЕТРЙНПЕ, РПФПНХ ЮФП ФБН ЕЧТЕСН, ЛПФПТЩЕ РЕТЕУФБМЙ ВЩФШ ЕЧТЕСНЙ, РТПУФПТБ ОЕ ДБАФ, РПРТЕЛБАФ РТПЙУИПЦДЕОЙЕН. б ЧПФ Ч ъБРБДОПК еЧТПРЕ ДЕМБ УПЧУЕН РМПИЙ. ч УФТБОЕ фБКГ ВПМШЫПК ЧТЕД ЙХДЕКУФЧХ ОБОЕУ вЙУНБТЛ, Й ФЩУСЮЙ ЕЧТЕЕЧ ПФЫБФОХМЙУШ ПФ ЧЕТЩ ПФГПЧ. уЛЧЕТОП ПВУФПСФ ДЕМБ Й Ч УФТБОЕ гЕТЖБФ, ЛПФПТБС ЕЭЕ УФП МЕФ ОБЪБД РТПЧПЪЗМБУЙМБ ТБЧЕОУФЧП ЕЧТЕЕЧ. уМБЧБ вПЗХ, ЗМХРЩЕ ЗПЙ ЪБФЕСМЙ ФБН РТПГЕУУ РТПФЙЧ ЧЩЛТЕУФБ дТЕКЖХУБ, ПФЮЕЗП НОПЗЙЕ ПФУФХРОЙЛЙ РТЙЪБДХНБМЙУШ. чТБЗЙ ЕЧТЕЕЧ ПФОПУСФУС Л ДЧХН ЧЙДБН. рЕТЧЩЕ ИПФСФ ОБУ ХОЙЮФПЦЙФШ, Й ФБЛЙИ ВПСФШУС ОЕ УМЕДХЕФ, ЙВП зПУРПДШ ЧУЕЗДБ ЪБЭЙФЙФ ЙЪВТБООЩК ОБТПД уЧПК. чФПТЩЕ ЧП УФПЛТБФ ПРБУОЕК, РПФПНХ ЮФП РПЛХЫБАФУС ОЕ ОБ ОБЫЙ ФЕМБ, Б ОБ ОБЫЙ ДХЫЙ. пОЙ ЪБНБОЙЧБАФ ОБУ ДПВТЩНЙ УМПЧБНЙ Й МБУЛПК, ПОЙ ИПФСФ, ЮФПВЩ НЩ ПФЛБЪБМЙУШ ПФ УЧПЕК ПУПВЕООПУФЙ, РЕТЕУФБМЙ ВЩФШ ЕЧТЕСНЙ. й НОПЗЙЕ, ПЮЕОШ НОПЗЙЕ РПДДБАФУС, УФБОПЧСФУС НЕЫХНЕДБНЙ. нЕЫХНЕД, РТЙОСЧЫЙК иТЙУФБ, Ч ФЩУСЮХ ТБЪ ИХЦЕ УБНПЗП ЪМПВОПЗП ЙЪ ЗПЕЧ. юФПВЩ ЧЩУМХЦЙФШУС РЕТЕД ОПЧЩНЙ ИПЪСЕЧБНЙ, ПО ЛМЕЧЕЭЕФ ОБ ОБУ Й ОБЫХ ЧЕТХ. б ЛПЗДБ РПСЧМСЕФУС НЕЦ ОБНЙ, ФП УЕЕФ УПНОЕОЙЕ Й УПВМБЪО Ч УЕТДГБ НБМПДХЫОЩИ, ЛЙЮБУШ ВПЗБФПК ПДЕЦДПК Й ДПУФЙЗОХФЩН РПМПЦЕОЙЕН. тБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ТБУРБМСМУС ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ. зМБЪБ ЧУРЩИОХМЙ ПЗОЕН УЧСЭЕООПЗП ЗОЕЧБ, РЕТУФ РТБЧПК ТХЛЙ ФП Й ДЕМП ЗТПЪОП ЧЪДЩНБМУС Л РПФПМЛХ. - ьФЙИ РТЕДБФЕМЕК ОХЦОП ЙУФТЕВМСФШ, ЛБЛ ЙУФТЕВМСАФ ЪБТБЦЕООХА НПТПН ПЧГХ, РТЕЦДЕ ЮЕН ПОБ РПЗХВЙФ ЧУЕ УФБДП! уЛБЪБМ зПУРПДШ: "еУМЙ ЛФП ЙЪ ДПНБ йЪТБЙМЕЧБ ПФМПЦЙФУС ПФ нЕОС, с ПВТБЭХ МЙГЕ нПЕ РТПФЙЧ ФПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й УПЛТХЫХ ЕЗП Ч ЪОБНЕОЙЕ Й РТЙФЮХ, Й ЙУФТЕВМА ЕЗП ЙЪ ОБТПДБ нПЕЗП, Й ХЪОБЕФЕ, ЮФП с зПУРПДШ". оБ ЬФП ыНХМЙЛ ЧПЪТБЪЙМ ФБЛ: "зПУРПДШ УЛБЪБМ ОЕ "ЙУФТЕВМСФШ" - Й ФПЮЛБ, Б "ЙУФТЕВМСФШ ЙЪ ОБТПДБ нПЕЗП", ФП ЕУФШ ЧЩЗПОСФШ ЙЪ ЕЧТЕЕЧ, Й РХУФШ ДБМШЫЕ ЦЙЧХФ УЕВЕ ЛБЛ ЪОБАФ, ВЕЪ нЕОС. оП УЛБЪБОП ВЩМП, УБНП УПВПК, РП ФЕМЕЖПОХ, ФБЛ ЮФП ТБЧ БТЗХНЕОФБ ОЕ ХУМЩЫБМ Й ЗТПИПФБМ ДБМШЫЕ, ФЕРЕТШ ПВТХЫЙЧЫЙУШ ОБ БРЙЛПКТЕУПЧ: - нЩ, ЕЧТЕЙ, ЕДЙОУФЧЕООЩЕ ИТБОЙФЕМЙ вПЦЕУФЧЕООПЗП ПЗОС, ЛПФПТЩК ВЕЪ ОБЫЕЗП ОБТПДБ ДБЧОП ВЩ РПЗБУ. нЩ ОЕ НЕОСЕНУС, НЩ ЧУЕ ФЕ ЦЕ, УП ЧТЕНЕО бЧТББНБ Й нПЙУЕС. б ЮЕЗП ИПФСФ БРЙЛПКТЕУЩ-УЙПОЙУФЩ? юФПВЩ ЕЧТЕЙ УФБМЙ ПВЩЮОЩН ОБТПДПН Й ПВЩЮОЩН ЗПУХДБТУФЧПН. оП ПВЩЮОЩЕ ОБТПДЩ ЦЙЧХФ ОЕДПМЗП, ПОЙ РПСЧМСАФУС Й ЙУЮЕЪБАФ. зДЕ НПБЧЙФСОЕ, ЖЙМЙУФЙНМСОЕ, БУУЙТЙКГЩ, ЧБЧЙМПОСОЕ, ТЙНМСОЕ, ФЕТЪБЧЫЙЕ ОБУ? йИ ДБЧОП ОЕФ, ЙИ ЧЩФЕУОЙМЙ ОПЧЩЕ ОБТПДЩ: БОЗМЙЮБОЕ, ЗЕТНБОГЩ, ФХТЛЙ, ТХУУЛЙЕ. рТПКДЕФ ДЧБ ЙМЙ ФТЙ ЧЕЛБ, Й ЖБЛЕМЩ ЬФЙИ НПМПДЩИ ОБТПДПЧ, ОЩОЕ РЩМБАЭЙЕ УФПМШ СТЛП, ХЗБУОХФ, ЧНЕУФП ОЙИ ЪБЦЗХФУС ОПЧЩЕ, ЕЭЕ ВПМЕЕ СТЛЙЕ. оБЫБ ЦЕ УЧЕЮЛБ ВХДЕФ ЗПТЕФШ ЧУЕ ФЕН ЦЕ ФЙИЙН, ОЕЗБУЙНЩН РМБНЕОЕН, ЛПФПТПНХ ФЩУСЮЙ МЕФ! еУФШ МЙ ОБ УЧЕФЕ ДТХЗПК ОБТПД, УЧЕЮБ ЛПФПТПЗП ЗПТЙФ УФПМШ ЦЕ ДПМЗП? й ФХФ ыНХМЙЛ ОЕ ХДЕТЦБМУС. - б ЛЙФБКГЩ, ТЕВЕ? - УЛБЪБМ ПО ЧУМХИ. - пОЙ ИТБОСФ УЧПЙ ПВЩЮБЙ УФПМШЛП ЦЕ, УЛПМШЛП НЩ. нПЦЕФ, ДБЦЕ ДПМШЫЕ. юЕФЩТЕ ФЩУСЮЙ МЕФ, ЧПФ УЛПМШЛП. рТП ЛЙФБКГЕЧ ЬФП ПО Ч ЬОГЙЛМПРЕДЙЙ РТПЮЙФБМ, Х НБДБН рЕТМПЧПК. тЕРМЙЛБ РПМХЮЙМБУШ ЬЖЖЕЛФОБС, Х ТБЧБ БЦ ВПТПДБ ЪБФТСУМБУШ. оХ-ЛБ, ЮФП ПО ОБ ЬФП УЛБЦЕФ, ЛБЛХА ГЙФБФХ РТЙЧЕДЕФ? оЕ ДПЦДБМУС ыНХМЙЛ ГЙФБФЩ, Б ДПЦДБМУС ХЛБЪЛЙ - Й ОЕ РП РБМШГБН, Б РП ЫЕЕ, РП ЪБФЩМЛХ. чЩМЕФЕМ ЙЪ ЛМБУУБ У ЧПРМЕН, ПУЩРБЕНЩК ВТБОША Й ХДБТБНЙ. фТХДОП ДЙУЛХФЙТПЧБФШ У ТБЧПН ыЕЖБТЕЧЙЮЕН. фЕРЕТШ ОХЦОП ВЩМП РЕТЕЦДБФШ, РПЛБ хЮЙФЕМШ ПУФЩОЕФ, Б РПФПН ЙДФЙ РТПУЙФШ РТПЭЕОЙС - ЮЕТЕЪ ЮБУ-ДЧБ, ОЕ ТБОШЫЕ. ыНХМЙЛ ЪБУХОХМ ТХЛЙ Ч ЛБТНБОЩ, РТПЫЕМУС ЧЪБД-ЧРЕТЕД РП ХМЙГЕ, ОП Ч БТНСОУЛЙК ЛЧБТФБМ УПЧБФШУС ОЕ УФБМ. вМЙЪ нХУПТОЩИ ЧПТПФ ЛФП-ФП ПЛМЙЛОХМ ЕЗП РП-ТХУУЛЙ: - нБМШЮЙЛ! нБМШЮЙЛ! рПДПЫМБ ЫЙЛУБ Ч ФЕНОПН ЫЕМЛПЧПН РМБФШЕ, ТЩЦЙЕ ЧПМПУЩ РПЧСЪБОЩ РТПЪТБЮОЩН РМБФЛПН. ч ТХЛЕ УБЛЧПСЦ. чЕУОХЫЮБФПЕ МЙГП ЦЕОЭЙОЩ РПЛБЪБМПУШ ыНХМЙЛХ УНХФОП ЪОБЛПНЩН. - фЕВС ЪПЧХФ ыНХМЙЛ, ДБ? - ПВТБДПЧБООП ХМЩВОХМБУШ ТЩЦЕЧПМПУБС. - ьФП ЧЕДШ У ФПВПК С ТБЪЗПЧБТЙЧБМБ ОБ РБТПИПДЕ? рПНОЙЫШ? с ФПЗДБ Ч НПОБЫЕУЛПН ПВМБЮЕОЙЙ ВЩМБ. фПЮОП, ЧУРПНОЙМ ПО. чЙДЕМ ПО ХЦЕ ЬФХ ЫЙЛУХ, ЛПЗДБ РМЩМЙ РП ТЕЛЕ Л НПТА ЙЪ нПУЛЧЩ - ФХДБ ЕЧТЕКУЛЙЕ ТПДЙФЕМЙ УЧЕЪМЙ ЙЪ ТБЪОЩИ ЗПТПДПЧ УЧПЙИ УЩОПЧЕК, ЮФПВЩ РЕТЕДБФШ ЙИ ОБ ПВХЮЕОЙЕ Ч ЕТХЫБМБЙНУЛЙК ЕЫЙВПФ ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ. фПМШЛП Ч ТСУЕ ЫЙЛУБ ВЩМБ ОЕ ФБЛБС ЛТБУЙЧБС. у ЪПМПФЙУФЩНЙ ЛТБРЙОЛБНЙ ОБ МЙГЕ Й УЧЕТЛБАЭЙН ОЙНВПН ЙЪ ЧПМПУ ПОБ УФБМБ ЗПТБЪДП МХЮЫЕ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, - ЧЕЦМЙЧП УЛБЪБМ ыНХМЙЛ. - лБЛ РПЦЙЧБЕФЕ? - уРБУЙВП. лБЛ ИПТПЫП, ЮФП С ФЕВС ЧУФТЕФЙМБ! - ЧУЕ ТБДПЧБМБУШ ТЩЦБС. б ЮЕЗП, УРТБЫЙЧБЕФУС, ИПТПЫЕЗП? уФПЙФ ХЮЕОЙЛ РПЮФЕООПЗП ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ РПУТЕДЙ ХМЙГЩ Й ВПМФБЕФ У ЫЙЛУПК. оЕ ДБК вПЗ, ЛФП-ОЙВХДШ ОБСВЕДОЙЮБЕФ хЮЙФЕМА. вХДФП Й ВЕЪ ФПЗП Х ыНХМЙЛБ НБМП ОЕРТЙСФОПУФЕК. чПО МЙФЧБЛ Ч ЮЕТОПК ЫМСРЕ Й ИБМБФЕ ПУФБОПЧЙМУС, ЛПУЙФУС. оБРПНОЙФШ ВЩ ЕНХ НХДТПЕ ЙЪТЕЮЕОЙЕ: "мХЮЫЕ ВЕУЕДПЧБФШ У ЦЕОЭЙОПК Й ДХНБФШ П вПЗЕ, ЮЕН ОБПВПТПФ". оП, ЕУМЙ ЮЕУФОП, ДХНБМ ыНХМЙЛ Ч ЬФХ НЙОХФХ ЧПЧУЕ ОЕ вПЗЕ, Б П ФПН, ЮФП, ВХДШ Х НБДБН рЕТМПЧПК ФБЛБС ЦЕ ВЕМБС ЛПЦБ, ЦЕОЙФШУС ОБ ОЕК ВЩМП ВЩ ЗПТБЪДП РТЙСФОЕК. - нОЕ ПЮЕОШ ОХЦОП У ФПВПК РПЗПЧПТЙФШ! - УЛБЪБМБ ЫЙЛУБ. б МЙФЧБЛ ЧУЕ РСМЙМУС. дПВТПН ЬФП ОЕ ЛПОЮЙФУС - ОЕРТЕНЕООП ДПОЕУЕФ ТБЧХ. - уРЕЫХ, - ВХТЛОХМ ыНХМЙЛ. - оЕЛПЗДБ. й ИПФЕМ ЙДФЙ УЕВЕ ДБМШЫЕ, ОП ЛТБУЙЧБС ЫЙЛУБ ЧДТХЗ РПЛБЮОХМБУШ Й УП УФПОПН ПРЕТМБУШ ыНХМЙЛХ ОБ РМЕЮП. - пК, ЮФП-ФП ЗПМПЧБ ЛТХЦЙФУС... нБМШЮЙЛ, ПФЧЕДЙ НЕОС Ч ФЕОШ... дБК ЧПДЩ... ъБЦНХТЙМБ ЗМБЪБ, ТХЛПК УИЧБФЙМБУШ ЪБ ЧЙУПЛ. ьФП ЕЕ УПМОГЕН ОБРЕЛМП, У ОЕРТЙЧЩЮЛЙ. пДОБ ЙЪ ЗМБЧОЕКЫЙИ вПЦШЙИ ЪБРПЧЕДЕК, РЕТЕЛТЩЧБАЭБС ЧУЕ ЪБРТЕФЩ, ЗМБУЙФ: ВХДШ НЙМПУЕТДЕО. пФЧЕДХ ЕЕ Ч ФЕОШ, ДБН ОБРЙФШУС Й УТБЪХ УВЕЗХ, ТЕЫЙМ ыНХМЙЛ. чЪСМ УПНМЕЧЫХА ЦЕОЭЙОХ РПД МПЛПФШ, ТХЛПК Х ОЕЕ РЕТЕД ОПУПН РПНБИБМ, ОБЧТПДЕ ЧЕЕТБ, - ЬФП ЮФПВ МЙФЧБЛ ЧЙДБМ: ФХФ ОЕ ЖМЙТФ ЛБЛПК-ОЙВХДШ, Б ЮЕМПЧЕЛХ ПФ ЦБТЩ ОЕИПТПЫП УФБМП. ч РЕТЕХМПЮЛЕ ВЩМП ОЕЦБТЛП, ФЕОЙУФП. ыНХМЙЛ РПУБДЙМ ТХУУЛХА ОБ ЛБНЕООХА УФХРЕОШЛХ, УВЕЗБМ Л ЛПМПДГХ, РТЙОЕУ Ч ЕТНПМЛЕ ЧПДЩ. ыЙЛУБ ОЕНОПЦЛП ПФРЙМБ Й ОЕНЕДМЕООП РТЙЫМБ Ч УЕВС. зПЧПТЙФ: - нБМШЮЙЛ, С ЙЭХ ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. фХФ ВЩ ыНХМЙЛХ Й ПФРТБЧЙФШУС УЧПЕК ДПТПЗПК. рТПСЧЙМ НЙМПУЕТДЙЕ, Й ДПЧПМШОП. оП МАВПРЩФОП УФБМП, ЛПЗП ЬФП ПОБ ЙЭЕФ. рЕТЕХМПЮЕЛ - ЬФП ЧБН ОЕ ХМЙГБ. оЙЛФП ЪДЕУШ ПУПВЕООП ОЕ ТБЪЗХМЙЧБЕФ, Й РСМЙФШУС ОБ ЕЫЙВПФОЙЛБ, ТБЪЗПЧБТЙЧБАЭЕЗП У ЫЙЛУПК, ОЕЛПНХ. - лБЛПЗП ЮЕМПЧЕЛБ? - еЗП ЪПЧХФ нБОХКМБ. рТПТПЛ УЕЛФЩ "ОБКДЕОЩЫЕК", ЪОБЕЫШ? пО ЧЪДТПЗОХМ. лБЛ УФТБООП! й ЬФБ РТП ЗПМПОПЗПЗП ЖПЛХУНБИЕТБ! дПМЦОП ВЩФШ, ЮФП-ФП НЕМШЛОХМП Ч ЕЗП ЗМБЪБИ, РПФПНХ ЮФП ТЩЦБС ВЩУФТП УРТПУЙМБ: - пО ЧЕДШ ВЩМ ЪДЕУШ. й ФЩ ЕЗП ЧЙДЕМ, ДБ? ыНХМЙЛ НЕДМЙМ У ПФЧЕФПН. ьФП РТПЙЪПЫМП Ч РЕТЧХА УХВВПФХ РПУМЕ рБУИЙ, ГЕМЩИ ДЧЕ ОЕДЕМЙ ОБЪБД, Б ЛБЛ ВХДФП УЕЗПДОС. тБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ РПЧЕМ ЕЫЙВПФОЙЛПЧ Л уФЕОЕ рМБЮБ. чУФБМЙ Ч ТСД, ОБЮБМЙ НПМЙФШУС. ыНХМЙЛ ЪБЛТЩМ ЗМБЪБ, ЮФПВЩ РТЕДУФБЧЙФШ УЕВЕ иТБН ЧП ЧУЕН ЕЗП ОЕФМЕООПН ЧЕМЙЛПМЕРЙЙ - ЛБЛЙН ПО ВЩМ РТЕЦДЕ Й ЛБЛЙН ПО ВХДЕФ, ЛПЗДБ РТПВШЕФ ЮБУ. чДТХЗ УПУЕД ФПМЛОХМ ЕЗП МПЛФЕН Ч ВПЛ Й РПЛБЪБМ Ч УФПТПОХ. фБН УФПСМ ВТПДСЗБ Ч ЗТСЪОПН ВБМБИПОЕ, РЕТЕРПСУБООПН УЙОЕК ФТСРЛПК. ч ТХЛЕ ПО ДЕТЦБМ УХЛПЧБФХА РБМЛХ, Б ОБ ОПЗБИ Х ОЕЗП ВЩМЙ ЛТЕУФШСОУЛЙЕ МБРФЙ, РЕТЕРБЮЛБООЩЕ ЪБУПИЫЕК ЗМЙОПК. лХДМБФБС ВБЫЛБ ОЕРПЛТЩФБ, ЪБ УРЙОПК ОБ ЧЕТЕЧЛЕ НЕЫПЛ - Ч УФТБОЕ рЕКМ ФБЛЙЕ ОБЪЩЧБАФ "УЙДПТБНЙ". пВПТЧБОЕГ У МАВПРЩФУФЧПН ТБЪЗМСДЩЧБМ УЛПТВОП ТБУЛБЮЙЧБАЭЙИУС ЕЧТЕЕЧ. тБУУЕСООП ЪБДТБМ РПДПМ Й РПЮЕУБМ ЦЙМЙУФХА, РПТПУЫХА ЧПМПУБНЙ ЗПМЕОШ - ЫФБОПЧ РПД ТХВЙЭЕН ОЕ ПЛБЪБМПУШ. юФП ЬФП ЧЩ ДЕМБЕФЕ, МАДЙ, Й РПЮЕНХ РМБЮЕФЕ, УРТПУЙМ ПО ОБ ЙЧТЙФЕ, ДЙЛПЧЙООП ЧЩЗПЧБТЙЧБС УМПЧБ. чЩИПДЙМП, ЮФП, ОЕУНПФТС ОБ МБРФЙ, ЬФП ЧУЕ-ФБЛЙ ЕЧТЕК, ФПМШЛП УФТБООЩК. юФПВЩ ЕЧТЕК ОЕ ЪОБМ, П ЮЕН РМБЮХФ Х уФЕОЩ рМБЮБ? оБЧЕТОПЕ, УХНБУЫЕДЫЙК. ъБЛПО ЧЕМЙФ ПФОПУЙФШУС Л ВЕЪХНГБН У ЦБМПУФША, Й ыНХМЙЛ ЧЕЦМЙЧП ПФЧЕФЙМ ВТПДСЗЕ, ОП, ЛПОЕЮОП, ОЕ ОБ ЙЧТЙФЕ (УЧСЭЕООЩК СЪЩЛ ОЕ РТЕДОБЪОБЮЕО ДМС РТБЪДОПК ВПМФПЧОЙ), Б ОБ ЙДЙЫ: - нЩ РМБЮЕН П ТБЪТХЫЕООПН иТБНЕ. тБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ИПФШ Й ЧЪЗМСОХМ НЕМШЛПН ОБ ОЕЧЕЦДХ, ОП ОЙЮЕЗП ЕНХ ОЕ УЛБЪБМ, РПФПНХ ЮФП ОЕЧНЕУФОП ЕНХ, ЗБПОХ Й, НПЦЕФ ВЩФШ, ДБЦЕ МБНЕД-ЧПЧОЙЛХ, ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ ЮЕТФ ЪОБЕФ У ЛЕН. с РМПИП РПОЙНБА ФЧПК СЪЩЛ, УЛБЪБМ ЗПМПОПЗЙК ОБ УЧПЕН УНЕИПФЧПТОПН ЙЧТЙФЕ, РПИПЦЕН ОБ ЛМЕЛПФ РФЙГЩ. фЩ УЛБЪБМ, ЧЩ РМБЮЕФЕ П ИТБНЕ? п ФПН ИТБНЕ, ЮФП УФПСМ ЪДЕУШ ТБОШЫЕ? й РПЛБЪБМ ОБ иТБНПЧХА ЗПТХ. ыНХМЙЛ ЛЙЧОХМ, ХЦЕ ЦБМЕС, ЮФП ЧЧСЪБМУС Ч ТБЪЗПЧПТ. вТПДСЗБ ХДЙЧЙМУС. юФП ЦЕ, ЗПЧПТЙФ, П ОЕН РМБЛБФШ? лБНОЙ, ПОЙ Й ЕУФШ ЛБНОЙ. мХЮЫЕ ВЩ ЧЩ РМБЛБМЙ, ЮФПВ РПУЛПТЕК РТЙЫЕМ нЕЫЙИБ. лФП ФБЛПК "нЕЫЙИБ", ыНХМЙЛ РПОСМ ОЕ УТБЪХ, Б ЛПЗДБ ДПЗБДБМУС, ЮФП ЬФП РЕТЕЧТБООПЕ УМПЧП "нЕЫЙБИ", нЕУУЙС, ФП ЙУРХЗБМУС. фЕН ВПМЕЕ ЮФП ТБЧ РЕТЕУФБМ ЫЕРФБФШ НПМЙФЧХ Й ТБЪЧЕТОХМУС. л ОЕНХ РПДУЕНЕОЙМ вЕТМ, ЛПФПТЩК ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ ЪОБЕФ, Й ЫЕРОХМ: - тЕВЕ, ЬФП ТХУУЛЙК РТПТПЛ нБОХКМБ, ФПФ УБНЩК... еЗП ХЦЕ ЧЙДЕМЙ Ч ЗПТПДЕ, С ЧБН ТБУУЛБЪЩЧБМ. мПВ хЮЙФЕМС УПВТБМУС ЗТПЪОЩНЙ УЛМБДЛБНЙ, ПО ЗТПНЛП УЛБЪБМ РП-ТХУУЛЙ: - с - бТПО ыЕЖБТЕЧЙЮ, ЮМЕО ТБЧЧЙОУЛПЗП УПЧЕФБ ЗПТПДБ еТХЫБМБЙНБ. б ЛФП ФБЛПЧ ФЩ, ЧЕДХЭЙК РХУФЩЕ ТБЪЗПЧПТЩ ОБ СЪЩЛЕ НПМЙФЧЩ, ЛПФПТПЗП ФЩ ФПМЛПН ОЕ ЪОБЕЫШ? пФЛХДБ ФЩ РТЙЫЕМ Й ЛБЛ ФЕВС ЪПЧХФ? вТПДСЗБ УЛБЪБМ, ЮФП ЕЗП ЪПЧХФ ьННБОХЙМПН, Б РТЙЫЕМ ПО У ЗПТЩ иБТ-ъЕКФЙН, ЗДЕ РТПЧЕМ ОПЮШ Ч ПДОПК ЙЪ ФБНПЫОЙИ РЕЭЕТ. рП-ТХУУЛЙ ПО ФПЦЕ ЙЪЯСУОСМУС ОЕЧБЦОП - РТП ФБЛЙИ ЗПЧПТСФ "ЛБЫБ ЧП ТФХ". й ЮФП ЬФП ЪБ РЕЭЕТЩ ОБ нБУМЙЮОПК ЗПТЕ? оЕ РПЗТЕВБМШОЩЕ ЦЕ? оХ, УЕКЮБУ ТБЧ ЪБДБУФ ЕНХ ЪБ ЛПЭХОУФЧП! оП хЮЙФЕМШ РТП РЕЭЕТХ ЧЩСУОСФШ ОЕ УФБМ, Б ЧНЕУФП ЬФПЗП ВТЕЪЗМЙЧП УРТПУЙМ: - рПЬФПНХ ФЩ ФБЛПК ЗТСЪОЩК Ч УХВВПФОЙК ДЕОШ? с ТЩМ ЪЕНМА, ЧПФ Й РЕТЕНБЪБМУС, ЛБЛ ЮХЫЛБ, ВЕЪЪБВПФОП ЪБУНЕСМУС ьННБОХЙМ. уНЕЫОПЕ УМПЧП "ЮХЫЛБ", РТБЧДБ? - тЩМ ЪЕНМА? ч УХВВПФХ? й РПУМЕ ЬФПЗП ФЩ ОБЪЩЧБЕЫШ УЕВС ЕЧТЕЕН? чПЛТХЗ УПВТБМБУШ ГЕМБС ФПМРБ. чУЕН ИПФЕМПУШ РПУМХЫБФШ, ЛБЛ ЧЕМЙЛЙК ФБМНХДЙУФ, НБУФЕТ УМПЧЕУОЩИ РПЕДЙОЛПЧ ТБУРТБЧЙФУС У ЗПТЕ-РТПТПЛПН. юЕМПЧЕЛ, ОБЪЧБЧЫЙКУС ьННБОХЙМПН, ОЕВТЕЦОП НБИОХМ ТХЛПК. ь, УЛБЪБМ, ОЕ ЮЕМПЧЕЛ ДМС УХВВПФЩ, Б УХВВПФБ ДМС ЮЕМПЧЕЛБ. - еЧТЕЙ ФБЛ ОЕ ЗПЧПТСФ - ФБЛ ЗПЧПТЙФ ИТЙУФЙБОУЛЙК ВПЗ йЙУХУ, - Ч УФПТПОХ, ДМС ХЮЕОЙЛПЧ, ЪБНЕФЙМ ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ. - оЕФ, ьННБОХЙМ, ФЩ ОЕ ЕЧТЕК. вТПДСЗБ РТЙУЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, РПМПЦЙМ РПУПИ РПРЕТЕЛ ЛПМЕО Й ЧЕУЕМП РПУНПФТЕМ ОБ хЮЙФЕМС УОЙЪХ ЧЧЕТИ. пФЧЕФЙМ ПО ФБЛ. оЙЛБЛПЗП ВПЗБ йЙУХУБ, НПМ, ОЕ ЪОБА, Й С ЕЧТЕК, ХЦ НПЦЕЫШ НОЕ РПЧЕТЙФШ. б ЧПФ ФЩ, УЕТДЙФЩК ЮЕМПЧЕЛ, ОЕ ЕЧТЕК. еЧТЕК ЧЕДШ ОЕ ФПФ, ЛФП ТПЦДЕО ЕЧТЕКЛПК, ОПУЙФ РЕКУЩ Й ОЕ ЕУФ УЧЙОЙОЩ, Б ФПФ, ЛФП ИПЮЕФ ПЮЙУФЙФШ ДХЫХ. еЧТЕЕН НПЦЕФ УФБФШ ЛБЦДЩК, ЛФП ЪБЛМАЮЙФ ЪБЧЕФ У зПУРПДПН, Й ЧПЧУЕ ОЕЪБЮЕН ДМС ЬФПЗП ЧЩДХНЩЧБФШ ЗМХРЩЕ ЪБРТЕФЩ Й ПФТЕЪБФШ НБМЕОШЛЙН НБМШЮЙЛБН ЛХУПЮЕЛ НСУБ. вПЗ ЮЕМПЧЕЛХ Й ВЕЪ ЬФПЗП РПЧЕТЙФ. фХФ ьННБОХЙМ ЪБЫЕМУС УНЕИПН Й ЪБЧЕТЫЙМ УЧПА ВПЗПИХМШУФЧЕООХА ТЕЮШ УПЧЕТЫЕООП ВЕЪПВТБЪОЩН, РТПУФП-ФБЛЙ ИХМЙЗБОУЛЙН ПВТБЪПН. рПУХДЙ, УЛБЪБМ, УБН, П ЮМЕО ТБЧЧЙОУЛПЗП УПЧЕФБ, ЪБЮЕН вПЗХ, ЛПФПТПНХ РТЙОБДМЕЦБФ ЧУЕ УПЛТПЧЙЭБ ОЕВБ Й ЪЕНМЙ, ЬФБЛПЕ УПЛТПЧЙЭЕ - ЛХУПЮЕЛ ФЧПЕК pipiske? рПФЕЫОПЕ УМПЧЕЮЛП РТПЪЧХЮБМП ФБЛ ОЕПЦЙДБООП, ЮФП ЛПЕ-ЛФП ЙЪ ЕЫЙВПФОЙЛПЧ ИЙИЙЛОХМ, Б ыНХМЙЛ ЪБЦНХТЙМУС, ЮФПВЩ РПУЛПТЕЕ ЙЪЗОБФШ ЛБТФЙОХ, НПНЕОФБМШОП ОБТЙУПЧБООХА ЮЕТЕУЮХТ ВПКЛЙН ЧППВТБЦЕОЙЕН: зПУРПДШ вПЗ ТБЪЗМСДЩЧБЕФ ДБТ ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ Й ТЕЫБЕФ, ЮФП еНХ ДЕМБФШ У ЬФПК НБМПУФША - ФП МЙ РТЙВТБФШ ЛХДБ-ОЙВХДШ, ФП МЙ ЧЩЛЙОХФШ. иЙИЙЛБОШЕ ПВПТЧБМПУШ. чПГБТЙМБУШ ЪМПЧЕЭБС ФЙЫЙОБ. оЙЛФП Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБОПУЙМ РПЮФЕООПНХ ТБЧХ ФБЛПЗП ХЦБУОПЗП ПУЛПТВМЕОЙС, ДБ ЕЭЕ ОБ ЧЙДХ Х ГЕМПК РМПЭБДЙ ЕЧТЕЕЧ. й ОЕ ЗДЕ-ОЙВХДШ, Б Х УБНПК уФЕОЩ рМБЮБ! уФПЙФ МЙ ХДЙЧМСФШУС, ЮФП хЮЙФЕМШ ЧЩЫЕМ ЙЪ УЕВС? - еЧТЕЙ! - ЛТЙЛОХМ ПО, РПФТСУБС ЛХМБЛБНЙ. - вЕКФЕ ОЕЮЕУФЙЧГБ ЛБНОСНЙ! нБМП ЛФП ЙЪ РТЙУХФУФЧХАЭЙИ РПДОСМ ЛБНЕОШ, Б ЕУМЙ Й РПДОСМЙ, ФП ВПМШЫЕ ДМС ЧЙДХ. лБЛ ЬФП - ЧЪСФШ Й ЛЙОХФШ Ч ЦЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЛБНОЕН? вТПУЙМ ФПМШЛП нЙИМ-вЩЛ, УБНЩК ВЕЪДБТОЩК ЙЪ ХЮЕОЙЛПЧ, ЛПФПТПЗП ТБЧ ДЕТЦБМ Ч ЕЫЙВПФЕ ДМС ЧУСЛПК ФСЦЕМПК ТБВПФЩ. нЙИМ ВЩМ ЧДЧПЕ ЫЙТЕ ПУФБМШОЩИ ЕЫЙВПФОЙЛПЧ Й ЧЮЕФЧЕТП УЙМШОЕЕ. чУЕ ВПСМЙУШ ЕЗП ЪМПЗП Й ЦЕУФПЛПЗП ОТБЧБ. ыНХМЙЛ ПДЙО ТБЪ ЧЙДЕМ, ЛБЛ вЩЛ УИЧБФЙМ ЪБ ИЧПУФ ДЧПТОСЗХ Й ТБУЫЙВ ЕК ЗПМПЧХ ПВ УФЕОХ. рТЙФПН УПВБЛБ ЕЗП ОЕ ХЛХУЙМБ, ДБЦЕ ОЕ ПВМБСМБ - РТПУФП МЕЦБМБ РПУТЕДЙ ДПТПЗЙ, ЛБЛ ЬФП МАВСФ ДЕМБФШ УПВБЛЙ. лБНЕОШ РПРБМ УЙДСЭЕНХ Ч ЗТХДШ. пО РПЫБФОХМУС Й РТПЧПТОП РПДОСМУС У ЛПТФПЮЕЛ, ДЕТЦБУШ ТХЛПК ЪБ ХЫЙВМЕООПЕ НЕУФП. нЙИМ РПДОСМ ЕЭЕ ЛБНЕОШ, Й ФПЗДБ ьННБОХЙМ, ЗМСДС ПВЙДЮЙЛХ Ч ЗМБЪБ, ВЩУФТП-ВЩУФТП РТПЙЪОЕУ ПЮЕОШ УФТБООЩЕ УМПЧБ. нБМШЮЙЛ, ЦБМПВОП ЧПУЛМЙЛОХМ ПО, НОЕ ВПМШОП. фБЛ ЦЕ ВПМШОП, ЛБЛ ФЧПЕНХ ПФГХ, ЛПЗДБ ЕЗП ХВЙЧБМЙ. й вЩЛ ЧЩТПОЙМ ЛБНЕОШ, Б УБН РПВМЕДОЕМ. ыНХМЙЛ ОЙРПЮЕН ВЩ ОЕ РПЧЕТЙМ, ЮФП РМПУЛБС НЕДОБС ТПЦБ нЙИМБ НПЦЕФ ВЩФШ ФБЛПК ВЕМПК. еЭЕ ВЩ! пФЛХДБ ЮХЦПК ЮЕМПЧЕЛ ХЪОБМ, ЮФП "иТЙУФПЧЩ ПРТЙЮОЙЛЙ" ЧП ЧТЕНС РПМФБЧУЛПЗП РПЗТПНБ ЪБВЙМЙ нЙИМПЧБ ПФГБ ДП УНЕТФЙ? фХФ Й ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ ПРПНОЙМУС - НБИОХМ ТХЛПК, ЮФПВ ПУФБМШОЩЕ ФПЦЕ ПФВТПУЙМЙ ЛБНОЙ. - фБЛ ФЩ ХФЧЕТЦДБЕЫШ, ЮФП ФЩ ЕЧТЕК? - УРТПУЙМ ПО. лПОЕЮОП, ЕЧТЕК, РТПВХТЮБМ ХДЙЧЙФЕМШОЩК ВТПДСЗБ, ПФФСЗЙЧБС ЧПТПФ УЧПЕК ИМБНЙДЩ ЛОЙЪХ. оБ ЛПУФМСЧПК ЗТХДЙ ЧЙДОЕМБУШ ЧНСФЙОБ, ВЩУФТП ОБМЙЧБАЭБСУС УЙОЙН Й ВБЗТПЧЩН. хЮЙФЕМШ ЪМПЧЕЭЕ РТПЙЪЕУ: - чПФ Й ПФМЙЮОП. зЕОЬИ, ЗЕК-ОП НЙФ НЙТ! - зЕОЬИ, ЙДЕН УП НОПК! (ЙДЙЫ)] й УЛПТЩН ЫБЗПН ОБРТБЧЙМУС Л ДЪПТГХ нБИЛБНЬ, ТБУРПМПЦЕООПНХ РП УПУЕДУФЧХ УП уФЕОПК рМБЮБ. зЕОЬИ, ХЮЕОЙЛ ЙЪ НЕУФОЩИ, ЪОБАЭЙК БТБВУЛЙК Й ФХТЕГЛЙК СЪЩЛЙ, ВТПУЙМУС ЪБ ОЙН. ыНХМЙЛ УТБЪХ ДПЗБДБМУС, ЛХДБ Й ЪБЮЕН УРЕЫЙФ ТБЧ. ч нБИЛБНЬ ТБУРПМПЦЕОЩ ЗПТПДУЛПК УХД Й ЪБРФЙС, ФХТЕГЛБС РПМЙГЙС. рП ЪБЛПОХ ЧУЕ ЕЧТЕЙ РПДЧМБУФОЩ ТБЧЧЙОУЛПНХ УПЧЕФХ, Й ЕУМЙ ЮМЕО УПЧЕФБ ЧЕМЙФ РПУБДЙФШ ЛПЗП-ФП ЙЪ ЙХДЕЕЧ Ч ФАТШНХ, ЬФП ДПМЦОП ВЩФШ ЙУРПМОЕОП. оП ьННБОХЙМ ЬФПЗП, РПИПЦЕ, ОЕ ЪОБМ Й РПФПНХ ОЙУЛПМШЛП ОЕ ЧУФТЕЧПЦЙМУС. б ОЙЛФП ЙЪ ЕЧТЕЕЧ ЕЗП ОЕ РТЕДХРТЕДЙМ. вЩЛ ИТЙРМП УРТПУЙМ: - пФЛХДБ ФЩ ЪОБЕЫШ РТП НПЕЗП ПФГБ? вТПДСЗБ ЕНХ Ч ПФЧЕФ: РТПЮЙФБМ. - зДЕ РТПЮЙФБМ? ч ЗБЪЕФЕ? оП ЬФП ВЩМП УЕНШ МЕФ ОБЪБД! оЕ Ч ЗБЪЕФЕ, УЛБЪБМ ьННБОХЙМ, Б Ч ЛОЙЗЕ. - ч ЛБЛПК ФБЛПК ЛОЙЗЕ? чПФ Ч ЬФПК, У УЕТШЕЪОЩН ЧЙДПН ЪБСЧЙМ ПВПТЧБОЕГ Й РПЛБЪБМ ОБ МПВ нЙИМБ. с, ЗПЧПТЙФ, ХНЕА ЮЙФБФШ МЙГБ, ЛБЛ ДТХЗЙЕ ЮЙФБАФ ЛОЙЗЙ. ьФП ПЮЕОШ РТПУФП, ФПМШЛП ОХЦОП ВХЛЧЩ ЪОБФШ. мЙГЕЧЩИ ВХЛЧ ОЕ ФТЙДГБФШ УЕНШ, ЛБЛ Ч ТХУУЛПК БЪВХЛЕ, Й ДБЦЕ ОЕ ДЧБДГБФШ ДЧЕ, ЛБЛ Ч ЕЧТЕКУЛПК, Б ЧУЕЗП ЫЕУФОБДГБФШ. мЙГП ЮЙФБФШ ЕЭЕ ЙОФЕТЕУОЕК, ЮЕН ЛОЙЗХ - Й ТБУУЛБЦЕФ ВПМШЫЕ, Й ОЙЛПЗДБ ОЕ ПВНБОЕФ. й ФХФ ЧДТХЗ вЩЛ РТПЙЪОЕУ НПМЙФЧХ, ЛПФПТХА РПМПЦЕОП ЗПЧПТЙФШ, ЕУМЙ ХЧЙДЙЫШ ЛБЛПЕ-ОЙВХДШ РТЕЛТБУОПЕ ЮХДП ЙМЙ ЕУМЙ РПУЮБУФМЙЧЙФУС ЧУФТЕФЙФШ ЧЩДБАЭЕЗПУС ЮЕМПЧЕЛБ: "вБТХИ БФБ бДПОБК ьМПИЕКОХ НЕМЕИ ИБ-ПМБН, ЫЕ-ЛБИБ МП ВЕ-ПМБНП" - "вМБЗПУМПЧЕО ФЩ, зПУРПДЙ вПЦЕ ОБЫ, чМБДЩЛБ чУЕМЕООПК, Ч НЙТЕ ЛПФПТПЗП УХЭЕУФЧХЕФ ФБЛПЕ". юФПВЩ нЙИМ ВЕЪ РТЙОХЦДЕОЙС, УБН УПВПК, РТПЮЕМ НПМЙФЧХ? оЕЧЕТПСФОП! рПНПМЙЧЫЙУШ, вЩЛ УЛБЪБМ: - чБН ОБДП ХИПДЙФШ, ТЕВЕ. уЕКЮБУ РТЙВЕЦЙФ РПМЙГЙС, ЧБУ ВХДХФ ВЙФШ Й РПУБДСФ Ч ФАТШНХ. ьННБОХЙМ У ВЕУРПЛПКУФЧПН ПЗМСОХМУС ОБ ВПМШЫПК ДПН, Ч ЛПФПТПН УЛТЩМУС ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ. бИ, ЗПЧПТЙФ, БИ, УЕКЮБУ ХИПЦХ. уПЧУЕН ХИПЦХ. й ДПЧЕТЙФЕМШОП УППВЭЙМ ВМЙЪУФПСЭЙН, ЮФП Ч еТХЫБМБЙНЕ ЕНХ РПЛБ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП. оБ ЖБТЙУЕЕЧ РПУНПФТЕМ, ФЕРЕТШ РПКДЕФ УНПФТЕФШ ОБ УБДДХЛЕЕЧ. нПМ, ЕНХ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ, ЮФП УБДДХЛЕЙ РПУЕМЙМЙУШ Ч йЪТЕЬМШУЛПК ДПМЙОЕ, ЗДЕ ТБОШЫЕ ВЩМ ЗПТПД нЕЗЙДДП. рПДИЧБФЙМ РПМЩ УЧПЕК ТХВБИЙ Й ЪБУРЕЫЙМ РТПЮШ. нЙИМ ДПЗОБМ ЕЗП, УИЧБФЙМ ЪБ РМЕЮП. - тЕВЕ, С У ЧБНЙ! дПТПЗБ Ч нЕЗЙДДП ДБМШОСС, ФБН ЧУАДХ ТБЪВПКОЙЛЙ, ЧЩ ПДЙО РТПРБДЕФЕ! с УЙМШОЩК, С ВХДХ ЧБУ ЪБЭЙЭБФШ. б ЧЩ ЪБ ЬФП ОБХЮЙФЕ НЕОС ЫЕУФОБДГБФЙ ВХЛЧБН! й РПУНПФТЕМ ОБ ьННБОХЙМБ ФБЛ, УМПЧОП ПФ ПФЧЕФБ ЪБЧЙУЕМБ ЧУС ЕЗП ЦЙЪОШ. пДОБЛП ФПФ РПНПФБМ ЗПМПЧПК. - рПЮЕНХ? - ЛТЙЛОХМ вЩЛ. фЩ, УЛБЪБМ ЖПЛХУНБИЕТ, ОЕ ЧЩХЮЙЫШУС ЬФЙН ВХЛЧБН. фЕВЕ ОЕ ОХЦОП. й ЙДФЙ УП НОПК ФЕВЕ ФПЦЕ ОЕ ОХЦОП. уП НОПК ОЙЮЕЗП ОЕ ВХДЕФ, вПЗ ЪБЭЙФЙФ НЕОС ПФ ОБРБУФЕК. нЕОС, ОП ОЕ ФЕИ, ЛФП УП НОПК. рПЬФПНХ С ФЕРЕТШ ЧУАДХ ИПЦХ ПДЙО. б ФЩ, ЕУМЙ ИПЮЕЫШ УФБФШ ЕЧТЕЕН, УФБОЕЫШ ЙН Й ВЕЪ НЕОС. й РПОЕУУС ЧРТЙРТЩЦЛХ Ч УФПТПОХ оБЧПЪОЩИ ЧПТПФ. еДЧБ ПО УЛТЩМУС ЪБ ХЗМПН, РПМНЙОХФЩ ОЕ РТПЫМП, РПСЧЙМУС ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ, У ОЙН ДЧБ ФХТЕГЛЙИ ЦБОДБТНБ. - зДЕ ПО, ЕЧТЕЙ? - ЪБЛТЙЮБМ ЧЕМЙЛЙК ЮЕМПЧЕЛ. - фБН, ФБН! - РПЛБЪБМЙ ЕЧТЕЙ. зЕОЬИ РЕТЕЧЕМ ЦБОДБТНБН ОБ ФХТЕГЛЙК: "фБН, ФБН", Й ФХТЛЙ РПВЕЦБМЙ ДПЗПОСФШ ОБТХЫЙФЕМС УРПЛПКУФЧЙС. б ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ УРХУФС ЧЕТОХМЙУШ, ПИБС Й ИТПНБС. х ПДОПЗП ЗПМПЧБ ТБЪВЙФБ, ДТХЗПК ЧЩРМЕЧЩЧБЕФ ЛТПЧШ Й ЪХВЩ. еЧТЕЙ ОЕ РПЧЕТЙМЙ УЧПЙН ЗМБЪБН: ОЕХЦФП ИХДПУПЮОЩК ВТПДСЗБ НПЗ ФБЛ ПФДЕМБФШ ДЧПЙИ ЪДПТПЧЕООЩИ ДЕТЦЙНПТД? рПМЙГЕКУЛЙЕ ЦЕ ОЕУМЙ ПЛПМЕУЙГХ. сЛПВЩ УПЧУЕН РПЮФЙ ДПЗОБМЙ ПОЙ ВТПДСЗХ, ПО ЕДЧБ ЫНЩЗОХМ ПФ ОЙИ Ч ЪБЛПХМПЛ. уМХЦЙЧЩЕ ЛЙОХМЙУШ УМЕДПН - Й ЧДТХЗ Ч ФЕНОПН РТПИПДЕ УМХЮЙМПУШ ХЦБУОПЕ. дШСЧПМШУЛБС УЙМБ УИЧБФЙМБ ЪБ ЫЙЧПТПФ ПДОПЗП Й У ТБЪНБИХ РТЙМПЦЙМБ ПВ УФЕОХ, ФБЛ ЮФП ПО ХРБМ ВЕЪ ЮХЧУФЧ. чФПТПК ОЕ ХУРЕМ ПЗМСОХФШУС - У ОЙН РТЙЛМАЮЙМПУШ ФП ЦЕ УБНПЕ. "ыБКФБО, ЫБКФБО!" РПЧФПТСМЙ РЕТЕРХЗБООЩЕ УМХЦБЛЙ, Б ТБЧ ыЕЖБТЕЧЙЮ РТПГЕДЙМ: "зБ-уБФБО!" Й УРМАОХМ. мПЧПЛ ПЛБЪБМУС ЖПЛХУНБИЕТ, Б РП ЧЙДХ ОЕ УЛБЦЕЫШ. ч ФПФ ЦЕ ДЕОШ, ЧЕЮЕТПН, нЙИМ-вЩЛ ХЫЕМ. дБ Й ЛБЛ ЕНХ ВЩМП ОЕ ХКФЙ РПУМЕ ФПЗП, ЮФП РТПЙЪПЫМП ПЛПМП уФЕОЩ рМБЮБ? оБ РТПЭБОЙЕ УЛБЪБМ: "рПКДХ, РПВТПЦХ РП ЪЕНМЕ. рПУНПФТА, ЮФП ЪБ бЖТЙЛБ ФБЛБС. й ЕЭЕ бНЕТЙЛБ". рТЙЫЙМ Л ВЕМПК ТХВБИЕ УЙОАА МЕОФХ Й ХЫЕМ. йУФТЕВЙМУС ЙЪ ОБТПДБ УЧПЕЗП... чПФ ЮФП УМХЮЙМПУШ Ч РЕТЧХА УХВВПФХ РПУМЕ ЕЧТЕКУЛПК рБУИЙ. оП ЫЙЛУЕ ыНХМЙЛ ОЕ УФБМ ТБУУЛБЪЩЧБФШ ОЙ РТП нЙИМБ-вЩЛБ, ОЙ РТП ЗПМПОПЗПЗП ЖПЛХУОЙЛБ, ЧПТХАЭЕЗП ЕЧТЕКУЛЙЕ ДХЫЙ, Б УЛБЪБМ ФПМШЛП: - юЕМПЧЕЛ, РТП ЛПФПТПЗП ЧЩ УРТБЫЙЧБЕФЕ, ВЩМ ЪДЕУШ Й ХЫЕМ. - лПЗДБ? - ЧУФТЕРЕОХМБУШ ТХУУЛБС. - дЧЕ ОЕДЕМЙ ОБЪБД. - б ОЕ ЪОБЕЫШ МЙ ФЩ, ЛХДБ ПО ХЫЕМ? ыНХМЙЛ ЪБЛПМЕВБМУС, ЗПЧПТЙФШ ЙМЙ ОЕФ. б ЮФП ФБЛПЗП? рПЮЕНХ ОЕ УЛБЪБФШ? - пО ЗПЧПТЙМ РТП йЪТЕЬМШУЛХА ДПМЙОХ, РТП ДТЕЧОЙК ЗПТПД нЕЗЙДДП Й РТП ЛБЛЙИ-ФП УБДДХЛЕЕЧ. - нЕЗЙДДП? - РЕТЕУРТПУЙМБ ЫЙЛУБ, Й ЕЕ ЗМБЪБ ЙУРХЗБООП ТБУЫЙТЙМЙУШ. - п, зПУРПДЙ! б ЗДЕ ЬФП Й ЛБЛ ФХДБ РПРБУФШ? дПУФБМБ ЙЪ УБЛЧПСЦБ НБМХА ЛОЙЦЕЮЛХ. ч ОЕК ТБУЛМБДОПК МЙУФПЛ У ЗЕПЗТБЖЙЮЕУЛПК ЛБТФПК. ыНХМЙЛ ИПФЕМ УЛБЪБФШ ЗМХРПК, ЮФП РХФШ Ч йЪТЕЬМШУЛХА ДПМЙОХ ДПМПЗ Й ФТХДЕО, ЮФП ьННБОХЙМ ЧУЕ ТБЧОП ФХДБ ОЕ РПРБДЕФ, ЙВП Ч ПДЙОПЮЛХ ОЙЛФП Ч ФЕ НЕУФБ ОЕ ИПДЙФ - ФБН РПМОЩН-РПМОП ТБЪВПКОЙЛПЧ. б ХЦ ЕЧТПРЕКУЛПК ЦЕОЭЙОЕ Ч ФБЛПК ЗМХЫЙ Й РПДБЧОП РПСЧМСФШУС ОЕЪБЮЕН. иПФЕМ, ДБ ОЕ ХУРЕМ, РПФПНХ ЮФП ОЕОБТПЛПН ПЗМСОХМУС, Й ЧОХФТЙ ЧУЕ РПНЕТФЧЕМП. рТПЛМСФЩК МЙФЧБЛ, ЮФП ДБЧЕЮБ ФБТБЭЙМУС ОБ ХМЙГЕ, ПЛБЪБМУС ОБУФЩТОЩН: РПФБЭЙМУС УМЕДПН Й ЧПО - ЧЩЗМСДЩЧБЕФ ЙЪ-ЪБ ХЗМБ. уФТБЫОП РТЕДУФБЧЙФШ, ЮФП ПО ОБЧТЕФ ТБЧХ ыЕЖБТЕЧЙЮХ. еДЙОУФЧЕООБС ОБДЕЦДБ: НПЦЕФ, ОЕ ТБУРПЪОБМ, ЙЪ ЛБЛПЗП ЕЫЙВПФБ МАВЙФЕМШ ВПМФБФШ У ЫЙЛУБНЙ? й ыНХМЙЛ УФТЕНЗМБЧ ДХОХМ Ч ВМЙЦБКЫЙК РЕТЕХМПЛ, ОЩТОХМ Ч ЗМХВПЛЙК ДЧЕТОПК РТПЕН, ЪБФБЙМУС. нЙНП РТПГПЛБМЙ ДБНУЛЙЕ ЛБВМХЮЛЙ - ЬФП РТПЫМБ ЫЙЛУБ. юЕТЕЪ НЙОХФХ Ч ФПН ЦЕ ОБРТБЧМЕОЙЙ РТПЫЕМЕУФЕМЙ НСЗЛЙЕ, РТЙЗМХЫЕООЩЕ ЫБЗЙ. уМБЧБ фЕВЕ, зПУРПДЙ. рТПОЕУМП. цЙЪОШ Ч БТБВУЛПН ЗБТЕНЕ, ХЧЙДЕООБС ЙЪОХФТЙ нЕЗЙДДП? уБДДХЛЕЙ? рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ВЩУФТП ЫМБ РП ЭЕМЕПВТБЪОПНХ РЕТЕХМЛХ, ЬИП ЕЕ ЪЧПОЛЙИ ЫБЗПЧ ПФМЕФБМП ПФ УФЕО, НЕЦ ЛПФПТЩНЙ ВЩМП ОЕ ВПМЕЕ УБЦЕОЙ. ьФП ПО УЙПОЙУФПЧ ОБЪЧБМ УБДДХЛЕСНЙ. ч УБНПН ДЕМЕ РПИПЦЙ. фЕ ФПЦЕ ПФУФБЙЧБМЙ УЧПВПДХ ЧПМЙ Й ХФЧЕТЦДБМЙ, ЮФП УХДШВБ ЮЕМПЧЕЛБ - Ч ЕЗП УПВУФЧЕООЩИ ТХЛБИ. рПМОЕОШЛБС ДЕЧХЫЛБ У РБТПИПДБ "уЕЧТАЗБ" РПНЙОБМБ йЪТЕЬМШУЛХА ДПМЙОХ Й зПТПД уЮБУФШС, ЮФП ВХДЕФ ЧПЪЧЕДЕО ВМЙЪ ДТЕЧОЕЗП нЕЗЙДДП. бИ, ЛБЛ ОЕИПТПЫП! бИ, ЛБЛ УЛЧЕТОП! й ЧЕДШ ГЕМЩИ ДЧЕ ОЕДЕМЙ РТПЫМП! тЕЫЕОЙЕ УПЪТЕМП Ч НЙОХФХ, ВЕЪ НБМЕКЫЙИ ЛПМЕВБОЙК. рТПУФП ЪБНЕЮБФЕМШОП, ЮФП ПОБ ДПЗБДБМБУШ ОБ ЧУСЛЙК УМХЮБК РТЙИЧБФЙФШ УБЛЧПСЦ У УБНЩН ОХЦОЩН: ВЕМШЕ, УЛМБДОПК ЪПОФЙЛ ПФ УПМОГБ, ТБЪОЩЕ ДБНУЛЙЕ ОЕПВИПДЙНПУФЙ. ч ЗПУФЙОЙГХ НПЦОП ОЕ ЪБИПДЙФШ. ч РБМПНОЙЮЕУЛПН РХФЕЧПДЙФЕМЕ РПНЙНП ЛБТФЩ уЧСФПК ъЕНМЙ ЙНЕМБУШ Й УИЕНБ йЕТХУБМЙНБ. чПФ ЕЧТЕКУЛЙК ЛЧБТФБМ, ЧОЙЪХ уФБТПЗП зПТПДБ. оХЦОП ДЧЙЗБФШУС ЧУЕ ЧТЕНС РТСНП - ЮЕТЕЪ ИТЙУФЙБОУЛХА ЮБУФШ, РПФПН ЮЕТЕЪ НХУХМШНБОУЛХА - Й ЧЩКДЕЫШ Л дБНБУУЛЙН ЧПТПФБН. фПМШЛП ЧПФ ВЩФШ РТСНЩН РЕТЕХМПЛ ОЕ ЦЕМБМ - ЕЗП ХЧПДЙМП ФП Ч ПДОХ УФПТПОХ, ФП Ч ДТХЗХА, ФБЛ ЮФП ПЮЕОШ УЛПТП ЗПУРПЦБ мЙУЙГЩОБ ХФТБФЙМБ ЧУСЛПЕ РТЕДУФБЧМЕОЙЕ П УФПТПОБИ УЧЕФБ. уПМОГБ ЦЕ ВЩМП ОЕ ЧЙДОП, РПФПНХ ЮФП ЧФПТЩЕ ЬФБЦЙ ДПНПЧ, ЪБВТБООЩЕ ДЕТЕЧСООЩНЙ ТЕЫЕФЛБНЙ Й ПФФПЗП РПИПЦЙЕ ОБ ЛХТСФОЙЛЙ, ЧЩРСЮЙЧБМЙУШ ОБЧУФТЕЮХ ДТХЗ ДТХЗХ Й РПЮФЙ УНЩЛБМЙУШ. нПОБИЙОС Ч ОЕТЕЫЙФЕМШОПУФЙ ПУФБОПЧЙМБУШ. уРТПУЙФШ ДПТПЗХ ВЩМП ОЕ Х ЛПЗП. нПЦЕФ ВЩФШ, ЛФП-ОЙВХДШ ЧЩЗМСОЕФ ЙЪ ПЛОБ? ъБДТБМБ ЗПМПЧХ - Й ЧПЧТЕНС. йЪ ПФЛТЩФПК ТЕЫЕФЛЙ ЧЩУХОХМЙУШ ДЧЕ ЦЕОУЛЙЕ ТХЛЙ. ч ТХЛБИ ВЩМ ФБЪ. йЪ ОЕЗП ЧОЙЪ РПМЙМБУШ ВМЕУОХЧЫБС УЕТЕВТПН РПМПУБ НЩМШОПК ЧПДЩ. ч УБНЩК РПУМЕДОЙК НЙЗ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ХУРЕМБ ПФУЛПЮЙФШ Ч ЛБЛХА-ФП ЭЕМШ ДБ ЕЭЕ ПФРТЩЗОХМБ, ЮФПВ ОЕ ЪБНПЮЙФШУС ПФМЕФБАЭЙНЙ ПФ НПУФПЧПК ВТЩЪЗБНЙ. рПУЛПМШЛХ ЧУЕ ТБЧОП ЪБВМХДЙМБУШ, ЧПЪЧТБЭБФШУС ОЕ ЙНЕМП УНЩУМБ - РПЫМБ РП ПФЧЕФЧМЕОЙА ЧРЕТЕД. фПМШЛП ФЕРЕТШ ФП Й ДЕМП РХЗМЙЧП РПЗМСДЩЧБМБ ЧЧЕТИ. уХДС РП ЧУФТЕЮБАЭЙНУС ОБ ЪЕНМЕ УМЕДБН, ЙЪ ПЛПО УМЙЧБМЙ ПФИПДЩ Й НЕОЕЕ ВЕЪПВЙДОЩЕ, ЮЕН НЩМШОБС ЧПДБ. рПУЛПТЕК ВЩ ЧЩВТБФШУС ОБ ОПТНБМШОХА ХМЙГХ! рТПХМПЛ ЧЩЧЕМ Л ЛБЛПНХ-ФП НПОБУФЩТА, Б ФБН ХЦЕ ВЩМП РТПЭЕ. уМЕДХС ЧДПМШ УФЕОЩ, рЕМБЗЙС ЧЩЫМБ Л НБМЕОШЛПК РМПЭБДЙ Й Х РЕТЧПЗП ЦЕ РТПИПЦЕЗП, ПДЕФПЗП Ч ЕЧТПРЕКУЛЙК ЛПУФАН, УРТПУЙМБ, ЛБЛ РТПКФЙ Л дБНБУУЛЙН ЧПТПФБН. б ПФЩУЛБФШ ДПН уБМБИБ Й Ч УБНПН ДЕМЕ ПЛБЪБМПУШ ОЕФТХДОП. нПОБИЙОС ПУФБОПЧЙМБУШ ЧПЪМЕ ХМЙЮОПК БТБВУЛПК ЛПЖЕКОЙ, УЛБЪБМБ "уБМБИ" Й ЙЪПВТБЪЙМБ, ВХДФП ДЕТЦЙФ РПЧПДШС. еЕ ПФМЙЮОП РПОСМЙ Й ПФЧЕФЙМЙ ОБ ФПН ЦЕ СЪЩЛЕ: РТСНП, РПФПН ОБРТБЧП, Б ФБН ХЧЙДЙЫШ ЧПТПФБ (ПЮЕТЮЕООЩК Ч ЧПЪДХИЕ РПМХЛТХЗ, Й ТХЛПК "ФХЛ-ФХЛ-ФХЛ"). оБ УФХЛ ПФЛТЩМ УБН ИПЪСЙО, ТБУУФБЧЫЙКУС У рПМЙОПК бОДТЕЕЧОПК ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ ФТЙ ЮБУБ ОБЪБД. - чЩ, ОБЧЕТОПЕ, ХДЙЧМЕОЩ, - РТПЙЪОЕУМБ ЪБРЩИБЧЫБСУС ЗПУФШС. - оП Х НЕОС Л ЧБН ДЕМП. хЧЙДЕЧ ОЕДБЧОАА РБУУБЦЙТЛХ, уБМБИ ЙЪХНМЕООП ЧЩФБТБЭЙМ УЧПЙ ЛБТЙЕ, ОЕУЛПМШЛП ОБЧЩЛБФЕ ЗМБЪБ, ПДОБЛП ХУМЩЫБЧ РТП ДЕМП, ЪБНБИБМ ТХЛБНЙ. - оЕМШЪС! оЕМШЪС ДЕМП! зПУФЙ РТЙЫМБ - ДПВТП ЦБМПЧБФШ. лПЖЕ РЙФШ ВХДЕН, РБИМБЧБ ЛХЫБФШ. рПФПН ДЕМП ЗПЧПТЙФШ. рЕМБЗЙС ИПФЕМБ УЛБЪБФШ, ЮФП ДЕМП ОЕ ФЕТРЙФ ПФМБЗБФЕМШУФЧБ, ОП ЧУРПНОЙМБ ПВ ПВЙДЮЙЧПН ЧПУФПЮОПН ЬФЙЛЕФЕ Й РПЛПТЙМБУШ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ, ЮФП ЙЪНЕОСФ МЙЫОЙЕ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ, Б ДТХЗПЗП ЛХЮЕТБ Ч йЕТХУБМЙНЕ ПОБ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ЪОБЕФ. уОБТХЦЙ ДПН уБМБИБ УНПФТЕМУС ОЕЧБЦОП: ПВМХРМЕООЩЕ УФЕОЩ, РТСНП Х ЧПТПФ НХУПТ Й ПФВТПУЩ, РПЬФПНХ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ РТЙЗПФПЧЙМБУШ ХЧЙДЕФШ ФСЗПУФОПЕ ЪТЕМЙЭЕ ВЕДОПУФЙ Й ЪБРХУФЕОЙС. пДОБЛП ЗПУФША ЦДБМ УАТРТЙЪ. дПН РТЕДУФБЧМСМ УПВПК ЪБНЛОХФПЕ РТСНПХЗПМШОПЕ РТПУФТБОУФЧП У ПФЛТЩФЩН ДЧПТПН РПУЕТЕДЙОЕ. чОХФТЕООЙЕ УФЕОЩ УФТПЕОЙС УЙСМЙ ВЕМЙЪОПК, Б РПУЕТЕДЙОЕ ДЧПТБ, РПД ВБМДБИЙОПН, ЧПЪЧЩЫБМУС ЧЕУШНБ ХАФОЩК РПНПУФ, ОБЛТЩФЩК ЛПЧТПН. рЕМБЗЙЙ ЧУРПНОЙМПУШ УХЦДЕОЙЕ, РТПЮЙФБООПЕ Ч ЛОЙЗЕ ПДОПЗП РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛБ: БЪЙБФУЛПЕ ЦЙМЙЭЕ, Ч ПФМЙЮЙЕ ПФ ЕЧТПРЕКУЛПЗП, ЪБВПФЙФУС ОЕ П ЧОЕЫОЕК ЧЙДЙНПУФЙ, Б П ЧОХФТЕООЕН ХДПВУФЧЕ. йНЕООП РПЬФПНХ ЧПУФПЮОЩЕ МАДЙ ФБЛ ЖМЕЗНБФЙЮОЩ Й ОЕМАВПЪОБФЕМШОЩ - НЙТ ЙИ ПВЙФБОЙС ЪБЛМАЮЕО Ч УФЕОЩ УПВУФЧЕООПЗП ДПНБ. еЧТПРЕКГБН ЦЕ, ОБПВПТПФ, РПД УЧПЙН ЛТПЧПН ОЕХАФОП, ЧПФ ПОЙ Й ВТПДСФ РП ЧУЕНХ УЧЕФХ, ЙУУМЕДХС Й ЪБЧПЕЧЩЧБС ДБМШОЙЕ ЪЕНМЙ. б ЧЕДШ БЪЙБФУЛЙК РХФШ РТБЧЙМШОЕК, ЧДТХЗ РПДХНБМПУШ рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ, У ОБУМБЦДЕОЙЕН ПРХУФЙЧЫЕКУС ОБ НСЗЛЙЕ РПДХЫЛЙ. еУМЙ ЦЙЪОШ - РПЙУЛ УЕВС, ФП ЪБЮЕН ФБЭЙФШУС ОБ ЛТБК УЧЕФБ? уЙДЙ УЕВЕ ДПНБ, РЕК ЛПЖЕ У НЕДПЧЩНЙ МЕРЕЫЛБНЙ Й УПЪЕТГБК УЧПК ЧОХФТЕООЙК НЙТ. фПМУФБС ЦЕОЭЙОБ У ДПЧПМШОП ЪБНЕФОЩНЙ ХУЙЛБНЙ РПУФБЧЙМБ ОБ ЛПЧЕТ ЧБЪХ У ЪБУБИБТЕООЩНЙ ЖТХЛФБНЙ, ТБЪМЙМБ ЛПЖЕ. уБМБИ РЕТЕНПМЧЙМУС У ОЕК ОЕУЛПМШЛЙНЙ ЖТБЪБНЙ РП-БТБВУЛЙ, РПФПН РТЕДУФБЧЙМ: - жБФЙНБ. цЕОБ. оБ РПНПУФ жБФЙНБ ОЕ РПДОСМБУШ - ПРХУФЙМБУШ ТСДПН ОБ ЛПТФПЮЛЙ У ЛПЖЕКОЙЛПН Ч ТХЛБИ Й, ЧУСЛЙК ТБЪ, ЛПЗДБ ЗПУФШС ИПФШ ОБ НЙЗ ПРХУЛБМБ ЮБЫЛХ, РПДМЙЧБМБ ЕЭЕ. рПФТБФЙЧ НЙОХФ РСФШ ОБ ЬФЙЛЕФ (ЛТБУЙЧЩК ДПН, ЮХДЕУОЩК ЛПЖЕ, НЙМБС УХРТХЗБ), рЕМБЗЙС ПВЯСЧЙМБ П ГЕМЙ ЧЙЪЙФБ: ОХЦОП УЯЕЪДЙФШ Ч нЕЗЙДДП. уЛПМШЛП ЬФП ВХДЕФ УФПЙФШ? - оЙУЛПМШЛП, - ПФЧЕФЙМ ИПЪСЙО, РПЛБЮБЧ ЗПМПЧПК. - лБЛ ФБЛ? - с ОЕ УХНБУЫЕДЫЙК. оЙЛБЛЙЕ ДЕОШЗЙ ОЕ ЕДХ. - дЧБДГБФШ РСФШ ТХВМЕК, - УЛБЪБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - оЕФ. - рСФШДЕУСФ! - иПФШ ФЩУСЮБ! - УЕТДЙФП ЧУРМЕУОХМ ТХЛБНЙ уБМБИ. - оЕ ЕДХ! - оП РПЮЕНХ? пО УФБМ ТБЪЗЙВБФШ РБМШГЩ: - вПМПФОБС МЙИПТБДЛБ. тБЪ. тБЪВПКОЙЛЙ-ВЕДХЙОЩ. дЧБ. тБЪВПКОЙЛЙ-ЮЕТЛЕУЩ. фТЙ. оЕ ЕДХ ОЙ ЪБ УЛПМШЛП. уЛБЪБОП ВЩМП ОЕ ДМС ФПЗП, ЮФПВЩ РПДОСФШ ГЕОХ, Б ПЛПОЮБФЕМШОП - НПОБИЙОС УТБЪХ ЬФП РПОСМБ. чЩИПДЙФ, ЧТЕНС РТПРБМП ЪТС! тБЪДПУБДПЧБООБС рЕМБЗЙС ПФУФБЧЙМБ ЮБЫЛХ, - б ИЧБУФБМУС: ПФЧЕЪХ, ЛХДБ РПЦЕМБЕЫШ. - лХДБ РПЦЕМБЕЫШ, ОП ОЕ ФХДБ, - ПФТЕЪБМ уБМБИ. чЙДС, ЮФП ЗПУФШС ВПМШЫЕ ОЕ РТЙФТБЗЙЧБЕФУС Л ЛПЖЕ, жБФЙНБ П ЮЕН-ФП УРТПУЙМБ НХЦБ. фПФ ПФЧЕФЙМ - ДПМЦОП ВЩФШ, ПВЯСУОЙМ, Ч ЮЕН ДЕМП. - ъОБЮЙФ, ПРСФШ ОБЧТБМ, - ЗПТШЛП ЛПОУФБФЙТПЧБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - лБЛ НОЕ ФПЗДБ РТП ТХУУЛХА ЦЕОХ, Б БНЕТЙЛБОГБН РТП БНЕТЙЛБОУЛХА. - лФП ОБЧТБМ? с ОБЧТБМ? уБМБИ ОЙЛПЗДБ ОЕ ОБЧТБМ! - ЧПЪНХФЙМУС РБМЕУФЙОЕГ. иМПРОХМ Ч МБДПЫЙ, ЪБЛТЙЮБМ: - нБТХУС! бООБВЕМ! йЪ ДЧЕТЙ, ЧЕДХЭЕК ЧЗМХВШ ДПНБ, ЧЩЗМСОХМБ ЦЕОЭЙОБ, ПДЕФБС РП-ЧПУФПЮОПНХ, ОП У ФБЛЙН ТХНСОЩН, ЛХТОПУЩН МЙГПН, ЮФП ОЕ НПЗМП ВЩФШ ОЙЛБЛЙИ УПНОЕОЙК Ч ЕЕ ОБГЙПОБМШОПУФЙ. чПМПУЩ ЦЕОЭЙОЩ ВЩМЙ РПЧСЪБОЩ БТБВУЛЙН РМБФЛПН, ПДОБЛП ОЕ ОБ РПДВПТПДЛЕ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБАФ ФХЪЕНЛЙ, Б ОБ ЪБФЩМЛЕ, РП-ЛТЕУФШСОУЛЙ. пФТСИЙЧБС РЕТЕРБЮЛБООЩЕ НХЛПК ТХЛЙ, УМБЧСОЛБ ЧПРТПУЙФЕМШОП ХУФБЧЙМБУШ ОБ уБМБИБ. - уАДБ ЙДЙ! - РТЙЛБЪБМ ПО Й ЪБПТБМ ЕЭЕ ЗТПНЮЕ. - бООБВЕМ! лПЗДБ ПФЛМЙЛБ ОЕ РПУМЕДПЧБМП, РПДОСМУС ОБ ОПЗЙ Й УЛТЩМУС Ч ДПНЕ. йЪОХФТЙ ДПОЕУМЙУШ ЕЗП РТЙЪЩЧЩ: - Honey! Darling! Come out! [нЙМБС! мАВЙНБС! чЩКДЙ! (БОЗМ.)] - чЩ Ч УБНПН ДЕМЕ ТХУУЛБС? - УРТПУЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. лТХЗМПМЙГБС ЦЕОЭЙОБ ЛЙЧОХМБ, РПДИПДС ВМЙЦЕ. - чЩ - оБФБЫБ, ДБ? чБЫ УХРТХЗ НОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ. - оЕ, С нБТХУС, - РТПФСОХМБ УППФЕЮЕУФЧЕООЙГБ ЗХУФЩН ЗПМПУПН. - б "ОБФБЫЛБНЙ" ФХФПЫОЙЕ НХЦЙЛЙ ЧУЕИ ОБЫЙИ ВБВ ЪПЧХФ. фБЛ ХЦ РПЧЕМПУШ. - тБЪЧЕ ЪДЕУШ НОПЗП ТХУУЛЙИ ЦЕОЭЙО? - рПМОЩН-РПМОП, - УППВЭЙМБ нБТХУС, ВЕТС У РПДОПУБ ГХЛБФ Й ПФРТБЧМСС ЕЗП Ч РПМОПЗХВЩК ТПФ. - лПФПТЩЕ ЙЪ ВБВ-ВПЗПНПМЙГ РПНПЪЗПЧЙФЕК, ОЕ ЦЕМБАФ Ч тБУЕА ЧПТПФБФШУС. юЕЗП ФБН ИПТПЫЕЗП-ФП? зПТВБФШ, ЛБЛ МПЫБДШ. нХЦЙЛ РШЕФ. ъЙНПК ОБИПМПДХЕЫШУС. б ФХФ ВМБЗПДБФШ. фЕРМП, УЧПВПДОП, РМПДЩ-СЗПДЩ ЧУСЛЙЕ. оХ Б ЛПНХ УЧЕЪЕФ НХЦБ ОБКФЙ, ЧПЧУЕ ТБК. бТБР, ПО ЧПДЛЙ ОЕ ЦТЕФ, МБУЛПЧЩК, ПРСФШ ЦЕ ОЕ Ч ПДЙОПЮЛХ У ОЙН ХРТБЧМСФШУС. лПЗДБ ВБВ ФТЙ ЙМЙ ЮЕФЩТЕ, НОПЗП МЕЗЫЕ. фБЛ, жБФЙНХЫЛБ? пОБ ЪБФБТБФПТЙМБ РП-БТБВУЛЙ, РЕТЕЧПДС УЛБЪБООПЕ. жБФЙНБ ЛЙЧОХМБ. оБМЙМБ УЕВЕ Й нБТХУЕ ЛПЖЕ, ПВЕ РТЙУЕМЙ ОБ ЛТБК РПНПУФБ. йЪ ДПНБ ЧУЕ ДПОПУЙМЙУШ БОЗМПСЪЩЮОЩЕ РТЙЪЩЧЩ. нБТХУС РПЛБЮБМБ ЗПМПЧПК: - оЕ ЧЩКДЕФ бОШЛБ. пОБ ПВ ЬФП ЧТЕНС ЛОЙЦЛХ РЙЫЕФ. - юФП-ЮФП? - НПТЗОХМБ рЕМБЗЙС. - лБЛХА ЛОЙЦЛХ? - рТП ВБВУЛХА ЦЙЪОШ. пОБ ДМС ФПЗП Й ЪБНХЦ ЧЩЫМБ. зПЧПТЙФ, РПЦЙЧХ ЗПДЙЛ У БТБРУЛЙН НХЦЙЛПН, Б РПУМЕ ЛОЙЦЛХ ОБРЙЫХ, ЛБЛПК ЕЭЕ ОЕ ВЩЧБМП. оБЪЧБОЙЕ Х ЛОЙЦЛЙ ФБЛПЕ. - й нБТХУС РТПЙЪОЕУМБ ВЕЪП ЧУСЛПК ЪБРЙОЛЙ. - "мБКЖ-ЙО-БТБВЙБО-ИБТЕН-УЙО-ЖТПН-ЙОУБКД" ["цЙЪОШ Ч БТБВУЛПН ЗБТЕНЕ, ХЧЙДЕООБС ЙЪОХФТЙ" (БОЗМ.)]. ьФП РП-БНЕТЙЛБОУЛЙ, Б РП-ОБЫЕНХ: "уЛБЪ РТП БТБРУЛЙИ НХЦЙЛПЧ". зПЧПТЙФ, ЧУС бНЕТЙЛБ ФБЛХА ЛОЙЦЛХ ЛХРЙФ, НЙМШПО ДЕОЕЗ ЪБТБВПФБА. бОШЛБ ВБВБ ХЮЕОБС, Б ХНОБС - УФТБУФШ. рПЮФЙ ЛБЛ жБФЙНЛБ. рПФПН, ЗПЧПТЙФ, РПЕДХ Ч УФТБОХ лЙФБК, ЧЩКДХ ЪБНХЦ ЪБ ЛЙФБКГБ. фПЦЕ ЛОЙЦЛХ ОБРЙЫХ: "уЛБЪ РТП ЛЙФБКУЛЙИ НХЦЙЛПЧ". вБВЩ ДПМЦОЩ ЪОБФШ, ЛБЛ ОБЫЕК УЕУФТЕ ЗДЕ ЦЙЧЕФУС. ъБЙОФТЙЗПЧБООБС рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ЧПУЛМЙЛОХМБ: - дБ ЛБЛ ЦЕ ПОБ ХЕДЕФ? чЕДШ ПОБ ЪБНХЦЕН! - пЮЕОШ ЪБРТПУФП. ъДЕУШ ЬФП МЕЗЮЕ МЕЗЛПЗП. уБМБЫБ ФТЙ ТБЪБ УЛБЦЕФ: "фЩ НОЕ ВПМШЫЕ ОЕ ЦЕОБ", Й ЧУЕ - ЕЪЦБК ЛХДБ ИПЮЕЫШ. - б ЕУМЙ ОЕ УЛБЦЕФ? - уЛБЦЕФ, ЛХДБ ЕНХ ДЕФШУС. й ОЕ ФТЙ ТБЪБ, Б ФТЙДГБФШ ФТЙ. вБВБ НХЦЙЛБ ЪБЧУЕЗДБ ДПЧЕДЕФ, ЕУМЙ РПЦЕМБЕФ. б ХЦ ФТЙ ВБВЩ ФПЗП РБЮЕ... нБТХУС РЕТЕЧЕМБ жБФЙНЕ, ФБ ПРСФШ ЛЙЧОХМБ. уЙДЕФШ ЧПФ ФБЛ ЧФТПЕН, РЙФШ ЛТЕРЛЙК ЧЛХУОЩК ЛПЖЕ Й ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ П ЦЕОУЛПН ДМС НПОБИЙОЙ ВЩМП ОЕРТЙЧЩЮОП Й ХЧМЕЛБФЕМШОП - ОБ ЧТЕНС ПОБ ДБЦЕ ЪБВЩМБ П ОЕПФМПЦОПН ДЕМЕ. - дБ ЛБЛ ЧЩ ЧУЕ ХЦЙЧБЕФЕУШ У ПДОЙН НХЦЮЙОПК? - пЮЕОШ ПФМЙЮОП. пДОПК жБФЙНЛЕ У ОЙН ФТХДОП ВЩМП: Й ИПЪСКУФЧП ЧЕДЙ, Й ЪБ ДЕФСНЙ ДПЗМСДЩЧБК. чПФ ПОБ Й РПЪЧБМБ НЕОС Ч ЦЕОЩ - НЩ ОБ ВБЪБТЕ РПЪОБЛПНЙМЙУШ. чЙДЙФ, ВБВБ С ЛТЕРЛБС, ТБВПФСЭБС, У УПЧЕУФША. - й уБМБИ УПЗМБУЙМУС? нБТХУС ЪБУНЕСМБУШ, РЕТЕДБМБ ЧПРТПУ ФПЧБТЛЕ. фБ ФПЦЕ РТЩУОХМБ. уЛБЪБМБ (Б нБТХУС РЕТЕЧЕМБ ОБ ТХУУЛЙК): - лФП ЦЕ ЕЗП УРТБЫЙЧБМ? рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ ЧУЕ ЬФП ВЩМП ХЦБУ ДП ЮЕЗП МАВПРЩФОП. - б ЮЕН Х ЧБУ БНЕТЙЛБОЛБ ЪБОЙНБЕФУС? - бОШЛБ-ФП? дЕФЕК ХЮЙФ Й Ч РПУФЕМЕ ЪБ ОБУ ПФДХЧБЕФУС, ПУПВЕООП РП ЦБТЛПНХ ЧТЕНЕОЙ. пОБ НПМПДБС, ФПЭБС, ЕК ОЕЦБТЛП. пРСФШ ЦЕ ДМС ЛОЙЦЛЙ ЕКОПК РПМШЪБ. лПЗДБ ДПРЙЫЕФ, ХКДЕФ - ДТХЗХА ЪБНЕУФП ЕЕ ЧПЪШНЕН, ФПЦЕ НПМПДЕОШЛХА. хЦЕ РПТЕЫЙМЙ. лБЛХА ОЙ ФП ЦЙДПЧПЮЛХ ЙЪ ЪДЕЫОЙИ. пОЙ ВПКЛЙЕ. - тБЪЧЕ ЙУМБН ДПЪЧПМСЕФ ОБ ЕЧТЕКЛБИ ЦЕОЙФШУС? нБТХУС ХДЙЧЙМБУШ: - б ФЩ ЮФП Ц, ДХНБМБ, С УЧПА ЧЕТХ ОБ ЙИОАА РТПНЕОСМБ? оЕФ ХЦ, Ч ЛБЛПК ТПДЙМБУШ, Ч ФБЛПК Й РПНТХ. уБМБЫБ НЕОС ОЕЧПМЙФШ ОЕ УФБМ. йУМБН - ЧЕТБ ОЕЪМБС, ИПТПЫБС. лТЕУФШСОЛЙ Й АДЕКЛЙ РП-ЙИОЕНХ "МАДЙ лОЙЗЙ" УЮЙФБАФУС, вЙВМЙЙ ФП ЕУФШ. оБ ОЙИ ЦЕОЙФШУС ОЕ ЪБЪПТОП. ьФП ОБ РПЗБОЩИ СЪЩЮОЙГБИ ОЕМШЪС, Б ЛФП ЙИ ЧЙДЕМ, СЪЩЮОЙГ-ФП? фХФ жБФЙНБ ЧРЕТЧЩЕ РТПЙЪОЕУМБ ЮФП-ФП, ОЕ ДПЦЙДБСУШ РЕТЕЧПДБ. - уРТБЫЙЧБЕФ, ЪБЮЕН ФЕВЕ ФБЛ ОБДП Ч нЕЗЙДДП? - пЮЕОШ ОХЦОП ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ПФЩУЛБФШ, Б уБМБИ ОЕ ИПЮЕФ, ВПЙФУС. дБЦЕ ЪБ РСФШДЕУСФ ТХВМЕК. хУБФБС ФПМУФХИБ ЧОЙНБФЕМШОП УНПФТЕМБ ОБ ЗПУФША, ВХДФП ПГЕОЙЧБМБ. - пЮЕОШ МАВЙЫШ ЕЗП? пФ ОЕПЦЙДБООПЗП ЧПРТПУБ рЕМБЗЙС УНЕЫБМБУШ, ОЕ ЪОБС, ЛБЛ ПВЯСУОЙФШ. рТПЭЕ ЧУЕЗП ВЩМП УПЧТБФШ: - дБ... уЛБЪБМБ - Й ЗХУФП РПЛТБУОЕМБ. уФЩДОП ЙОПЛЙОЕ ЧТБФШ-ФП. оП жБФЙНБ РПОСМБ РП-УЧПЕНХ. - зПЧПТЙФ: ТБЪ ЛТБУОБС УФБМБ, ЪОБЮЙФ, ЧРТБЧДХ УЙМШОП МАВЙЫШ. цЕОЩ РПЗПЧПТЙМЙ НЕЦДХ УПВПК РП-БТБВУЛЙ. рПФПН УФБТЫБС РПЗМБДЙМБ рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ РП ЭЕЛЕ Й УЛБЪБМБ ЮФП-ФП ЛПТПФЛПЕ. - рПЕДЕФ, - РЕТЕЧЕМБ ОБФБЫЛБ нБТХУС. - б РСФШДЕУСФ ГЕМЛПЧЙЛПЧ жБФЙНЛЕ ПФДБК. ъБЛБЧЩЛБ дМЙФЕМШОПЕ РХФЕЫЕУФЧЙЕ РП ЧПМОБН, ЗПТБН Й ДПМЙОБН ОБУФТПЙМП сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ОБ ЖЙМПУПЖУЛЙК МБД. ч ЕЗП РТПЖЕУУЙЙ ОЕЮБУФП ЧЩРБДБМП ЬФБЛ ЧПФ НЙТОП, ОЕУРЕЫОП РЕТЕНЕЭБФШУС РП МЙЛХ НБФХЫЛЙ-ъЕНМЙ. пУПВЕООП ПФТБДОП ВЩМП ОБ ЧПДОПН ПФТЕЪЛЕ РХФЙ. уМЕДЙФШ ЪБ ПВЯЕЛФПН ОЕЪБЮЕН - ЛХДБ ПОБ ДЕОЕФУС, У ЛПТБВМС-ФП. оБПВПТПФ, ФТЕВПЧБМПУШ ДЕТЦБФШУС РПДБМШЫЕ, ЮФПВ ОЕ ОБНПЪПМЙФШ ЗМБЪБ. ъБ ЧТЕНС РМБЧБОЙС сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ДБЦЕ РПЛТХЗМЕМ ПФ УЩФОПЗП РЙФБОЙС Й ЪДПТПЧПК ДТЕНЩ ОБ РБМХВЕ. пДОБЛП ВМБЗПРТЙПВТЕФЕООПЕ ЦЙТПЧПЕ ОБУМПЕОЙЕ ХМЕФХЮЙМПУШ ВЩУФТП. пФНБИБКФЕ-ЛБ РП ЦБТЕ УЕНШДЕУСФ ЧЕТУФ ОБ УЧПЙИ ДЧПЙИ. уПКДС ОБ ВЕТЕЗ, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ УЮЕМ ОЕПВИПДЙНЩН РТЕПВТБЪЙФШУС - ОБ РБТПИПДЕ ВЩМ ОЕЪБНЕФОЩН ЗПУРПДЙОПН Ч РБОБНЕ Й РПМПФОСОПК РБТЕ, Б УФБМ ЕЭЕ ВПМЕЕ ОЕЪБНЕФОЩН НХЦЙЮЛПН-РБМПНОЙЛПН. фБЛЙИ Ч РТЕУЧЕФМЩК ЗПТПД йЕТХУБМЙН РП ДПТПЗЕ ФБЭЙФУС ЧЙДЙНП-ОЕЧЙДЙНП. пВЯЕЛФ УМЕДПЧБМ ОБ ЛПООПК ФСЗЕ, ОП РТЕРБТЫЙЧПК, ФБЛ ЮФП ЛПЪМЙЛПН ВЕЦБФШ ОЕ РТЙЫМПУШ. ч йЕТХУБМЙНЕ ЦЕ сЛПЧХ нЙИБКМПЧЙЮХ ГЕМЕУППВТБЪОЕК РПЛБЪБМПУШ ПВТБФЙФШУС Ч ЙХДЕЙ. ьФПК РХВМЙЛЙ ЪДЕУШ ЙНЕМПУШ ОЕЧЙДБООПЕ НОПЗППВТБЪЙЕ, РТЙЮЕН ЧУЕ ПОЙ ДЙЮЙМЙУШ ДТХЗ ДТХЗБ Й ЙЪЯСУОСМЙУШ ЛБЦДЩК ОБ УЧПЕН ОБТЕЮЙЙ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ Л МЦЕ-МЙФЧБЛХ РПДИПДЙМЙ ФБЛЙЕ ЦЕ ИБМБФОЙЛЙ Ч ЫМСРБИ Й П ЮЕН-ФП ЪБЗПЧПТЙЧБМЙ РП-УЧПЕНХ, ОП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ МЙЫШ НЩЮБМ Ч ПФЧЕФ - ЕЧТЕЙ ЧЕДШ ФПЦЕ ЗМХИПОЕНЩЕ ВЩЧБАФ. мЙФЧБЛЙ ЦБМПУФОП ГПЛБМЙ СЪЩЛПН Й ПУФБЧМСМЙ ВЕДПМБЗХ Ч РПЛПЕ. й ЧУЕ ЫМП УБНЩН ПФМЙЮОЩН НБОЕТПН, РПЛБ ОЕ УМХЮЙМБУШ ЪБЛБЧЩЛБ. уМЕДПЧБМ УЕВЕ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЪБ ПВЯЕЛФПН РП ХЪЛПК ХМПЮЛЕ. дЕТЦБМ ДЙУФБОГЙА, ОЕ МЙР, ОП Й ЙЪ ЧЙДХ ОЕ ЧЩРХУЛБМ, ОЕ ДПЧЕТСМУС ПДОПНХ ФПМШЛП ГПЛ-ГПЛ ЛБВМХЮЛБНЙ. й ЧДТХЗ УЧЕТИЯЕУФЕУФЧЕООПЕ РТПЙУЫЕУФЧЙЕ, РТСНП ЖБФБ-НПТЗБОБ, ЙОБЮЕ ОЕ УЛБЦЕЫШ. оБ УЕЛХОДПЮЛХ ЧУЕЗП Й ПВЕТОХМУС, РПУНПФТЕФШ, ОЕ ЙДЕФ МЙ ЛФП УЪБДЙ. чДТХЗ ЧРЕТЕДЙ РМЕУЛ. зМСОХМ - УП ЧФПТПЗП ЬФБЦБ ЙЪ ПЛПЫЛБ МШЕФУС ЧПДБ, Б НПОБЫЛБ ВХДФП УЛЧПЪШ ЪЕНМА РТПЧБМЙМБУШ. рПФЕТ ЗМБЪБ - ОЕ УПО МЙ. фПМШЛП ЮФП ЪДЕУШ ВЩМБ, Й ЪДТБУШФЕ-РПЦБМХКУФБ: ОБ НПУФПЧПК ПДОБ МХЦБ НЩМШОПК ЧПДЩ. тБУФБСМБ ПОБ, ЮФП МЙ, ЛБЛ уОЕЗХТЛБ? йМЙ ЪБНЕФЙМБ УМЕЦЛХ, ДБ Й РТЙРХУФЙМБ УП ЧУЕИ ОПЗ? пО ЛЙОХМУС ЧРЕТЕД, ОП ЮЕТЕЪ УПФОА ЫБЗПЧ ХРЕТУС Ч ФХРЙЛ. й МЙЫШ ДЧЙЗБСУШ Ч ПВТБФОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ, ПВОБТХЦЙМ УРТБЧБ ХЪЕОШЛЙК РТПИПД, ЛХДБ, ДПМЦОП ВЩФШ, Й ЫНЩЗОХМБ тЩЦХИБ. дБ РПЪДОП - ОЕ ДПЗПОЙЫШ. рПФЩТЛБМУС ОЕНОПЦЛП РП ЪБЛПХМЛБН, ХРПФЕМ ЧЕУШ. дТХЗПК, РПИМЙРЮЕ ИБТБЛФЕТПН, ОЕРТЕНЕООП ЧРБМ ВЩ Ч ПФЮБСОЙЕ, ОП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, ЛБЛ ХЦЕ ВЩМП УЛБЪБОП, УЧСФП ЧЕТЙМ Ч НПЭШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ТБЪХНБ. оЕ ВЩЧБЕФ ОЕТБЪТЕЫЙНЩИ ЪБДБЮ, ВЩЧБАФ ВЕУФПМЛПЧЩЕ ТЕЫБМШЭЙЛЙ. пУФБОПЧЙМУС Ч ФЕОЕЮЛЕ, РПЛХНЕЛБМ. оХФЕ-У, ОХФЕ-У. юФП РПДУЛБЦЕФ Ч ФБЛПК УЙФХБГЙЙ ТБЪХН? йДФЙ ОБ тХУУЛПЕ РПДЧПТШЕ, Ч ЦЕОУЛХА ЗПУФЙОЙГХ? цДБФШ ТЕЪЧХЫЛХ ФБН? б УБЛЧПСЦЙЛ Х ОЕК Ч ТХЛЕ ЪБЮЕН? еУМЙ ОЕ УПВЙТБЕФУС ПОБ ЧПЪЧТБЭБФШУС Ч ЗПУФЙОЙГХ, ФПЗДБ ЮФП? рПЛХНЕЛБМ ЕЭЕ. лЙЧОХМ УЕВЕ ЗПМПЧПК, УЛБЪБМ: "хНОЙЮЛБ". й РПЧЕТОХМ ОБЪБД, Ч УФПТПОХ ЕЧТЕКУЛПЗП ЛЧБТФБМБ. уХФХМЩК ЦЙДЕОПЛ ПЛБЪБМУС ОБ ФПН ЦЕ УБНПН НЕУФЕ, ЗДЕ ЕЗП ПЛМЙЛОХМБ тЩЦХИБ. уФПСМ, РТЙУМПОЙЧЫЙУШ УРЙОПК Л УФЕОЕ, ЫНЩЗБМ ОПУПН. рПФПН УЕМ ОБ ЛПТФПЮЛЙ, РПДПВТБМ РБМПЮЛХ Й РТЙОСМУС ЮЕТФЙФШ ОБ ЪЕНМЕ ЛБЛЙЕ-ФП ЛБМСЛЙ. фБЛ ХЧМЕЛУС, ЮФП Й ОЕ ЪБНЕФЙМ, ЛБЛ РПДПЫЕМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ. фПФ ЧЩЦДБМ, РПЛБ ХМЙГБ ПРХУФЕЕФ, Й ФТПОХМ НБМШЮХЗБОБ ЪБ РМЕЮП. ч ХУФТЕНМЕООЩИ ОБ сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ЮЕТОЩИ ЗМБЪБИ ПФТБЪЙМУС ТПЪПЧЩК ПФУЧЕФ ЪБЛБФБ, Б ЕЭЕ ФБН РТПЮЙФБМУС УФТБИ. ъБНПТЩЫ ЪБМПРПФБМ ОБ ЕЧТЕКУЛПН ЦБТЗПОЕ, ЪБНПФБМ ЗПМПЧПК - ЧТПДЕ ЛБЛ ПРТБЧДЩЧБМУС. - рПКДЕН-ЛБ УП НОПК, ДТХЦПЛ, - УЛБЪБМ ЕНХ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, УМЕЗЛБ УЦБМ ИХДЕОШЛПЕ РМЕЮП Й ТЩЧЛПН РПУФБЧЙМ ЕЧТЕКЮЙЛБ ОБ ОПЗЙ. - с ОЙЮЕЗП, - РТПМЕРЕФБМ РБТЕОЕЛ РП-ТХУУЛЙ. - с ЕК ФПМШЛП ЧПДЩ ДБМ... - рПКДЕН, РПКДЕН, - НЙТОП РПЧФПТСМ НОЙНЩК МЙФЧБЛ, ЧЕДС НБМШЮЙЫЛХ ЪБ УПВПК. - чПФ УАДБ, Ч ЪБЛХФПЮЕЛ. рПФПМЛХЕН МБДЛПН, Й ОЙЛФП ОБН ОЕ РПНЕЫБЕФ. п ЮЕН ПОБ ФЕВС УРТБЫЙЧБМБ, ТЩЦБС-ФП? цЙДЕОПЛ РПУНПФТЕМ Ч УРПЛПКОЩЕ ЗМБЪБ сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ Й, РПИПЦЕ, ХЧЙДЕМ Ч ОЙИ ОЕЮФП ПУПВЕООПЕ, РПФПНХ ЮФП УХДПТПЦОП УЗМПФОХМ, Й ЗХВЩ ЕЗП ЪБДТПЦБМЙ. ьФП ВЩМП ИПТПЫП, ЮФП ПО ФБЛПК РПОСФМЙЧЩК. дМС РХЭЕК ЬЛПОПНЙЙ ЧТЕНЕОЙ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЕЭЕ Й ФЛОХМ ЕНХ РБМШГЕН РПД ЛМАЮЙГХ, ЗДЕ ОЕТЧОЩК ХЪЕМПЛ, Б ДТХЗПК ТХЛПК УЧПЕЧТЕНЕООП РТЙРЕЮБФБМ РБТЕОШЛХ ТПФ, ЮФПВ ОЕ ЧЩЫМП МЙЫОЕЗП ЛТЙЛБ. лТЙЛБ Й ОЕ ВЩМП, ПДОП НЩЮБОЙЕ. ъТБЮЛЙ Х НБМШЮЙЫЛЙ ТБУЫЙТЙМЙУШ - ЬФП ПФ ВПМЙ. сЛПЧХ нЙИБКМПЧЙЮХ РП ТПДХ ДЕСФЕМШОПУФЙ ОЕПДОПЛТБФОП ДПЧПДЙМПУШ ОБВМАДБФШ ЬФП РТЙНЕЮБФЕМШОПЕ СЧМЕОЙЕ, Б ОЕДБЧОП РТПЮЙФБМ Ч ПДОПН ОБХЮОПН ЦХТОБМЕ: ЬФП ФБЛБС ЖЙЪЙПМПЗЙЮЕУЛБС ТЕБЛГЙС, РТПЙУИПДСЭБС ПФ ПУФТПЗП ТБЪДТБЦЕОЙС ЪТЙФЕМШОПЗП ОЕТЧБ. - фБЛ П ЮЕН ПОБ ФЕВС УРТБЫЙЧБМБ? - РПЧФПТЙМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, РПДПЦДБЧ, ЮФПВ ЪТБЮЛЙ ОЕНОПЦЛП УХЪЙМЙУШ. мБДПОШ УП ТФБ ХВТБМ, ОП ОЕДБМЕЛП - ОБ РБТХ ЧЕТЫЛПЧ. рБМЕГ, ЛПФПТЩН ФЛОХМ Ч ВПМЕЪОЕООПЕ НЕУФП, ФПЦЕ ДЕТЦБМ ОБ ЧЙДХ, ДМС ОБЗМСДОПУФЙ. - п ТХУУЛПН РТПТПЛЕ, - ВЩУФТП УЛБЪБМ ЕЧТЕКЮЙЛ. - пВ ьННБОХЙМЕ... еУФШ ФХФ ФБЛПК. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ХМЩВОХМУС, ПДПВТЙФЕМШОП РПИМПРБМ РБТЕОШЛБ РП МВХ - ФПФ ПФ УФТБИБ ЪБЦНХТЙМУС. - рТБЧДХ ЗПЧПТЙЫШ, ЧЕТА. б ЛХДБ ПОБ ПФРТБЧЙМБУШ, ЪОБЕЫШ? х УБНПЗП УЕТДГЕ ФБЛ Й ЕЛОХМП. оХ ЛБЛ ОЕ ЪОБЕФ, ФПЗДБ ЮФП? - оЕ ЪОБА, ДСДЕОШЛБ... - ТБУУФТПЙМ сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ЕЧТЕКЮЙЛ, ОП, ХЧЙДЕЧ, ЛБЛ РПНТБЮОЕМП МЙГП УФТБЫОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, УЛПТПЗПЧПТЛПК РТЙВБЧЙМ. - пОБ РТП йЪТЕЬМШУЛХА ДПМЙОХ ЗПЧПТЙМБ. уРТБЫЙЧБМБ, ЛБЛ ФХДБ РПРБУФШ. й ЕЭЕ РТП нЕЗЙДДП. "дСДЕОШЛБ" ПВМЕЗЮЕООП ЧЪДПИОХМ. - б ВПМШЫЕ ОЙЮЕЗП УЛБЪБОП ОЕ ВЩМП? - о-ОЙЮЕЗП... рПИПЦЕ, НБМШЮЙЫЛБ Й Ч УБНПН ДЕМЕ ВЩМ ЧЩДПЕО ДПУХИБ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЪБДХНБМУС. - дСДЕОШЛБ, С, ЮЕУФОПЕ УМПЧП, ЧУЕ ЧБН ТБУУЛБЪБМ... - рПНПМЮЙ, ДТХЦПЛ, ОЕ НЕЫБК. с ДХНБА, НПЦОП МЙ ПУФБЧЙФШ ФЕВС Ч ЦЙЧЩИ, - РТПВПТНПФБМ ФПФ, РПЮЕУЩЧБС ЧЙУПЛ. й ФХФ ЕЧТЕКЮЙЛ ЧПЪШНЙ Й ЧЩРБМЙ - ФПТЦЕУФЧЕООП ФБЛ, У ХВЕЦДЕОЙЕН: - нЕОС ХВЙЧБФШ ОЙЛБЛ ОЕМШЪС, С ЕЭЕ ДПМЦЕО УРБУФЙ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП! ьФП Й ТЕЫЙМП. еУМЙ ПО ЙЪ УРБУЙФЕМЕК ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ, ФП ФПЮОП ТБЪВПМФБЕФ, РПОСМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ. ъОБЕН НЩ ЙИОЙК ЕЧТЕКУЛЙК ФЕМЕЗТБЖ. хУРПЛБЙЧБАЭЕ ХМЩВОХМУС РБТЕОШЛХ, ПДОПК ТХЛПК РПЗМБДЙМ ЕЗП РП ЫЙЫЛПЧБФПНХ ЪБФЩМЛХ, ДТХЗПК ЧЪСМУС ЪБ ХЪЛЙК РПДВПТПДПЛ Й ЛПТПФЛП, УЙМШОП ДЕТОХМ Ч УФПТПОХ. ч ГЩРМСЮШЕК ЗТХДЛЕ ЮФП-ФП РЙУЛОХМП, Й, ЛПЗДБ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ХВТБМ ТХЛЙ, ЪБНПТЩЫ ВЕУЫХНОП УРПМЪ РП УФЕОЕ. тБЪДХФБС ПФ ХЮЕОПУФЙ ЗПМПЧБ УЛМПОЙМБУШ ОБ РМЕЮП, Й УРБУЙФЕМШ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ РТЙМПЦЙМУС Л ОБТПДХ УЧПЕНХ. жБКМ ЙЪ ВЙВМЙПФЕЛЙ OCR бМШДЕВБТБО: http://aldebaran.ru/

вПТЙУ бЛХОЙО. рЕМБЗЙС Й ЛТБУОЩК РЕФХИ

2 фпн

---------------------------------------------------------------------------- OCR WayFinder & SpellCheck Murkina: http://book.pp.ru/ ---------------------------------------------------------------------------- бОПОУ тПНБО "рЕМБЗЙС Й ЛТБУОЩК РЕФХИ" ЪБЧЕТЫБЕФ ФТЙМПЗЙА П РТЙЛМАЮЕОЙСИ ОЕРПУЕДМЙЧПК ПЮЛБУФПК НПОБИЙОЙ, РТЕПУЧСЭЕООПЗП нЙФТПЖБОЙС Й ЗХВЕТОУЛПЗП РТПЛХТПТБ нБФЧЕС вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП оБ УЕК ТБЪ ЪБРХФБООБС ОЙФШ, ЛПФПТХА ТБЪНБФЩЧБЕФ УЕУФТБ рЕМБЗЙС, ЪБЧПДЙФ ЕЕ УМЙЫЛПН ДБМЕЛП - ФХДБ, ПФЛХДБ, ВЩФШ НПЦЕФ, Й ЧПЧУЕ ОЕФ ЧПЪЧТБФБ...

X

рбхюше мпзпчп бК ДБ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК зМСДС ДЕУСФОЙЛХ лЙЕЧУЛПЗП ХЮБУФЛБ ОЕ Ч ЗМБЪБ, Б ОБ НПЛТЩЕ ЗХВЩ, УПВТБООЩЕ Ч ЗХЪЛХ ДМС МПВЩЪБОЙС, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ВТЕЪЗМЙЧП РТПГЕДЙМ: - рПГЕМХК йХДЩ. юФП, ХЪОБМ, РПДЦЙДПЛ? чПФ РТЙЗПДЙМПУШ Й РПМЕЪОПЕ УМПЧП, РПЪБЙНУФЧПЧБООПЕ Х "ЕУБХМБ". уБЧЮХЛ ЧЩРХЮЙМ ЗМБЪБ, Б лПМС ТБЪПВТБМ ЗХВЩ ПВТБФОП, Й ОЙЦОСС ПФЧЙУМБ ЧНЕУФЕ У ЮЕМАУФША. фЕРЕТШ ЗМБЧОПЕ ВЩМП ВХТС Й ОБФЙУЛ. - иПТПЫЙ Х ЧБУ "БРПУФПМЩ"! - ОБРХУФЙМУС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБ ЪБЧПДЮЙЛБ. - с ЬФПЗП УХВЮЙЛБ Ч "вТЙУФПМЕ" ЧЙДБМ! цЙДПЧУЛПЕ ЗОЕЪДП, ЦЙД ОБ ЦЙДЕ! б ЬФПФ РЕТЕД ОЙНЙ ОБ ЛБТБЮЛБИ РПМЪБЕФ. пОЙ ЕНХ "ФЩ" ДБ "лПМШЛБ", Б ПО ЙИ РП ЙНЕОЙ-ПФЮЕУФЧХ! лПЗДБ С ЧЙЦХ, ЛБЛ ТХУУЛЙЕ МАДЙ УБНЙ УЧПА ЗПТДПУФШ ФПРЮХФ, Х НЕОС Ч ЗМБЪБИ ФЕНОП ДЕМБЕФУС! "еУБХМ" ЛЙОХМУС ЪБУФХРБФШУС ЪБ лПМА: - дБ ПО ОБТПЮОП! ьФП НЩ ЕНХ РПТХЮЙМЙ! ч "вТЙУФПМЕ" ЧУЕ ЧБЦОЩЕ ЦЙДЩ ПУФБОБЧМЙЧБАФУС. оЙЛПМБК - ОБЫЙ ЗМБЪБ Й ХЫЙ! - пО ЪБ РБТЫЙЧЩК ЗТЙЧЕООЙЛ ДП ЪЕНМЙ ЗОЕФУС! - ОЕ ЦЕМБМ ОЙЮЕЗП УМЩЫБФШ ТБЪЗОЕЧБООЩК РТПЛХТПТ. - нПЦЕФ, ЬФП ПО ФХФ Х ЧБУ ЦЙДПЧУЛЙЕ ЗМБЪБ Й ХЫЙ! зОЕЧ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ВЩМ ЧЕМЙЛПМЕРЕО. йЪП ТФБ МЕФЕМЙ ВТЩЪЗЙ, Б ТХЛЙ ТБЪНБИБМЙУШ УФПМШ СТПУФОП, ЮФП ОПУЙМШЭЙЛ РПРСФЙМУС, ОБМЕФЕМ ОБ УФХМ Й ЗТПИОХМУС ОБ РПМ. хРБЧЫЕЗП ЛЙОХМЙУШ РПДОЙНБФШ. - хЧЕТСА ЧБУ, ЗПУРПДЙО дЙЮЕЧУЛЙК, ЧЩ ПЫЙВМЙУШ, ЬФП ОБЫ ЮЕМПЧЕЛ! - ХЗПЧБТЙЧБМ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП "ЕУБХМ". - нОПЗПЛТБФОП РТПЧЕТЕО! пО Й Ч УЕЛТЕФОЩИ БЛГЙСИ ХЮБУФЧПЧБМ. ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ДБМ УЕВС ХУРПЛПЙФШ, ОП ОЕ УТБЪХ, ОЕ УТБЪХ. й ФХФ РПУМЕДПЧБМБ ЛПОФТБФБЛБ УП УФПТПОЩ ПУЛПТВМЕООПЗП лПМЙ. ъЧЕОСЭЙН ПФ ПВЙДЩ ЗПМПУПН ПО ЪБЛТЙЮБМ, ФЩЮБ РБМШГЕН Ч нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ: - х ОЙИ ЧПМПУ ОЕ ФБЛПК ВЩМ, Б ЮЕТОСЧЩК! рТПЛХТПТ РТЕЪТЙФЕМШОП ВТПУЙМ: - дХТБЛ! рТП ЛТБУЛХ ДМС ЧПМПУ УМЩИБМ? - фЩ, лПМШЛБ, Й ЧРТБЧДХ ДХТБЛ, - РТЙЫЕМ ЕНХ ОБ РПНПЭШ РБТЙЛНБИЕТ. - ъБИБЦЙЧБК ЛП НОЕ - С ФЕВС ЧТБЪ Ч БВТБЫЛХ РЕТЕЛТБЫХ. - б ЪБЮЕН ЧЩ ВЩМЙ РЕТЕЛТБЫЕОЩ Ч ЕЧТЕС? - ОБИНХТЙМУС уБЧЮХЛ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УДЕМБМ ЕНХ ЪОБЛ ЗМБЪБНЙ - ПФПКДЕНФЕ-ЛБ. ъБЫЕРФБМ "ЕУБХМХ" ОБ ХИП: - ъБЧФТБ УОПЧБ РЕТЕЛТБЫХУШ. х НЕОС РМБО. иПЮХ ЧЩДБФШ УЕВС ЪБ ЦЙДБ. рТПОЙЛОХ Ч ЙИ ЛТХЗ, РПЭХРБА, ЮФП ПОЙ ФБЛПЕ Й У ЮЕН ЙИ ЛХЫБФШ. оБДЕАУШ РПМХЮЙФШ ПФ ЧБУ ОХЦОЩЕ УЧЕДЕОЙС. лФП Х ОЙИ ЗМБЧОЩК УЙОЕДТЙПОЭЙЛ РПУМЕ ПФЯЕЪДБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ? - чЩ У ХНБ УПЫМЙ! - ЧУРМЕУОХМ ТХЛБНЙ ЪБЧПДЮЙЛ. - дБ ЗДЕ ЧБН У ЧБЫЕК ЧОЕЫОПУФША ЪБ ЕЧТЕС УПКФЙ? пОЙ ЮХЦПЗП ЧТБЪ ТБУЛХУСФ. й ЛБЛ ФХ ДЕЧЛХ - ЗПМПЧПК Ч ПНХФ... - дЧХН УНЕТФСН ОЕ ВЩЧБФШ, Б РПД МЕЦБЮЙК ЛБНЕОШ - УБНЙ ЪОБЕФЕ, - УП УЛТПНОЩН НХЦЕУФЧПН, ВЕЪП ЧУСЛПК ТЙУПЧЛЙ УЛБЪБМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - дБЧБКФЕ, уБЧЮХЛ, ТБУУЛБЪЩЧБКФЕ ЧУЕ, ЮФП ЪОБЕФЕ. "йОЖЕТОБМШОБС ъЙЪЙ" ч РСФОЙГХ У ХФТБ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ПФРТБЧЙМУС ОБ вПМШЫХА вЕТДЙЮЕЧУЛХА Л ОБЮБМШОЙЛХ ЗХВЕТОУЛПЗП ФАТЕНОПЗП ЛПНЙФЕФБ, ЗДЕ ОБЧЕМ ЛПЕ-ЛБЛЙЕ УРТБЧЛЙ. рПУМЕ ПВЕДБ РТЕДРТЙОСМ ТЕКД ОПНЕТ ДЧБ - ОП ОЕ Ч ЕЫЙВПФ "зПЬМШ-йУТБЬМШ" (ПФ ЛПФПТПЗП, ЧРТПЮЕН, ПУФБМПУШ ПДОП ЪДБОЙЕ). оБЫЕМУС ПВЯЕЛФ РПЙОФЕТЕУОЕК. рПЗПДБ ВЩМБ ПФНЕООБС, РПЮФЙ МЕФОСС, Й нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ТЕЫЙМ РТПКФЙУШ, ФЕН ВПМЕЕ ЮФП ЧПЪОЙЛМБ РПФТЕВОПУФШ УПВТБФШУС У НЩУМСНЙ. лБЛ ОЕРПИПЦ ВЩМ цЙФПНЙТ ОБ МАВЙНЩК РТПЛХТПТПН ъБЧПМЦУЛ! тБК Й БД, РПЧФПТСМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ПЗМСДЩЧБСУШ РП УФПТПОБН. ъДЕУШ ОЕУПНОЕООЩК БД - ОЕЧЪЙТБС ОБ ЛМЕКЛЙЕ МЙУФПЮЛЙ, УЧЕЦЙК ЧЕФЕТПЛ Й ЗПМХВПЕ ОЕВП. оБПВПТПФ, ЙЪ-ЪБ РТЙТПДОПЗП ВМБЗПМЕРЙС НЕТЪПУФШ ЗПТПДБ ТБОЙМБ ЧЪЗМСД ЕЭЕ ВПМШЫЕ. уЛПМШ ТБЪЙФЕМШОП ПФМЙЮБМУС МАДУЛПК НЙТ ПФ вПЦШЕЗП! вПЗ ОЙУРПУМБМ ЦЙФПНЙТГБН Й ХРПНСОХФПЕ ЧЩУПЛПЕ ОЕВП, Й РЕОЙЕ РФЙГ, Й ЮХДЕУОЩК ЧЙД У ъБНЛПЧПК ЗПТЩ ОБ ТЕЛХ фЕФЕТЕЧ. мАДЙ ЦЕ ПФ УЕВС РТЙУПЧПЛХРЙМЙ Л вПЦШЕНХ ДБТХ УЕТЩЕ ХМПЮЛЙ У ЛТЙЧЩНЙ ДПНБНЙ, ЪБЗБЦЕООХА ОБЧПЪПН Й РМЕЧЛБНЙ НПУФПЧХА ДБ ЕЭЕ УПВУФЧЕООЩЕ ЪМЩЕ ЖЙЪЙПОПНЙЙ. ч ъБЧПМЦУЛЕ ЧП ЧУЕН ПЭХЭБМБУШ ОЕВТПУЛБС РТПЮОПУФШ, ДПВТПФОПУФШ, ЪДЕУШ ЦЕ ЗМБЧЕОУФЧПЧБМЙ ХЗТАНБС ОЙЭЕФБ Й ЛБЛБС-ФП ТЩИМПУФШ: ФПЗП Й ЗМСДЙ, ДПНЙЫЛЙ ТБУУЩРМАФУС Ч ФТХИХ, Й ЦЙФЕМЙ ВТЩЪОХФ ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ, ЛБЛ ПЫРБТЕООЩЕ ФБТБЛБОЩ. б ЕЭЕ ЮХЧУФЧПЧБМБУШ ПУПВЕООБС ОБЛБМЕООПУФШ БФНПУЖЕТЩ, УМПЧОП ЗПТПД ВЩМ ЗПФПЧ Ч МАВПК НПНЕОФ ЧЪДЩВЙФШУС Й РТЕЧТБФЙФШУС Ч НЕУФП РПВПЙЭБ. юФП ЪБ ЧЪЗМСДЩ, ЮФП ЪБ МЙГБ, ЛБЮБМ ЗПМПЧПК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ФПУЛХС РП ЪБЧПМЦБОБН. цЙФПНЙТУЛБС ФПМРБ РПТБЦБМБ УЧПЕК РЕУФТПФПК. рПНЙНП ЕЧТЕЕЧ, ТХУУЛЙИ Й ХЛТБЙОГЕЧ Ч ОЕК РПРБДБМЙУШ Й РПМСЛЙ, Й ОЕНГЩ, Й ЮЕИЙ, Й ТБУЛПМШОЙЛЙ, РТЙЮЕН ЛБЦДЩК ПДЕЧБМУС Й ДЕТЦБМУС РП-УЧПЕНХ, ОБ ЙОПТПДГЕЧ УНПФТЕМ УЧЩУПЛБ Й НЕЫБФШУС У ОЙНЙ ОЕ ЦЕМБМ. нПЦЕФ, ДЕМП Ч ТБЪОПРМЕНЕООПУФЙ? оЕФ, ПФЧЕФЙМ УЕВЕ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. ч ъБЧПМЦУЛЕ ФПЦЕ ЛПЗП ФПМШЛП ОЕФ - Й ФБФБТЕ, Й ВБЫЛЙТЩ, Й ЪЩФСЛЙ, Й ЧПФСЛЙ, Й НПТДЧЙОЩ, Й ФЕ ЦЕ РПМСЛЙ. пДОЙ РТЙДЕТЦЙЧБАФУС РТБЧПУМБЧЙС, ДТХЗЙЕ УФБТПЗП ПВТСДБ, ФТЕФШЙ ЙУМБНБ, ЮЕФЧЕТФЩЕ ЛБФПМЙГЙЪНБ, РСФЩЕ ЧПЧУЕ СЪЩЮОЙЛЙ. й ОЙЮЕЗП, ХЦЙЧБАФУС, ДТХЗ ДТХЗБ ЪБ ЗМПФЛЙ ОЕ ИЧБФБАФ. ч ЗПМПЧХ вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ РТЙЫМБ ОЕРТЙСФОБС БОФЙУЕНЙФУЛБС НЩУМШ, Ч УБНЩК ТБЪ ДМС ЧЩЛТЕУФБ: Б НПЦЕФ, ЧУЕ ДЕМП Ч ЕЧТЕСИ? тЕМЙЗЙС-ФП ЙОДЙЧЙДХБМЙУФЙЮЕУЛБС, ЛБЦДЩК ЕЧТЕК УХЭЕУФЧХЕФ ОБЕДЙОЕ У вПЗПН, ФП ЕУФШ, УЮЙФБК, УБН РП УЕВЕ. пФ ЬФПЗП ЕЧТЕЙ ИПТПЫЙ, ЛПЗДБ ЙИ НБМП. еУМЙ ЦЕ ЙИ НОПЗП ЙМЙ ВПМШЫЙОУФЧП, ЛБЛ Ч ЗПТПДЕ цЙФПНЙТЕ, ФП ПВТБЪХЕФУС УМЙЫЛПН ЗХУФБС ЛПОГЕОФТБГЙС ЬОЕТЗЙЙ, ПФ ЬФПЗП БФНПУЖЕТБ Й ЙУЛТЙФ. иПФС ОЕФ, Ч рЕФЕТВХТЗЕ ЕЧТЕЕЧ ЕДЙОЙГЩ, ЙН ФБН ЦЙФШ ОЕ ДПЪЧПМСЕФУС, Б НЕЦДХ ФЕН Ч УФПМЙГЕ ПЭХЭЕОЙЕ ДТЕНМАЭЕЗП ЧХМЛБОБ РППУФТЕК, ЮЕН Ч цЙФПНЙТЕ. пФ ЧПУРПНЙОБОЙС П рЕФЕТВХТЗЕ РТЙЫЕМ Й ПФЧЕФ. оЕ Ч ЕЧТЕСИ ДЕМП, Й ХЦ ФЕН ВПМЕЕ ОЕ Ч ТБЪОПРМЕНЕООПУФЙ Й НОПЗПЧЕТЙЙ. дЕМП ЧП ЧМБУФЙ. чПФ Ч ъБЧПМЦУЛЕ ЧМБУФШ РТБЧЙМШОБС, Й ФБН ЧУЕ ЦЙЧХФ НЙТОП, УПУЕД ОБ УПУЕДБ ЪХВ ОЕ ФПЮЙФ, Ч ЫФБОЩ ЕНХ ОЕ ЪБЗМСДЩЧБЕФ - ПВТЕЪБООЩК ЙМЙ ОЕПВТЕЪБООЩК. б ЛПНХ ЧЪДХНБЕФУС, УТБЪХ РПМХЮЙФ РП ЪБЗТЙЧЛХ Й ПФ ЪЕНОПК ЧМБУФЙ Ч МЙГЕ ЗХВЕТОБФПТБ, Й ПФ ДХИПЧОПК Ч МЙГЕ БТИЙЕТЕС. ч цЙФПНЙТЕ ЦЕ ТПЪОШ НЕЦДХ ЦЙФЕМСНЙ РППЭТСЕФУС, ЮЕНХ УЧЙДЕФЕМШУФЧП ФПФ ЦЕ РПМЙГЕКНЕКУФЕТ мЙЛХТЗПЧЙЮ. фП ЦЕ Й Ч рЕФЕТВХТЗЕ, Б УФБМП ВЩФШ, Й Ч НБУЫФБВЕ ЧУЕК ЧЕМЙЛПК ЙНРЕТЙЙ. уЧЕТИХ РТПЙЪЧПДСФ УПТФЙТПЧЛХ ОБГЙПОБМШОПУФЕК Й ТЕМЙЗЙК - ЛБЛЙЕ РПМХЮЫЕ, ЛБЛЙЕ РПИХЦЕ, ЛБЛЙЕ УПЧУЕН ОЙЛХДБ. чПФ Й ЧЩУФТБЙЧБЕФУС ЧЩУПЮЕООБС МЕУФОЙГБ, У ЛПФПТПК тПУУЙС ЪБРТПУФП НПЦЕФ УЧЕТЪОХФШУС, РЕТЕМПНБФШ УЕВЕ ОПЗЙ, Б ФП Й ЫЕА. оБ УБНПК ЧЕТИОЕК УФХРЕОШЛЕ ЮЙУМСФУС РТБЧПУМБЧОЩЕ ЧЕМЙЛПТПУУЩ, РПФПН РТБЧПУМБЧОЩЕ УМБЧСОЕ ОЕТХУУЛПЗП ЛПТОС, РПФПН ОЕНГЩ-МАФЕТБОЕ, РПФПН ЗТХЪЙОЩ, БТНСОЕ, НХУХМШНБОЕ, ЛБФПМЙЛЙ, ТБУЛПМШОЙЛЙ, ЕЧТЕЙ, Б ИХЦЕ ЕЧТЕЕЧ ХЦЕ ФПМШЛП ЪБРТЕЭЕООЩЕ УЕЛФЩ - ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ДХИПВПТЩ ЙМЙ ИМЩУФЩ. й ЛБЦДЩК РПДДБООЩК ЪОБЕФ, ОБ ЛБЛПК ЙЪ УФХРЕОЕЛ ЕНХ НЕУФП, Й ЛБЦДЩК УЧПЙН РПМПЦЕОЙЕН ОЕДПЧПМЕО. ч ФПН ЮЙУМЕ Й ЧТПДЕ ВЩ РТЙЧЙМЕЗЙТПЧБООЩЕ ЧЕМЙЛПТПУУЩ, РПФПНХ ЮФП ДЕЧСФШ ДЕУСФЩИ ЙЪ ОЙИ ЗПМПДОЩ, ОЕЗТБНПФОЩ Й ЦЙЧХФ ИХЦЕ ЙОЩИ ОЙЦЕУФПСЭЙИ. пФ ЬФПК БММЕЗПТЙЙ РПРБИЙЧБМП УПГЙБМЙЪНПН, Л ЛПФПТПНХ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ПФОПУЙМУС ОЕПДПВТЙФЕМШОП, РПЮЙФБС ФЕПТЙА ОБУЙМШУФЧЕООПЗП ТБЧЕОУФЧБ ЪБ ЧТЕДОЩК ЗЕТНБОУЛЙК УПВМБЪО, РПЛХЫБАЭЙКУС ОБ ОЕПЛТЕРЫЙЕ ХНЩ. рПУЕНХ РТПЛХТПТ УП ЧЪДПИПН ПУФБЧЙМ ЖЙМПУПЖУФЧПЧБОЙС Й ЧЕТОХМУС Л ОБУХЭОПУФЙ. дБ Й РПТБ ВЩМП - ъБНЛПЧБС ЗПТБ ПУФБМБУШ РПЪБДЙ, ОБЮЙОБМБУШ рПДЗХТЛБ, ЛПФПТХА ЙОУРЕЛФПТ ЗХВЕТОУЛЙИ ФАТЕН ОБЪЧБМ "ЦХФЛЙН ЕЧТЕКУЛЙН ЛМПРПЧОЙЛПН". рПЦБМХК, ЙОУРЕЛФПТ РТБЧ, ДХНБМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ЫБЗБС РП ЗТСЪОЩН ХМЙГБН ЕЧТЕКУЛЙИ ЛЧБТФБМПЧ. лБЛ ЬФП "ПРТЙЮОЙЛЙ" ХНХДТСАФУС РТЙ ЬФБЛПК ОЙЭЕФЕ РПЗТПНЩ ХУФТБЙЧБФШ? фХФ Й ФБЛ ЧУЕ ТБЪЗТПНМЕОП Й ТБЪПТЕОП. оБ ЮЙУФПЗП ЗПУРПДЙОБ Ч ЛПФЕМЛЕ РСМЙМЙУШ У МАВПРЩФУФЧПН. нОПЗЙЕ ЪДПТПЧБМЙУШ ОБ ЙДЙЫ, ЛПЕ-ЛФП ДБЦЕ РЩФБМУС ЧУФХРЙФШ Ч ВЕУЕДХ, ОП нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧЕЦМЙЧП ХЛМПОСМУС: ХОЫХМШДЙЛЕО ЪЙ НЙТ [ЙЪЧЙОЙФЕ (ЙДЙЫ)], ХЧБЦБЕНЩК, ФПТПРМАУШ. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ РЕТЕЛТБУЙМУС ЙЪ БОЗЕМПЧ ПВТБФОП Ч ВТАОЕФЩ, ДМС ЮЕЗП ЛХРЙМ Ч ЪОБЛПНПН "Salon debeaute" ЛТБУЛХ "йОЖЕТОБМШОБС ъЙЪЙ", УХМЙЧЫХА "ЫЕЧЕМАТХ ГЧЕФБ ЧПТПОПЧБ ЛТЩМБ У ЙЪХНЙФЕМШОП-БОФТБГЙФПЧЩН ПФМЙЧПН". рТЙТПДОЩК ЛПМЕТ ЧПМПУ ЧПУУФБОПЧЙФШ ОЕ ХДБМПУШ (ЧЙДЙНП, БОЗЕМ Й ъЙЪЙ ЧУФХРЙМЙ ДТХЗ У ДТХЗПН Ч ЛБЛПЕ-ФП ИЙНЙЮЕУЛПЕ РТПФЙЧПТЕЮЙЕ), Й ТЕДЕАЭБС ТБУФЙФЕМШОПУФШ ОБ ЗПМПЧЕ РТПЛХТПТБ РТЙПВТЕМБ ВХТП-ЛТБУОЩК ГЧЕФ. чРТПЮЕН, ЕЧТЕЙ ВЩЧБАФ Й ФБЛПК НБУФЙ, РПЬФПНХ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ УНЙТЙМУС. дБЦЕ РПТБДПЧБМУС ОПЧППВТЕФЕООПК ТЩЦЙОЕ, ЛПФПТБС УМПЧОП ВЩ РТЙВМЙЪЙМБ ЕЗП Л рЕМБЗЙЙ (УВЕТЕЗЙ ЕЕ зПУРПДШ ПФ ЧУЕИ ВЕД Й ОБРБУФЕК). х УЙОБЗПЗЙ ФЕУОЙМБУШ ПЮЕТЕДШ ЙЪ ЮХДПЧЙЭОЩИ ПВПТЧБОГЕЧ. уФПСМ ЫХН, ЗБН, ОП ОЕ ТХУУЛЙК, У НБФЕТЭЙОПК Й ВБВШЙНЙ ЧЪЧЙЪЗБНЙ, Б ОПАЭЕ-ЦБМПВОЩК, У РТЙЮЙФБОЙСНЙ Й ЧПЪДЕЧБОЙЕН ТХЛ, ПДОЙН УМПЧПН, УБНЩК ОБУФПСЭЙК ЕЧТЕКУЛЙК ИЙРЕЫ. бИ ДБ, ОЩОЮЕ ЧЕЮЕТ РСФОЙГЩ. оЕЙНХЭЙН ЕЧТЕСН ТБЪДБАФ ИБМСЧ - ЛТЙОЛЙ У НПМПЛПН Й ИБМЩ, ЮФПВ ВЩМП ЮЕН ЧУФТЕФЙФШ УХВВПФХ. пФ УЙОБЗПЗЙ ТХЛПК РПДБФШ, ЧУРПНОЙМ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ХЛБЪБОЙС ЙОУРЕЛФПТБ. оБДП ФПМШЛП РПЧЕТОХФШ ОБ нБМХА чЙМЕОУЛХА ХМЙГХ. чПФ ПО - ПДОПЬФБЦОЩК УЕТЩК ДПН У ЛТЙЧЩН НЕЪПОЙОПН (РП ПРТЕДЕМЕОЙА ЙОУРЕЛФПТБ - "РБХЮШЕ МПЗПЧП"). оБ ЧЩЧЕУЛЕ РП-ТХУУЛЙ, РП-РПМШУЛЙ Й РП-ЕЧТЕКУЛЙ ОБРЙУБОП "мПНВБТД Й УУХДОБС ЛБУУБ ьЖТБЙНБ зПМПУПЧЛЕТБ". уПЧЕФ ГЕОПК Ч ДЧБДГБФШ РСФШ ФЩУСЮ ъЧСЛОХЧ ЛПМПЛПМШЮЙЛПН, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЧПЫЕМ Ч ЛПОФПТХ, ОБ РЕТЧЩК ЧЪЗМСД РТПЙЪЧПДЙЧЫХА ЮТЕЪЧЩЮБКОП ЪБРХЭЕООПЕ, ХВПЗПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. пДОБЛП, ЕУМЙ РПЧОЙНБФЕМШОЕК РТЙЗМСДЕФШУС, ПЛБЪЩЧБМПУШ, ЮФП РЩМШОЩЕ, У ФТЕЭЙОБНЙ УФЕЛМБ ЪБВТБОЩ РТПЮОЕКЫЙНЙ УФБМШОЩНЙ РТХФШСНЙ, Ч ДЧЕТЙ ХУФБОПЧМЕО ФТПКОПК БОЗМЙКУЛЙК ЪБНПЛ, Б УЕКЖ ПФМЙЧБЕФ НБФПЧПК ЛТХРРПЧУЛПК УФБМША. рТЙВЕДОСФШУС МАВЙН, НЩУМЕООП ЪБЛМАЮЙМ РТПЛХТПТ, ТБЪЗМСДЩЧБС ИПЪСЙОБ. зПУРПДЙО зПМПУПЧЛЕТ ВЩМ Ч ЪБУБМЕООПК ЕТНПМЛЕ, ДХЦЛБ ПЮЛПЧ УЛТЕРМЕОБ ЧЕТЕЧПЮЛПК, ОБ МПЛФСИ РХЪЩТЙМЙУШ ФЕТФЩЕ ВХИЗБМФЕТУЛЙЕ ОБТХЛБЧОЙЛЙ. лПТПФЛП ЧЪЗМСОХЧ ОБ РПУЕФЙФЕМС, ПО ЙЪПВТБЪЙМ ХЦБУОХА ЪБОСФПУФШ, ЭЕМЛОХМ ЛПУФСЫЛБНЙ ОБ УЮЕФБИ. вЩМ Ч ЛБУУЕ Й ЕЭЕ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ - ЭЕЗПМЕЧБФЩК ВМПОДЙО У ЙДЕБМШОЩН УЙСАЭЙН РТЙВПТПН. ьФПФ УФПСМ Ч ХЗМХ, Х ЛПОФПТЛЙ, Й ЮФП-ФП РЕТЕРЙУЩЧБМ Ч ТБУФТЕРБООХА ХЮЕФОХА ЛОЙЗХ. - ыБВБФ ЫПМПН, - РПЪДПТПЧБМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РП УМХЮБА РТЙВМЙЦБАЭЕКУС УХВВПФЩ. нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ РТПЫЕМЕУФЕМ: - ъДТБЧУФЧХКФЕ. чЪЗМСД Х ОЕЗП ВЩМ НСЗЮБКЫЙК, РТСНП ЫЕМЛПЧЩК. тПУФПЧЭЙЛ ЦЕ ФПМШЛП ЛЙЧОХМ. рПУНПФТЕМ ОБ ЧПЫЕДЫЕЗП ЕЭЕ ТБЪ, РПДПМШЫЕ, Й РТПФСОХМ ТХЛХ МБДПОША ЛЧЕТИХ. - рПЛБЪЩЧБКФЕ. - юФП РПЛБЪЩЧБФШ? - ХДЙЧЙМУС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - юФП РТЙОЕУМЙ, ФП Й РПЛБЪЩЧБКФЕ. - у ЮЕЗП ЧЩ ЧЪСМЙ, ВХДФП С ЧБН ЮФП-ФП РТЙОЕУ? зПМПУПЧЛЕТ ЪБЛБФЙМ ЗМБЪБ, ЧЪДПИОХМ Й ФЕТРЕМЙЧП, ЛБЛ НБМБИПМШОПНХ, ПВЯСУОЙМ: - лП НОЕ РТЙИПДСФ МЙВП-МЙВП. мЙВП ЮФПВ ЧЪСФШ УУХДХ, МЙВП ЮФПВ ЪБМПЦЙФШ ЧЕЭШ. чЩ ЦЕ ОЕ ГХДТЕКФЕТ, ЮФПВЩ ДХНБФШ, ВХДФП С ДБН УУХДХ ОЕЪОБЛПНПНХ ЮЕМПЧЕЛХ? оЕФ, ЧЩ ОЕ ГХДТЕКФЕТ. еЧТЕК, ЕУМЙ ПО ГХДТЕКФЕТ ЙМЙ, ЧЩТБЦБСУШ ЛХМШФХТОП, ЙДЙПФ, ОЕ ОПУЙФ ЫМСРХ-ЛПФЕМПЛ ЪБ ДЧЕОБДГБФШ ТХВМЕК Й РЙДЦБЛ БОЗМЙКУЛПЗП ФЧЙДБ ЪБ УПТПЛ ЙМЙ ДБЦЕ УПТПЛ РСФШ ГЕМЛПЧЩИ. ъОБЮЙФ, ЧЩ РТЙОЕУМЙ ЧЕЭШ. оХ, ЮФП ФБН Х ЧБУ? ъПМПФЩЕ ЮБУЩ? лПМШГП У ЛБНОЕН? пО УДЧЙОХМ ПЮЛЙ ОБ ЛПОЮЙЛ ОПУБ, ЧНЕУФП ОЙИ УРХУФЙМ УП МВБ ОБ ЗМБЪ МХРХ, РПЭЕМЛБМ РБМШГБНЙ. - дБЧБКФЕ, ДБЧБКФЕ. с, ЛПОЕЮОП, ОЕ ГБДЙЛ Й ОЕ ТБЧЧЙО, ОП Ч РСФОЙГХ ЧЕЮЕТПН ИПЦХ Ч УЙОБЗПЗХ, Б РПФПН РПА "ыБМПН БМЕКИЬН, НБМ'БИЬК ЗБ-ЫБМПН" Й УБЦХУШ ЪБ РТБЪДОЙЮОЩК УФПМ. лЕЫБ, Б ЧЩ ЮФП ЧПЪЙФЕУШ? - РПЧЕТОХМУС ПО Л ВМПОДЙОХ. - еК-ВПЗХ, МХЮЫЕ ВЩ С ОБОСМ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЕЧТЕС-ВЕЪВПЦОЙЛБ, ЮФПВЩ УЙДЕМ Ч ЛПОФПТЕ Ч РСФОЙГХ ЧЕЮЕТПН Й Ч УХВВПФХ. - уЕКЮБУ-УЕКЮБУ, ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ, - ЛТПФЛП НПМЧЙМ лЕЫБ Й ЪБУФТПЮЙМ Ч ЛОЙЗЕ У ХДЧПЕООПК УЛПТПУФША. - юФП-ФП С ОЕ ЧЙЦХ Ч ПРЙУЙ ВЙТАЪПЧЩИ ВХУ НБДБН уМХГЛЕТ. тБЪЧЕ ПОБ ОЕ РТЙДЕФ ЙИ ЧЩЛХРБФШ? ъБЧФТБ РПУМЕДОЙК ДЕОШ. - рТЙДЕФ, ЛПОЕЮОП, ОЕУНПФТС ОБ УХВВПФХ, Й ВХДЕФ РМБЛБФШ, ОП ДЕОЕЗ Х ОЕЕ ОЕФ, Б ЪОБЮЙФ, ПФДБЧБФШ ВХУЩ ЕК ОЕ РТЙДЕФУС. с ЪБРЙТБА ЙИ Ч УЕКЖ. рПМШЪХСУШ РБХЪПК, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ТБЪЗМСДЩЧБМ "РБХЛБ", РЩФБСУШ ПРТЕДЕМЙФШ, ЛБЛ У ФБЛЙН ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ. оБЧЕТОПЕ, МХЮЫЕ ЧУЕЗП РПРБУФШ Ч ЕЗП ЦЕ УПВУФЧЕООЩК ФПО. - оЙЮЕЗП С ЧБН ОЕ РТЙОЕУ, НУШЕ зПМПУПЧЛЕТ, - УЛБЪБМ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, Й ЗПМПУ УБН УПВПК ЪБРМЕМ РЕЧХЮХА ЙОФПОБГЙА, ЛБЪБМПУШ, ОБЧУЕЗДБ ЧЩФЕУОЕООХА ДПМЗЙНЙ ЗПДБНЙ ХЮЕВЩ Й ЗПУХДБТУФЧЕООПК УМХЦВЩ. - оБПВПТПФ, ИПЮХ Х ЧБУ ЛПЕ-ЮЕЗП ЧЪСФШ. тПУФПЧЭЙЛ ХВТБМ ТХЛХ, РТЙЭХТЙМУС. - с ВХДХ ДБЧБФШ ЛПЕ-ЮЕЗП ОЕЪОБЛПНПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ИПФШ ВЩ ДБЦЕ Й Ч ЫМСРЕ-ЛПФЕМЛЕ? рП-ЧБЫЕНХ, С ЫМЙНБЪМ? вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УДЕТЦБООП ХМЩВОХМУС. - оЕФ, НУШЕ зПМПУПЧЛЕТ, ЧЩ ОЕ ЫМЙНБЪМ. чЕМЙЛЙК йВО-ьЪТБ УЛБЪБМ: "еУМЙ ЫМЙНБЪМ ЧЪДХНБЕФ УФБФШ ЗТПВПЧЭЙЛПН, МАДЙ РЕТЕУФБОХФ ХНЙТБФШ, Б ЕУМЙ ЫМЙНБЪМ УФБОЕФ РТПДБЧБФШ УЧЕФЙМШОЙЛЙ, ФП РЕТЕУФБОЕФ ЪБИПДЙФШ УПМОГЕ". х ЧБУ ЦЕ У ЛПННЕТГЙЕК, ОБУЛПМШЛП НОЕ ЙЪЧЕУФОП, ЧУЕ Ч РПМОПН РПТСДЛЕ. - оБУЛПМШЛП ЧБН ЙЪЧЕУФОП? - РЕТЕУРТПУЙМ зПМПУПЧЛЕТ. - б НПЗХ С РПЙОФЕТЕУПЧБФШУС, ОБУЛПМШЛП ЙНЕООП ЧБН ЙЪЧЕУФОП? чЩ, ЙЪЧЙОСАУШ, ЛФП ФБЛПК ВХДЕФЕ Й ПФЛХДБ? - нПТДЕИБК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, - РПЛМПОЙМУС РТПЛХТПТ, ОБЪЧБЧЫЙУШ ЙНЕОЕН, ЛПФПТПЕ ОПУЙМ ДП ЛТЕЭЕОЙС. - йЪ ъБЧПМЦУЛБ. й С Ч УБНПН ДЕМЕ П ЧБУ НОПЗП ЛПК-ЮЕЗП ЪОБА. - ъБНЕФЙЧ, ЛБЛ ОБРТСЗМПУШ РТЙ ЬФЙИ УМПЧБИ МЙГП ИПЪСЙОБ, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПУРЕЫОП ДПВБЧЙМ. - оЕ ВПКФЕУШ, НУШЕ зПМПУПЧЛЕТ. с ИПЮХ РПРТПУЙФШ Х ЧБУ ФП, ЮФП ПИПФОП ДБУФ МАВПК ЕЧТЕК, - УПЧЕФБ. - й ЧЩ РТЙЕИБМЙ Ч цЙФПНЙТ ЙЪ ъБЧПМЦУЛБ, ЮФПВЩ УРТПУЙФШ Х ьЖТБЙНБ зПМПУПЧЛЕТБ УПЧЕФБ? - ОЕДПЧЕТЮЙЧП РТЙЭХТЙМУС ТПУФПЧЭЙЛ. - чЩ ЪБУНЕЕФЕУШ, ОП ФБЛ ПОП Й ЕУФШ. ъБУНЕСФШУС ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ ОЕ ЪБУНЕСМУС, ОП ХМЩВОХМУС - ОЕНОПЦЛП ЧУФТЕЧПЦЕООП Й ЧНЕУФЕ У ФЕН РПМШЭЕООП. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РПЛПУЙМУС ОБ НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК ЧУЕН УЧПЙН ЧЙДПН РПЛБЪЩЧБМ, ЮФП ЪБОСФ ТБВПФПК, ОЙЮЕЗП ЧПЛТХЗ ОЕ ЧЙДЙФ Й ОЕ УМЩЫЙФ. - зПЧПТЙФЕ, НУШЕ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. лЕЫБ ИПТПЫЙК НБМШЮЙЛ, Б ЙДЙЫЕ ИБТГ [<ЕЧТЕКУЛПЕ УЕТДГЕ (ЙДЙЫ)], ИПФШ Й ЛБГБР. пО ЪОБЕФ: ЮФП УЛБЪБОП Ч ЬФЙИ УФЕОБИ, Ч ЬФЙИ УФЕОБИ Й ПУФБОЕФУС. пВМБДБФЕМШ ЕЧТЕКУЛПЗП УЕТДГБ ВХДФП Й ОЕ УМЩЫБМ МЕУФОПК БФФЕУФБГЙЙ - УПУТЕДПФПЮЕООП ЪБЫХТЫБМ УФТБОЙГБНЙ, ЮФП-ФП ФБН ЧЩЙУЛЙЧБС. рТПЛХТПТ ФЕН ОЕ НЕОЕЕ РПОЙЪЙМ ЗПМПУ: - х НЕОС Ч ъБЧПМЦУЛЕ УУХДОП-ЛТЕДЙФОПЕ ФПЧБТЙЭЕУФЧП - ЧТПДЕ ЛБЛ Х ЧБУ. оХ, НПЦЕФ ВЩФШ, ОЕНОПЦЛП РПВПМШЫЕ. пО РПЛБЪБМ ВПМШЫЙН Й ХЛБЪБФЕМШОЩН РБМШГБНЙ, ЮФП УПЧУЕН ОЕОБНОПЗП. - й ЛБЛ ЧБН ЬФП ХДБМПУШ? чЕДШ ъБЧПМЦУЛБС ЗХВЕТОЙС ЪБ ЮЕТФПК ПУЕДМПУФЙ. чЩЛТЕУФЙМЙУШ? - оЕФ, ЛБЛ НПЦОП, - ХЛПТЙЪОЕООП ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - лБЛ ЗПЧПТЙФУС, ЙЪ УЧЙОПЗП ИЧПУФБ ЕТНПМЛЙ ОЕ УПЫШЕЫШ. оП ЬФП, УЛБЦХ С ЧБН, ВЩМ ЕЭЕ ФПФ НБЛЕУ. рТЙЫМПУШ ЪБРЙУБФШУС Ч ЛХРГЩ РЕТЧПК ЗЙМШДЙЙ. оЕ РПДХНБКФЕ, ЮФП ВЩФШ ЛХРГПН РЕТЧПК ЗЙМШДЙЙ - ГЙНЕУ НЙФ ЛПНРПФ. пДОП УЧЙДЕФЕМШУФЧП УФПЙМП 565 ТХВМЕК, ДБ ЕЭЕ ЧЕДШ ОХЦОП ОЕРТЕНЕООП ЧЕУФЙ ПРФПЧХА ФПТЗПЧМА, Б ЛБЛБС Ч ОБЫЕН ТЕНЕУМЕ ПРФПЧБС ФПТЗПЧМС? оЕ ИПЮЕЫШ ПРФБ - РМБФЙ РПМЙГЕКНЕКУФЕТХ, Б МПИ ЙН ЙО ЛПР [ДЩТЛХ ЕНХ Ч ЗПМПЧХ (ЙДЙЫ)], - ЧЪСМ ЗТЕИ ОБ ДХЫХ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ПЛМЕЧЕФБЧ ЮЕУФОЕКЫЕЗП ЪБЧПМЦУЛПЗП РПМЙГЕКНЕКУФЕТБ. уБН ОБ УЕВС ХДЙЧМСМУС - ДП ЮЕЗП МЕЗЛП ЙЪ РБНСФЙ ЧЩУЛБЛЙЧБМЙ УМПЧЕЮЛЙ Й ЧЩТБЦЕОЙС ЙЪ ДЕФУФЧБ. - ь, ЧЩ ЕЭЕ ОЕ ЧЙДЕМЙ ОБЫЕК РПМЙГЙЙ, - РЕЮБМШОП ХМЩВОХМУС зПМПУПЧЛЕТ. - иХЦЕ ХТМПЧ С ОЕ ЧУФТЕЮБМ ДБЦЕ Ч вЕМПК гЕТЛЧЙ. рТПЛХТПТ ПЪБДБЮЕООП НПТЗОХМ, РПФПН ЧУРПНОЙМ: ХТМ - ЬФП ФП ЦЕ УБНПЕ, ЮФП ЗПК. пДОБЛП РПТБ ВЩМП РЕТЕИПДЙФШ Л ДЕМХ. й вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ПУФПТПЦОП ОБЮБМ: - пВТБФЙМУС ЛП НОЕ ПДЙО ЮЕМПЧЕЛ. иПЮЕФ ПФЛТЩФШ УЧПЕ ДЕМП, РТПУЙФ УУХДХ Ч ДЧБДГБФШ РСФШ ФЩУСЮ. ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ ЪБЛБФЙМ ЗМБЪБ Ч ЪОБЛ ХЧБЦЕОЙС Л ФБЛПК УХННЕ. - с ВЩ ОЕ ДБМ, РПФПНХ ЮФП ЮЕМПЧЕЛ ПО Ч ъБЧПМЦУЛЕ ОПЧЩК Й ОЕДЧЙЦЙНПЗП ЙНХЭЕУФЧБ ФБН ОЕ ЙНЕЕФ, ПДОБЛП ФХФ ПУПВЕООПЕ ПВУФПСФЕМШУФЧП. уБН ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ ЗПК, ДЧПТСОЙО, Б РПТХЮЙФЕМШУФЧП РТЙЧЕЪ ПФ ЕЧТЕС, ДБ ОЕ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ МБКДБЛБ, Б ПФ ХЧБЦБЕНПЗП ТБЧБ ыЕЖБТЕЧЙЮБ ЙЪ ЧБЫЕЗП ЗПТПДБ. зПМПУПЧЛЕТ РПДОСМ ВТПЧЙ, Й вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УТБЪХ ЪБНПМЮБМ - ОЕ РПУМЕДХЕФ МЙ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ЛПННЕОФБТЙС. оЕФ, ОЕ РПУМЕДПЧБМП. - зПУРПДЙО ыЕЖБТЕЧЙЮ ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ, ЮФП П ОЕН Й ПВ "зПЬМШ-йУТБЬМШ" ЪОБАФ ДБЦЕ Ч ъБЧПМЦУЛЕ. пФ РПТХЮЙФЕМШУФЧБ ТЕВЕ ФБЛ РТПУФП ОЕ ПФНБИОЕЫШУС. дБ Й РТПГЕОФ ЧЩЗПДОЩК. пДОБЛП С ЮЕМПЧЕЛ ПВУФПСФЕМШОЩК. тЕЫЙМ УЯЕЪДЙФШ, РТПЧЕТЙФШ. й ЮФП ЦЕ С ЪДЕУШ ХЪОБА? пЛБЪЩЧБЕФУС, ТЕВЕ РПДОСМУС Ч еТХЫБМБЙН, ЕМЙЗЕТ ЫФБФ [йЕТХУБМЙН, УЧСЭЕООЩК ЗПТПД (ЙДЙЫ)], - РТПЙЪОПУС ОБЪЧБОЙЕ УЧСЭЕООПЗП ЗПТПДБ, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ВМБЗПЗПЧЕКОП ЧПЪДЕМ ТХЛЙ. - й ЕЭЕ ЧЩСУОСЕФУС, ЮФП НПК ЛМЙЕОФ УЙДЕМ ЪДЕУШ Х ЧБУ Ч ДПМЗПЧПК СНЕ. - б, ФБЛ С Й ЪОБМ, - У ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН ЪБНЕФЙМ ТПУФПЧЭЙЛ. - рТПИПДЙНЕГ. - рПЗПДЙФЕ, ОЕ ФБЛ ЧУЕ РТПУФП. уЙДЕМ, ОП ОЕДПМЗП. ъБ ОЕЗП ЧУЕ ЧЩРМБФЙМЙ, ДП ЛПРЕКЛЙ. й ЛБЛ НОЕ ЫЕРОХМЙ, ЧЩРМБФЙМ ДПМЗ ОЕ ФП УБН ТЕВЕ ыЕЖБТЕЧЙЮ, ОЕ ФП ЕЗП РПНПЭОЙЛЙ. ъОБЮЙФ, РПТХЮЙФЕМШУФЧХ НПЦОП ЧЕТЙФШ? л ЧБН ЦЕ, НУШЕ зПМПУПЧЛЕТ, С РТЙЫЕМ, РПФПНХ ЮФП ЧЩ ИПТПЫП ЪОБЕФЕ НПЕЗП ЛМЙЕОФБ. ьФП ОЕЛЙК вТПОЙУМБЧ тБГЕЧЙЮ, ЧБЫ ВЩЧЫЙК ДПМЦОЙЛ. чЕДШ ЬФП ЧЩ ЕЗП ХРЕЛМЙ Ч СНХ? - с. - иПЪСЙО ЛБУУЩ ХМЩВОХМУС, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ, ЧУРПНЙОБАЭЙК РТЕЦОАА РПВЕДХ. - хНОЩК ЛПННЕТУБОФ ЛБЛ ТБУРПТСЦБЕФУС УЧПЙНЙ ДЕОШЗБНЙ? дЕМЙФ ЙИ ОБ ФТЙ ЮБУФЙ: ПУОПЧОХА ЧЛМБДЩЧБЕФ Ч ДЕМБ ОБДЕЦОЩЕ, ОП ДБАЭЙЕ ОЕВПМШЫХА РТЙВЩМШ. дТХЗХА ЮБУФШ РХУЛБЕФ ОБ РТЕДРТЙСФЙС УТЕДОЕК ТЙУЛПЧБООПУФЙ - УП УТЕДОЙН ЦЕ ДПИПДПН. б НБМХА ЮБУФШ ФТБФЙФ ОБ РТПЦЕЛФЩ УПЧУЕН УПНОЙФЕМШОЩЕ, ЗДЕ ЪБРТПУФП НПЦОП РПФЕТСФШ ЧУЕ ДЕОШЗЙ, ОП ЪБФП РТЙ ХДБЮЕ Й ЧЩЙЗТБЕЫШ НОПЗП. ч ОБЫЕН У ЧБНЙ ЗЕЫЕЖФЕ ЛБРЙФБМПЧМПЦЕОЙЕ ЧЩУПЛПЗП ТЙУЛБ - УЛХРЛБ ВЕЪОБДЕЦОЩИ ЧЕЛУЕМЕК. ъБ ДЕУСФШ, ЙОПЗДБ ЪБ РСФШ РТПГЕОФПЧ. оХ ДБ ЧЩ УБНЙ ЪОБЕФЕ. [вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЛЙЧОХМ, ИПФС ЬФБ ТПУФПЧЭЙЮЕУЛБС РТЕНХДТПУФШ ВЩМБ ДМС ОЕЗП ЧОПЧЕ.] юБЭЕ ЧУЕЗП РТПЗПТБЕЫШ, ОП ЙОПЗДБ Й РПЧЕЪЕФ. чПФ С УЛХРЙМ ЧЕЛУЕМС тБГЕЧЙЮБ ЪБ ФЩУСЮХ ГЕМЛПЧЩИ. мАДЙ ОЕ ОБДЕСМЙУШ ЧЕТОХФШ УЧПЙ ДЕОШЗЙ, РПФПНХ ЮФП ФБЛПК ЮЕМПЧЕЛ, Ч ЦБОДБТНУЛПН ХРТБЧМЕОЙЙ УМХЦЙФ. б С ОЕ РПВПСМУС. й РПМХЮЙМ УРПМОБ, ЧУЕ РСФОБДГБФШ ФЩУСЮ. чПФ ЮФП ФБЛПЕ ЧМПЦЕОЙЕ ЧЩУПЛПЗП ТЙУЛБ. зПМПУПЧЛЕТ УП ЪОБЮЕОЙЕН РПДОСМ РБМЕГ. чЩТБЪЙЧ ЧПУИЙЭЕОЙЕ ФПТПЧБФПУФША УПВЕУЕДОЙЛБ, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ПУФПТПЦОЕОШЛП ПУЧЕДПНЙМУС: - лФП ЦЕ ПРМБФЙМ ЧЕЛУЕМС? рПЮФЕООЩК ТЕВЕ ыЕЖБТЕЧЙЮ? ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ УДЕМБМ РТЕЪТЙФЕМШОХА ЗТЙНБУХ. - ыЕЖБТЕЧЙЮ УФБОЕФ ЧЩЛХРБФШ ЦБОДБТНБ? б ИЙГ ЙО РБТПЧПЪ! - "цБТ Ч РБТПЧПЪЕ"? - ОЕ РПОСМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - юФП ПЪОБЮБЕФ ЬФП ЧЩТБЦЕОЙЕ? тПУФПЧЭЙЛ ТБУУНЕСМУС: - чБН У ЧБЫЕК ЖБНЙМЙЕК УМЕДПЧБМП ВЩ ЪОБФШ. ьФП РПЫМП ЙЪ вЕТДЙЮЕЧБ, ЛПЗДБ ФХДБ РТПЧЕМЙ ЦЕМЕЪОХА ДПТПЗХ. с ИПЮХ УЛБЪБФШ: ОХЦЕО ыЕЖБТЕЧЙЮХ ЬФПФ ЦБОДБТН, ЛБЛ МЙЫОЙК ЦБТ РБТПЧПЪХ. - пДОБЛП ЦЕ Х ОЙИ НПЗХФ ВЩФШ ЛБЛЙЕ-ФП ПУПВЩЕ, ОЕ ЙЪЧЕУФОЩЕ РПУФПТПООЙН ПФОПЫЕОЙС... - оЕФ, ОЕФ Й ОЕФ, - ПФТЕЪБМ зПМПУПЧЛЕТ. - пФОПЫЕОЙС НЕЦДХ МАДШНЙ, ЛПОЕЮОП, НПЗХФ ВЩФШ ЛБЛЙЕ ХЗПДОП, ОП РСФОБДГБФЙ ФЩУСЮБН Х ыЕЖБТЕЧЙЮБ ЧЪСФШУС ОЕПФЛХДБ. хЦ ЛПНХ ЪОБФШ, ЕУМЙ ОЕ НОЕ. ыЕЖБТЕЧЙЮ - Й РСФОБДГБФШ ФЩУСЮ! оЕ УНЕЫЙФЕ НЕОС. ч ФБЛПК ХНЪЙО [ЮХЫШ (ЙДЙЫ)] НПЦОП РПЧЕТЙФШ, ФПМШЛП ЦЙЧС Ч ъБЧПМЦУЛЕ. зПОЙФЕ тБГЕЧЙЮБ Ч ЫЕА, ПО НПЫЕООЙЛ. оЕ ПФДБУФ ПО ЧБН ДЕОЕЗ, Б РПТХЮЙФЕМШУФЧП ПО РПДДЕМБМ - ОБЧЕТОСЛБ ЪОБЕФ, ЮФП ыЕЖБТЕЧЙЮ ХЕИБМ Й ОЕ ЧЕТОЕФУС. чПФ ЧБН УПЧЕФ, ГЕОБ ЛПФПТПНХ ДЧБДГБФШ РСФШ ФЩУСЮ! й ТПУФПЧЭЙЛ УДЕМБМ ЫЙТПЛЙК, ЭЕДТЩК ЦЕУФ. фТЙХНЖ ЬНБОУЙРБГЙЙ - рПУФПКФЕ, РПУФПКФЕ, - ЪБЧПМОПЧБМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, Х ЛПФПТПЗП ТХЫЙМБУШ ЧФПТБС Й РТЙФПН РПУМЕДОСС ЧЕТУЙС. - чЩ ЗПЧПТЙФЕ, ЮФП Х "зПЬМШ-йУТБЬМШ" ОЕ ВЩМП ДЕОЕЗ, ЮФПВЩ ЧЩЛХРЙФШ тБГЕЧЙЮБ. ч ЬФП ФТХДОП РПЧЕТЙФШ. фБЛПК ХЧБЦБЕНЩК ЮЕМПЧЕЛ, ЛБЛ ТЕВЕ ыЕЖБТЕЧЙЮ, ОЕ ОХЦДБЕФУС Ч ЛБРЙФБМБИ. еНХ ДПУФБФПЮОП РТЙЛБЪБФШ, Й ВПЗБФЩЕ ЕЧТЕЙ РТЙОЕУХФ УФПМШЛП, УЛПМШЛП ОХЦОП. с УМЩЫБМ ПФ ЮЕМПЧЕЛБ, ЪБУМХЦЙЧБАЭЕЗП РПМОПЗП ДПЧЕТЙС, ЮФП РПЮФЕООЩК ТЕВЕ РПДПВЕО РТПТПЛХ йЕЪЕЛЙЙМА. мАДЙ ЗПЧПТСФ, ЮФП УФПМШ ЗТПЪОПЗП Й ЧПЙОУФЧЕООПЗП ЕЧТЕС ОЕ ВЩЧБМП УП ЧТЕНЕО йХДЩ нБЛЛБЧЕС, ЮФП Ч ТЕВЕ ыЕЖБТЕЧЙЮЕ ЧПЪТПДЙМЙУШ УЙМБ Й ЗОЕЧ йЪТБЙМС. - рМАОШФЕ ФПНХ, ЛФП ЬФП ЧБН ЗПЧПТЙМ, Ч ЖЙЪЙПОПНЙА, ыЕЖБТЕЧЙЮ ПВЩЮОЩК ФТЕУЛХЮЙК ВПМФХО, ЛБЛЙИ ЧП НОПЦЕУФЧЕ РТПЙЪЧПДЙФ ИХДПУПЮОБС ЗБМХФУЛБС ЪЕНМС. пОЙ ФТСУХФ ВПТПДПК, УЧЕТЛБАФ ЗМБЪБНЙ Й ЗТПЪСФУС, ОП РТЙ ЬФПН РПИПЦЙ ОБ ХЦЕК - ЫЙРСФ ЗТПНЛП, Б ЛХУБАФ ОЕУФТБЫОП. - зПМПУПЧЛЕТ ФСЦЛП ЧЪДПИОХМ. - нБЛЛБЧЕЙ Й Ч УБНПН ДЕМЕ ЧПЪТПДЙМЙУШ, ОП ПОЙ ОЕ ОПУСФ РЕКУПЧ Й ОЕ УПВМАДБАФ УХВВПФЩ, ХЦ НПЦЕФЕ НОЕ РПЧЕТЙФШ. - чЩ П УЙПОЙУФБИ? - п ОЕЛПФПТЩИ ЙЪ ОЙИ. - тПУФПЧЭЙЛ ПЗМСОХМУС ОБ НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Й РЕТЕЫЕМ ОБ ЫЕРПФ. - ъОБЕФЕ, ОБ ЮФП С РПФТБФЙМ ФЕ РСФОБДГБФШ ФЩУСЮ, Й ДБЦЕ ЕЭЕ РСФШ ФЩУСЮ УЧЕТИХ? - пО ЦБМПВОП ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ. - чЩ ОЕ РПЧЕТЙФЕ. оБ ПУХЫЕОЙЕ ВПМПФ Ч ЛБЛПК-ФП РБМЕУФЙОУЛПК ДПМЙОЕ. лБЛ ЧБН ЬФП РПОТБЧЙФУС? зДЕ ьЖТБЙН зПМПУПЧЛЕТ Й ЗДЕ ФЕ ВПМПФБ? - ьФП ВМБЗПТПДОЩК РПУФХРПЛ, - ТБУУЕСООП ПВТПОЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ДХНБС П УЧПЕН. - вХДЕЫШ ВМБЗПТПДОЩН, ЕУМЙ ФЕВС РТПУСФ ФБЛ ХВЕДЙФЕМШОП, БЪ ПИ-О-ЧЕК... йОФПОБГЙС, У ЛПФПТПК ВЩМБ РТПЙЪОЕУЕОБ ЬФБ ЖТБЪБ, ЪБЙОФЕТЕУПЧБМБ УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ. - чБУ ЪБУФБЧЙМЙ? чЩНПЗБФЕМШУФЧП? - оЕФ, - ЗПТШЛП ХУНЕИОХМУС ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ. - ьФПФ ЗПУРПДЙО ОЕ ЧЩНПЗБМ. пО РТПУФП РТЙЕИБМ ЛП НОЕ Ч ЗПУФЙОЙГХ. фБЛПК ЧЕЦМЙЧЩК НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, РТЙ ЗБМУФХЛЕ, Ч ЧЙЪЙФЛЕ. уЛБЪБМ РТЙСФОЩН ЗПМПУПН: "зПМПУПЧЛЕТ, ЧЩ ВПЗБФЩК ЮЕМПЧЕЛ Й ТБЪВПЗБФЕМЙ ЗМБЧОЩН ПВТБЪПН ОБ ФПН, ЮФП УПУЕФЕ ЛТПЧШ ЙЪ ЕЧТЕКУЛПК ВЕДОПФЩ. рТЙЫМП ЧТЕНС РПДЕМЙФШУС УП УЧПЙН ОБТПДПН. с ВХДХ ЧБН ПЮЕОШ РТЙЪОБФЕМЕО, ЕУМЙ Ч ФЕЮЕОЙЕ ФТЕИ ДОЕК ЧЩ ЧОЕУЕФЕ Ч ЛБУУХ ЛПННХОЩ "нЕЗЙДДП-иБДБЫ" ДЧБДГБФШ ФЩУСЮ ТХВМЕК. б ЕУМЙ ОЕ ЧОЕУЕФЕ, НЩ ХЧЙДЙНУС УОПЧБ". й ФБЛЙН, ЪОБЕФЕ, ФЙИЙН ЗПМПУПН ПО ЬФП УЛБЪБМ, УПЧУЕН ОЕ ЛБЛ ЗПЧПТЙФ ТЕВЕ ыЕЖБТЕЧЙЮ. с РПДХНБМ: ЧПФ ЪНЕС, ЛПФПТБС ОЕ ЫЙРЙФ, ОП ХЦ ЕУМЙ ХЛХУЙФ - ОЕЫЙОЕ ЗЕДБИФ [ОЕ РТЙЧЕДЙ зПУРПДШ (ЙДЙЫ)]. й НОЕ ХЦБУОП ОЕ ЪБИПФЕМПУШ, ЮФПВЩ НЩ У НПМПДЩН ЮЕМПЧЕЛПН ХЧЙДЕМЙУШ ЧОПЧШ. - лПЗДБ ЬФП ВЩМП? зДЕ? й ЛФП ЬФПФ ЮЕМПЧЕЛ? - чЩ УРТБЫЙЧБЕФЕ ЛПЗДБ? юЕФЩТЕ НЕУСГБ ОБЪБД. чЩ УРТБЫЙЧБЕФЕ ЗДЕ? ч ЗПТПДЕ пДЕУУЕ, ЪПМ ДПУ ЖБТИБРФ ЧЕТР [ЮФПВ ЕНХ РТПЧБМЙФШУС (ЙДЙЫ)]. с РПЕИБМ ФХДБ РП ЛПННЕТЮЕУЛЙН ДЕМБН. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ОБРПНОЙМ: - с ЕЭЕ УРТПУЙМ, ЛФП ЬФПФ ВБОДЙФ? - чЩ УЛБЪБМЙ ЬФП УМПЧП, ОЕ С, - ПЗМСОХМУС ОБ ДЧЕТШ ТПУФПЧЭЙЛ, ИПФС ДП пДЕУУЩ ПФУАДБ ВЩМП ДПВТЩИ РСФШУПФ ЧЕТУФ. - нОПЗЙЕ ЕЧТЕЙ УЮЙФБАФ, ЮФП ПО ЗЕТПК. еУМЙ ЧЩ УРТПУЙФЕ НЕОС, С ЧБН УЛБЦХ, ЮФП ЗЕТПЕЧ Й ВБОДЙФПЧ РЕЛХФ ЙЪ ПДОПК НХЛЙ, ОП ЬФП ОЕ ЧБЦОП. чЕЦМЙЧПЗП НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ЛПФПТЩК РПВЩЧБМ Х НЕОС У ЧЙЪЙФПН, ЪЧБМЙ нБЗЕММБО. с ОБЧЕМ УРТБЧЛЙ Х УПМЙДОЩИ МАДЕК. й ПОЙ ТБУУЛБЪБМЙ РТП ЬФПЗП нБЗЕММБОБ ФБЛПЕ, ЮФП С РПДХНБМ: РХУЛБК ХЦЕ ПОЙ ВХДХФ, ЬФЙ ВПМПФБ. фП ЕУФШ, РХУЛБК ЙИ ХЦЕ ОЕ ВХДЕФ. дЧБДГБФШ ФЩУСЮ - ПЮЕОШ ВПМШЫЙЕ ДЕОШЗЙ, ОП ЪБЮЕН ПОЙ РПЛПКОЙЛХ? - дБЦЕ ФБЛ? - ХУНЕИОХМУС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, РПЪБВБЧМЕООЩК ТБУУЛБЪПН. лФП ВЩ НПЗ ПЦЙДБФШ ПФ ЦЙФПНЙТУЛПЗП ЗПВУЕЛБ РПДПВОПК ЧРЕЮБФМЙФЕМШОПУФЙ? - с ЧБН ОЕ ВХДХ РЕТЕУЛБЪЩЧБФШ ЧУЕ, ЮФП НОЕ УППВЭЙМЙ УПМЙДОЩЕ МАДЙ РТП ЕЧТЕС РП ЙНЕОЙ нБЗЕММБО, РПФПНХ ЮФП ЬФП РПМХЮЙФУС ДПМЗП Й ОПЮША ЧБН ПВСЪБФЕМШОП РТЙУОЙФУС ЛПЫНБТ, Б ЛПНХ ОХЦОЩ ЛПЫНБТЩ Ч ОПЮШ ОБ УХВВПФХ? с ТБУУЛБЦХ ЧБН ФПМШЛП ФП, ЮФП С ЧЙДЕМ УПВУФЧЕООЩНЙ ЗМБЪБНЙ, Б РПФПН ЧЩ ХЦЕ ВХДЕФЕ ЗПЧПТЙФШ "ДБЦЕ ФБЛ?" Й ХУНЕИБФШУС, МБДОП? - зПМПУПЧЛЕТ РЕТЕДЕТОХМУС ПФ ОЕИПТПЫЕЗП ЧПУРПНЙОБОЙС. - чЩ ДХНБЕФЕ, С НЙЫХЗЕОЕТ, ЮФПВЩ ЪБ ЪДПТПЧП ЦЙЧЕЫШ ЙМЙ ДБЦЕ У ВПМШЫПЗП РЕТЕРХЗХ ПФДБЧБФШ ОБ ЛБЛЙЕ-ФП ВПМПФБ ДЧБДГБФШ ФЩУСЮ? дЧБ ДОС - ЬФП ДЧБ ДОС, РПДХНБМ С. ъБ ДЧБ ДОС зПУРПДШ вПЗ ХУРЕМ ПФДЕМЙФШ УЧЕФ ПФ ФШНЩ Й ЧПДХ ПФ УХЫЙ - ЕУМЙ ХЦ ЗПЧПТЙФШ П ВПМПФБИ. с РТПЮЕМ Ч ПДЕУУЛПК ЗБЪЕФЕ, ЮФП ЪБЧФТБ Х "нЕЗЙДДП-иБДБЫ" НЙФЙОЗ, Й ТЕЫЙМ РПУНПФТЕФШ, ЮФП ЬФП ЪБ МАДЙ. еУМЙ УПЧУЕН УФТБЫОЩЕ - ОЩОЮЕ ЦЕ УВЕЗХ Ч цЙФПНЙТ, РХУЛБК НУШЕ нБЗЕММБО РПЙЭЕФ ЧЕФТБ Ч РПМЕ. б ЕУМЙ ОЕ ПЮЕОШ УФТБЫОЩЕ, ФП УОБЮБМБ ЪБЛПОЮХ УЧПЙ ПДЕУУЛЙЕ ДЕМБ, Б УВЕЗХ ХЦЕ РПФПН. рТЙЫЕМ. оХ, НЙФЙОЗ ЛБЛ НЙФЙОЗ. пДЙО ЕЧТЕК ЛТЙЮЙФ ЗТПНЛЙЕ УМПЧБ, ДТХЗЙЕ УМХЫБАФ. рПФПН ЧЩИПДЙФ ДТХЗПК ЕЧТЕК, ФПЦЕ ЛТЙЮЙФ. рПФПН ФТЕФЙК. дПМЗП ЛТЙЮБФ Й ЧП ЧУА ЗМПФЛХ, Б УМХЫБАФ ОЕ ПЮЕОШ ИПТПЫП, РПФПНХ ЮФП ЕЧТЕЙ МАВСФ УБНЙ ЗПЧПТЙФШ, ДТХЗЙИ УМХЫБФШ ОЕ МАВСФ. б РПФВН ЧЩЫЕМ нБЗЕММБО. зПЧПТЙМ ФЙИП Й ОЕДПМЗП, ОП УМХЫБМЙ ЕЗП ФБЛ, ЛБЛ Х ОБУ Ч УЙОБЗПЗЕ УМХЫБАФ ЛБОФПТБ ъЕЕЧЪПОБ, ЛПЗДБ ПО РТЙЕЪЦБЕФ ЙЪ лЙЕЧБ УП УЧПЙН ИПТПН ЙЪ ЧПУЕНОБДГБФЙ РЕЧЮЙИ. й ЛПЗДБ нБЗЕММБО ЪБЛПОЮЙМ Й УЛБЪБМ: "лФП У ОБНЙ - РПДРЙУЩЧБКФЕУШ РПД иБТФЙЕК" (ВЩМБ Х ОЙИ ЛБЛБС-ФП ФБН иБТФЙС, ЧТПДЕ ЛМСФЧЩ ЙМЙ РТЙУСЗЙ), ФП ЧЩУФТПЙМБУШ ГЕМБС ПЮЕТЕДШ ЙЪ РБТОЕК Й ДЕЧХЫЕЛ. чУЕ ЪБИПФЕМЙ ПУХЫБФШ ВПМПФБ Й УТБЦБФШУС У БТБВУЛЙНЙ ВБОДЙФБНЙ. й С РПДХНБМ УЕВЕ: вПЗ У ОЙНЙ, У ПДЕУУЛЙНЙ ДЕМБНЙ, ОЩОЮЕ ЦЕ ХЕЪЦБА Ч цЙФПНЙТ. фПМШЛП ЧДТХЗ ТБУФБМЛЙЧБЕФ РХВМЙЛХ жЙТБ дПТНБО Й ФПЦЕ ОБЮЙОБЕФ ЗПЧПТЙФШ ТЕЮШ. чЩ, ЛПОЕЮОП, ЪОБЕФЕ жЙТХ дПТНБО? - ьФП БНЕТЙЛБОУЛБС УПГЙБМЙУФЛБ Й УХЖТБЦЙУФЛБ? юЙФБМ Ч ЗБЪЕФБИ. - с ОЕ ЪОБА, ЮФП ФБЛПЕ "УХЖТБЦЙУФЛБ", ОП ЕУМЙ ЬФП ФЕ, ЛФП ЗПЧПТЙФ, ЮФП ЦЕОЭЙОЩ ОЕ ИХЦЕ НХЦЮЙО, ФП ЬФП ЛБЛ ТБЪ РТП жЙТХ. еЕ ДЕЧПЮЛПК ХЧЕЪМЙ Ч бНЕТЙЛХ, ПОБ ОБВТБМБУШ ФБН ЧУСЛЙИ ДХТБГЛЙИ ЙДЕК Й РТЙЕИБМБ ВХДПТБЦЙФШ ВЕДОЩЕ ЕЧТЕКУЛЙЕ ЗПМПЧЩ, ЛПФПТЩЕ Й ФБЛ УЙЛПУШ-ОБЛПУШ... ъОБЮЙФ, ЧЩЫМБ жЙТБ - УФТЙЦЕОБС, У РБРЙТПУПК, Ч ЛБЛЙИ-ФП ЫБТПЧБТБИ, Й ЛБЛ ЪБЛТЙЮЙФ ЪЩЮОЩН ЗПМПУПН - РТСНП ЖЕМШДЖЕВЕМШ ОБ РМБГХ: "оЕ ЧЕТШФЕ ЬФПНХ ЫНПЛХ, ДЕЧХЫЛЙ! пО ФХФ ЧТБМ ЧБН РТП ТБЧОПРТБЧЙЕ, РТП ОПЧПЕ ВТБФУФЧП. б С Х ЧБУ УРТПЫХ: ЮФП ЪБ УМПЧП ФБЛПЕ - "ВТБФУФЧП"? еУМЙ ТБЧОПРТБЧЙЕ, ФП РПЮЕНХ ОЕ "УЕУФТЙОУФЧП"? й РПЮЕНХ ЗМБЧОЩК Ч ЛПННХОЕ - НХЦЮЙОБ? б РПФПНХ, ЮФП ЬФПФ ЛТБУОПВБК ИПЮЕФ ЪБНБОЙФШ ЧБУ Ч ОПЧПЕ ТБВУФЧП! л ОБН Ч бНЕТЙЛХ ФПЦЕ РТЙЕЪЦБМЙ ФБЛЙЕ, ЛБЛ ПО, ХУФТБЙЧБФШ ЛПННХОЩ! с ЧБН ТБУУЛБЦХ, ЮЕН ЬФП ЪБЛПОЮЙМПУШ! вЕДОЩЕ ДЕЧХЫЛЙ ТБВПФБМЙ ОБТБЧОЕ У НХЦЮЙОБНЙ, ОП ЕЭЕ Й ПВУФЙТЩЧБМЙ ЙИ, Й ЛПТНЙМЙ, Й ТПЦБМЙ ДЕФЕК, Б РПФПН, ЛПЗДБ ПОЙ ТБОШЫЕ ЧТЕНЕОЙ УПУФБТЙМЙУШ Й ХФТБФЙМЙ РТЙЧМЕЛБФЕМШОПУФШ, ЧЮЕТБЫОЙЕ "ВТБФШС" РТЙЧЕМЙ ОПЧЩИ ЦЕО, НПМПДЩИ, ЛПФПТЩН РТП ТБЧОПРТБЧЙЕ ВПМШЫЕ ОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ!" жЙТБ ЕЭЕ ОЕНОПЗП ЧУСЛПЗП ФБЛПЗП РПЛТЙЮБМБ, Б РПФПН ЛБЛ УИЧБФЙФ ЙИОАА иБТФЙА У РПДРЙУСНЙ Й РПТЧБМБ ЕЕ ОБ НЕМЛЙЕ ЛХУПЮЛЙ. ыХН, ЛТЙЛ. б ПОБ ЧУФБМБ ОБРТПФЙЧ нБЗЕММБОБ, РПДВПЮЕОЙМБУШ. "юФП, СЪЩЛ РТПЗМПФЙМ, ЬЛУРМХБФБФПТ? " пО ЕК Ч ПФЧЕФ, ЕЭЕ ФЙЫЕ ПВЩЮОПЗП: "с ЪБ ТБЧОПРТБЧЙЕ РПМПЧ. с УЮЙФБА ЦЕОЭЙО ФБЛЙНЙ ЦЕ МАДШНЙ, ЛБЛ НХЦЮЙОЩ. й УЕКЮБУ ЬФП ДПЛБЦХ". пОБ ЕНХ: "уМПЧБ, ПРСФШ УМПЧБ!" нБЗЕММБО: "оЕФ, ДЕМБ. чУСЛПНХ НХЦЮЙОЕ, ЛПФПТЩК РПУНЕМ ВЩ ТБЪПТЧБФШ ОБЫХ УЧСФЩОА, С РЕТЕМПНБМ ВЩ ЕЗП РПЗБОЩЕ ТХЛЙ. фП ЦЕ С УДЕМБА Й У ФПВПК". оЙЛФП ПРПНОЙФШУС ОЕ ХУРЕМ - ПО УИЧБФЙМ ЕЕ ЪБ ТХЛБЧ, ДЕТОХМ У ФБЛПК УЙМПК, ЮФП жЙТБ УЕМБ ОБ РПМ. б НЙМЩК НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЧЪСМ Й РЕТЕМПНЙМ ЕЕ ТХЛХ П УЧПЕ ЛПМЕОП. рПФПН УИЧБФЙМ жЙТХ ЪБ ЧФПТХА ТХЛХ - Й ФП ЦЕ УБНПЕ. оХ, УЛБЦХ С ЧБН, ЬФП ВЩМБ ЛБТФЙОБ! иТХУФ, ФТЕУЛ! х жЙТЩ ТПФ ТБЪЙОХФ, ЗМБЪБ ОБ МВХ, Б ТХЛЙ ПФ МПЛФЕК ЧЙУСФ ОБЧТПДЕ РМЕФПЛ, ПДЙО ТХЛБЧ ЪБДТБМУС, ЧЙДОП, ЛБЛ ФЕЮЕФ ЛТПЧШ Й УЛЧПЪШ РПТЧБООХА ЛПЦХ ФПТЮЙФ ЛПУФШ! - н-ДБ, УХВЯЕЛФ, - РПНПТЭЙМУС ПФ ОБФХТБМЙЪНБ ПРЙУБОЙС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - й ЮФП, ЕЗП БТЕУФПЧБМЙ? ьФП ЧЕДШ, РП хМПЦЕОЙА П ОБЛБЪБОЙСИ, "ОБОЕУЕОЙЕ ФЕМЕУОЩИ РПЧТЕЦДЕОЙК УТЕДОЕК ФСЦЕУФЙ", ФАТЕНОПЕ ЪБЛМАЮЕОЙЕ ДП РСФЙ МЕФ ЙМЙ ЛБФПТЦОЩЕ ТБВПФЩ ДП ФТЕИ. уЛБЪБМ Й УНЕЫБМУС - ПЮЕОШ ХЦ РП-РТПЛХТПТУЛЙ ЧЩЫМП. оП ЧЪЧПМОПЧБООЩК УФТБЫОЩН ЧПУРПНЙОБОЙЕН зПМПУПЧЛЕТ РТПРХУФЙМ АТЙДЙЮЕУЛХА УРТБЧЛХ НЙНП ХЫЕК. - лБЛПК ФБН! жЙТБ Ч РПМЙГЙА ЦБМПЧБФШУС ОЕ УФБМБ. оБЪБЧФТБ РТЙЕИБМБ Л ЬФПНХ нБЗЕММБОХ, ПВОСМБ ЕЗП ЪБЗЙРУПЧБООЩНЙ ТХЛБНЙ ЪБ ЫЕА Й РПГЕМПЧБМБ - ЪБ ФП, ЮФП РТЙЪОБМ ЦЕОЭЙОХ ТБЧОПРТБЧОЩН УХЭЕУФЧПН. фПМШЛП С ЬФПЗП УБН ОЕ ЧЙДЕМ, РПФПНХ ЮФП ВЩМ ХЦЕ ОБ РПМРХФЙ Ч цЙФПНЙТ. - уВЕЦБМЙ? - лЙОХМУС УПВЙТБФШ ДЕОШЗЙ, - РЕЮБМШОП ПФЧЕФЙМ ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ. - йУФПТЙС, ЛПОЕЮОП, ЬЖЖЕЛФОБС, ОП Л НПЕК РТПВМЕНЕ ЛБУБФЕМШУФЧБ ОЕ ЙНЕЕФ, - РТПФСОХМ вЕТДЙ-ЮЕЧУЛЙК. - еУМЙ тБГЕЧЙЮБ ЧЩЛХРЙМ ОЕ ТБЧЧЙО, ФП ЛФП ЦЕ ФПЗДБ? тПУФПЧЭЙЛ РПЦБМ РМЕЮБНЙ: - дЕОШЗЙ РПУФХРЙМЙ ОБ НПК УЮЕФ, РЕТЕЧПДПН ЙЪ лЙЕЧУЛПЗП ПФДЕМЕОЙС "тХУУЛПЗП ФПТЗПЧП-РТПНЩЫМЕООПЗП Й ЛПННЕТЮЕУЛПЗП ВБОЛБ". - оЕЙЪЧЕУФОП ПФ ЛПЗП? - ДТПЗОХЧЫЙН ЗПМПУПН УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - оЕЙЪЧЕУФОП. фП ЕУФШ С, ЛПОЕЮОП, РПРТПВПЧБМ ЧЩСУОЙФШ, ОП "тХУУЛЙК ФПТЗПЧП-РТПНЩЫМЕООЩК" - ВБОЛ ЗПКУЛЙК, ОЙ ПДОПЗП ЪОБЛПНПЗП. б! - ЖЙМПУПЖУЛЙ РПЦБМ РМЕЮБНЙ ьЖТБЙН мЕКВПЧЙЮ. - лБЛПЕ НОЕ ДЕМП? лЕЫБ, ЧЩ ОБЛПОЕГ ЪБЛПОЮЙМЙ? фБЙОУФЧЕООЩК ЪОБЛ пВТБФОП ОБ нБМХА чЙМЕОУЛХА РТПЛХТПТ ЧЩЫЕМ Ч РПМОПН ТБУУФТПКУФЧЕ ЮХЧУФЧ. рПМХЮБМПУШ, ЮФП РПЕЪДЛБ Ч цЙФПНЙТ ЪБФЕСОБ ЪТС, ДТБЗПГЕООПЕ ЧТЕНС РПФТБЮЕОП РПРХУФХ. пВЕ ЧЕТУЙЙ, ПДОБ РТБЧДПРПДПВОЕК ДТХЗПК, ЪБЛПОЮЙМЙУШ РЫЙЛПН. еУФШ НБМАУЕОШЛЙК ЛПОЮЙЛ, ФСОХЭЙКУС ЙЪ ЛЙЕЧУЛПЗП ВБОЛБ, ОП ЬФП ХФЕЫЕОЙЕ ОЕВПМШЫПЕ. лБЛ АТЙУФ, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ИПТПЫП ЪОБМ, ЮФП ФБЛПЕ ВБОЛПЧУЛБС ФБКОБ, Й ПФОПУЙМУС Л ЬФПНХ ЙОУФЙФХФХ У РПЮФЕОЙЕН. нПЦОП, ЛПОЕЮОП, РПУМБФШ ПЖЙГЙБМШОЩК ЪБРТПУ ЮЕТЕЪ РТПЛХТБФХТХ, ОП ЬФП РЙУБОЙОБ ОЕ ОБ ПДОХ ОЕДЕМА, Б ТЕЪХМШФБФ НПЦЕФ ЧУЕ ТБЧОП ПЛБЪБФШУС ОХМЕЧЩН. еУМЙ ПФРТБЧЙФЕМШ ДЕОЕЗ ЦЕМБМ УПИТБОЙФШ ЙОЛПЗОЙФП, ХМПЧПЛ ОБ ФП ЙНЕЕФУС РТЕДПУФБФПЮОП. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПФЕТСООП ПУФБОПЧЙМУС, РМПИП РПОЙНБС, ЮФП ЕНХ ФЕРЕТШ ДЕМБФШ Й ЛХДБ ЙДФЙ. оЕХЦФП ТБУУМЕДПЧБОЙА ЛПОЕГ? б ЛБЛ ЦЕ рЕМБЗЙС! чДТХЗ УЪБДЙ РПУМЩЫБМУС НСЗЛЙК ФЕОПТПЛ: - зПУРПДЙО... лБЛ ЧБУ... ЗПУРПДЙО вЕТДЙЮЕЧУЛЙК! пВЕТОХЧЫЙУШ, УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ХЧЙДЕМ НЙМПЧЙДОПЗП РТЙЛБЪЮЙЛБ лЕЫХ. - тБЪЧЕ ЧБН НПЦОП ЧПФ ФБЛ ПУФБЧЙФШ ЛБУУХ? - ХДЙЧЙМУС РТПЛХТПТ. - зПУРПДЙО зПМПУПЧЛЕТ ХЦЕ ХЫЕМ? - ъБРЙТБЕФ УЕКЖ, УПВУФЧЕООПТХЮОП, - ФПОЛП ХМЩВОХМУС ВМПОДЙО. - нОЕ Ч ФБЛЙЕ НПНЕОФЩ РПМПЦЕОП ОБИПДЙФШУС УОБТХЦЙ. - юФП ЧБН ХЗПДОП? чЩ ИПФЙФЕ НОЕ ЮФП-ФП УППВЭЙФШ? лЕЫБ ЛБЛ-ФП ОЕПРТЕДЕМЕООП ОБЛМПОЙМ ЗПМПЧХ, У ЪБРЙОЛПК УРТПУЙМ: - рПУМХЫБКФЕ... ЧЩ ЧЕДШ ОЕ ЧМБДЕМЕГ УУХДОП-ЛТЕДЙФОПЗП ФПЧБТЙЭЕУФЧБ, ЧЕТОП? - у ЮЕЗП ЧЩ ЧЪСМЙ? вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УНПФТЕМ ОБ РТЙЛБЪЮЙЛБ ЧУЕ У ВПМШЫЙН ЧОЙНБОЙЕН. - оБ УБНПН ДЕМЕ ЧБУ ЙОФЕТЕУХЕФ тБГЕЧЙЮ, С ДПЗБДБМУС. й, ЛБЦЕФУС, ЪОБА, РПЮЕНХ. - рПЮЕНХ ЦЕ? фХФ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЧЩЛЙОХМ УФТБООХА ЫФХЛХ: ЧЪСМ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ЪБ МЕЧХА ТХЛХ Й РПЭЕЛПФБМ ЕНХ НЙЪЙОГЕН МБДПОШ. рТПЛХТПТ ПФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ ЧЪДТПЗОХМ, ИПФЕМ ВЩМП ЧПЪНХФЙФШУС ФБЛПК ОЕУМЩИБООПК ЖБНЙМШСТОПУФША, ОП УДЕТЦБМУС. дЙЛПЧЙООПЕ ЭЕЛПФБОЙЕ ОБРПНЙОБМП ОЕЛЙК ФБКОЩК ЪОБЛ. - бЗБ, ФБЛ С Й ЪОБМ, - ЛЙЧОХМ лЕЫБ, ФЙИПОШЛП ТБУУНЕСЧЫЙУШ. - фЕРЕТШ РПОСФОП, РПЮЕНХ ЧЩ ИПФЙФЕ ЪОБФШ, ЛФП ЧЩЛХРЙМ тБГЕЧЙЮБ. х НЕОС ЕУФШ ПДОБ ЧЕТОБС ДПЗБДПЮЛБ РП ЙОФЕТЕУХАЭЕНХ ЧБУ РТЕДНЕФХ. фПМШЛП С ОЕ ЕЧТЕК, Б РПФПНХ ВЕУРМБФОЩИ УПЧЕФПЧ ОЕ ДБА. - уЛПМШЛП? - УРТПУЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ПУЙРЫЙН ПФ ЧПМОЕОЙС ЗПМПУПН.

XI

зптпд уюбуфшс еЧТЕКУЛПЕ УЮБУФШЕ-1 рТПЙЪОПУЙФШ ТЕЮЕК ОБД НПЗЙМПК ОЕ УФБМЙ. рМБЛБФШ ФПЦЕ. фБЛПК Х ЛПННХОБТПЧ ВЩМ ХЗПЧПТ. дБ Й УБНБ тПИЕМЕ, РТЕЦДЕ ЮЕН ОБЮБМУС РТЕДУНЕТФОЩК ВТЕД, РПРТПУЙМБ: "оЕ РМБЮШФЕ". нБМСТЙС ПЛБЪБМБУШ УПЧУЕН ОЕ ФБЛПК, ЛБЛ ДХНБМБ нБМЛЕ. хФТПН тПИЕМЕ ЧУФБМБ, ЛБЛ ПВЩЮОП, РПДПЙМБ ЛПТПЧ, РПФПН УЕМЙ ЧНЕУФЕ РЕТЕВЙТБФШ УЕНЕОБ Й РЕМЙ ОБ ДЧБ ЗПМПУБ "оЕ РТПВХЦДБК ЧПУРПНЙОБОЙК", Й ЧДТХЗ ПОБ ЗПЧПТЙФ: ЮФП-ФП РПФЕНОЕМП Ч ЗМБЪБИ, УЕКЮБУ РТПКДЕФ. б ЮЕТЕЪ РПМЮБУБ ХЦЕ ЧУС ЗПТЕМБ ПЗОЕН. нБМЛЕ РПЧЕМБ ЕЕ Ч ИБО, Б тПИЕМЕ ЧУЕ РПЧФПТСМБ: С УБНБ, УБНБ, ФЩ ЙДЙ, Б ФП НБМШЮЙЛЙ У РПМС ЧЕТОХФУС, Б Х ОБУ ПВЕД ОЕ ЗПФПЧ. рТЙВЕЦБМ нБЗЕММБО, РПЭХРБМ ЕК МПВ Й РПУЛБЛБМ Ч ъЙИТПО-сБЛПЧ ЪБ ДПЛФПТПН ыЕТНБОПН. б Л ОПЮЙ, ЛПЗДБ РТЙЕИБМ ЧТБЮ, тПИЕМЕ ХЦЕ УЛПОЮБМБУШ. пЛБЪЩЧБЕФУС, НБМСТЙС ВЩЧБЕФ Й УЛПТПФЕЮОПК. уБНХА МХЮЫХА, УБНХА ЛТБУЙЧХА РПИПТПОЙМЙ Ч ФЕНОПФЕ, РТЙ УЧЕФЕ ЖБЛЕМПЧ. нБМЛЕ ПВНЩМБ ОЕ ХУРЕЧЫЕЕ ПЛПЮЕОЕФШ ФЕМП - ВЕМПЕ-РТЕВЕМПЕ, ВЕЪ ЕДЙОПК ТПДЙОЛЙ, ОБТСДЙМБ РПЛПКОЙГХ Ч ЫЕМЛПЧПЕ РМБФШЕ, ОБДЕМБ ЗПТПДУЛЙЕ ВПФЙОЛЙ, ЛПФПТЩИ тПИЕМЕ РПОПУЙФШ ФБЛ Й ОЕ ДПЧЕМПУШ. чЩТЩМЙ СНХ Х ВЕТЕЗБ ТЕЮЛЙ, РПД ЬЧЛБМЙРФПН, ЛПННХОБТЩ РПУБДЙМЙ ЕЗП ЧУЕЗП ОЕДЕМА ОБЪБД. дЕТЕЧП ВЩМП ЕЭЕ УПЧУЕН НБМЕОШЛПЕ, ОП ЛПЗДБ-ОЙВХДШ ПОП ЧЩТБУФЕФ НПЭОЩН Й ЧЩУПЛЙН. рППДБМШ УФПСМБ ЛХЮЛБ БТБВПЧ ЙЪ УПУЕДОЕК ДЕТЕЧОЙ, РТЙЫМЙ РПЗМБЪЕФШ, ЛБЛЙЕ Х ЕЧТЕЕЧ РПИПТПОЩ. оЙЮЕЗП ПУПВЕООП ЙОФЕТЕУОПЗП БТБВЩ ОЕ ХЧЙДЕМЙ. чЩЫЕМ нБЗЕММБО, УЛБЪБМ: "ьФП РЕТЧБС УНЕТФШ, ВХДХФ Й ДТХЗЙЕ. оЕ ТБУЛЙУБФШ". рПФПН ЪБВТПУБМЙ ЪЕНМЕК ФЕМП, ПВЕТОХФПЕ РТПУФЩОЕК, Й ЧЕТОХМЙУШ Ч ИБО. б РПНЙОПЛ ОЕ ВЩМП ЧПЧУЕ, РПФПНХ ЮФП УХИПК ЪБЛПО, Й ЧППВЭЕ, ЛБЛ УЛБЪБМ нБЗЕММБО, ОЕЮЕЗП. рПЛБ НПЗМБ, нБМЛЕ ЛТЕРЙМБУШ, Б ЛПЗДБ РПЮХЧУФЧПЧБМБ, ЮФП ВПМШЫЕ ОЕ ЧЩДЕТЦЙФ, УИЧБФЙМБ ЧЕДТП Й ЧЩЫМБ - ЧТПДЕ ЛБЛ ЪБ ЧПДПК. хВЕЦБМБ ЪБ ПЗТБДХ ИБОБ, РПДБМШЫЕ, Й ФБН, ЛПОЕЮОП, ОБТЕЧЕМБУШ ЧЧПМА. лПЗДБ ЫМБ ПВТБФОП, ХУМЩЫБМБ, ЛБЛ Ч ЛХУФБИ ФПЦЕ ЛФП-ФП ЗМХИП ЧЪДЩИБМ, ЧУИМЙРЩЧБМ. лФП ВЩ ЬФП? оБЧЕТОП, уЕОС мЕЧЙО - ПО ЧУЕЗДБ ФБЛ УНПФТЕМ ОБ тПИЕМЕ. иПФС ЬФП НПЗ ВЩФШ ЛФП ХЗПДОП ЙЪ ПУФБЧЫЙИУС ДЧБДГБФЙ РСФЙ. дБЦЕ УБН нБЗЕММБО. нЙНП ЛХУФПЧ нБМЛЕ РТПУЛПМШЪОХМБ НЩЫЛПК. лПННХОБ "оПЧЩК нЕЗЙДДП" ФПМШЛП ЮФП ПФНЕФЙМБ НЕУСГ УП ДОС УЧПЕЗП ТПЦДЕОЙС. ъБ ОЕВПМШЫПК УТПЛ УДЕМБФШ ХУРЕМЙ ОЕНБМП. чП-РЕТЧЩИ, РПЮЙОЙМЙ Й РПЛТБУЙМЙ ЪБВТПЫЕООЩК ИБО, ДПУФБЧЫЙКУС ЧНЕУФЕ У ЪЕНМЕК. иБО - ЬФП ДПН-ЛТЕРПУФШ: ЗМХИПК РТСНПХЗПМШОЙЛ У ПДОЙНЙ-ЕДЙОУФЧЕООЩНЙ ЧПТПФБНЙ. чОХФТЙ РП ПДОПК УФЕОЕ - ЦЙМПК ВБТБЛ, РП ДТХЗПК - ИМЕЧ, РП ФТЕФШЕК - УЛМБД ДМС ЙОЧЕОФБТС, РП ЮЕФЧЕТФПК - БНВБТ. нЙЫБ-БЗТПОПН РПЛБЪБМ, ЗДЕ МХЮЫЕ УЕСФШ РЫЕОЙГХ, ЗДЕ ЧЩУБЦЙЧБФШ БРЕМШУЙОПЧЩЕ ДЕТЕЧШС Й ЛХЛХТХЪХ, ЗДЕ ХУФТПЙФШ РБУФВЙЭЕ. ъЕНМС, ЛХРМЕООБС ЧДПМШ ВЕТЕЗПЧ ТЕЛЙ лЙУУПО, ВЩМБ ИПТПЫЕК, ФХЮОПК. нБЗЕММБО, ХНОЙГБ, ЧУЕ РТЕДХУНПФТЕМ. дБЦЕ ЬЧЛБМЙРФПЧЩЕ УБЦЕОГЩ ЪБЛХРЙМ - ЮФПВЩ ЧЩУБУЩЧБФШ ЙЪ ЪБВПМПЮЕООПК РПЮЧЩ МЙЫОАА ЧМБЗХ. б УЛПМШЛП ХНХДТЙМУС УПВТБФШ ДЕОЕЗ ОБ ЛПННХОХ! рТПУФП ЧПМЫЕВОЙЛ. иЧБФЙМП ОЕ ФПМШЛП ОБ ВПМШЫПК ХЮБУФПЛ, ОП Й ОБ ОЕПВИПДЙНПЕ ПВПТХДПЧБОЙЕ, РТЙРБУЩ, ДЧЕ РПЧПЪЛЙ, ЮЕФЩТЕИ МПЫБДЕК, ДЧЕ ЛПТПЧЩ, УВПТОХА НЕИБОЙЮЕУЛХА НЕМШОЙГХ. уПЗМБУОП иБТФЙЙ, ЙНХЭЕУФЧП ВЩМП ПВЭЙН Й ОЕДЕМЙНЩН. чУЕ ЛПННХОБТЩ ТБЧОЩ, Й ЧУЕ Х ОЙИ РПТПЧОХ. оБ РЕТЧПН ЦЕ УПВТБОЙЙ РПУФБОПЧЙМЙ: ОЙЛБЛЙИ ЖМЙТФПЧ Й МАВПЧЕК. оЕ ЙЪ-ЪБ ИБОЦЕУФЧБ, Б РПФПНХ ЮФП ЧУЕЗП ДЧЕ ДЕЧХЫЛЙ ОБ ДЧБДГБФШ РСФШ РБТОЕК, ОЕ ИЧБФБМП ЕЭЕ, ЮФПВЩ ОБЮБМЙУШ УУПТЩ Й ДХЫЕЭЙРБФЕМШОЩЕ ДТБНЩ. дБ Й РПФПН, УЕНШС - ЬФП ДЕФЙ, Б ЪБЧПДЙФШ Ч зПТПДЕ уЮБУФШС РПФПНУФЧП ВЩМП РПЛБ ТБОП. ч ПВЭЕН, МАВПЧШ ПФМПЦЙМЙ ОБ РПУМЕ, ЛПЗДБ ПВХУФТПСФУС Й ЛПЗДБ ЙЪ тПУУЙЙ РТЙЕДЕФ РПВПМШЫЕ ЦЕОЭЙО. ъБЧЕУЙМЙ ДМС нБМЛЕ Й тПИЕМЕ ХЗПМ - ЧПФ Й ЧУС УЕЗТЕЗБГЙС. пДЕЧБМЙУШ ПОЙ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ НХЦЮЙОЩ, ОЙЛБЛЙИ РПВМБЦЕЛ ОЕ РТПУЙМЙ Й ОЕ РПМХЮБМЙ. фТХДОЕК ПЛБЪБМПУШ ЧЩРПМОЙФШ ДТХЗПЕ РПУФБОПЧМЕОЙЕ - ЗПЧПТЙФШ НЕЦДХ УПВПК ФПМШЛП ОБ ЙЧТЙФЕ. дТЕЧОЕЕЧТЕКУЛЙК ИПТПЫП ЪОБМ ФПМШЛП ПДЙО ЙЪ ЛПННХОБТПЧ, йЪС-ЕЫЙВПФОЙЛ. лБЦДЩК ЧЕЮЕТ ХЮЙМ ПУФБМШОЩИ, Й ЧУЕ УФБТБМЙУШ, ОП ДОЕН РПЛБ ТБЪЗПЧБТЙЧБМЙ РП-ТХУУЛЙ... лБЛ УЛБЦЕЫШ ОБ ЙЧТЙФЕ "УРЙЮЛЙ", "ТХЦШЕ"? йЪС ЙЪПВТЕФБМ ЛБЛЙЕ-ФП ОПЧЩЕ УМПЧБ, ЧТПДЕ "ПЗОЕЧЩИ ЭЕРПЛ" ЙМЙ "ЗТПН-РБМЛЙ", ОП ЬФП ХЦЕ ВЩМ ОЕ ДТЕЧОЕЕЧТЕКУЛЙК, Б ЮЕТФ ЪОБЕФ ЮФП. лБЛЙЕ ЕЭЕ ВЩМЙ ТЕЫЕОЙС? оЕ РТЙОЙНБФШ РПНПЭЙ ПФ ВБТПОБ тПФЫЙМШДБ, ОЕ ХРПДПВМСФШУС Ч ЬФПН ДТХЗЙН РЕТЕУЕМЕОГБН. чП-РЕТЧЩИ, тПФЫЙМШД - ЛБРЙФБМЙУФ Й ЬЛУРМХБФБФПТ, Б, ЧП-ЧФПТЩИ, ОХЦОП РТЙЧЩЛБФШ ЧП ЧУЕН РПМБЗБФШУС ОБ УПВУФЧЕООЩЕ УЙМЩ. оЙЛБЛЙИ ВБФТБЛПЧ - ПВТБВБФЩЧБФШ ЪЕНМА ФПМШЛП УЧПЙНЙ ТХЛБНЙ. оЕ ДМС ФПЗП ЦЕ ПОЙ ХЮТЕДЙМЙ ЛПННХОХ, ЮФПВЩ РБТБЪЙФЙТПЧБФШ ОБ ФТХДЕ ФХЪЕНОЩИ РТПМЕФБТЙЕЧ? (йЪ-ЪБ ЬФПЗП Х ЛПННХОБТПЧ УТБЪХ ЦЕ ЙУРПТФЙМЙУШ ПФОПЫЕОЙС У УПУЕДОЕК БТБВУЛПК ДЕТЕЧОЕК - ЖЕММБИЙ ОБДЕСМЙУШ, ЮФП ЕЧТЕЙ ДБДХФ ЙН ТБВПФХ.) оП УБНЩН ЮТЕЧБФЩН ПЛБЪБМПУШ ТЕЫЕОЙЕ ПФЛБЪБФШУС ПФ "ПИТБОЩ", РПУЛПМШЛХ ЮЕТЛЕУЩ, ВЕДХЙОЩ Й ПУЕДМЩЕ БТБВЩ ДБЧОП РТЙЧЩЛМЙ Л ЬФПНХ ЙУФПЮОЙЛХ ДПИПДБ Й ДБЦЕ ДТБМЙУШ НЕЦДХ УПВПК ЪБ РТБЧП ПРЕЛБФШ ЛБЦДПЕ ЕЧТЕКУЛПЕ РПУЕМЕОЙЕ. ч "оПЧЩК нЕЗЙДДП" СЧЙМЙУШ РПУМБОГЩ Й ЙЪ ВЕДХЙОУЛПЗП МБЗЕТС, Й ЙЪ ЮЕТЛЕУУЛПЗП БХМБ, Й ПФ НЕУФОПЗП ЫЕКИБ, ОП нБЗЕММБО ЧУЕН ЙН ДБМ ПФ ЧПТПФ РПЧПТПФ, УЛБЪБМ: Х ОБУ ЕУФШ ПТХЦЙЕ, НЩ УБНЙ УЕВС ЪБЭЙФЙН. йЪ-ЪБ ЬФПЗП ЦЙФШ РТЙЫМПУШ, ЛБЛ Ч ПУБЦДЕООПК ЛТЕРПУФЙ. бТБВЩ - ФЕ ВПМШЫЕ ЧПТПЧБМЙ, Б ЧПФ ВЕДХЙОЩ У ЮЕТЛЕУБНЙ ПЛБЪБМЙУШ ОБУФПСЭЙНЙ ТБЪВПКОЙЛБНЙ. лБЛ-ФП ОПЮША УФБМЙ ЛТЙЮБФШ ЙЪ ФЕНОПФЩ, РБМЙФШ Ч УФЕОЩ. вЩМП УФТБЫОП, РХМЙ ЮНПЛБМЙ Ч ЗМЙОХ. оП нБЗЕММБО ТБЪДБМ ТХЦШС Й ЧЕМЕМ ДБФШ ЪБМР. рПНПЗМП - ЛТЙЛЙ УФЙИМЙ. хФТПН ЦЕ ЧЩСУОЙМПУШ, ЮФП РТПРБМЙ ФТЙ ФСЗМПЧЩЕ МПЫБДЙ, ЛПФПТЩЕ РБУМЙУШ ЪБ ЧПТПФБНЙ. йУЮЕЪ Й ВЕДХЙОУЛЙК МБЗЕТШ. лПЮЕЧОЙЛЙ УЧЕТОХМЙ ЫБФТЩ Й УЛТЩМЙУШ Ч ОЕЙЪЧЕУФОПН ОБРТБЧМЕОЙЙ. нБЗЕММБО ИПФЕМ РПЗОБФШУС ЪБ ОЙНЙ ОБ ЕДЙОУФЧЕООПН ХГЕМЕЧЫЕН ЛПОЕ, ЕДЧБ ПФЗПЧПТЙМЙ. вЕДХЙОЩ ХЫМЙ, ОП БТБВЩ У ЮЕТЛЕУБНЙ ПУФБМЙУШ Й ФПМШЛП ЦДБМЙ УЧПЕЗП ЮБУБ. дПЛФПТ ыЕТНБО, ЦЙЧХЭЙК Ч тПФЫЙМШДПЧУЛПН УЕМЕОЙЙ ъЙИТПО-сБЛПЧ, ЗПЧПТЙМ нБЗЕММБОХ: "оЕ ХРПДПВМСКФЕУШ ВЙВМЕКУЛПНХ ГБТА йПУЙЙ, НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ. пО ПФЛБЪБМУС РПДЮЙОЙФШУС ЖБТБПОХ Й РПЗЙВ, Б ЪБПДОП РПЗХВЙМ Й ЧУЕ ГБТУФЧП йХДЕКУЛПЕ. нЕЦДХ РТПЮЙН, РТПЙЪПЫМП ТПЛПЧПЕ УТБЦЕОЙЕ Ч ФПК УБНПК нЕЗЙДДПОУЛПК ДПМЙОЕ, ЗДЕ НЩ УЕКЮБУ У ЧБНЙ ОБИПДЙНУС". б нБЗЕММБО ЕНХ: "ъДЕУШ ОБЫЕ ГБТУФЧП РПЗЙВМП, ПФУАДБ ПОП Й ЧПЪТПДЙФУС". иПТПЫП ПФЧЕФЙМ, ЛТБУЙЧП. оП УЕЗПДОС, ЛПЗДБ тПИЕМЕ ЪБЛПРБМЙ Ч ЙМЙУФХА ЪЕНМА, ДПЛФПТ УОПЧБ УФБМ ХЧЕЭЕЧБФШ нБЗЕММБОБ, Й ФЕРЕТШ ФПФ НПМЮБМ, РПФПНХ ЮФП ПФЧЕФЙФШ ЕНХ ВЩМП ОЕЮЕЗП. дПЛФПТ ыЕТНБО УЛБЪБМ: "ч ТБЪВПКОЙЛПЧ НПЦОП УФТЕМСФШ, ЙОПЗДБ ЬФП РПНПЗБЕФ. оП Ч НБМСТЙА УФТЕМСФШ ВЕУРПМЕЪОП. лБЛ ЧЩ НПЗМЙ ЛХРЙФШ ЪЕНМА Ч ЬФПН ЗЙВМПН НЕУФЕ, ОЕ РПУПЧЕФПЧБЧЫЙУШ У ОБНЙ, УФБТПЦЙМБНЙ? й ЧЕДШ ЬФП ФПМШЛП ОБЮБМП, ЗМБЧОБС ВЕДБ РТЙДЕФ МЕФПН, ЛПЗДБ ОБЮОЕФУС РЙЛ МЙИПТБДЛЙ. оХЦОП ВЩМП ЛТПНЕ ОЙЪПЧПК, РБИПФОПК ЪЕНМЙ ЛХРЙФШ ЕЭЕ Й ХЮБУФПЛ ОБ ИПМНЕ. тБЪЧЕ ЧЩ ОЕ ЧЙДЙФЕ, ЮФП НЕУФОЩЕ ЦЙФЕМЙ УЕМСФУС ФПМШЛП ОБ ЧПЪЧЩЫЕООПУФСИ? фБН ЧЕФЕТПЛ УДХЧБЕФ ВПМПФОЩЕ НЙБЪНЩ. чРТПЮЕН, БТБВЩ ЧБН ХЮБУФПЛ ОБ ИПМНЕ ОЙ ЪБ ЮФП ВЩ ОЕ РТПДБМЙ. пОЙ, ИЙФТЕГЩ, ДПЦДХФУС, ЛПЗДБ ОБУФХРЙФ НБМСТЙКОЩК УЕЪПО Й ВПМШЫЙОУФЧП ЙЪ ЧБУ РЕТЕНТЕФ, Б ФПЗДБ ЪБ ВЕУГЕОПЛ ЧЩЛХРСФ ЪЕНМА ПВТБФОП. йМЙ ФБЛ ЪБВЕТХФ... ьФП НЩ, ЕЧТЕЙ, ЙИ ЙУРПТФЙМЙ. тБОШЫЕ ПОЙ ЦЙМЙ УЧПЙН ФТХДПН - УЛХДОП, ОП ЮЕУФОП. б НЩ УЧПЙНЙ ЕЧТЕКУЛЙНЙ ДЕОШЗБНЙ УЧЕМЙ ЙИ У ХНБ. ъБЮЕН ЧПЪДЕМЩЧБФШ УПВУФЧЕООХА ЪЕНМА, ЕУМЙ НПЦОП ЪБТБВПФБФШ ВПМШЫЕ, ПВТБВБФЩЧБС ОБЫХ? ъБЮЕН ЧППВЭЕ ОБДТЩЧБФШУС, ЕУМЙ ЕУФШ ФБЛЙЕ ДХТБЮЛЙ, ЛБЛ ЧЩ?" нБЗЕММБО ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ ФЕНОЕМ МЙГПН. лПУЙМУС ОБ ПУФБМШОЩИ ЛПННХОБТПЧ, РТЙУМХЫЙЧБЧЫЙИУС Л НТБЮОЩН РТПТПЮЕУФЧБН. б РПФПН ЛБЛ ТСЧЛОЕФ: "чПО ПФУАДБ, УФБТЩК ЧПТПО! оЕЮЕЗП ЛБТЛБФШ!" дПЛФПТ ПВЙДЕМУС Й ХЕИБМ. цБМЛП ЕЗП, ПО ИПФЕМ ЛБЛ МХЮЫЕ, ОП нБЗЕММБО РПУФХРЙМ РТБЧЙМШОП. пОЙ ЦЕ ЛМСФЧХ ДБЧБМЙ: МЕЮШ Ч ЬФХ ЪЕНМА ЛПУФШНЙ, ОП ПФ УЧПЕЗП ОЕ ПФУФХРЙФШУС. б тПИЕМЕ ХЦЕ МЕЗМБ ЛПУФШНЙ, РПДХНБМБ нБМЛЕ Й УПДТПЗОХМБУШ, ЧУРПНОЙЧ, ЛБЛ РТПФЙЧОП ЮБЧЛБМБ РПД МПРБФБНЙ ЗОЙМБС НПЗЙМБ. оП УЛТЕРЙМБ УЕТДГЕ Й УЛБЪБМБ УЕВЕ: РХУЛБК. рТЙЕДХФ ДТХЗЙЕ. хЦЕ ЕДХФ. й ДБЦЕ ЕУМЙ НЕОС ФПЦЕ ЪБЛПРБАФ Ч ВПМПФОХА ЦЙЦХ, ЬФП ЧУЕ ТБЧОП ВХДЕФ МХЮЫЕ, ЮЕН ЕУМЙ ВЩ С ПУФБМБУШ ДПНБ Й РТПЦЙМБ ФБН ДП РСФЙДЕУСФЙ ЙМЙ ДБЦЕ ДП УФБ МЕФ. юФП ЬФП ВЩМБ ВЩ ЪБ ЦЙЪОШ? вЕУУНЩУМЕООПЕ ВБВШЕ РТПЪСВБОЙЕ: НХЦ, ДЕФЙ, РПЧУЕДОЕЧОЩЕ ЪБВПФЩ. й РПФПН, нБЗЕММБО ФБЛПК ЛТБУЙЧЩК! - ьК! ьК! уЛПТЕК УАДБ! - ЪБПТБМ У ЛТЩЫЙ ИБОБ уБЫБ вТАО, ДПЪПТОЩК. - зМСДЙФЕ! тБОШЫЕ, ЛПЗДБ ВЩМБ УПВБЛБ, ДПЪПТОПЗП ОЕ ЧЩУФБЧМСМЙ. нБЗЕММБО ЗПЧПТЙФ, ОБДП ОПЧПЗП РУБ ЪБЧЕУФЙ, ОП ЗДЕ ЧПЪШНЕЫШ ДТХЗПЗП ФБЛПЗП, ЛБЛ рПМЛБО? чУЕ ВТПУЙМЙУШ ОБЧЕТИ, Л ЧЩЫЛЕ, УФБМЙ ЧЗМСДЩЧБФШУС Ч УХНЕТЛЙ. лБЛЙЕ-ФП ФЕОЙ ЧПЪЙМЙУШ Х ТЕЛЙ - ФБН, ЗДЕ ЮБУ ОБЪБД РПИПТПОЙМЙ тПИЕМЕ. - тБЪТЩЧБАФ НПЗЙМХ! - ЛТЙЮБМ уБЫБ. - с УОБЮБМБ ОЕ РПОСМ, ЮФП ЬФП ПОЙ ФБН, Б РПФПН РТЙЗМСДЕМУС... юЕУФОПЕ УМПЧП, ТБЪТЩЧБАФ! ъБУХЕФЙМЙУШ, ЪБНЕФБМЙУШ, ОЕ ЪОБС, ЮФП ДЕМБФШ. рПФПН РПСЧЙМУС нБЗЕММБО, ЛТЙЛОХМ: "ъБ НОПК!" й ФПЗДБ ЧУЕ РПИЧБФБМЙ ЛФП ФПРПТ, ЛФП ВЕТДБОЛХ Й РПВЕЦБМЙ Л ЬЧЛБМЙРФХ. тПИЕМЕ МЕЦБМБ, РПМХРТЙУЩРБООБС НПЛТПК ЗТСЪША. уПЧУЕН ЗПМБС. дБЦЕ ОЙЦОЕК ТХВБИЙ ОБ ОЕК ОЕ ПУФБЧЙМЙ - ЧУЕ ДП ОЙФЛЙ УОСМЙ. чЪЧЙЪЗОХЧ ПФ СТПУФЙ, нБЗЕММБО ЧЩИЧБФЙМ ЙЪ ЛПВХТЩ ТЕЧПМШЧЕТ Й ПЗТПНОЩНЙ РТЩЦЛБНЙ РПОЕУУС РП ФТПРЕ, ЮФП ЧЕМБ Л БТБВУЛПК ДЕТЕЧОЕ. дП ОЕЕ ВЩМП ДЧЕ ЧЕТУФЩ. нБМЛЕ РЕТЧБС ВТПУЙМБУШ ЪБ ОЙН. ъБДЩИБМБУШ, ТБЪНБЪЩЧБМБ РП МЙГХ УМЕЪЩ, ОП ОЕ ПФУФБЧБМБ, ДБТПН ЮФП ЛПТПФЛПОПЦЛБ. пУФБМШОЩЕ ВЕЦБМЙ УЪБДЙ. лПЗДБ РТЕПДПМЕМЙ РПМПЧЙОХ ТБУУФПСОЙС, ЛФП-ФП ЙЪ ЪБДОЙИ ЛТЙЛОХМ: - нБЗЕММБО! зМСДЙ! рПЦБТ! пЗМСОХМЙУШ, ХЧЙДЕМЙ ЮЕТОЩК УЙМХЬФ ИБОБ, РПДУЧЕЮЕООЩК ЛТБУОЩН НСФХЭЙНУС РМБНЕОЕН. лЙОХМЙУШ ПВТБФОП. фЕРЕТШ ВЕЦБФШ ВЩМП ФТХДОЕК, РПФПНХ ЮФП ЧЩДПИМЙУШ. дПН УРБУМЙ - ВМБЗП Ч ВПЮЛЕ ВЩМБ ЧПДБ. уЗПТЕМ ФПМШЛП ОБЧЕУ ДМС ЙОЧЕОФБТС. оП НЕЫЛЙ У ЛПММЕЛГЙПООЩНЙ УЕНЕОБНЙ ЙУЮЕЪМЙ, ПВЕЙИ ЛПТПЧ Й ЛПОС Ч ИМЕЧХ ФПЦЕ ОЕ ВЩМП. йЪ УФЕОЩ ВЩМ ЧЩЧПТПЮЕО ОЕУЗПТБЕНЩК СЭЙЛ, Ч ОЕН ОЕРТЙЛПУОПЧЕООЩК ЪБРБУ - ФТЙ ФЩУСЮЙ ТХВМЕК. рТПРБМБ Й ОПЧЕОШЛБС БНЕТЙЛБОУЛБС ВПТПОБ, ЛПФПТБС Ч рБМЕУФЙОЕ ОБ ЧЕУ ЪПМПФБ. оБ ЪЕНМЕ ПФРЕЮБФБМЙУШ ЛПОУЛЙЕ ЛПРЩФБ. - рПДЛПЧБООЩЕ, - УЛБЪБМ нБЗЕММБО, УЧЕФС ЖПОБТЙЛПН. - ъОБЮЙФ, ОЕ ВЕДХЙОЩ - ЮЕТЛЕУЩ. уЙДЕМЙ Ч ЪБУБДЕ, ЦДБМЙ ОПЮЙ. б ФХФ ЙН ФБЛБС ХДБЮБ - НЩ УБНЙ ЧЩУЛПЮЙМЙ, ДБЦЕ ЧПТПФ ОЕ ЪБРЕТМЙ... - ьФП ОБЪЩЧБЕФУС "ЕЧТЕКУЛПЕ УЮБУФШЕ", - ЧЪДПИОХМ лПМЙЪЕК. - лБЛ ЦЕ НЩ ФЕРЕТШ ВЕЪ УЕНСО, ВЕЪ ВПТПОЩ, ВЕЪ ДЕОЕЗ? лФП-ФП (нБМЛЕ ОЕ ХЪОБМБ ЗПМПУБ - ФБЛ ПО ДТПЦБМ) ЧУИМЙРОХМ: - ч ъЙИТПО-сБЛПЧ ОХЦОП. рТПРБДЕН НЩ ЪДЕУШ... пДОЙ РТЙЮЙФБМЙ, ДТХЗЙЕ ФТСУМЙ ЛХМБЛБНЙ Ч ВЕУУЙМШОПК СТПУФЙ, ФТЕФШЙ УФПСМЙ, ПРХУФЙЧ ЗПМПЧХ. нБМЛЕ, ОБРТЙНЕТ, РМБЛБМБ. оЕ ПФ УФТБИБ, Б ПЮЕОШ ЦБМЛП ВЩМП ВЕДОСЦЛХ тПИЕМЕ Й ЕЭЕ ЛПТПЧ, ПУПВЕООП рЕУФТХИХ, ЮФП ДБЧБМБ ГЕМЩИ ДЧБ ЧЕДТБ НПМПЛБ. б нБЗЕММБО ОЕ ТХЗБМУС, ТХЛБНЙ ОЕ НБИБМ. рПЛПОЮЙЧ УП УМЕДБНЙ ЛПРЩФ, РПЫЕМ РТПЧЕТСФШ, ДПВТБМЙУШ МЙ ЗТБВЙФЕМЙ ДП РПЗТЕВБ, ЗДЕ ИТБОЙМПУШ ПТХЦЙЕ. лПЗДБ ЧЕТОХМУС, УРПЛПКОП УЛБЪБМ: - пТХЦЙЕ ПОЙ ОЕ ОБЫМЙ. ъОБЮЙФ, ОЕ ЧУЕ РПФЕТСОП. иПФСФ ЧПКОЩ - ВХДЕН ЧПЕЧБФШ. - у ЛЕН ЧПЕЧБФШ? у дБОЙЬМШ-ВЕЛПН? - ОЕДПЧЕТЮЙЧП УРТПУЙМ ыМПНП-БРФЕЛБТШ. еЧТЕКУЛПЕ УЮБУФШЕ-2 рТП ЮЕТЛЕУПЧ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП Ч рБМЕУФЙОЕ ПОЙ РПСЧЙМЙУШ МЕФ ДЧБДГБФШ - ДЧБДГБФШ РСФШ ОБЪБД РП ХЛБЪХ УХМФБОБ, ЛПФПТЩК ОБЗТБДЙМ УЧПЙИ ЧЕТОЩИ ВБЫЙВХЪХЛПЧ ИПТПЫЙНЙ ЪЕНМСНЙ ЪБ ИТБВТПУФШ Ч ЧПКОЕ У ТХУУЛЙНЙ Й УЕТВУЛЙНЙ ЗСХТБНЙ. рЕТЕД ФЕН ЛБЛ УФБФШ ФХТЕГЛЙНЙ ЧПЙОБНЙ, ЬФЙ ЛБЧЛБЪУЛЙЕ МАДЙ ЧПЕЧБМЙ РПД ЪЕМЕОЩН ЪОБНЕОЕН ЧЕМЙЛПЗП ыБНЙМС Й РПЛЙОХМЙ ТПДОЩЕ ЗПТЩ, ПФЛБЪБЧЫЙУШ УФБФШ РПДДБООЩНЙ ГБТС. еЗП ПУНБОУЛПЕ ЧЕМЙЮЕУФЧП ТЕЫЙМ РП РТЙНЕТХ УЕЧЕТОПЗП УПУЕДБ ПВЪБЧЕУФЙУШ УПВУФЧЕООЩНЙ ЛБЪБЛБНЙ, ЛПФПТЩЕ УФБОХФ ПРПТПК УХМФБОУЛПК ЧМБУФЙ Ч ОЕУРПЛПКОЩИ ПВМБУФСИ ДТСИМЕАЭЕК ДЕТЦБЧЩ. бВДХМ-иБНЙД ТБУУЮЙФЩЧБМ, ЮФП ДБУФ ЧПСЛБН ЪЕНМА, ПУЧПВПДЙФ ПФ РПДБФЕК, Б ДБМШЫЕ ПОЙ РТПЛПТНСФУС УБНЙ. вХДХФ РТЙЗМСДЩЧБФШ ЪБ ОЕУРПЛПКОЩН БТБВУЛЙН ОБУЕМЕОЙЕН, ЧПЪДЕМЩЧБФШ РБЫОА, ЧЩТБЭЙЧБФШ ВБТБОПЧ. оП ЛБЪБЛБНЙ ЧЮЕТБЫОЙЕ ВБЫЙВХЪХЛЙ ОЕ УФБМЙ - УМЙЫЛПН ДПМЗП, ЮХФШ ОЕ УФП МЕФ, ЦЙМЙ ПДОЙНЙ ЧПКОБНЙ Й ОБВЕЗБНЙ, ФБЛ ЮФП ПФ НЙТОЩИ ЪБОСФЙК УПЧУЕН ПФЧЩЛМЙ. йИ УМХЦВБ УПУФПСМБ Ч ФПН, ЮФПВЩ ВМАУФЙ РПТСДПЛ ОБ ДПТПЗБИ. юЕТЛЕУЩ, ПДОБЛП, РПОСМЙ ЬФХ НЙУУЙА РП-УЧПЕНХ, ФБЛ ЮФП ЧУЛПТЕ ЛБЦДЩК РТПЕЪЦБАЭЙК ДПМЦЕО ВЩМ РМБФЙФШ ЙН НЪДХ. лПЗДБ ЦЕ ФПТЗПЧЩЕ ЛБТБЧБОЩ ОБЮБМЙ ПВЯЕЪЦБФШ ЮЕТЛЕУУЛЙЕ БХМЩ УФПТПОПК Й ДПТПЦОЩЕ РПВПТЩ ЙУУСЛМЙ, МЙИЙЕ МАДЙ ОБЫМЙ УЕВЕ ОПЧЩЕ ЙУФПЮОЙЛЙ ДПИПДБ: ОБОЙНБМЙУШ Ч ФЕ ЦЕ ЛБТБЧБОЩ ПИТБООЙЛБНЙ ЙМЙ МПЧЙМЙ РТЕУФХРОЙЛПЧ, ЪБ ЮША ЗПМПЧХ ЧМБУФЙ ПВЕЭБМЙ ОБЗТБДХ, Б ЙОПК ТБЪ Й УБНЙ ЪБОЙНБМЙУШ ЗТБВЕЦПН МЙВП РПИЙЭБМЙ ВПЗБФЩИ РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛПЧ ДМС ЧЩЛХРБ. рПМЙГЙС У ЮЕТЛЕУБНЙ ОЕ УЧСЪЩЧБМБУШ, РПФПНХ ЮФП ЛБЦДЩК ЙЪ ОЙИ ВЩМ РТЙТПЦДЕООЩН ЧПЙОПН: У НМБДЕОЮЕУФЧБ ЕЪДЙМ ЧЕТИПН, ВЕЪ РТПНБИБ УФТЕМСМ Й, ЛБЛ ЮЕТФ, ТХВЙМУС ЫБЫЛПК. бХМ, ТБУРПМПЦЕООЩК ОЕРПДБМЕЛХ ПФ ЛПННХОЩ "оПЧЩК нЕЗЙДДП", УМЩМ УБНЩН ЧПЙОУФЧЕООЩН. еУМЙ ЮЕТЛЕУЩ ЙЪ ДТХЗЙИ УЕМЕОЙК РПОЕНОПЗХ ЧФСЗЙЧБМЙУШ Ч ПУЕДМЩК ПВТБЪ ЦЙЪОЙ Й ПФИПДЙМЙ ПФ ТБЪВПКОЩИ РТЙЧЩЮЕЛ, ФП ЛМБО дБОЙЬМШ-ВЕЛБ РП-РТЕЦОЕНХ УЮЙФБМ МАВХА ТБВПФХ ДМС ДЦЙЗЙФБ ЪБЪПТОПК Й ДПВЩЧБМ РТПРЙФБОЙЕ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ЧЙОФПЧЛПК Й ЛЙОЦБМПН. дЕМП ВЩМП Ч УБНПН ВЕЛЕ. хЦЕ ЗМХВПЛЙК УФБТЙЛ, ПО ЧУА ЦЙЪОШ РТПЧЕМ ОБ ЛПОЕ Й ЮБУФП ЗПЧПТЙМ, ЮФП ХНТЕФ ФПЦЕ Ч УЕДМЕ. хНЙТБФШ, ПДОБЛП, дБОЙЬМШ-ВЕЛХ ВЩМП ЕЭЕ ТБОП. оЕУНПФТС ОБ УЕНШДЕУСФ У МЙЫЛПН МЕФ, ВЩМ ПО ЛТЕРПЛ Й ОЕРПУЕДМЙЧ, ОЕДБЧОП ЧЪСМ УЕВЕ ОПЧХА ЦЕОХ, ФТЙОБДГБФЙМЕФОАА, Й ПОБ, ЗПЧПТСФ, ХЦЕ ЪБВЕТЕНЕОЕМБ. рПД ЪОБЮПЛ дБОЙЬМШ-ВЕЛБ (ЫЕУФЙЛПОЕЮОБС ЪЧЕЪДБ У РПМХНЕУСГЕН Й ЛПОУЛЙК ИЧПУФ) ЧУФБЧБМП ДП РПМХУПФОЙ ЧУБДОЙЛПЧ. уЧПА ДЕТЕЧОА ПОЙ ЧЩУФТПЙМЙ ФБЛ ЦЕ, ЛБЛ ОБ ТПДОПН лБЧЛБЪЕ: ОБ ЧЕТЫЙОЕ ЛТХФПЗП ИПМНБ РПУФБЧЙМЙ ЛБНЕООХА ДПЪПТОХА ВБЫОА, ЧПЛТХЗ - ОЙЪЛЙЕ УБЛМЙ. оБ ВБЫОЕ ДОЕН Й ОПЮША УФПСМ ЮБУПЧПК, ЪПТЛП УНПФТЕМ ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ УЧЕФБ. уПВБЛ ЮЕТЛЕУЩ ОЕ ДЕТЦБМЙ, РПФПНХ ЮФП ЗПТУЛЙЕ РУЩ, ЛПФПТЩИ ПОЙ РТЙЧЕЪМЙ У УПВПК, РБМЕУФЙОУЛПЗП ЛМЙНБФБ ОЕ ЧЩДЕТЦБМЙ, Б НЕУФОХА МСДБЭХА РПТПДХ РТЙЫЕМШГЩ РТЕЪЙТБМЙ. ч ЬФПН-ФП ПВУФПСФЕМШУФЧЕ нБЗЕММБО Й ХУНПФТЕМ УМБВЙОХ ЮЕТЛЕУУЛПК ФЧЕТДЩОЙ. лПЗДБ ЛПННХОБТЩ РПОСМЙ, ЮФП ЙИ РТЕДЧПДЙФЕМШ ОЕ ЫХФЙФ Й Ч УБНПН ДЕМЕ ИПЮЕФ ПВЯСЧЙФШ ЧПКОХ дБОЙЬМШ-ВЕЛХ, ЧП ДЧПТЕ ИБОБ УДЕМБМПУШ ФЙИП. дБЦЕ нБМЛЕ, ЗПФПЧБС РПДДЕТЦЙЧБФШ нБЗЕММБОБ ЧУЕЗДБ Й ЧП ЧУЕН, ЙУРХЗБМБУШ - ОЕ РЕТЕЗОХМ МЙ ПО РБМЛХ, ОЕ ПФЫБФОХФУС МЙ ПФ ОЕЗП ПУФБМШОЩЕ. оП нБЗЕММБО ДЕТЦБМУС ФБЛ, ВХДФП РПДПВОБС ЧПЪНПЦОПУФШ ДБЦЕ ОЕ РТЙИПДЙФ ЕНХ Ч ЗПМПЧХ. - уНПФТЙН УАДБ, - ДЕМПЧЙФП ОБЮБМ ПО, ОБУЩРБЧ ЛХЮЛХ ЪЕНМЙ Й ЧПФЛОХЧ Ч ОЕЕ УХЮПЛ. - ьФП ИПМН, ЬФП ВБЫОС. лБНЕЫЛЙ - УБЛМЙ. - б ЬФП ЮФП? - УРТПУЙМ ЛФП-ФП, РПЛБЪЩЧБС ОБ ЙЪЧЙМЙУФХА ЮЕТФХ. - тЕЮЛБ. фХФ УЛМПО ЛТХФПК, РПЮФЙ ПВТЩЧ. б ОБ АЗП-ЪБРБДЕ, ЧПФ ЪДЕУШ, РПМПЗЙК УРХУЛ Й ДПТПЗБ... ьФП ПО ЪДПТПЧП РТЙДХНБМ, У НБЛЕФПН. чУЕ УЗТХДЙМЙУШ ЧПЛТХЗ Й ЧНЕУФП ФПЗП, ЮФПВЩ РТЙЮЙФБФШ Й УРПТЙФШ, ТБЪЗМСДЩЧБМЙ нБЗЕММБОПЧП ФЧПТЮЕУФЧП. - ъБДБЮБ СУОБС, - УЛБЪБМ ПО, ЧЩФЙТБС ТХЛЙ ПВ ЫФБОЩ. - тБЪ Й ОБЧУЕЗДБ ПФХЮЙФШ ЮЕТЛЕУПЧ Л ОБН УПЧБФШУС. оХ Й, ЛПОЕЮОП, ЧЕТОХФШ РПИЙЭЕООПЕ. - нБЗЕММБО, ПОЙ ЧЕДШ ДПВТПН ОЕ ПФДБДХФ. уФТЕМСФШ ВХДХФ, - ФПУЛМЙЧП РТПЙЪОЕУ лПМЙЪЕК. - й НЩ ВХДЕН. тБЪЧЕ С ЧБУ ОЕ ХЮЙМ? - еУМЙ ИПФШ ПДОПЗП ХВШЕН, ОБЮОЕФУС ЛТПЧОБС НЕУФШ. оБН ЦЕ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ... й ЛПОГБ ЬФПНХ ОЕ ВХДЕФ... нБЗЕММБО ТХВБОХМ МБДПОША ЧПЪДХИ: - рПУФБТБЕНУС ПВПКФЙУШ ВЕЪ УНЕТФЕК. оП ЕУМЙ ОЕ ЧЩКДЕФ, РТЙДЕФУС ХОЙЮФПЦЙФШ ЧУЕИ ЮЕТЛЕУПЧ НХЦУЛПЗП РПМБ. дП РПУМЕДОЕЗП. йОБЮЕ - лПМЙЪЕК РТБЧ - ЧПЧЕЛ ОЕ ТБЪЧСЦЕНУС. - чУЕИ-ЧУЕИ? - РЕТЕУРТПУЙМБ нБМЛЕ ДТПЗОХЧЫЙН ЗПМПУПН. - дБЦЕ НБМЕОШЛЙИ НБМШЮЙЛПЧ? тБЪДБМУС ОЕТЧОЩК УНЕИ. уБЫБ вТАО УЛБЪБМ: - с Й ЧП ЧЪТПУМПЗП-ФП ЧТСД МЙ УНПЗХ ЧЩУФТЕМЙФШ, ОЕ ФП ЮФП Ч ТЕВЕОЛБ. вТПУШ, нБЗЕММБО, ЬФП ЦЙЪОШ, Б ОЕ ТПНБО жЕОЙНПТБ лХРЕТБ. - ч ФПН-ФП Й ЫФХЛБ, уБЫХМС, ЮФП ЬФП ОЕ ТПНБО, Б ЦЙЪОШ. йМЙ ПОБ ФЕВС ОБ ЛБТБЮЛЙ РПУФБЧЙФ, ЙМЙ ФЩ ЕЕ. - нБЗЕММБО ФТСИОХМ ЗПМПЧПК, ОБ МПВ ХРБМБ ЛБЫФБОПЧБС РТСДШ, Й нБМЛЕ ЪБМАВПЧБМБУШ - ДП ФПЗП ПО УЕКЮБУ ВЩМ ИПТПЫ. - бТБВЩ ОБЪЩЧБАФ ЕЧТЕЕЧ ХМСД-ЬМШ-НПФ, "УЩОЩ УНЕТФЙ", РПФПНХ ЮФП НЩ ЧУЕЗП ВПЙНУС. рПТБ РПЛБЪБФШ Й БТБВБН, Й ЮЕТЛЕУБН, Й ВЕДХЙОБН, ЮФП РТЙЫМЙ ОПЧЩЕ ЕЧТЕЙ, ЛПФПТЩЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ВПСФУС. б ЧЕТОЕЕ, ОЕ ОПЧЩЕ - УФБТЩЕ. фЕ УБНЩЕ, ЛПФПТЩН РТЙОБДМЕЦБМБ ЬФБ ЪЕНМС ДЧЕ Й ФТЙ ФЩУСЮЙ МЕФ ОБЪБД. оЕ ХНЕЕФЕ УФТЕМСФШ Ч МАДЕК - ОБХЮЙФЕУШ. йФБЛ, ЛФП УП НОПК? нБМЛЕ УТБЪХ РПДОСМБ ТХЛХ Й ЛТЙЛОХМБ: - с! рПУМЕ ОЕЕ, ДЕЧХЫЛЙ, ФТХУЙФШ ВЩМП ОЕМПЧЛП. пДЙО ЪБ ДТХЗЙН ЛПННХОБТЩ РПФСОХМЙ МБДПОЙ ЛЧЕТИХ. - с Й ОЕ УПНОЕЧБМУС, - РПЦБМ РМЕЮБНЙ нБЗЕММБО. - дЕКУФЧПЧБФШ ВХДЕН ФБЛ. ыМПНП Й лПМЙЪЕК ПУФБАФУС УФЕТЕЮШ ИБО. нБМЛЕ, ФЩ У ОЙНЙ, ЪБ УФБТЫХА. уНПФТЙФЕ, ЮФПВ БТБВЩ ОЕ ОБВЕЦБМЙ, РПУМЕДОЕЗП ОЕ ТБЪЧПТПЧБМЙ. чУЕ ПУФБМШОЩЕ - ЪБ НОПК. бИ, ИЙФТЕОШЛЙК! юФПВЩ ХНБУМЙФШ, ОБЪОБЮЙМ УФБТЫЕК, ПУФБЧЙМ ДПНБ У ДЧХНС ДПИМСЛБНЙ! оХ ХЦ ОЕФ! - оХ ХЦ ОЕФ! - ПВЯСЧЙМБ нБМЛЕ. - рХУЛБК ыМПНП У лПМЙЪЕЕН ЪБРТХФУС Й ОЙЛПНХ ОЕ ПФЛТЩЧБАФ. б С У ЧБНЙ РПКДХ. тБЧЕОУФЧП ФБЛ ТБЧЕОУФЧП! й ОБУФПСМБ ОБ УЧПЕН, ХЦ ВХДШФЕ ХЧЕТЕОЩ.

x x x

дЧБДГБФШ ЮЕФЩТЕ ЛПННХОБТБ, ЧЩФСОХЧЫЙУШ ГЕРПЮЛПК, ЫМЙ РП РХУФПК ДПТПЗЕ ЮЕТЕЪ ЫЙТПЛХА ДПМЙОХ. мХОЩ ОЕ ВЩМП, ЪЧЕЪД ФПЦЕ - ОЕВП ЪБЧПМПЛМП ФХЮБНЙ. нБЗЕММБО ЧЕМ УЧПЕ ЧПКУЛП ВЩУФТЩН ЫБЗПН, РПЮФЙ ВЕЗПН - ОБДП РПМБЗБФШ, ОБТПЮОП, ЮФПВЩ ЧУЕ УЙМЩ ХИПДЙМЙ ОБ ДЧЙЦЕОЙЕ, Б ДХНБФШ Й ЛПМЕВБФШУС ВЩМП ОЕЛПЗДБ. чЙОЮЕУФЕТЩ ЙНЕМЙУШ ФПМШЛП Х ЫЕУФЕТЩИ, Х ПУФБМШОЩИ ВЕТДБОЛЙ ЙМЙ ПИПФОЙЮШЙ ТХЦШС. нБМЛЕ Й ЧПЧУЕ ДПУФБМУС ДТПВПЧЙЛ ДМС ХФЙОПК ПИПФЩ. еМЕ РПУРЕЧБС ЪБ нБЗЕММБОПН, ПОБ ЧУЕ РПЧФПТСМБ РТП УЕВС: УОБЮБМБ ЧЪЧПДЙЫШ ДЧЕ НБМЕОШЛЙЕ ЦЕМЕЪЛЙ, РПФПН ОБЦЙНБЕЫШ ХЛБЪБФЕМШОЩН РБМШГЕН ОБ ЛТАЮПЛ; УОБЮБМБ ЦЕМЕЪЛЙ, РПФПН ЛТАЮПЛ... рМБО (ЙМЙ, ЛБЛ ЕЗП РП-ЧПЕООПНХ ОБЪЧБМ нБЗЕММБО, "ДЙУРПЪЙГЙС") ВЩМ ФБЛПК: ЧУЛБТБВЛБФШУС ОБ ИПМН УП УФПТПОЩ ПВТЩЧБ, РПФПНХ ЮФП У ВБЫОЙ Ч ЬФХ УФПТПОХ ПВЪПТ ИХЦЕ. ъБФБЙФШУС Ч ЛХУФБИ Й ЦДБФШ ТБУУЧЕФБ. еДЧБ ДПУФБОЕФ УЧЕФБ, ЮФПВЩ РТЙГЕМЙФШУС, нБЗЕММБО РПДУФТЕМЙФ ЮБУПЧПЗП, Й ФХФ ОХЦОП УП ЧУЕИ ОПЗ ВЕЦБФШ Ч ВБЫОА, ЪБУЕУФШ Ч ОЕК Й ДЕТЦБФШ ЧЕУШ БХМ ОБ РТЙГЕМЕ. юХФШ ЛФП ЧЩУХОЕФУС ЙЪ УБЛМЙ - УФТЕМСФШ, УЧЕТИХ ДЕТЕЧОА ВХДЕФ ЧЙДОП, ЛБЛ ОБ МБДПОЙ. - ъБУФБЧЙН ЛБРЙФХМЙТПЧБФШ, - ВПДТП ЪБСЧЙМ нБЗЕММБО. - чЕТОЕН ОБЗТБВМЕООПЕ Й ЕЭЕ ЫФТБЖ У ОЙИ ЧПЪШНЕН. фТХР ВХДЕФ ЧУЕЗП ПДЙО, Й ФПФ ОБ НОЕ, Б С ОЙ ЛТПЧОПК НЕУФЙ, ОЙ ЮЕТФБ, ОЙ ДШСЧПМБ ОЕ ВПАУШ. нБМЛЕ УНПФТЕМБ ОБ ОЕЗП Й ЧДТХЗ РПДХНБМБ: ЕУМЙ В ПО РПМАВЙМ, ЪБ ФБЛПЕ УЮБУФШЕ ОЙЮЕЗП ОЕ ЦБМЛП. оП УТБЪХ, ЛПОЕЮОП, РТПЗОБМБ ЧЪДПТОХА НЩУМШ РТПЮШ, РПФПНХ ЮФП ОЕФПЧБТЙЭЕУЛБС Й ЧППВЭЕ - ЛБЛ ПО ЕЕ РПМАВЙФ, ЛПТПФЛПОПЗХА, РПИПЦХА ОБ ЗХУЕОЛБ.

x x x

рТП ФП, ЛБЛ МЕЪМЙ ЧЧЕТИ РП ЛТХЮЕ, НПЦОП ВЩМП ВЩ ОБРЙУБФШ ЛПНЕДЙА Ч РСФЙ БЛФБИ. йМЙ ФТБЗЕДЙА. сОЛЕМШ-УЛТЙРБЮ ХЛБФЙМУС ЧОЙЪ, Ч ТЕЛХ. чЩМЕЪ НПЛТЩК Й ЧУЕ ЙЛБМ, ЛМБГБМ ЪХВБНЙ. нЕЙТ ыБМЕЧЙЮ РПТЧБМ ЫФБОЩ П ЛПМАЮЛЙ - ВЕМЕМ Ч ФЕНОПФЕ РТПТЕИПК ОБ УЕДБМЙЭЕ. оЕДПФЕРБ вТАО, РПДФСЗЙЧБСУШ ЧЧЕТИ, ЧНЕУФП ЛПТОС ХИЧБФЙМУС ЪБ ЪНЕА. иПТПЫП ОЕ ХЛХУЙМБ - РЕТЕРХЗБМБУШ УРТПУПОШС, ЫНЩЗОХМБ Ч УФПТПОХ. б ЕЭЕ РПЧЕЪМП, ЮФП Х уБЫЙ БУФНБ. иПФЕМ ПО ЪБПТБФШ, ДБ ФПМШЛП ЪБДПИОХМУС. йОБЮЕ ЧУС ДЙУРПЪЙГЙС ВЩМБ ВЩ РТПЧБМЕОБ. оП ЧУЕ ЦЕ ЛПЕ-ЛБЛ ЧУЛБТБВЛБМЙУШ. ъБМЕЗМЙ ОБ УБНПН ЛТБА, ИЧБФБС ТФБНЙ ЧПЪДХИ. уЛПТП РПФ ЧЩУПИ, ЛПННХОБТЩ ОБЮБМЙ ЪСВОХФШ, Б ТБУУЧЕФ ЧУЕ ОЕ РТЙИПДЙМ. ьФП ВЩМП УБНПЕ ФСЦЕМПЕ. фЕРЕТШ, ПФ ОЕРПДЧЙЦОПУФЙ, Ч ЗПМПЧХ РПМЕЪМЙ ТБЪОЩЕ ОЕИПТПЫЙЕ НЩУМЙ. еУМЙ В ОЕ ПВТЩЧ ЧОЙЪХ, НПЦЕФ, ЛФП-ОЙВХДШ Й ОЕ ЧЩДЕТЦБМ ВЩ, ДБМ УФТЕЛБЮБ. нБЗЕММБО ЬФП ЮХЧУФЧПЧБМ. оБ НЕУФЕ ОЕ МЕЦБМ - ЧУЕ ЧТЕНС РЕТЕНЕЭБМУС ЧДПМШ ГЕРПЮЛЙ. пДОПНХ ЫЕРОЕФ РБТХ УМПЧ, ДТХЗПЗП ПВПДТСАЭЕ РПИМПРБЕФ РП РМЕЮХ. б ЕК, нБМЛЕ, УЦБМ МПЛПФШ, ЫЕРОХМ: "нБМЩЫ, ФЩ Х НЕОС ХНОЙГБ". й УТБЪХ УФБМП ОЙУЛПМЕЮЛЙ ОЕ УФТБЫОП. "нБМЩЫ", "Х НЕОС"! уРТБЧБ ПФ нБМЛЕ МЕЦБМ мЕЧБ уБГ, УБНЩК НПМПДПК ЙЪ ЛПННХОБТПЧ, ЕНХ ЕДЧБ ЙУРПМОЙМПУШ УЕНОБДГБФШ. пО ЧУЕ ЧПТПЮБМУС, ЧЪДЩИБМ, Б ЛБЛ ФПМШЛП НТБЛ ОБЮБМ УЧЕФМЕФШ, РТЙОСМУС УФТПЮЙФШ ЮФП-ФП ОБ ВХНБЦЛЕ. рПДРПМЪ Л нБМЛЕ, ЗХВЩ РТЩЗБАФ. - нЕОС ХВШАФ, - ЫЕРЮЕФ. - с ЮХЧУФЧХА. оБ РЙУШНП, РЕТЕЫМЕЫШ НБНЕ, Ч нПУЛЧХ. - дБ ЮФП ФЩ ЧЩДХНЩЧБЕЫШ! - ЪБЫЙРЕМБ ПОБ. - с ОЕ ЧЩДХНЩЧБА. фЕ, ЛПЗП ХВШАФ, ЧУЕЗДБ ЮХЧУФЧХАФ РЕТЕД ВПЕН, С Ч ЛОЙЦЛЕ ЮЙФБМ. нБМЛЕ РЙУШНП ЧЪСМБ, УФБМБ РТЙУМХЫЙЧБФШУС Л УЕВЕ - ЕУФШ РТЕДЮХЧУФЧЙЕ УНЕТФЙ ЙМЙ ОЕФ. й ФХФ ЦЕ ПЭХФЙМБ: ЕУФШ. хНТЕФ ПОБ УЕЗПДОС, УФП РТПГЕОФПЧ ХНТЕФ. оБДП ВЩ ФПЦЕ УЧПЙН ОБРЙУБФШ. вХДХФ ЮЙФБФШ ЧУЕК ХМЙГЕК Й РМБЛБФШ... рПРТПУЙМБ Х мЕЧЩ МЙУФПЛ Й ЛБТБОДБЫ, ХЦЕ Й ОБЮБМП ОБРЙУБМБ: "дПТПЗЙЕ НПЙ НБНБ Й РБРБ! ъОБКФЕ, ЮФП С ОЙ П ЮЕН..." й ЧДТХЗ РП ГЕРПЮЛЕ РТПЫЕМЕУФЕМП: - рПТБ! рПТБ! нБЗЕММБО, РТЙЗОХЧЫЙУШ, РПВЕЦБМ Л ЙЪЗПТПДЙ, ЪБ ЛПФПТПК ЧЙДОЕМБУШ РЕТЧБС УБЛМС. пУФБМШОЩЕ НЕДМЙМЙ. нБМЛЕ, РПДИЧБФЙЧ ТХЦШЕ, ЪБУЕНЕОЙМБ ЪБ ЛПНБОДЙТПН РЕТЧПК. дЧЙЗБМЙУШ ЧТПДЕ ЦХТБЧМЙОПЗП ЛМЙОБ: Ч ГЕОФТЕ нБЗЕММБО, УРТБЧБ ПФ ОЕЗП, ЮХФШ ПФУФБЧ, нБМЛЕ, УМЕЧБ мЕЧБ, РТПЮЙЕ - РП ПВЕ УФПТПОЩ. нБЗЕММБО ХУФБОПЧЙМ ЧЙОФПЧЛХ ОБ РМЕФЕОШ, ПУФПТПЦОП ЧЩОХМ ЙЪ ФТСРЙГЩ ПРФЙЮЕУЛЙК РТЙГЕМ, ЧУФБЧЙМ Ч РБЪ. оБД РМПУЛЙНЙ ЛТЩЫБНЙ ФПТЮБМБ ВБЫОС ЗТХВПК ЛБНЕООПК ЛМБДЛЙ. фТЙ СТХУБ, Ч ЛБЦДПН РП ХЪЛПК ВПКОЙГЕ. оБЧЕТИХ ПФЛТЩФБС РМПЭБДЛБ, Й НЕЦ ЪХВГБНЙ ЧЙДОП ЗПМПЧХ Й РМЕЮЙ ДПЪПТОПЗП. оЕХЦФП НПЦОП РПРБУФШ У ФБЛПК ДБМЙ, ХУПНОЙМБУШ нБМЛЕ. фХФ ЧЕДШ ЫБЗПЧ УФП, ОЕ НЕОШЫЕ. нБЗЕММБО РТЙМПЦЙМУС ЭЕЛПК Л РТЙЛМБДХ, ЪБЦНХТЙМ ЗМБЪ. пОБ ЪБЦБМБ ДТПВПЧЙЛ НЕЦДХ ЛПМЕОЕК, ХЫЙ РТЙЛТЩМБ МБДПОСНЙ. уЕКЮБУ ЛБЛ ЦБИОЕФ! й ФПЗДБ ОХЦОП ВХДЕФ УЛПТЕК ОЕУФЙУШ Л ВБЫОЕ, РПЛБ ОЕ РТПУОХМЙУШ ЮЕТЛЕУЩ. оП нБЗЕММБО ОЕ ЧЩУФТЕМЙМ. фПМЛОХМ нБМЛЕ Ч РМЕЮП Й, ЛПЗДБ ПОБ ПФОСМБ ПФ ХЫЕК МБДПОЙ, ЧПЪВХЦДЕООП РТПЫЕРФБМ: - уРЙФ! еК-ВПЗХ, ДТЩИОЕФ, ЛБЛ УХТПЛ. ч РТЙГЕМ ЧЙДОП! - й ЪМП РТЙВБЧЙМ. - оЕ ДЕТЦБФ ОБУ ЪБ НХЦЮЙО. ч ЗПМПЧХ ОЕ РТЙИПДЙФ, ЮФП НЩ УРПУПВОЩ НУФЙФШ! б ОХ ЧРЕТЕД! рПРТПВХЕН ПВПКФЙУШ ВЕЪ ЛТПЧЙ! рЕТЕДБК РП ГЕРПЮЛЕ: ТБЪХФШУС. чУЕ УОСМЙ ПВХЧШ Й РПВЕЦБМЙ ЪБ нБЗЕММБОПН, УНЕЫОП ЪБДЙТБС ЛПМЕОЙ, ЛБЛ ЬФП ВЩЧБЕФ, ЕУМЙ ЛТБДЕЫШУС ОБ ГЩРПЮЛБИ. дЧЙЗБМЙУШ ХЦЕ ОЕ ЛМЙОПН, Б ЗХТШВПК. нБМЛЕ ЪБЛХУЙМБ ЗХВХ, ЮФПВЩ ОЕ ПКЛБФШ, ЛПЗДБ Ч РПДПЫЧЩ ЧРЙЧБМЙУШ ПУФТЩЕ ЛБНЕЫЛЙ. ч ПДОПК ТХЛЕ ДЕТЦБМБ УБРПЗЙ, Ч ДТХЗПК ТХЦШЕ. ыПТФЩ УРЕТЕДЙ ЧЩНПЛМЙ ПФ ТПУЩ. чП ДЧПТБИ ВЩМП ФЙИП, ФПМШЛП ЗДЕ-ФП ЪБЗПМПУЙМ РЕФХИ. чПФ Й РМПЭБДШ - УПВУФЧЕООП, ПДОП ОБЪЧБОЙЕ, ЮФП РМПЭБДШ: РТПУФП ЫЙТПЛЙК РХУФПК ФТЕХЗПМШОЙЛ НЕЦДХ ВБЫОЕК, НБМЕОШЛПК ЗМЙОПВЙФОПК НЕЮЕФША Й ДЧХИЬФБЦОЩН ЛБНЕООЩН ДПНПН (ДПМЦОП ВЩФШ, РТЙОБДМЕЦБЭЙН УБНПНХ ВЕЛХ). х ЛТЩМШГБ УФПСМБ ТБУРТСЦЕООБС БТБВУЛБС РПЧПЪЛБ, ИБОФХТ. чДТХЗ нБМЛЕ ЪБНЕТМБ ОБ НЕУФЕ. чПЪМЕ ЛПМЕУБ РПЧПЪЛЙ УЙДЕМ РТЙЛПЧБООЩК ЪБ ЫЕА ЮЕМПЧЕЛ. пО ОЕ УРБМ, УНПФТЕМ ОБ ЕЧТЕЕЧ ЧЩРХЮЕООЩНЙ ПФ ХЦБУБ ЗМБЪБНЙ. еЭЕ ВЩ! ъТЕМЙЭЕ ВЩМП ОЕ ДМС НБМПДХЫОЩИ. ч ФХУЛМПН УЧЕФЕ ЪБОЙНБАЭЕЗПУС ДОС ОЕУМЩЫОП УФХРБАЭЙЕ ЛПННХОБТЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, ЧЩЗМСДЕМЙ УВПТЙЭЕН ПЗПТПДОЩИ РХЗБМ. чРЕТЕДЙ - нБЗЕММБО Ч НЕЛУЙЛБОУЛПН УПНВТЕТП, ОБ ЗТХДЙ ЛТЕУФ-ОБЛТЕУФ РБФТПООЩЕ МЕОФЩ. х нЕОДЕМС ОБ ЗПМПЧЕ ЛПМПОЙБМШОЩК РТПВЛПЧЩК ЫМЕН, Х вТАОБ - ЖЕФТПЧЩК ЛПФЕМПЛ, РТПЮЙЕ ЛФП Ч БТБВУЛЙИ РМБФЛБИ, ЛФП Ч ЖЕУЛБИ. нБМЛЕ - Ч НБНЙОПН РТПЭБМШОПН РПДБТЛЕ, УПМПНЕООПК ЫМСРЛЕ У ЖБТЖПТПЧЩНЙ ЧЙЫОСНЙ. нБЗЕММБО РПЗТПЪЙМ ТБВХ ЧЙОЮЕУФЕТПН, Й ФПФ ЧЦБМ ЗПМПЧХ Ч РМЕЮЙ, РТЙЛТЩМ МБДПОША ТПФ - НПМ, НПМЮХ-НПМЮХ. фПМШЛП РПДПВТБФШУС Л ВБЫОЕ ВЕУЫХНОП ЧУЕ ТБЧОП ОЕ РПМХЮЙМПУШ. иТПНПК дПДЙЛ рЕЧЪОЕТ УРПФЛОХМУС П ЛБНЕОШ, ЧЩТПОЙМ ВЕТДБОЛХ, Й УПООХА ФЙЫЙОХ ТБЪПДТБМ ЧЩУФТЕМ. зТПНЛП ЧЩТХЗБЧЫЙУШ РП-НБФЕТОПНХ, нБЗЕММБО ПЗТПНОЩНЙ РТЩЦЛБНЙ РПОЕУУС Л ВБЫОЕ Й ЙУЮЕЪ ЧОХФТЙ. пУФБМШОЩЕ, ЧУЛЙОХЧ ТХЦШС, ВТПУЙМЙУШ ЪБ ОЙН. ъБДЕТЦБМЙУШ ФПМШЛП нБМЛЕ У мЕЧПК - РПЦБМЕМЙ ВЕДОСЗХ, ЛПФПТПЗП, ЛБЛ РУБ, ДЕТЦБФ ОБ ГЕРЙ. зДЕ-ФП ЪБЛТЙЮБМБ ЦЕОЭЙОБ. рПФПН, Ч ДТХЗПН ЛПОГЕ БХМБ, ЕЭЕ ПДОБ. - фЧПА НБФШ! фЧПА НБФШ! - РПЧФПТЙМ ЧДТХЗ ЪБ нБЗЕММБОПН ТБВ - ЮЕТОПЗМБЪЩК, У ЦЙЧПК, УНЩЫМЕОПК ЖЙЪЙПОПНЙЕК. - чЩ ТХУУЛЙЕ! с ФПЦЕ ТХУУЛЙК! уРБУЙ-УПИТБОЙ! й ВЩУФТП-ВЩУФТП ЪБЛТЕУФЙМУС РП-РТБЧПУМБЧОПНХ. - юФП-ФП ОЕРПИПЦ, - ЪБНЕФЙМ мЕЧБ, РЩФБСУШ РТЙЛМБДПН ТБЪВЙФШ ГЕРШ. - с ТХУУЛПК ЧЕТЩ! бТБВ, ОП ТХУУЛЙК! - б НЩ ЕЧТЕЙ, - УЛБЪБМБ ЕНХ нБМЛЕ. мЕЧБ НБИОХМ ТХЛПК - ЮЕЗП ХЦ ФЕРЕТШ ПУФПТПЦОЙЮБФШ. рТЙУФБЧЙМ Л ГЕРЙ ДХМП, ЧЩУФТЕМЙМ. гЕРШ ТБЪМЕФЕМБУШ ОБДЧПЕ. - уЛПТЕК! - ЛТЙЛОХМБ нБМЛЕ, ИЧБФБС ТХУУЛПЗП БТБВБ ЪБ ТХЛХ. хУМЩЫБЧ РТП ЕЧТЕЕЧ, ФПФ ЛБЛ-ФП ПВНСЛ, РПРЩФБМУС ХРПМЪФЙ РПД РПЧПЪЛХ, ОП мЕЧБ РПДИЧБФЙМ ЕЗП У ДТХЗПК УФПТПОЩ, Й ЧУЕ ЧФТПЕН ДПВЕЦБМЙ ДП ВБЫОЙ. чОХФТЙ ЦДБМЙ ДЧПЕ ЛПННХОБТПЧ - УТБЪХ ЦЕ ЪБМПЦЙМЙ ДЧЕТШ ФПМУФЩН ВТХУПН. рПФПН ЧУЕ ЧНЕУФЕ ЛЙОХМЙУШ ЧЧЕТИ РП МЕУФОЙГЕ. вПКГЩ ПФТСДБ ФПМРЙМЙУШ Ч ФТЕФШЕН СТХУЕ Й ОБ ЧЕТИОЕК РМПЭБДЛЕ. нПМПДЕГ нБЗЕММБО! хУРЕМ-ФБЛЙ ДПВТБФШУС ДП ЮБУПЧПЗП, РТЕЦДЕ ЮЕН ФПФ РПОСМ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ. дПЪПТОЩК, УПЧУЕН НБМШЮЙЫЛБ, УЙДЕМ Ч ХЗМХ ОБ ЛПТФПЮЛБИ, ЪБЦБЧ ТБЪВЙФХА РТЙЛМБДПН ЗПМПЧХ, ОП, УМБЧБ вПЗХ, ВЩМ ЦЙЧ. нБМЛЕ РПЛБЪБМБ ЕНХ ЦЕУФПН, ЮФПВЩ ХВТБМ ТХЛЙ - ОХЦОП РЕТЕЧСЪБФШ, ОП ЮЕТЛЕЫЕОПЛ ПУЛБМЙМУС ОБ ОЕЕ РП-ЧПМЮШЙ. - дЧПЕ У ЧЙОЮЕУФЕТБНЙ Л ВПКОЙГБН ЧФПТПЗП ЬФБЦБ, ДЧПЕ - ОБ ФТЕФЙК, - УЛПНБОДПЧБМ нБЗЕММБО. - пУФБМШОЩН ЧУФБФШ НЕЦДХ ЪХВГБНЙ Й ЧЩУФБЧЙФШ УФЧПМЩ ОБТХЦХ. рХУФШ ЮЕТЛЕУЩ ЧЙДСФ, ЮФП ОБУ НОПЗП Й ЧУЕ ЧППТХЦЕОЩ. оЙЛПНХ ВЕЪ РТЙЛБЪБ ОЕ УФТЕМСФШ. нБМЛЕ ЧЩУХОХМБУШ Ч РТПЕН. бХМ Й ЕЗП ПЛТЕУФОПУФЙ РТПУНБФТЙЧБМЙУШ РТПУФП ЪБНЕЮБФЕМШОП. оБ ХМЙГБИ ВЩМП РХУФП. чП ДЧПТБИ ФХФ Й ФБН НЕФБМЙУШ ЦЕОУЛЙЕ ЖЙЗХТЩ, ОП ОЙ ПДОПЗП НХЦЮЙОЩ нБМЛЕ ОЕ ХЗМСДЕМБ. - зДЕ ЦЕ ДЦЙЗЙФЩ? - ПЪБДБЮЕООП УРТПУЙМ нБЗЕММБО. - оЙЮЕЗП ОЕ РПОЙНБА... фПЗДБ ПУЧПВПЦДЕООЩК БТБВ УЛБЪБМ: - нХЦЮЙОЩ ЧУЕ ОПЮША УЛБЛБМЙ. оБ МПЫБДШ УЕМЙ Й УЛБЛБМЙ. оЕ ЧЕТОХМЙУШ ЕЭЕ. - оХ ЛПОЕЮОП! - ИМПРОХМ УЕВС РП МВХ нБЗЕММБО. - лБЛ С ОЕ ДПЗБДБМУС! пОЙ ПФ ОБУ ПФРТБЧЙМЙУШ Ч ьМШ-мЕДЦХО, УВЩЧБФШ ДПВЩЮХ. б ЮФП НЩ ОБРБДЕН, Й ДХНБФШ ОЕ ДХНБМЙ! чПФ ЮФП ФБЛПЕ ОБУФПСЭЕЕ ЕЧТЕКУЛПЕ УЮБУФШЕ, РПОСМЙ, НБНЕОШЛЙОЩ УЩОПЮЛЙ? - й РПЧЕТОХМУС Л ПФГЕРМЕООПНХ. - фЩ ЛФП ФБЛПК? пФЛХДБ ЪОБЕЫШ ТХУУЛЙК? - с БТБВ, ОП НПС ОЕЧЕУФБ ЕЧТЕК, - РПЛМПОЙМУС ФПФ. - цЕОЙФШУС ОБ ОЕК ВХДХ. нПЦЕФ, УБН ФПЦЕ ЕЧТЕК УФБОХ. иПТПЫБС ЧЕТБ, НОЕ ОТБЧЙФУС. - рПЮЕНХ ОБ ГЕРЙ УЙДЕМ? - тХУУЛХА ЗПУРПЦХ ЧЕЪ, ЙЪ еТХУБМЙН. вПЗБФБС ЗПУРПЦБ, ФПМШЛП ОЕНОПЦЛП УХНБУЫЕДЫБС. юЕТЛЕУ ОБРБМ, УАДБ ЪБВЙТБМ. чЩЛХР ИПЮЕФ. вХДЕФ ТХУУЛЙК ЛПОУХМ РЙУБФШ, ЮФПВ ДЕУСФШ ФЩУСЮБ ЖТБОЛ ДБЧБМ. б ЪБ НЕОС ИПФЕМ ФЩУСЮБ ЖТБОЛ, ОП С УЛБЪБМ, С ЮЕМПЧЕЛ УПЧУЕН ВЕДОЩК. фПЗДБ ОБ ГЕРШ ДПУБДЙМ... иБОФХТ ПФВЙТБМ, ДЧБ БТБВУЛЙК ЛПОШ ПФВЙТБМ. лПЗДБ ЧЕТОЕФУС ВЕЛ, РТЙЛБЦЙ ЕНХ, ЮФПВЩ ЧУЕ ПФДБМ: Й ИБОФХТ, Й ЛПОШ, Й ЗПУРПЦХ РХУЛБК ФПЦЕ ПФДБУФ. нБЗЕММБО УНПФТЕМ ОЕ ОБ БТБВБ, Б ЧОЙЪ, ОБ ДПМЙОХ. рТЙЭХТЙМУС, РТПГЕДЙМ ЧРПМЗПМПУБ: - чПО ПО, ФЧПК ВЕЛ. уБН ЕНХ ЧУЕ Й УЛБЦЕЫШ. нБМЛЕ ФПЦЕ РПУНПФТЕМБ ЧОЙЪ Й ХЧЙДЕМБ ДМЙООХА ЧЕТЕОЙГХ ЧУБДОЙЛПЧ, ТЩУША РПДОЙНБАЭЙИУС РП ДПТПЗЕ. х УБНПЗП ХИБ ЗТПИОХМП - ЬФП нБЗЕММБО ЧЩУФТЕМЙМ Ч ЧПЪДХИ: ТБЪ, ЕЭЕ ТБЪ. цЕОЭЙОЩ Ч БХМЕ ЪБЗПМПУЙМЙ ЗТПНЮЕ. пФЮЕЗП РТПЙУИПДСФ ЧПКОЩ чЩУФТЕМЩ Й ЛТЙЛЙ ОЕ ТБЪВХДЙМЙ рЕМБЗЙА, РПФПНХ ЮФП ПОБ ОЕ УРБМБ. чУА ОПЮШ ИПДЙМБ ЧЪБД-ЧРЕТЕД РП ФЕУОПК ЛПНОБФЛЕ У ЗПМЩНЙ УФЕОБНЙ. оБ РПДХЫЛЙ, ЮФП МЕЦБМЙ ОБ РПМХ, ФБЛ Й ОЕ РТЙМЕЗМБ. фП НПМЙМБУШ, ФП ТХЗБМБ УЕВС ЧУЕНЙ ДПУФХРОЩНЙ ДМС НПОБИЙОЙ УМПЧБНЙ, ОП ПВМЕЗЮЕОЙС ОЕ ДБЧБМП ОЙ РЕТЧПЕ, ОЙ ЧФПТПЕ. лБЛ ЗМХРП! чУЕ РПЗХВЙФШ ЙЪ-ЪБ УПВУФЧЕООПЗП МЕЗЛПНЩУМЙС! оХЦОП ВЩМП ОБОСФШ Ч ТХУУЛПК НЙУУЙЙ ПИТБООЙЛПЧ. фБН УРЕГЙБМШОП ДМС УПРТПЧПЦДЕОЙС ВПЗПНПМШГЕЧ, ПФРТБЧМСАЭЙИУС ОБ фЙЧЕТЙБДУЛПЕ ПЪЕТП, Ч чЙЖМЕЕН Й РТПЮЙЕ ОЕУРПЛПКОЩЕ НЕУФБ, ЙНЕАФУС РТБЧПУМБЧОЩЕ ЮЕТОПЗПТГЩ - ЪБНЕЮБФЕМШОП ХУФТБЫБАЭЙЕ, У РЩЫОЩНЙ ХУБНЙ, Ч ТБУЫЙФЩИ УЕТЕВТПН ЛХТФЛБИ, У ЛТЙЧЩНЙ УБВМСНЙ Й РЙУФПМЕФБНЙ ЪБ РПСУПН. х ЮЕТОПЗПТГЕЧ ФБЛБС ТЕРХФБГЙС, ЮФП ОЙ ПДЙО ТБЪВПКОЙЛ Й ВМЙЪЛП ОЕ РПДПКДЕФ. рТБЧ нЙФТПЖБОЙК, ФЩУСЮХ ТБЪ РТБЧ: Ч ЕЗП ДХИПЧОПК ДПЮЕТЙ РТПЧПТУФЧБ НОПЗП, Б ПУОПЧБФЕМШОПУФЙ ОХМШ. уОБЮБМБ ДЕМБЕФ, РПФПН ДХНБЕФ. б ЧУЕ ЙЪ-ЪБ ФПЗП, ЮФП ВПСМБУШ РПФЕТСФШ МЙЫОЙК ДЕОШ, ДБЦЕ МЙЫОЙК ЮБУ. рПДЗПОСМП ЙТТБГЙПОБМШОПЕ, ОЕПВЯСУОЙНПЕ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП ЧТЕНС ХИПДЙФ Й ЮФП ЕЗП ХЦЕ РПЮФЙ УПЧУЕН ОЕ ПУФБМПУШ. фБЛ Й ЧЙДЕМБ РЕТЕД УПВПК РПУМЕДОЙЕ ЛТХРЙГЩ, ЧЩУЩРБАЭЙЕУС ЙЪ УФЕЛМСООПЗП ЛПОХУБ ВХДХЭЕЗП Ч УФЕЛМСООХА ЦЕ ЧПТПОЛХ РТПЫМПЗП. рПОБДЕСМБУШ ОБ ТХУУЛЙК БЧПУШ. бЧПУШ Ч РЕТЧЩЕ ДЧБ ДОС РПНБОЙМ, Б ОБ ФТЕФЙК ВТПУЙМ. уОБЮБМБ ДПМЗП ЕИБМЙ ЗПТБНЙ. оБ ЛТХФЩИ РПДЯЕНБИ РТЙИПДЙМПУШ ЧЩМЕЪБФШ Й ЙДФЙ ЪБ ИБОФХТПН РЕЫЛПН - УМБВПУЙМШОЩЕ МПЫБДЙ ОЕ ЧЩФСЗЙЧБМЙ. л ФТЕФШЕНХ ДОА ДПУФЙЗМЙ йЪТЕЬМШУЛПК ДПМЙОЩ, РТПУФПТОПК Й ЪЕМЕОПК, ЧЕТУФ Ч ДЕУСФШ ЫЙТЙОПК. зПТБ иБТ-нЕЗЙДДП, РПВМЙЪПУФЙ ПФ ЛПФПТПК УМЕДПЧБМП ЙУЛБФШ ЛПННХОХ, ОБИПДЙМБУШ Л ЪБРБДХ. иБТ-нЕЗЙДДП, бТНБЗЕДДПО. ъДЕУШ, ОБ ЬФПН ЪБВПМПЮЕООПН РПМЕ, РТПЙЪПКДЕФ УБНБС РПУМЕДОСС ОБ ъЕНМЕ ВЙФЧБ, ЛПЗДБ ЧПКУЛП дШСЧПМБ УТБЪЙФУС У БОЗЕМБНЙ, РПДХНБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, ОП ВЕЪ РТЙМЙЮЕУФЧХАЭЕЗП ФТЕРЕФБ. й ЛПЗДБ ХЧЙДЕМБ ЧДБМЙ ЗЕПНЕФТЙЮЕУЛЙ РТБЧЙМШОЩК ЛПОФХТ ЗПТЩ жБЧПТ, НЕУФП рТЕПВТБЦЕОЙС зПУРПДОС, ФПЦЕ ОЕ ХНЙМЙМБУШ, Б МЙЫШ РТПВПТНПФБМБ НПМЙФЧХ, ОП ЛБЛ-ФП НЕИБОЙЮЕУЛЙ, ВЕЪ ДХЫЙ. нЩУМЙ ЕЕ ВЩМЙ УМЙЫЛПН ДБМЕЛЙ ПФ ВПЦЕУФЧЕООПУФЙ. дП ПВЙФБМЙЭБ ОПЧПСЧМЕООЩИ "УБДДХЛЕЕЧ" ПУФБЧБМПУШ ЧУЕЗП ОЕУЛПМШЛП ЧЕТУФ, Б ЛБЛ УЕВС ЧЕУФЙ У ЙИ ЦЕМЕЪОПЗМБЪЩН РТЕДЧПДЙФЕМЕН нБЗЕММБОПН, НПОБИЙОС ЕЭЕ ОЕ РТЙДХНБМБ. зМХРЩК, ЗМХРЩК нБОХКМБ! юФП ЦЕ ЕЗП ОЕУЕФ, ЛБЛ НПФЩМШЛБ ОБ УЧЕЮЛХ! нБЗЕММБО ЕЭЕ ОБ РБТПИПДЕ ЗТПЪЙМУС ЗПТЕ-РТПТПЛБ "ЧЪСФШ ЪБ ОПЗЙ, ДБ ВБЫЛПК ПВ СЛПТОХА ФХНВХ". нПЦЕФ, Й ЧЪСМ, Б уФЕЛМСООЩК зМБЪ ВЩМ ЧПЧУЕ ОЙ РТЙ ЮЕН? у нБЗЕММБОБ УФБОЕФУС - ВБКТПОЙЮЕУЛЙК ФЙРБЦ, УЧЕТИЮЕМПЧЕЛ. дМС ФБЛПЗП РТЙОГЙР ЙМЙ ТЙУПЧЛБ ЧБЦОЕК Й УПВУФЧЕООПК-ФП ЦЙЪОЙ, ОЕ ЗПЧПТС П ЮХЦЙИ. уЛБЪБМ ЦЕ ПО УЧПЙН НБМШЮЙЛБН Й ДЕЧПЮЛБН, ЮФП нБОХКМБ БЗЕОФ пИТБОЛЙ. б ЪБЮЕН, УРТБЫЙЧБЕФУС? нПЦЕФ ВЩФШ, ЪБДХНБМ ХВЙФШ РТЕДРПМБЗБЕНПЗП ЫРЙЛБ, ЮФПВ УЧСЪБФШ ЛПННХОБТПЧ ЛТПЧША? чЕДШ РТПДЕМБМ ДТХЗПК УЧЕТИЮЕМПЧЕЛ, оЕЮБЕЧ, ФП ЦЕ УБНПЕ УП УФХДЕОФПН йЧБОПЧЩН... оП ЧОЕ ЪБЧЙУЙНПУФЙ ПФ ФПЗП, РТЙЮБУФЕО нБЗЕММБО Л ХВЙКУФЧХ ЛТЕУФШСОЙОБ ыЕМХИЙОБ ЙМЙ ОЕФ, ЛПЗДБ Ч ЛПННХОХ ЪБСЧЙФУС ХЦЕ ОЕ ЖБМШЫЙЧЩК, Б ОБУФПСЭЙК нБОХКМБ, УЙПОЙУФЩ ОБЧЕТОСЛБ ЧППВТБЪСФ, ЮФП ЧЕЪДЕУХЭБС пИТБОЛБ ТБЪЩУЛБМБ ЙИ Й Ч рБМЕУФЙОЕ. чДТХЗ ЧПЪШНХФ, ДБ Й РТЙЛПОЮБФ ОЕХЕНОПЗП РТПТПЛБ? рПМЙГЙС ОЙЮЕЗП ОЕ ХЪОБЕФ, ДБ Й ЛБЛБС ФХФ, Ч ФХТЕГЛПН ЪБИПМХУФШЕ, РПМЙГЙС?

x x x

уБМБИ УЧПЕК ВПМФПЧОЕК ПФЧМЕЛБМ РХФЕЫЕУФЧЕООЙГХ ПФ ФТЕЧПЦОЩИ НЩУМЕК. - ъТС ЕЧТЕЙ ФХФ УФБМЙ ЦЙФШ, - ЧЪДЩИБМ ПО, ПФЗПОСС ЛПНБТПЧ. - мЕФПН ЧУЕ ПФ МЙИПТБДЛБ РПНТХФ. ъБЮЕН ЙН ЪЕНМС? еЧТЕЙ - ОБТПД ЗПТПДУЛПК. уЙДЕМЙ ВЩ Ч ЗПТПД. уПЧУЕН У ХНБ УПЫМЙ, ЬФП ЙИ бММБИ ОБЛБЪБМ. дБЦЕ ЦБМЛП. лБЛ ЧЩСУОЙМПУШ ДБМЕЕ, ЦБМШЮЕК ЧУЕЗП ЕЧТЕЕЧ ЕНХ ЪБ ФП, ЮФП ПОЙ НПЗХФ ЦЕОЙФШУС ФПМШЛП ОБ ЕЧТЕКЛБИ, Б ЬФП УБНЩЕ ОЕУОПУОЩЕ ЦЕОЭЙОЩ ОБ УЧЕФЕ. лПЧБТОЩЕ, МЦЙЧЩЕ, ЧП ЧУЕ УХАФ УЧПК ЗПТВБФЩК ОПУ. - уРБФШ У ЕЧТЕКЛБ - ЛБЛ УПЧБФШ УЧПК НХЦЕУФЧП Ч ОПТБ, ЗДЕ ЦЙЧЕФ УЛПТРЙПО, - УЛБЪБМ уБМБИ, ЪБУФБЧЙЧ рЕМБЗЙА РПНПТЭЙФШУС ПФ УФПМШ УЙМШОПК НЕФБЖПТЩ. фЕНПК ЛПЧБТУФЧБ ЕЧТЕКУЛЙИ ЦЕОЭЙО ЧПЪОЙГБ ХЧМЕЛУС ОБДПМЗП. тБЪХНЕЕФУС, РПНСОХМ РПДМХА аДЙЖШ, ХВЙЧЫХА УРСЭЕЗП пМПЖЕТОБ, ОП ВПМЕЕ ЧУЕЗП ЧПЪНХЭБМУС йБЙМША, ПУЛЧЕТОЙЧЫЕК УЧСЭЕООЩК ЪБЛПО ЗПУФЕРТЙЙНУФЧБ. тБЪВЙФЩК Ч ВПА РПМЛПЧПДЕГ уЙУБТБ (ЛПФПТПЗП уБМБИ ЙНЕОПЧБМ "РТЕДЛПН БТБВПЧ") РПРТПУЙМ Ч ЫБФТЕ йБЙМЙ ХВЕЦЙЭБ. й ЮФП ЦЕ ПОБ, ЧЕТПМПНОБС, УДЕМБМБ? уПЗМБУОП лОЙЗЕ уХДЕК, "УЛБЪБМБ ЕНХ: ЪБКДЙ, ЗПУРПДЙО НПК, ЪБКДЙ ЛП НОЕ, ОЕ ВПКУС. пО ЪБЫЕМ Л ОЕК Ч ЫБФЕТ, Й ПОБ РПЛТЩМБ ЕЗП ЛПЧТПН. уЙУБТБ УЛБЪБМ ЕК: ДБК НОЕ ОЕНОПЗП ЧПДЩ ОБРЙФШУС, С РЙФШ ИПЮХ. пОБ ТБЪЧСЪБМБ НЕИ У НПМПЛПН, Й ОБРПЙМБ ЕЗП Й РПЛТЩМБ ЕЗП. уЙУБТБ УЛБЪБМ ЕК: УФБОШ Х ДЧЕТЕК ЫБФТБ, Й ЕУМЙ ЛФП РТЙДЕФ Й УРТПУЙФ Х ФЕВС Й УЛБЦЕФ: "ОЕФ МЙ ЪДЕУШ ЛПЗП?", ФЩ УЛБЦЙ: "ОЕФ". йБЙМШ, ЦЕОБ иЕЧЕТПЧБ, ЧЪСМБ ЛПМ ПФ ЫБФТБ, Й ЧЪСМБ НПМПФ Ч ТХЛХ УЧПА, Й РПДПЫМБ Л ОЕНХ ФЙИПОШЛП, Й ЧПОЪЙМБ ЛПМ Ч ЧЙУПЛ ЕЗП ФБЛ, ЮФП РТЙЛПМПМБ Л ЪЕНМЕ; Б ПО УРБМ ПФ ХУФБМПУФЙ - Й ХНЕТ". уМХЫБС, ЛБЛ уБМБИ РЕТЕУЛБЪЩЧБЕФ ЬФХ ВЙВМЕКУЛХА ЙУФПТЙА, ХЛТБЫБС ЕЕ ДХЫЕТБЪДЙТБАЭЙНЙ РПДТПВОПУФСНЙ, рЕМБЗЙС ЦБМЕМБ ВЕДОСЦЛХ - ОЕ уЙУБТХ, ЛПФПТЩК ЦЙМ вПЗ ЪОБЕФ ЛПЗДБ Й Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ РПМХЮЙМ РП ЪБУМХЗБН, Б ТБУУЛБЪЮЙЛБ. оЕ ЪОБЕФ, РТПУФБС ДХЫБ, ЮФП ЪБ ОЕЗП ХЦЕ ЧУЕ ТЕЫЙМЙ: УМЕДХАЭЕК ЕЗП ЦЕОПК ВХДЕФ ЙНЕООП ЕЧТЕКЛБ. - юЕМПЧЕЛ ХУФБМ ПЮЕОШ, УПЧУЕН УМБВЩК ВЩМ. чПФ ФБЛ МЕЗ - Й УТБЪХ ИТ-Т-Т, - ДМС ОБЗМСДОПУФЙ ЪБИТБРЕМ уБМБИ, РПМПЦЙЧ ЭЕЛХ ОБ УМПЦЕООЩЕ МБДПОЙ. й ЧДТХЗ ДЕТОХМУС, ОБФСОХМ РПЧПДШС. йЪ ЛХУФПЧ ОБ ДПТПЗХ НЕДМЕООП ЧЩЕИБМЙ ДЧПЕ ЛПООЩИ. хЧЙДЕЧ ФПТЮБЭЙЕ ЪБ ЙИ УРЙОБНЙ ТХЦШС, рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ЧУЛТЙЛОХМБ: - ьФП ТБЪВПКОЙЛЙ? - с ОЕ ЪОБА, - ПФЧЕФЙМ уБМБИ Й ПФРХУФЙМ ЧПЦЦЙ. - юФП ЦЕ ФЩ? рПЧПТБЮЙЧБК ОБЪБД! - оЕМШЪС. хЧЙДСФ, ЮФП НЩ ВПЙНУС, ДПЗПОСФ. оБДП ЕИБФШ РТСНП Й ЮФП-ОЙВХДШ УРТПУЙФШ. ьФП МХЮЫЕ ЧУЕЗП. - юФП УРТПУЙФШ? - дПТПЗБ. лБЛ ЕИБФШ Ч ьМШ-мЕДЦХО. уЛБЦХ, ФЩ ЕДЕЫШ Л ЗМБЧОЩК РПМЙГЕКУЛЙК ОБЮБМШОЙЛ. фЩ ЕЗП ФЕЭБ. - рПЮЕНХ ФЕЭБ? - ХДЙЧЙМБУШ Й ОЕНОПЦЛП ПВЙДЕМБУШ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - ъБ ФЕЭБ ОЕМШЪС ЧЩЛХР ВТБФШ. - рПФПНХ ЮФП ФБЛПК ПВЩЮБК, ДБ? - рПФПНХ ЮФП ЪБ ФЕЭБ ЧЩЛХР ОЕ ДБДХФ, - ПФТЩЧЙУФП ПВЯСУОЙМ уБМБИ, ЗПФПЧСУШ Л ТБЪЗПЧПТХ У ЧППТХЦЕООЩНЙ МАДШНЙ пО ЪБФБТБФПТЙМ ЕЭЕ ЙЪДБМЙ, ЛМБОССУШ Й РПЛБЪЩЧБС ТХЛПК ЛХДБ-ФП Ч УФПТПОХ ИПМНПЧ. чУБДОЙЛЙ ТБУУНБФТЙЧБМЙ РПЧПЪЛХ Й УЕДПЛПЧ НПМЮБ. пОЙ ВЩМЙ ПЮЕОШ УФТБООПЗП ДМС рБМЕУФЙОЩ ЧЙДБ: Ч ЮЕТЛЕУЛБИ У ЗБЪЩТСНЙ, Х ПДОПЗП ОБ ЗПМПЧЕ ВБЫМЩЛ, Х ЧФПТПЗП РБРБИБ. рТСНП ЛБЛ ОБЫЙ ЛХВБОУЛЙЕ ЛБЪБЛЙ, РПДХНБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ Й ОЕНОПЦЛП ЧПУРТСМБ ДХИПН. - оЕ РПОЙНБАФ БТБВУЛЙ, - ПВЕТОХМУС уБМБИ. пО ВЩМ ВМЕДЕО Й ОБРХЗБО. - ьФП ЮЕТЛЕУЩ. уПЧУЕН РМПИЙЕ ЮЕТЛЕУЩ. уЕКЮБУ С ЙН ВХДХ ФХТЕГЛЙ ЗПЧПТЙФШ... пДЙО ЙЪ ЛПООЩИ РПДЯЕИБМ Й ОБЛМПОЙМУС Л рЕМБЗЙЙ - РБИОХМП ЮЕУОПЛПН Й ВБТБОШЙН ЦЙТПН. - нХУЛХВЙ? - УРТПУЙМ ПО. - тХУЛБ? - дБ, С ТХУУЛБС. юЕТЛЕУЩ ЗПТФБООП ЪБЗПЧПТЙМЙ НЕЦДХ УПВПК. фП МЙ УРПТЙМЙ, ФП МЙ ВТБОЙМЙУШ - ОЕ РПКНЕЫШ. - п ЮЕН ПОЙ? - ОЕТЧОП УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС. уБМБИ ФПМШЛП УЗМПФОХМ. фПФ ЦЕ ТБЪВПКОЙЛ УОПЧБ ОБЗОХМУС, УИЧБФЙМ рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ ЪБ РПДПМ РМБФШС. пОБ ЧЪЧЙЪЗОХМБ, ОП ЪМПДЕК ОЕ УФБМ ТЧБФШ ОБ ОЕК ПДЕЦДЩ, Б ФПМШЛП РПФЕТ РБМШГБНЙ ЫЕМЛ, ДЕНПОУФТЙТХС ЮФП-ФП УЧПЕНХ ФПЧБТЙЭХ. рПФПН ЧЪСМ У УЙДЕОШС ЪПОФЙЛ, РПЛБЪБМ ТХЮЛХ УМПОПЧПК ЛПУФЙ. - юФП ПО ЗПЧПТЙФ? - ЙУРХЗБООП РТПМЕРЕФБМБ НПОБИЙОС. - зПЧПТЙФ, ФЩ ВПЗБФБС Й ЧБЦОБС. тХУУЛЙЕ ДБДХФ ЪБ ФЕВС НОПЗП ДЕОЕЗ. уБМБИ РПДЛМАЮЙМУС Л ДЙУЛХУУЙЙ. цБМПВОП ЪБЮБУФЙМ ЮФП-ФП, ЪБНБИБМ ТХЛБНЙ. еЗП ЦЕУФЙЛХМСГЙС рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ ОЕ РПОТБЧЙМБУШ: УОБЮБМБ РБМЕУФЙОЕГ РМЕУОХМ ОБ РБУУБЦЙТЛХ ТХЛПК, ЛБЛ ВЩ ПФНБИЙЧБСУШ, РПФПН ФЛОХМ УЕВС Ч ЗТХДШ Й РПЛБЪБМ ЛХДБ-ФП ОБЪБД. лБЦЕФУС, ХЗПЧБТЙЧБЕФ, ЮФПВ ЪБВТБМЙ ЕЕ ПДОХ, Б ЕЗП ПФРХУФЙМЙ. оЕЗПДСК! еЭЕ йБЙМШ ЕНХ ОЕИПТПЫБ! оП ЮЕТЛЕУЩ ЕЗП УМХЫБФШ ОЕ УФБМЙ. лПТПФЛП ВТПУЙМЙ ЮФП-ФП Й РПЕИБМЙ ЧРЕТЕД. уБМБИ НЕДМЙМ. - пОЙ ОБУ ПФРХУФЙМЙ? - ОЕ РПЧЕТЙМБ ФБЛПНХ УЮБУФША УЕУФТБ. оП ПДЙО ЙЪ ТБЪВПКОЙЛПЧ ПВЕТОХМУС, РПЗТПЪЙМ ОБЗБКЛПК, Й уБМБИ УП УФПОПН ФТПОХМ У НЕУФБ. - зПЧПТЙМ ЕК, ЗПЧПТЙМ, - РТЙЮЙФБМ ПО. - оЕМШЪС ЕИБФШ нЕЗЙДДП, РМПИП. оЕФ, ЧЕЪЙ. юФП ВХДЕФ? юФП ВХДЕФ? чУЛПТЕ УФЕНОЕМП, Й ДПТПЗЙ Л ЮЕТЛЕУУЛПНХ БХМХ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ФПМЛПН ОЕ ТБЪЗМСДЕМБ: ЛБЛЙЕ-ФП ИПМНЩ, МПЭЙОБ, РПФПН ДПЧПМШОП ЛТХФПК РПДЯЕН Ч ЗПТХ. оЙЪЛЙЕ РМПУЛЙЕ ЛТЩЫЙ Й ФХУЛМП ПУЧЕЭЕООЩЕ ПЛОБ - ЧПФ ЧУЕ, ЮФП ТБУУНПФТЕМБ ПОБ Ч УБНПН УЕМЕОЙЙ. иБОФХТ ПУФБОПЧЙМУС ОБ ФЕНОПК ФТЕХЗПМШОПК РМПЭБДЙ, Й ДЧЕ НПМЮБМЙЧЩЕ ЦЕОЭЙОЩ Ч ВЕМЩИ РМБФЛБИ ПФЧЕМЙ НПОБИЙОА Ч НБМЕОШЛЙК ДПНЙЛ, ОБИПДЙЧЫЙКУС Ч ЗМХВЙОЕ ДЧПТБ. иЙЦЙОБ ПЛБЪБМБУШ ОЕРТПУФБС - У ОБЗМХИП ЪБЛТЩФЩНЙ УФБЧОСНЙ, УОБТХЦЙ ЪБНПЛ. дПМЦОП ВЩФШ, УРЕГЙБМШОП ДМС "ВПЗБФЩИ Й ЧБЦОЩИ" РМЕООЙЛПЧ, ДПЗБДБМБУШ рЕМБЗЙС. дПЗБДЛБ ПЮЕОШ УЛПТП РПДФЧЕТДЙМБУШ. рТЙЫЕМ ИПЪСЙО ДПНБ, Б РПИПЦЕ, ЮФП Й ЧУЕЗП БХМБ - ДМЙООПВПТПДЩК УФБТЙЛ Ч НЕТМХЫЛПЧПК РБРБИЕ, ПВЧСЪБООПК ЮБМНПК, Й РПЮЕНХ-ФП Ч РПМОПН ЧППТХЦЕОЙЙ. оЕХЦФП ФБЛ Й ИПДЙФ ДПНБ У ЫБЫЛПК, ЛЙОЦБМПН Й ТЕЧПМШЧЕТПН Ч ЛПВХТЕ? зМБЧОЩК ЮЕТЛЕУ УЛБЪБМ, ЮФП ЪПЧХФ ЕЗП дБОЙЬМШ-ВЕЛ Й ЮФП "ЛОСЗЙОЕ" ДБДХФ ОБ ХЦЙО ЮХТЕЛ Й ЛПЪШЕ НПМПЛП. рП-ТХУУЛЙ ПО ЗПЧПТЙМ ОБ ХДЙЧМЕОЙЕ ЮЙУФП Й РТБЧЙМШОП, У УПЧУЕН ОЕВПМШЫЙН БЛГЕОФПН. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ПЮЕОШ ЙУРХЗБМБУШ ФПЗП, ЮФП ПОБ "ЛОСЗЙОС". - с ОЕ ЛОСЗЙОС! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ПОБ. - чЩ ПЫЙВБЕФЕУШ! уФБТЙЛ ТБУУФТПЙМУС. - нХУБ УЛБЪБМ, ЛОСЗЙОС. рМБФШЕ ЫЕМЛПЧПЕ, МЙГП ВЕМПЕ. б ЛФП ФЩ ФБЛБС? лБЛ ФЕВС ЪПЧХФ? - с РБМПНОЙГБ. рЕМБЗЙС... ФП ЕУФШ, рПМЙОБ мЙУЙГЩОБ. дБОЙЬМШ-ВЕЛ ХЮФЙЧП РПЛМПОЙМУС - ФПМШЛП ЮФП ОПЗПК ОЕ ЫБТЛОХМ Й ТХЮЛХ ОЕ РПГЕМПЧБМ. - нХЦ ФЧПК ЛФП? - х НЕОС ОЕФ НХЦБ. "с НПОБИЙОС", ИПФЕМБ ПОБ ДПВБЧЙФШ, ОП ЛБЛ ДПЛБЦЕЫШ? - рМПИП, - РПГПЛБМ СЪЩЛПН ВЕЛ. - уФБТБС ДЕЧЛБ ХЦЕ, Б НХЦБ ОЕФ. рПФПНХ ЮФП УПЧУЕН ФПЭБС. оП ЦЕОЙФШУС ЧУЕ ТБЧОП ОБДП. рХУФШ ФЕВЕ ПФЕГ ЦЕОЙИБ ОБКДЕФ. - х НЕОС ОЕФ ПФГБ. - вТБФ РХУЛБК ОБКДЕФ. - й ВТБФБ ОЕФ. иПЪСЙО ЪБЛБФЙМ ЗМБЪБ Л ОЕВХ - ЕЗП ФЕТРЕОЙЕ ВЩМП ОБ ЙУИПДЕ. - нХЦБ ОЕФ, ПФГБ ОЕФ, ВТБФБ ОЕФ. б ЛФП ЪБ ФЕВС ВХДЕФ ЧЩЛХР РМБФЙФШ? дСДС? ьФП РТПЪЧХЮБМП ОБУФПМШЛП УФТБООП, ЮФП рЕМБЗЙС Ч РЕТЧЩК НПНЕОФ ПРЕЫЙМБ Й МЙЫШ РПФПН РПОСМБ: ПО Й ЧРТБЧДХ ЙНЕЕФ Ч ЧЙДХ ДСДА. ч УБНПН ДЕМЕ, ЕУФШ МЙ ОБ УЧЕФЕ ЛФП-ОЙВХДШ, ЗПФПЧЩК ЪБРМБФЙФШ ЪБ ОЕЕ ЧЩЛХР? тБЪЧЕ ЮФП ЧМБДЩЛБ нЙФТПЖБОЙК. оП ПО ДБМЕЛП. - дСДЙ ФПЦЕ ОЕФ, - ХОЩМП ПФЧЕФЙМБ ПОБ, ЮХФШ ОЕ ЧУИМЙРОХЧ ПФ ЦБМПУФЙ Л УЕВЕ. - нПЦЕФ ВЩФШ, ФБЛ, ВЕЪ ЧЩЛХРБ, ПФРХУФЙФЕ? ъБМПЦОЙЛПЧ ВТБФШ ЗТЕИ, Й РП ОБЫЕК ТЕМЙЗЙЙ, Й РП ЧБЫЕК. дБОЙЬМШ-ВЕЛ ХДЙЧЙМУС. - рПЮЕНХ ЗТЕИ? с НБМШЮЙЛ ВЩМ, НПК РБРБ [ЬФП УМПЧП ПО РТПЙЪОЕУ УНЕЫОП - ЛБЛ ВЩ РП-ЖТБОГХЪУЛЙ, У ХДБТЕОЙЕН ОБ РПУМЕДОЕН УМПЗЕ: papa ] ВЩМ ВПМШЫПК ОБЙВ Х ыБНЙМС. тХУУЛЙЕ ЧЪСМЙ Ч БНБОБФЩ дЦЕНБМ-БД-ДЙОБ, ыБНЙМЕЧБ УЩОБ, Й НЕОС. дЦЕНБМ-БД-ДЙО Ч рБЦЕУЛЙК ЛПТРХУ РПРБМ, С Ч лБДЕФУЛЙК ЛПТРХУ. фБН ТХУУЛЙК СЪЩЛ ЧЩХЮЙМ Й ЕЭЕ НОПЗП ЧУСЛПЗП. оП НПК papa ИТБВТЩК ВЩМ. чЪСМ Ч БНБОБФЩ ТХУУЛБС ЛОСЗЙОС У УЩОПН, ОБ НЕОС РПНЕОСМ. б УЩО ыБНЙМС Ч РМЕОХ Х ГБТШ оЙЛПМБК НОПЗП МЕФ ВЩМ. чЙДЙЫШ, Й ТХУУЛЙЕ БНБОБФПЧ ВЕТХФ. с ФПЦЕ ВЕТХ. йОБЮЕ ЮЕН ЦЙФШ? цЕОЩ, ДЕФЙ ЛПТНЙФШ ОБДП? - пО ФСЦЕМП ЧЪДПИОХМ. - еУМЙ Х ФЕВС НХЦБ, ПФГБ, ДБЦЕ ВТБФБ ОЕФ, ОЕИПТПЫП ВПМШЫПК ЧЩЛХР ВТБФШ. дЕУСФШ ФЩУСЮ ЖТБОЛПЧ РХУФШ ТХУУЛЙК ЛПОУХМ ЫМЕФ - Й ЕЪЦБК, ЛХДБ ФЕВЕ ОБДП. ъБЧФТБ ВХДЕЫШ ЛПОУХМХ РЙУШНП РЙУБФШ: "бК-БК-БК, РТЙУЩМБК УЛПТЕК ДЕУСФШ ФЩУСЮ ЖТБОЛПЧ, ОЕ ФП ЪМПК ВБЫЙВХЪХЛ ВХДЕФ НОЕ РБМЕГ ТЕЪБФШ, РПФПН ХИП ТЕЪБФШ, РПФПН ОПУ". - рТБЧДБ ВХДЕФЕ? - ЧУС УЦБМБУШ рЕМБЗЙС. - оЕФ, ФПМШЛП РБМЕГ. уБНЩК НБМЕОШЛЙК. - пО РПЛБЪБМ НЙЪЙОЕГ МЕЧПК ТХЛЙ. - рБМШГЕЧ НОПЗП, ПДЙО ОЕ ЦБМЛП. юЕТЕЪ ДЧЕ ОЕДЕМЙ, ЕУМЙ ЛПОУХМ ДЕОШЗЙ ОЕ РТЙЫМЕФ, ПФРТБЧМА ЕНХ ФЧПК НБМЕОШЛЙК РБМЕГ. ь, Ь, ЪБЮЕН ВЕМБС УФБМБ? вПЙЫШУС РБМШЮЙЛ ТЕЪБФШ? лХРЙ Х ЛПЗП-ОЙВХДШ ЙЪ ОБЫЙИ, ЪБ НБМЕОШЛЙК РБМЕГ ОЕДПТПЗП ЧПЪШНХФ. - лБЛ ЬФП "ЛХРЙ"? - РТПМЕРЕФБМБ ОЕУЮБУФОБС РМЕООЙГБ. - лПОУХМ ФЕВЕ РБМШГЩ ГЕМПЧБМ? - УРТПУЙМ ВЕЛ. - о-ОЕФ... - иПТПЫП. оЕ ХЪОБЕФ. цЕОЭЙОБ ЙМЙ НБМШЮЙЛ ПФТЕЦХФ УЧПК РБМЕГ, Б ЛПОУХМ ОЕ РПКНЕФ, РПДХНБЕФ ФЧПК. еУМЙ ЦЕОЭЙОБ - УЧПЕ РМБФШЕ ЕК ДБК, ТБДБ ВХДЕФ. еУМЙ НБМШЮЙЛ, ЛХРЙ ИПТПЫЕЕ УЕДМП ЙМЙ УЕТЕВТСОЩК ЛЙОЦБМ. - б ЧДТХЗ ЛПОУХМ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ДБУФ ДЕОЕЗ? нЩ ЧЕДШ У ОЙН ДБЦЕ ОЕ ЪОБЛПНЩ... уФБТЙЛ ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ. - еУМЙ Й РПУМЕ РБМШГБ ОЕ РПЦБМЕЕФ ФЕВС - ЧЩДБН ЪБНХЦ. ъБ лХТВБОБ, Х ОЕЗП ЦЕОБ РПНЕТМБ. йМЙ ЪБ ьМШДБТБ, Х ОЕЗП ЦЕОБ УПЧУЕН РМПИБС, ВПМЕЕФ, ЕНХ ЧФПТБС ОХЦОБ. хУРПЛПКУС, ЦЕОЭЙОБ, ЮЕЗП ФЕВЕ ВПСФШУС? оП рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ОЕ ХУРПЛПЙМБУШ. чП-РЕТЧЩИ, ЪБНХЦ ЧЩИПДЙФШ ЕК ВЩМП ОЙЛБЛ ОЕМШЪС, НПОБЫЕУЛЙК ПВЕФ ОЕ РПЪЧПМСМ. б ЧП-ЧФПТЩИ, ОБДПМЗП ЪБУФТЕЧБФШ Ч ЬФПН ТБЪВПКОЙЮШЕН МПЗПЧЕ Ч ЕЕ РМБОЩ УПЧЕТЫЕООП ОЕ ЧИПДЙМП. чТЕНС ХИПДЙМП, ДТБЗПГЕООПЕ ЧТЕНС! - рЙУШНП ВХДЕН ЪБЧФТБ РЙУБФШ, - УЛБЪБМ дБОЙ-ЬМШ-ВЕЛ ОБ РТПЭБОШЕ. - уЕКЮБУ ОЕЛПЗДБ. еДЕН ХМСД-ЬМШ-НПФ ЗТБВЙФШ. - лПЗП ЗТБВЙФШ? пО ЧЩЫЕМ, ОЕ ХДПУФПЙЧ ПФЧЕФПН. юЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП НЙОХФ ДПОЕУУС ФПРПФ НОПЦЕУФЧБ ЛПРЩФ, Б РПФПН УДЕМБМПУШ ФЙИП. рЕМБЗЙС ПУФБМБУШ ОБЕДЙОЕ УП УЧПЙН ПФЮБСОЙЕН. фБЛ ДП ТБУУЧЕФБ Й РТПНБСМБУШ, Б ЛПЗДБ Ч ЭЕМЙ УФБЧЕО ОБЮБМ РТПОЙЛБФШ ВМЕЛМЩК ТБУУЧЕФ, Ч ДЕТЕЧОЕ ЗТПИОХМ ЧЩУФТЕМ, Й У ТБЪОЩИ УФПТПО ЪБЛТЙЮБМЙ ЦЕОЭЙОЩ. юФП ФБН РТПЙУИПДЙМП? рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ РТЙОЙЛМБ ХИПН Л ДЧЕТЙ, ОП РПОСФШ ЮФП-МЙВП ВЩМП ФТХДОП. чЩУФТЕМЙМЙ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ТБЪ, РТЙЮЕН РПЛБЪБМПУШ, ЮФП ЪЧХЛЙ ДПОПУСФУС ПФЛХДБ-ФП УЧЕТИХ. цЕОЭЙОЩ РПЛТЙЮБМЙ-РПЛТЙЮБМЙ Й РЕТЕУФБМЙ. оБУФХРЙМБ РПМОБС ФЙЫЙОБ, ЙЪТЕДЛБ РТЕТЩЧБЕНБС ПДЙОПЮОЩНЙ ЧЩУФТЕМБНЙ. рПМФПТБ ЮБУБ УРХУФС ЧП ДЧПТЕ ТБЪДБМЙУШ ЫБЗЙ. мСЪЗОХМ ЪБУПЧ. пОБ ПЦЙДБМБ ХЧЙДЕФШ дБОЙЬМШ-ВЕЛБ, ОП ОБ РПТПЗЕ УФПСМ уБМБИ, ТСДПН У ОЙН ПДОБ ЙЪ ЧЮЕТБЫОЙИ ЦЕОЭЙО. - рПКДЕН, - УЛБЪБМ РБМЕУФЙОЕГ, ОЕТЧОП ЫНЩЗОХЧ ОПУПН. - с ФЕВС РПНЕОСМ. - оБ ЮФП? - еЧТЕЙ ДБДХФ ВЕЛХ ЧПКФЙ УЧПК ДПН, ЪБ ЬФП ВЕЛ ФЕВС РХУЛБЕФ. рЕМБЗЙС ТПЧОЩН УЮЕФПН ОЙЮЕЗП ОЕ РПОСМБ, ОП РБМЕУФЙОЕГ ЧЪСМ ЕЕ ЪБ ТХЛХ Й РПФСОХМ ЪБ УПВПК.

x x x

ч БХМЕ УПЪДБМБУШ УЙФХБГЙС, ЛПФПТХА ЫБИНБФЙУФ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБЪЧБМ ВЩ РБФПЧПК. ч ЛБНЕООПК ВБЫОЕ ЪБУЕМЙ ЛПННХОБТЩ. пФФХДБ РТПУНБФТЙЧБМЙУШ Й РТПУФТЕМЙЧБМЙУШ ДЧПТЩ, ХМЙГЩ, ЧУЕ РПДИПДЩ Л ДЕТЕЧОЕ, РПЬФПНХ ЦЕОЭЙОЩ Й ДЕФЙ РПРТСФБМЙУШ РП УБЛМСН, Б ДЦЙЗЙФЩ ЪБМЕЗМЙ ЧЛТХЗ ИПМНБ. оЕУЛПМШЛП ТБЪ РЩФБМЙУШ РПДПВТБФШУС ВМЙЦЕ, ОП ФПЗДБ нБЗЕММБО ОБЮЙОБМ УФТЕМСФШ ЙЪ УЧПЕК ПРФЙЮЕУЛПК ЧЙОФПЧЛЙ - ЛМБМ РХМЙ ВМЙЪЛП, ДМС ПУФТБУФЛЙ. лПЗДБ УФБМП СУОП, ЮФП ЮЕТЛЕУЩ ОЕ НПЗХФ Ч ДЕТЕЧОА ЧПКФЙ, Б ЕЧТЕЙ ЙЪ ОЕЕ ЧЩКФЙ, ЙЪ ВБЫОЙ ЧЩЫЕМ РБТМБНЕОФЕТ - уБМБИ. еНХ ВЩМП РПТХЮЕОП РЕТЕДБФШ хМШФЙНБФХН: ЮЕТЛЕУЩ ДПМЦОЩ ЧЕТОХФШ ЧУЕ РПИЙЭЕООПЕ Й ЧЩРМБФЙФШ ЫФТБЖ, ФПЗДБ ЕЧТЕЙ ХКДХФ. дБОЙЬМШ-ВЕЛ УЛБЪБМ, ЮФП ЗПЧПТЙФШ У ЮЕМПЧЕЛПН, Х ЛПФПТПЗП ОБ ЗПТМЕ ПЫЕКОЙЛ, ОЕ ВХДЕФ, Б ВХДЕФ ЗПЧПТЙФШ У ВЕЛПН ЕЧТЕЕЧ, ФПМШЛП ДМС ЬФПЗП ЕНХ ОХЦОП ЧПКФЙ Ч УПВУФЧЕООЩК ДПН, РПФПНХ ЮФП ХЧБЦБЕНЩН МАДСН ОЕ РТЙУФБМП ЧЕУФЙ РЕТЕЗПЧПТЩ Ч ЛХУФБИ, УМПЧОП ДЧХН ЫБЛБМБН. - с УТБЪХ РПОСМ, - ЗПТДП ТБУУЛБЪЩЧБМ НПОБИЙОЕ уБМБИ. - пО ИПЮЕФ УНПФТЕФШ, ЦЙЧЩ ЕЗП ЦЕОЩ Й ДЕФЙ ЙМЙ ОЕФ. й ЗПЧПТА: ИПТПЫП, ВЕЛ, ОП ЪБ ЬФП РХУФЙ ТХУУЛБС ЛОСЗЙОС. - оХ РПЮЕНХ "ЛОСЗЙОС"? - РТПУФПОБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - еУМЙ РПВЕДСФ ЮЕТЛЕУЩ, ФЕРЕТШ ДЕУСФША ФЩУСЮБНЙ ЖТБОЛПЧ НЩ ОЕ ПФДЕМБЕНУС. пОЙ УЙДЕМЙ Ч ДПНЕ дБОЙЬМШ-ВЕЛБ, ЦДБМЙ, ЛПЗДБ РТЙВХДЕФ ИПЪСЙО. чПФ ПО Й РПЛБЪБМУС: НЕДМЕООП ЕИБМ РП ХМЙГЕ, ДЕТЦБ ПВЕ МБДПОЙ ОБ ЧЙДХ. мЙГП УФБТПЗП ТБЪВПКОЙЛБ ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕРПДЧЙЦОЩН, ВЕМБС ВПТПДБ УМЕЗЛБ ЛПМЩИБМБУШ ОБ ЧЕФТХ. х ЛТЩМШГБ ПО ХРТХЗП, ЛБЛ НПМПДПК, УРТЩЗОХМ ОБЪЕНШ Й РЕТЕДБМ РПЧПДШС ЦЕОЭЙОЕ. юФП-ФП ЧРПМЗПМПУБ УРТПУЙМ Х ОЕЕ, ПОБ ПФЧЕФЙМБ, Й МЙГП ВЕЛБ УФБМП ЮХФШ НЕОЕЕ ЪБУФЩЧЫЙН. оБЧЕТОПЕ, ХЪОБМ, ЮФП ЧУЕ ГЕМЩ, ДПЗБДБМБУШ рЕМБЗЙС. пОЙ У уБМБИПН ЧЩЫМЙ ЙЪ ДЧЕТЕК, ЮФПВЩ РЕТЕВТБФШУС Ч ВБЫОА, ОП дБОЙЬМШ-ВЕЛ ЧДТХЗ УИЧБФЙМ рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ ЪБ ТХЛХ Й ЧФБЭЙМ ПВТБФОП Ч ДПН. - ь, Ь! - ЧУРПМПЫЙМУС уБМБИ. - фБЛПК ДПЗПЧПТ ОЕ ВЩМП! уФБТЙЛ ПЭЕТЙМУС: - лОСЗЙОС УП НОПК ВХДЕФ! дБОЙЬМШ ОЕ ДХТБЛ, ДБЧОП ОБ УЧЕФЕ ЦЙЧЕФ. уЕКЮБУ ЕЧТЕЙ ЧЩВЕЗХФ Й ХВШАФ НЕОС. с ВЩ УБН ФБЛ УДЕМБМ! рПКДЙ Л ОЙН, УЛБЦЙ: ЛОСЗЙОС УП НОПК ХНТЕФ! рХУЛБК нБЗЕММБО-ВЕЛ ПДЙО УАДБ ЙДЕФ, ЗПЧПТЙФШ ВХДЕН. хУБДЙМ рЕМБЗЙА ТСДПН У УПВПК ЪБ УФПМ, ЛТЕРЛП ЧЪСМ ЪБ ТХЛХ. нПОБИЙОС УЛПУЙМБ ЗМБЪБ Й ХЧЙДЕМБ, ЮФП ЧФПТБС ТХЛБ ЮЕТЛЕУБ МЕЦЙФ ОБ ТХЛПСФЛЕ ЛЙОЦБМБ. - еУМЙ ЕЧТЕК ЧПКДЕФ Й УФБОЕФ НЕОС УФТЕМСФШ, ВХДХ ФЕВС ТЕЪБФШ, - УЛБЪБМ дБОЙЬМШ-ВЕЛ. - фЩ ОЕ ЧЙОПЧБФБ, С ОЕ ЧЙОПЧБФ. уХДШВБ ФБЛБС. - рПЮЕНХ НЕОС, Б ОЕ ЕЗП? - ЪБДБМБ ПОБ МПЗЙЮОЩК, ИПФШ Й УПЧЕТЫЕООП ОЕИТЙУФЙБОУЛЙК ЧПРТПУ. - с ХЦЕ УФБТЩК, Б ПО НПМПДПК, МПЧЛЙК. оЕ ХУРЕА ЕЗП ТЕЪБФШ, - РЕЮБМШОП ПФЧЕФЙМ ВЕЛ. оБ ЬФПН ДЙБМПЗ РТЕТЧБМУС, РПФПНХ ЮФП ЧПЫЕМ нБЗЕММБО. рЕМБЗЙС УТБЪХ ЕЗП ХЪОБМБ, ИПФС ЗМБЧБТШ ЛПННХОБТПЧ ЙЪНЕОЙМУС. ъБЗПТЕМ, ХУЩ УФБМЙ ДМЙООЕЕ Й ВЩМЙ РПДЛТХЮЕОЩ ЛЧЕТИХ, Б ЗПМПЧХ ЕЧТЕКУЛПЗП ЧПЙФЕМС ХЛТБЫБМП ПЗТПНОПЕ ПРЕТЕФПЮОПЕ УПНВТЕТП. оБ ЦЕОЭЙОХ ЧПЫЕДЫЙК ДБЦЕ ОЕ ЧЪЗМСОХМ, ПОБ ЕЗП ОЕ ЙОФЕТЕУПЧБМБ. рПМПЦЙМ ТХЛХ ОБ ТБУУФЕЗОХФХА ЛПВХТХ Й, ОЕ УБДСУШ, ПВЯСЧЙМ: - ъОБЮЙФ, ФБЛ, УФБТЩК ВБОДЙФ. чП-РЕТЧЩИ, ЧУЕ ОБН ЧЕТОЕЫШ. чП-ЧФПТЩИ, ПФОЙНЕЫШ Х БТБВПЧ ФП, ЮФП ПОЙ ХЛТБМЙ ОПЮША. ч-ФТЕФШЙИ, ЪБРМБФЙЫШ ЫФТБЖ - ДЧБДГБФШ ВБТБОПЧ. фПЗДБ НЩ ХКДЕН. - пФДБФШ ВБТБОПЧ? - ПЭЕТЙМУС дБОЙЬМШ-ВЕЛ. - оЕФ, ЕЧТЕК. ьФП ЧЩ ПФДБДЙФЕ НОЕ ЧУЕ ЧБЫЙ ТХЦШС, Й ФПЗДБ НЩ ЧБУ ЧЩРХУФЙН. ъБЮЕН ЕЧТЕСН ТХЦШС? вХДЕФЕ РМБФЙФШ ОБН РСФШУПФ ЖТБОЛПЧ ЛБЦДХА МХОХ, Й ОЙЛФП ЧБУ ВПМШЫЕ ОЕ ФТПОЕФ. рТП ХЛТБДЕООХА ПДЕЦДХ НЕТФЧПК ЕЧТЕКЛЙ С УМЩЫБМ. уЛБЦХ ЫЕКИХ аУХЖХ, ПО ЧЕТОЕФ. дХНБК, ЕЧТЕК. нПЙ ДЦЙЗЙФЩ РПД РХМЙ МЕЪФШ ОЕ ВХДХФ. ч ВБЫОЕ ОЕФ ЧПДЩ. ъБЧФТБ ЙМЙ РПУМЕЪБЧФТБ УБНЙ ЧЩРПМЪЕФЕ, Й ФПЗДБ НЩ ЧБУ ХВШЕН. нБЗЕММБО РПНПМЮБМ, РПЙЗТБМ ЦЕМЧБЛБНЙ. уЧЕФМЩЕ ЗМБЪБ УХЪЙМЙУШ. - юЕТЛЕУ, ФЧПЙ УБЛМЙ УМЕРМЕОЩ ЙЪ ЗМЙОЩ Й ЧЕТВМАЦШЕЗП ОБЧПЪБ. рХМС РТПЫШЕФ ЙИ ОБУЛЧПЪШ. с РТЙЛБЦХ УФТЕМСФШ ЪБМРБНЙ, Й УЛПТП ЧНЕУФП ДПНПЧ ЪДЕУШ ВХДХФ ПДОЙ ЛХЮЙ НХУПТБ. лТБУОЩЕ ПФ ЛТПЧЙ. вЕЛ ФПЦЕ РПНПМЮБМ, РТЕЦДЕ ЮЕН ПФЧЕФЙФШ. - чЩ ОЕ РПИПЦЙ ОБ ХМСД-ЬМШ-НПФ. нПЦЕФ, ЧЩ ОЕОБУФПСЭЙЕ ЕЧТЕЙ? йМЙ ФЕ, ЮФП РТЙЕИБМЙ УАДБ ТБОШЫЕ ЧБУ, ОЕОБУФПСЭЙЕ? - нЩ УБНЩЕ ЮФП ОЙ ЕУФШ ОБУФПСЭЙЕ. й ФБЛЙИ, ЛБЛ НЩ, ВХДЕФ УФБОПЧЙФШУС ЧУЕ ВПМШЫЕ Й ВПМШЫЕ. - фПЗДБ ОХЦОП ЧБУ ЧУЕИ ХВЙФШ. дБЦЕ ЕУМЙ РПЗЙВОХФ ОБЫЙ ЦЕОЭЙОЩ Й ДЕФЙ, - ЗМХИП РТПЙЪОЕУ дБОЙЬМШ-ВЕЛ. лПУФСЫЛЙ РБМШГЕЧ, УЦЙНБЧЫЙИ ЬЖЕУ, РПВЕМЕМЙ. - йОБЮЕ ЧЩ ЪБИЧБФЙФЕ ЧУА ЬФХ ЪЕНМА, ОЕ ПУФБЧЙФЕ ЪДЕУШ ОЙ БТБВПЧ, ОЙ ЮЕТЛЕУПЧ. - фЩ - ВЕЛ. фЕВЕ ТЕЫБФШ. нХЦЮЙОЩ УНПФТЕМЙ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ ФСЦЕМЩНЙ, ОЕРПДЧЙЦОЩНЙ ЧЪЗМСДБНЙ. рЕМБЗЙС ХЧЙДЕМБ, ЛБЛ ЛЙОЦБМ ВЕУЫХНОП ЧЩРПМЪБЕФ ЙЪ ОПЦЕО. тХЛБ нБЗЕММБОБ РПФЙИПОШЛХ ЪБВТБМБУШ Ч ЛПВХТХ. - дБ ЮФП ЦЕ ЬФП ФБЛПЕ! - ЧПЪНХЭЕООП ЧУЛТЙЮБМБ НПОБИЙОС, ХДБТЙЧ МБДПОША РП УФПМХ. чТБЗЙ, УПЧУЕН ЪБВЩЧЫЙЕ П ЕЕ УХЭЕУФЧПЧБОЙЙ, ДЕТОХМЙУШ Й ХУФБЧЙМЙУШ ОБ ОЕЕ. - юХФШ Х НХЦЮЙО ЛБЛПЕ ЪБФТХДОЕОЙЕ, ЧЩ УТБЪХ "ХВЙФШ"! й РЕТЧЩНЙ, ЛБЛ ЧПДЙФУС, РПЗЙВОХФ ЦЕОЭЙОЩ Й ДЕФЙ! фПМШЛП ДХТБЛ ЧЩЫЙВБЕФ ДЧЕТШ МВПН, ЛПЗДБ ЕНХ ОЕ ИЧБФБЕФ ХНБ РПЧЕТОХФШ ЛМАЮ! хНОЩЕ МАДЙ ОБИПДСФ ЗПМПЧЕ ДТХЗПЕ РТЙНЕОЕОЙЕ! рПФПН РТП ЧБУ УЛБЦХФ: ДЧБ ДХТБЛБ ОЕ УХНЕМЙ НЕЦДХ УПВПК ДПЗПЧПТЙФШУС, Й ЙЪ-ЪБ ЬФПЗП ЕЧТЕЙ У ЮЕТЛЕУБНЙ УФБМЙ ТЕЪБФШ ДТХЗ ДТХЗБ РП ЧУЕК рБМЕУФЙОЕ! пФДБКФЕ ЕНХ ФП, ЮФП ХЛТБМЙ, - ПВТБФЙМБУШ ПОБ Л дБОЙЬМШ-ВЕЛХ. - б ЧЩ, ЗПУРПДЙО нБЗЕММБО, ЪБВХДШФЕ РТП ЫФТБЖ. ъБЮЕН ЧБН ВБТБОЩ? чЩ ЙИ Й УФТЙЮШ-ФП ОЕ ХНЕЕФЕ! чТПДЕ ВЩ ОЙЮЕЗП РПУМЕ ЬФЙИ УМПЧ Ч ЛПНОБФЕ ОЕ ЙЪНЕОЙМПУШ - ВЕЛ РП-РТЕЦОЕНХ ДЕТЦБМУС ЪБ ЛЙОЦБМ, Б нБЗЕММБО ЪБ ТЕЧПМШЧЕТ, Й ЧУЕ ЦЕ ОБРТСЦЕОЙЕ ОЕХМПЧЙНП УРБМП. нХЦЮЙОЩ УОПЧБ УНПФТЕМЙ ДТХЗ ДТХЗХ Ч ЗМБЪБ, ОП ФЕРЕТШ, РПЦБМХК, ОЕ ЗТПЪОП, Б ЧПРТПУЙФЕМШОП. - с ЗДЕ-ФП ЧБУ ЧЙДЕМ, - РТПЗПЧПТЙМ нБЗЕММБО, ОЕ ЗМСДС ОБ рЕМБЗЙА. - оЕ РПНОА ЗДЕ, ОП ФПЮОП ЧЙДЕМ... чРТПЮЕН, РП ФПОХ ВЩМП СУОП, ЮФП ЬФП ЕЗП УЕКЮБУ ОЕ УМЙЫЛПН ЙОФЕТЕУХЕФ. й ОЕХДЙЧЙФЕМШОП. вЕЛ, ЛБЛ ЮЕМПЧЕЛ ВПМЕЕ ЪТЕМЩК Й ХНХДТЕООЩК ПРЩФПН, РЕТЧЩН УДЕМБМ РПМЫБЦЛБ Л РТЙНЙТЕОЙА. рПМПЦЙМ ПВЕ ТХЛЙ ОБ УФПМ Й УЛБЪБМ: - лОСЗЙОС РТБЧДХ ЗПЧПТЙФ. дЦЙЗЙФ У ДЦЙЗЙФПН ЧУЕЗДБ ДПЗПЧПТЙФУС. нБЗЕММБО ФПЦЕ ПУФБЧЙМ ЛПВХТХ Ч РПЛПЕ, УМПЦЙМ ТХЛЙ ОБ ЗТХДЙ. - иПТПЫП, ЪБВХДЕН РТП ЫФТБЖ. оП ЛБЛ ВЩФШ У ЫЕКИПН? - аУХЖ ОЕ ДЦЙЗЙФ, ПО РЕУ. дБЧОП ИПЮХ ЕЗП РПХЮЙФШ. нХУХМШНБОЕ ОЕ ЗТБВСФ НПЗЙМЩ, ОЕ ТБЪДЕЧБАФ НЕТФЧЩИ. уБДЙУШ, ЛХОБЛБНЙ ВХДЕН. юЕТЛЕУ УДЕМБМ РТЙЗМБЫБАЭЙК ЦЕУФ, Й нБЗЕММБО УЕМ, УПНВТЕТП РПМПЦЙМ ОБ УЛБНЕКЛХ. - пФРТБЧЙНУС РТСНП УЕКЮБУ, ЧНЕУФЕ, - РПФТЕВПЧБМ ПО. - тПИЕМЕ ОЕ НПЦЕФ МЕЦБФШ ЗПМБС, Ч ТБЪТЩФПК НПЗЙМЕ. вЕЛ ЛЙЧОХМ. - рТСНП УЕКЮБУ. пЛТХЦЙН БТБВУЛХА ДЕТЕЧОА УП ЧУЕИ УФПТПО... - оЕФ, - РЕТЕВЙМ ЕЗП ЕЧТЕК. - пУФБЧЙН ПДЙО РТПИПД. х дБОЙЬМШ-ВЕЛБ РП-НПМПДПНХ УЧЕТЛОХМЙ ЗМБЪБ. - дБ-ДБ! пУФБЧЙН РТПИПД Л ВТПДХ! рХУФШ ВЕЗХФ ФХДБ! пВБ УЛМПОЙМЙУШ ОБД УФПМПН, УФБМЙ ЮЕТФЙФШ РП ОЕНХ РБМШГБНЙ Й ЗПЧПТЙФШ ЧТБЪ, РЕТЕВЙЧБС ДТХЗ ДТХЗБ. бОФЙБТБВУЛБС МЙЗБ ЪБТПЦДБМБУШ РТСНП ОБ ЗМБЪБИ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ РМПИП РПОЙНБМБ, ЮФП РТПЙУИПДЙФ, ОП ЧУЕ ЬФП ЕК ПЮЕОШ ОЕ ОТБЧЙМПУШ. лБЛБС-ФП ТБЪТЩФБС НПЗЙМБ, ХЛТБДЕООБС ПДЕЦДБ... - рПЗПДЙФЕ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ЙОПЛЙОС. - рПУМХЫБКФЕ НЕОС! с ОЕ ЪОБА, ЛФП ФБЛПК ЫЕКИ аУХЖ, ОП ЕУМЙ ПО ЫЕКИ, ФП, ОБЧЕТОПЕ, ЮЕМПЧЕЛ ОЕВЕДОЩК? - х ОЕЗП РСФШУПФ ВБТБОПЧ, - ПФЧЕФЙМ дБОЙЬМШ-ВЕЛ, НЕМШЛПН ПЗМСОХЧЫЙУШ. - еЗП ЖЕММБИЙ ОЙЭЙЕ, Б УБН аУХЖ ВПЗБФЩК. - еУМЙ ПО ВПЗБФЩК, ЪБЮЕН ЕНХ ЛТБУФШ РМБФШЕ НЕТФЧПК ЦЕОЭЙОЩ? ьФП УДЕМБМЙ ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ ОЕЗПДСЙ, Й ЫЕКИ ОБЧЕТОСЛБ УБН ЙИ ОБЛБЦЕФ, ЛПЗДБ ХЪОБЕФ. оЕ ОБДП ПЛТХЦБФШ ДЕТЕЧОА, ОЕ ОХЦОП ПУФБЧМСФШ РТПИПД Л ВТПДХ! б ФП МАДЙ РПФПН УЛБЦХФ: ФТЙ ДХТБЛБ ОЕ УХНЕМЙ НЕЦДХ УПВПК ДПЗПЧПТЙФШУС, Й... - цЕОЭЙОБ! - ЧЪТЕЧЕМ ВЕЛ. - фЩ ЧФПТПК ТБЪ ОБЪЧБМБ НЕОС ДХТБЛПН! - пОБ РТБЧБ, - ЧНЕЫБМУС нБЗЕММБО. - бТБВПЧ Ч ЬФЙИ ЛТБСИ ВПМШЫЕ, ЮЕН ЕЧТЕЕЧ Й ЮЕТЛЕУПЧ, ЧНЕУФЕ ЧЪСФЩИ. оБЮОЕФУС ЧПКОБ. мХЮЫЕ НЩ ЧЩЪПЧЕН ЫЕКИБ ДМС РЕТЕЗПЧПТПЧ. фБЛ ВХДЕФ ХНОЕЕ. - фЩ ОЕ ФПМШЛП ИТБВТ, нБЗЕММБО-ВЕЛ, ОП Й НХДТ, - РТЙЦБМ ТХЛХ Л ЗТХДЙ ЮЕТЛЕУ. й НХЦЮЙОЩ ГЕТЕНПООП РПЛМПОЙМЙУШ ДТХЗ ДТХЗХ, ПРСФШ РЕТЕУФБЧ ПВТБЭБФШ ЧОЙНБОЙЕ ОБ ЦЕОЭЙОХ. дЕЧЙЮШЙ ТБЪЗПЧПТЩ ч РПИПД ОБ аУХЖ-ВЕЛБ ЧЩУФХРЙМЙ УПЧНЕУФОП: ЧРЕТЕДЙ ЮЕТЛЕУЩ ОБ ЛПОСИ, УМЕДПН ЕЧТЕЙ. юФПВЩ РТПЙЪЧЕУФЙ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ ОБ УПАЪОЙЛПЧ, ЛПННХОБТЩ ЧЩУФТПЙМЙУШ Ч ЛПМПООХ, ТХЦШС РПМПЦЙМЙ ОБ МЕЧПЕ РМЕЮП Й РПРЩФБМЙУШ НБТЫЙТПЧБФШ Ч ОПЗХ. пВЯЕДЙОЕООПЕ ЧПКУЛП, ПЛХФБООПЕ РЩМША, ДЧЙОХМПУШ ЧОЙЪ РП ДПТПЗЕ. юЕТЛЕУУЛЙЕ ЦЕОЭЙОЩ УНПФТЕМЙ ЧУМЕД. оЕ ЛТЙЮБМЙ, ТХЛБНЙ ОЕ НБИБМЙ - ЧЙДЙНП, ЬФП ВЩМП ОЕ ЪБЧЕДЕОП. вЕЛ УЛБЪБМ рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ, ЮФП ПОБ УЧПВПДОБ Й НПЦЕФ ЕИБФШ ОБ ЧУЕ ЮЕФЩТЕ УФПТПОЩ, ОП ОБ ЧУЕ ЮЕФЩТЕ УФПТПОЩ ЕК ВЩМП ОЕ ОХЦОП. пОБ ХМХЮЙМБ НЙОХФЛХ, РЕТЕЗПЧПТЙМБ У нБЗЕММБОПН ОБЕДЙОЕ. рПЦБМПЧБМБУШ, ЮФП РПУМЕ УМХЮЙЧЫЕЗПУС ВПЙФУС РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ ВЕЪ ПИТБОЩ, Й РПРТПУЙМБ РПЪЧПМЕОЙС ЪБОПЮЕЧБФШ Ч ЛПННХОЕ. фПФ ЧЕМЙЛПДХЫОП РПЪЧПМЙМ, ЕЭЕ ТБЪ РПЧФПТЙЧ: "зДЕ ЦЕ С ЧБУ ЧУЕ-ФБЛЙ ЧЙДЕМ? оБЧЕТОСЛБ Ч тПУУЙЙ, ОП ЗДЕ ЙНЕООП?" рЕМБЗЙС УПЮМБ ЪБ ВМБЗП РТПНПМЮБФШ, Б ЕНХ УБНПНХ ЛПРБФШУС Ч РБНСФЙ УЕКЮБУ ВЩМП ОЕЛПЗДБ. дП РПМХДОС ПОБ ЦДБМБ Ч БХМЕ, РПЛБ ЙЪ БТБВУЛПЗП ЗПТПДЛБ ьМШ-мЕДЦХО ДПУФБЧСФ РПИЙЭЕООПЕ Х ЛПННХОБТПЧ ЙНХЭЕУФЧП. рТЙОЙНБМБ ФТПЖЕЙ ДЕЧХЫЛБ РП ЙНЕОЙ нБМЛЕ, У ЛПФПТПК НПОБИЙОС ОЕЛПЗДБ РЕТЕНПМЧЙМБУШ РБТПК УМПЧ ОБ РБТПИПДЕ. цЕОЭЙОБ ЕУФШ ЦЕОЭЙОБ - нБМЛЕ ХЪОБМБ рЕМБЗЙА УТБЪХ, ОЕУНПФТС ОБ УЧЕФУЛЙК ОБТСД Й ЧЕУОХЫЛЙ. хЪОБМБ Й ПВТБДПЧБМБУШ, ВХДФП ЧУФТЕФЙМБ УФБТХА РПДТХЗХ. рПСЧМЕОЙЕ НПОБИЙОЙ Ч йЪТЕЬМШУЛПК ДПМЙОЕ Х ЦЙЪОЕТБДПУФОПК ФПМУФХЫЛЙ ОЙ НБМЕКЫЕЗП РПДПЪТЕОЙС ОЕ ЧЩЪЧБМП. пОБ УТБЪХ ЦЕ УФБМБ ОБЪЩЧБФШ рПМЙОХ бОДТЕЕЧОХ ОБ "ФЩ" Й УППВЭЙМБ НОПЦЕУФЧП РПДТПВОПУФЕК Й П УЕВЕ, Й П ЛПННХОЕ, Й ПВП ЧУЕН ОБ УЧЕФЕ. рТБЧДБ, ЪБДБЧБМБ Й ЧПРТПУЩ, ОП РП ВПМШЫЕК ЮБУФЙ УБНБ ЦЕ ОБ ОЙИ Й ПФЧЕЮБМБ. оБРТЙНЕТ, УРТПУЙМБ: - пФЛХДБ ФЩ ЪДЕУШ ЧЪСМБУШ? бИ ДБ, ФЩ ЧЕДШ ФПЦЕ РМЩМБ ОБ ОБЫЕН РБТПИПДЕ. ч рБМЕУФЙОХ, ДБ? оБ ВПЗПНПМШЕ? б ТСУХ УОСМБ, ЮФПВЩ ОЕ ФБЛ ЦБТЛП ВЩМП? лПОЕЮОП, РП ЬФПК ЦБТЙЭЕ Ч ЫЕМЛПЧПН РМБФШЕ ЛХДБ МХЮЫЕ. фЩ ЧЕДШ, ОБЧЕТОП, ОЕ НПОБИЙОС, Б РПУМХЫОЙГБ, ДБ? рЕМБЗЙЙ ПУФБЧБМПУШ ФПМШЛП ЛЙЧБФШ.

x x x

ч "оПЧЩК нЕЗЙДДП" ДЧЙОХМЙУШ, ЛПЗДБ УПМОГЕ ХЦЕ РЕТЕВТБМПУШ ОБ ЪБРБДОХА РПМПЧЙОХ ОЕВБ. чПЪЧТБЭЕООПЗП ЛПОС нБМЛЕ ЪБРТСЗМБ Ч ЮЕТЛЕУУЛХА ФЕМЕЗХ, УЪБДЙ РТЙЧСЪБМБ ДЧХИ ЛПТПЧ. оБ ДОП РПЧПЪЛЙ РПМПЦЙМЙ ВПТПОХ Й РПЛПТЕЦЕООЩК, ОП ФБЛ Й ОЕ ЧУЛТЩФЩК ДЕОЕЦОЩК СЭЙЛ, РПЧЕТИ - НЕЫЛЙ У УЕНЕОБНЙ. цЕОЭЙОЩ УЕМЙ ТСДЩЫЛПН, РПЕИБМЙ. уБМБИ ОБ ИБОФХТЕ ЛБФЙМ УЪБДЙ, ТБУРЕЧБС ЧП ЧУЕ ЗПТМП ЛБЛЙЕ-ФП ЧЙЪЗМЙЧЩЕ РЕУОЙ. пО ВЩМ УЮБУФМЙЧ, ЮФП ЧЕТОХМ УЧПА ХРТСЦЛХ, ДБ ВЕЪП ЧУСЛПЗП ЧЩЛХРБ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ У ЧПУИЙЭЕОЙЕН УНПФТЕМБ, ЛБЛ МПЧЛП ЕЕ ОПЧБС РПДТХЦЛБ ХРТБЧМСЕФУС У ФСЦЕМП ЗТХЦЕООПК РПЧПЪЛПК. нБМЛЕ УЙДЕМБ, УМПЦЙЧ ОПЗЙ РП-ФХТЕГЛЙ (ЪБЗПТЕМЩЕ ЛПМЕОЙ ВЩМЙ РПИПЦЙ ОБ ДЧХИ ПВЦБТЕООЩИ ДП ЛПТЙЮОЕЧПК ЛПТПЮЛЙ РПТПУСФ), ТХЦШЕ РЕТЕЛЙОХМБ РПРЕТЕЛ Й ЪОБК РПЭЕМЛЙЧБМБ ЛОХФПН, ОЕ ХНПМЛБС ОЙ ОБ НЙОХФХ. тБЪЗПЧПТ ВЩМ МЕЗЛЙК, ДЕЧЙЮЙК. - рПМШ, С ЧППВЭЕ ОЕ РПОЙНБА, ЪБЮЕН ФЕВЕ ВЩФШ НПОБЫЛПК? мБДОП ВЩ ЕЭЕ ХТПДЙОБ ЛБЛБС-ОЙВХДШ ВЩМБ, Б ФЩ ЦЕ РТПУФП ЛТБУБЧЙГБ, ЮЕУФОПЕ УМПЧП. ьФП, ОБЧЕТОП, ЙЪ-ЪБ ОЕУЮБУФОПК МАВЧЙ, ДБ? оХ Й ЧУЕ ТБЧОП, ДБЦЕ ЕУМЙ ЙЪ-ЪБ ОЕУЮБУФОПК - ОЕ УФПЙФ. ъБЮЕН ЪБРЙТБФШ УЕВС Ч НПОБУФЩТЕ, Ч НБМА-АУЕОШЛПН НЙТЕ, ЛПЗДБ ВПМШЫПК НЙТ ФБЛПК ЙОФЕТЕУОЩК? с ЧПФ ФПЦЕ НПЗМБ Ч УЧПЕН вПТЙУПЧЕ ДП УФБТПУФЙ РТПЦЙФШ Й ОЕ ХЪОБМБ ВЩ, ЮФП С ФБЛПЕ ОБ УБНПН ДЕМЕ. с ТБОШЫЕ ДХНБМБ, С ФТХУЙИБ, Б С ЪОБЕЫШ, ЛБЛБС ПЛБЪБМБУШ ИТБВТБС? фЩ, НПЦЕФ, ДХНБЕЫШ, нБЗЕММБО НЕОС Ч БТБВУЛХА ДЕТЕЧОА ОЕ ЧЪСМ, РПФПНХ ЮФП С ЦЕОЭЙОБ? оЙЮЕЗП РПДПВОПЗП! фБН РБМШВЩ ОЕ ВХДЕФ, Б ФП ВЩ С ПВСЪБФЕМШОП У ОЙН РПЫМБ. зПЧПТЙФ: ФЩ Х НЕОС, нБМАФЛБ, УБНБС ФПМЛПЧБС, ФПМШЛП ФЕВЕ РПТХЮЙФШ НПЗХ. (ьФП ПО НЕОС ЙОПЗДБ ФБЛ ОБЪЩЧБЕФ - ОЕ нБМЛЕ, Б нБМЩЫ ЙМЙ нБМАФЛБ.) дПУФБЧШ, ЗПЧПТЙФ, ЧУЕ Ч ГЕМПУФЙ Й РТПУМЕДЙ, ЮФПВ ДЧБ ЬФЙ ВПМЧБОБ, лПМЙЪЕК У ыМПНП (ПОЙ, РТБЧДБ, ОЕНОПЦЛП ВЕУФПМЛПЧЩЕ), НПЕЗП ЛПОС УТБЪХ ОЕ РПЙМЙ, Б УОБЮБМБ РПЧПДЙМЙ. й РХУФШ УЕНЕОБ РПМПЦБФ РТПУХЫЙФШ - ПФУЩТЕМЙ ПФ ОПЮОПК ТПУЩ. йУРПМШЪПЧБФШ ПФЛТЩФПУФШ УМБЧОПК ДЕЧХЫЛЙ ВЩМП ОЕНОПЦЛП УПЧЕУФОП, Й ЧУЕ ЦЕ РТЙ РЕТЧПК ЧПЪНПЦОПУФЙ (ЛПЗДБ нБМЛЕ РТЙОСМБУШ ТБУУЛБЪЩЧБФШ, ЛБЛ ХЕДЙОЕООП ЦЙЧЕФ ЛПННХОБ) рЕМБЗЙС ЛБЛ ВЩ ОЕОБТПЛПН УРТПУЙМБ: - б ЮХЦЙЕ Х ЧБУ ВЩЧБАФ? - тЕДЛП. тПФЫЙМШДПЧУЛЙЕ ЕЧТЕЙ УЮЙФБАФ ОБУ УХНБУЫЕДЫЙНЙ ВЕЪВПЦОЙЛБНЙ. у БТБВБНЙ ПФОПЫЕОЙС РМПИЙЕ. юЕТЛЕУЩ - ФЩ УБНБ ЧЙДЕМБ. - оХ Б ЛБЛЙЕ-ОЙВХДШ УФТБООЙЛЙ, РБМПНОЙЛЙ? нОЕ ТБУУЛБЪЩЧБМЙ, Ч рБМЕУФЙОЕ РПМОЩН-РПМОП ВТПДСЮЙИ РТПРПЧЕДОЙЛПЧ, - ОЕ ПЮЕОШ МПЧЛП РПЧЕТОХМБ НПОБИЙОС Л ОХЦОПК ФЕНЕ. нБМЛЕ ЪЧПОЛП ТБУИПИПФБМБУШ. - вЩМ ПДЙО РТПТПЛ. рПФЕЫОЩК. нЕЦДХ РТПЮЙН, ЙЪ тПУУЙЙ. нБОХКМХ РПНОЙЫШ, ЛПФПТПЗП ОБ РБТПИПДЕ ХВЙМЙ? фП ЕУФШ, ПЛБЪЩЧБЕФУС, ХВЙМЙ ОЕ ЕЗП, Б ДТХЗПЗП - С ФЕВЕ РПФПН ТБУУЛБЦХ. ьФПФ нБОХКМБ, ЛБЛ Ч уЧСФХА ъЕНМА РТЙЕИБМ, УФБМ УЕВС ЙНЕОПЧБФШ ьННБОХЙМПН, ДМС ЪЧХЮОПУФЙ. й УОПЧБ ЪБУНЕСМБУШ. уНЕЕФУС - ЪОБЮЙФ, ОЙЮЕЗП РМПИПЗП У ОЙН ОЕ УМХЮЙМПУШ, ПФМЕЗМП ПФ УЕТДГБ Х рЕМБЗЙЙ. - б ДБЧОП ПО Х ЧБУ ВЩМ? дЕЧХЫЛБ УФБМБ ЪБЗЙВБФШ ЛПТПФЛЙЕ РБМШГЩ: - уЕНШ, ОЕФ, ЧПУЕНШ ДОЕК ОБЪБД. бИ ДБ, ЬФП Ч ФХ ОПЮШ рПМЛБОБ ХВЙМЙ. - вЕЪП ЧУСЛПЗП РЕТЕИПДБ ПФ ЧЕУЕМПУФЙ, ЧУИМЙРОХМБ, ЫНЩЗОХМБ ОПУПН Й УОПЧБ ХМЩВОХМБУШ. - пО ФПЦЕ ЪБ ьТЕГ йЪТБЬМШ РПЗЙВ, рПМЛБО. - ъБ ЛПЗП? - ъБ ЙЪТБЙМШУЛПЕ ЗПУХДБТУФЧП. рПМЛБО - ЬФП РЕУ. ч сЖЖЕ Л ОБН РТЙУФБМ. хЦБУОП ХНОЩК Й УНЕМЩК, ЛБЛ УПМДБФУЛБС РПМЛПЧБС УПВБЛБ, РПЬФПНХ Й РТПЪЧБМЙ рПМЛБОПН. оПЮША ЪБНЕЮБФЕМШОП УФПТПЦЙМ, ОЙЛБЛЙИ ЮБУПЧЩИ ОЕ ОХЦОП. рТЙЧСЦЕЫШ ЕЗП Л ЧПТПФБН УОБТХЦЙ - ОЙЛФП ОЕ РПДПКДЕФ. пО ФБЛПК МПИНБФЩК ВЩМ, ЮЕТОП-ЦЕМФПК НБУФЙ, ПДОБ МБРБ ОЕНОПЦЛП ИТПНБС, Б ОБ ВПЛХ... - й ЮФП ЬФПФ РТПТПЛ? - РЕТЕВЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ, ЛПФПТХА ОЕ ЙОФЕТЕУПЧБМ РПТФТЕФ ХУПРЫЕЗП рПМЛБОБ. - пФЛХДБ ПО ЧЪСМУС? - рПУФХЮБМ Ч ЧПТПФБ, ЧЕЮЕТПН. нЩ ТБВПФХ ХЦЕ ЪБЛПОЮЙМЙ, УЙДЙН, РЕУОЙ РПЕН. пФЛТЩЧБЕН - ВПТПДБФЩК ДСДШЛБ, Ч МБРФСИ, У РБМЛПК. уФПЙФ, рПМЛБОБ ЪБ ХИП ФТЕРМЕФ, Б ФПФ ИЧПУФПН НБЫЕФ Й ДБЦЕ ОЕ ЗБЧЛОХМ ОЙ ТБЪХ, ЧПФ ЛБЛЙЕ ЮХДЕУБ. оБЧЕТОП, РТПТПЛ ЕЗП Ч УЧПА ЧЕТХ ПВТБФЙМ, - ЪБУНЕСМБУШ нБМЛЕ. - ъДТБЧУФЧХКФЕ, МАДЙ ДПВТЩЕ, ЗПЧПТЙФ. иПТПЫП РПЕФЕ. чЩ ЮФП, ТХУУЛЙЕ? нЩ ЕНХ: Б ФЩ ЛФП ФБЛПК? йЪ "ОБКДЕОЩЫЕК" РТПТПЛБ нБОХКМЩ? (б ОБ ОЕН ИМБНЙДБ У УЙОЕК РПМПУПК, ЛБЛХА ЧУЕ ПОЙ ОПУСФ.) пО ЗПЧПТЙФ: С УБНЩК ьННБОХЙМ Й ЕУФШ. иПЦХ ЧПФ, УНПФТА. вЩМ Ч йХДЕЕ, Ч уБНБТЙЙ, ФЕРЕТШ Ч зБМЙМЕА РТЙЫЕМ. рХУФЙФЕ РЕТЕОПЮЕЧБФШ? оХ Б ЮФП Ц ОЕ РХУФЙФШ? рХУФЙМЙ. с Х ОЕЗП УРТБЫЙЧБА: ЛБЛ ЦЕ, НПМ, ФБЛ? чЕДШ ФЕВС ОБ РБТПИПДЕ ХВЙМЙ. чПУЛТЕУ, ЮФП МЙ? б ПО ПФЧЕЮБЕФ: ОЕ НЕОС ЬФП ХВЙМЙ, ПДОПЗП ЙЪ НПЙИ ЫЕМХИЙО. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ЧУФТЕРЕОХМБУШ: - лБЛ-ЛБЛ? - ыЕМХИЙО ОБ ДТЕЧОЕН БТБНЕКУЛПН ЪОБЮЙФ "БРПУФПМЩ". лПЗДБ НОПЗП - ЫЕМХИЙО, ЛПЗДБ ПДЙО - ЫЕМХБИ. ьФП нБЗЕММБО ТБУУЛБЪЩЧБМ, ПО ЕЧТЕКУЛХА ЙУФПТЙА ПЗП-ЗП ЛБЛ ЪОБЕФ. "ыЕМХСЛ", ЧДТХЗ ЧУРПНОЙМБ рЕМБЗЙС. уФТПЗБОПЧУЛЙЕ ЛТЕУФШСОЕ ЗПЧПТЙМЙ, ЮФП нБОХКМБ ЪЧБМ УЧПЕЗП ДТХЗБ ЙНЕООП ФБЛ. - б ЮФП ьННБОХЙМ ЧБН ТБУУЛБЪБМ РТП ХВЙКУФЧП? - юФП ЫЕМХБИ ИПФЕМ ЕЗП ЪБЭЙФЙФШ Й РПФПНХ РПЗЙВ. б ЪБЭЙЭБФШ ЕЗП ЧПЧУЕ ОЕ ОХЦОП, РПФПНХ ЮФП ЕЗП зПУРПДШ ЪБЭЙЭБЕФ. й УФБМ РТП ЮХДП ТБУУЛБЪЩЧБФШ, ЛПФПТПЕ У ОЙН ХФТПН РТПЙЪПЫМП. чТЕФ - ЪБУМХЫБЕЫШУС. зМБЪЛЙ ЗПМХВЩЕ, ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩЕ - РТСНП БОЗЕМ ОЕРПТПЮОЩК! - РТЩУОХМБ нБМЛЕ, ЧУРПНЙОБС. - лПЗДБ, ЗПЧПТЙФ, НЕОС ЧЩЗОБМЙ ЙЪ ъЙИТПО-сБЛПЧБ... фБН, Ч ъЙИТПОЕ-сБЛПЧЕ, ЪБЦЙФПЮОЩЕ ЕЧТЕЙ ЦЙЧХФ, ЛПФПТЩЕ ПФ ВБТПОБ тПФЫЙМШДБ ДЕОШЗЙ РПМХЮБАФ. уБНЙ ЪЕНМА ОЕ РБЫХФ, ЖЕММБИПЧ ОБОЙНБАФ... ч ПВЭЕН, ЧЩЗОБМЙ ВПЗБФЕОШЛЙЕ ЕЧТЕЙ ьННБОХЙМБ, ОЕ УФБМЙ ЕЗП УМХЫБФШ. рПЫЕМ ПО ДПМЙОПК НЕЦДХ ЗПТ, Й ОБРБМ ОБ ОЕЗП ТБЪВПКОЙЛ-ВЕДХЙО. - дЕЧХЫЛБ РП-ДЕФУЛЙ ЪБЛБТФБЧЙМБ, ПЮЕЧЙДОП, РЕТЕДТБЪОЙЧБС нБОХКМХ. - "пЮЕОШ УЕИДЙФЩК ЮЕМПЧЕЛ, УБВМЕК НБЫЕФ. с РП-ВЕДХЙОУЛЙ ИБЪЗПЧБИЙЧБФШ ЕЭЕ ОЕ ЧЩХЮЙМУС, ОЕ ХНЕА ЕНХ ПВЯСУОЙФШ, ЮФП Х НЕОС ОЙЮЕЗП ОЕФ. пО Й УБН ЬФП ХЧЙДЕМ, ЕЭЕ ВПМШЫЕ ИБЪПЪМЙМУС, ИПЮЕФ НОЕ ЗПМПЧХ УБВМЕК УИХВЙФШ. уПЧУЕН! й УИХВЙМ ВЩ, РПФПНХ ЮФП Х ОЕЗП ЧУС ОЕИЧОБС УЙУФЕНБ Ч ДЕЪПИЗБОЙЪБГЙЙ..." нБМЛЕ ЪБЛЙУМБ ПФ УНЕИБ. - пО ФБЛ Й УЛБЪБМ: "ОЕТЧОБС УЙУФЕНБ Ч ДЕЪПТЗБОЙЪБГЙЙ"? - РПТБЪЙМБУШ рЕМБЗЙС. - дБ, ПО ЧППВЭЕ ХЦБУОП ЮХДОП ЗПЧПТЙФ, ЬФП С ЕЭЕ РМПИП ЙЪПВТБЦБА. оХ ЧПФ, Б ДБМШЫЕ ЛБЛ Ч УЛБЪЛЕ. фПМШЛП ТБЪВПКОЙЛ ОБ ОЕЗП УБВМЕК ЪБНБИОХМУС, ЧДТХЗ ФБН-РБ-РБН! - ЗТПН ОЕВЕУОЩК. ъМПДЕК РПЧБМЙМУС НЕТФЧЩК, ЙЪ ЗПМПЧЩ ЛТПЧШ ФЕЮЕФ. "б ЧПЛИХЗ ОЙЛПЗП - ФХФ ЗПИБ, ФХФ ЗПИБ, Б ФХФ ФИПРЙОЛБ. оЙ ДХЫЙ! с РПВМБЗПДБИЙМ зПУРПДБ, ЪБЛПРБМ НЕИФЧПЗП ИБЪВПКОЙЛБ Й РПЫЕМ ДБМШЫЕ". нЩ ФБЛ УНЕСМЙУШ - ЮХФШ ОЕ МПРОХМЙ. оП ПО ОЕПВЙДЮЙЧЩК, ьННБОХЙМ ЬФПФ, ФПЦЕ У ОБНЙ УНЕСМУС. - б ЮФП нБЗЕММБО? - УРТПУЙМБ НПОБИЙОС. иПФЕМБ ДПВБЧЙФШ, ОЕ ЧЩЛБЪЩЧБМ МЙ Л РТПТПЛХ ЧТБЦДЕВОПУФЙ, ОП РППУФЕТЕЗМБУШ. - оХ, нБЗЕММБО УОБЮБМБ У ОЙН УФТПЗП. чТПДЕ ЛБЛ ДПРТПУ ЕНХ ХУФТПЙМ. ъБЮЕН РТЙЫЕМ? оБ РБТПИПДЕ ФЧПЙ ЧПЛТХЗ ОБУ ЛТХФЙМЙУШ, ФЕРЕТШ УБН РПЦБМПЧБМ? юФП ФЕВЕ ПФ ОБУ ОБДП? й ЧУЕ ФБЛПЕ. б ьННБОХЙМ ЕНХ: ЮФП ЧЩ НПЙИ ЫЕМХИЙО ОБ ЛПТБВМЕ ЧУФТЕФЙМЙ, ОЕХДЙЧЙФЕМШОП. нОПЗЙЕ ЙЪ ОЙИ УМЕДПН ЪБ НОПК Ч уЧСФХА ъЕНМА ФСОХФУС, ИПФШ Й ЗПЧПТЙМ С ЙН: ЗДЕ ЮЕМПЧЕЛ ТПДЙМУС, ФБН ЕНХ Й уЧСФБС ъЕНМС. юФП ЙН рБМЕУФЙОБ? с - ДТХЗПЕ, НОЕ УАДБ РП ДЕМХ ОХЦОП. б ПОЙ, ЗПЧПТЙФ, НЕОС ОЕ УМХЫБАФ. фП ЕУФШ УМХЫБАФ, ОП ОЕ УМЩЫБФ. й ЮФП НЩ У ЧБНЙ ЪДЕУШ ЧУФТЕФЙМЙУШ, ФПЦЕ ХДЙЧМСФШУС ОЕЮЕЗП. рБМЕУФЙОБ НБМЕОШЛБС. еУМЙ ЛФП ТЕЫЙМ ЕЕ ПВПКФЙ... бИ ОЕФ, - ХМЩВОХМБУШ нБМЛЕ, - ПО УЛБЪБМ: "РП ОЕК ЧПСЦЙТПЧБФШ". еУМЙ ЛФП ТЕЫЙМ РП ОЕК ЧПСЦЙТПЧБФШ, ФП ЧУАДХ РПВЩЧБЕФ, Й Ч УБНПЕ ОЕДПМЗПЕ ЧТЕНС. б РПФПН ьННБОХЙМ УФБМ РТП УЧПЕ ЮХДП ЧТБФШ, Й нБЗЕММБО Л ОЕНХ ЙОФЕТЕУ РПФЕТСМ. нБИОХМ ТХЛПК, РПЫЕМ УРБФШ. - ъОБЮЙФ, ОЕ ПО, - Ч ЪБДХНЮЙЧПУФЙ РТПЗПЧПТЙМБ рЕМБЗЙС. - б? - оЕФ-ОЕФ, ОЙЮЕЗП. юФП ЕЭЕ ТБУУЛБЪЩЧБМ РТПТПЛ? - дБ ФХФ ЛБЛ ТБЪ ОБЮБМБУШ ВЕЗПФОС. - нБМЛЕ РПУЕТШЕЪОЕМБ. - рПМЛБО ЪБМБСМ. нЩ ДХНБМЙ, ОБ ЫБЛБМБ. чДТХЗ УМЩЫЙН - МБК ХДБМСЕФУС, ЬФП ПО ЧЕТЕЧЛХ ПВПТЧБМ. рПВЕЦБМЙ ЪБ ОЙН. лТЙЮЙН: "рПМЛБО! рПМЛБО!" б ПО НЕТФЧЩК МЕЦЙФ. ыБЗБИ Ч УФБ ПФ ИБОБ. ъБТХВЙМЙ ЕЗП, УБВМЕК. оЙЛБЛЙЕ ЬФП ВЩМЙ ОЕ ЫБЛБМЩ, Б БТБВЩ ЙМЙ ФЕ ЦЕ ЮЕТЛЕУЩ. вЕДХЙОЩ-ФП ФПЗДБ ХЦЕ ХЫМЙ... тБЪВХДЙМЙ нБЗЕММБОБ. пО ЗПЧПТЙФ: ДПЗОБФШ! б ЛБЛ ДПЗПОЙЫШ? ч ЛБЛХА УФПТПОХ ВЕЦБФШ - Ч БТБВУЛХА ЙМЙ ЮЕТЛЕУУЛХА? чУЕ УРПТСФ, ЫХНСФ. пДОЙ ЛТЙЮБФ: ОБУ НБМП, ЙИ НОПЗП. рЕТЕТЕЦХФ ПОЙ ОБУ, ЛБЛ рПМЛБОБ! рМПИПЕ НЕУФП, ХИПДЙФШ ПФУАДБ ОХЦОП! нБЗЕММБО ЙН: ЛФП ОЕ ХНЕЕФ ЪБ УЕВС РПУФПСФШ, ФПНХ ЧУЕ НЕУФБ ОБ ЪЕНМЕ ВХДХФ РМПИЙ. й РПЫМП, Й РПЫМП... - дЕЧХЫЛБ НБИОХМБ ТХЛПК. чДТХЗ ЧУРПНОЙМБ, ЧУРМЕУОХМБ ТХЛБНЙ. - бИ ДБ, ьННБОХЙМ ФПЗДБ ЮХДОХА ЧЕЭШ УЛБЪБМ. лБЛ ЬФП С ЪБВЩМБ! оБ ОЕЗП ОЙЛФП ЧОЙНБОЙС ОЕ ПВТБЭБЕФ, ЧУЕ ТХЗБАФУС, ЛТЙЮБФ, Б ПО ЧДТХЗ ЗПЧПТЙФ: ЧЩ РПВЕДЙФЕ Й БТБВПЧ, Й ЮЕТЛЕУПЧ. чБУ НБМП, ОП ЧЩ УЙМШОЩЕ. фПМШЛП, ЗПЧПТЙФ, ЧБЫБ РПВЕДБ (ПО УЛБЪБМ ОЕ "РПВЕДБ", Б "ЧЙЛФПИЙС") ВХДЕФ ЧБЫЙН РПТБЦЕОЙЕН. лБЛ ЬФП, УРТБЫЙЧБЕН, ЧЙЛФПТЙС НПЦЕФ ВЩФШ РПТБЦЕОЙЕН? б ПО ПФЧЕФЙМ ОЕРПОСФОП: РПВЕДБ ОБД ДТХЗЙН ЮЕМПЧЕЛПН - ЧУЕЗДБ РПТБЦЕОЙЕ. оБУФПСЭБС ЧЙЛФПТЙС, ЬФП ЛПЗДБ УБНПЗП УЕВС РПВЕЦДБЕЫШ. оХ, ОБЫЙ ЕЗП ДБМШЫЕ УМХЫБФШ ОЕ УФБМЙ, ПРСФШ ЪБУРПТЙМЙ. б ЧЕДШ РПМХЮБЕФУС, РТБЧ ПО ВЩМ, РТП РПВЕДХ-ФП! - юФП ВЩМП РПФПН? - оЙЮЕЗП. оБ ТБУУЧЕФЕ ЧЩРЙМ НПМПЛБ Й РПЫЕМ УЕВЕ. - й ОЕ УЛБЪБМ, ЛХДБ? - рПЮЕНХ ОЕ УЛБЪБМ. пО ТБЪЗПЧПТЮЙЧЩК. тПИЕМЕ ЕНХ НПМПЛБ РПДМЙЧБЕФ, Б ПО ЗПЧПТЙФ: УОБЮБМБ РПКДХ Ч лБРЕТОБХН, РПФПН ЕЭЕ ЛХДБ-ФП, РПФПН ОБДП ВХДЕФ Ч уЙДДЙНУЛХА ДПМЙОХ, Л бЧБТЙНУЛЙН ЗПТБН ЪБЗМСОХФШ - ФБН, ЗПЧПТСФ, ОПЧЩК уПДПН ПФУФТПЙМЙ, ЙОФЕТЕУОП... - уПДПН! - ЧУЛТЙЮБМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - б ЗДЕ ЬФЙ бЧБТЙНУЛЙЕ ЗПТЩ? - ъБ нЕТФЧЩН НПТЕН. - уПДПН! уПДПН! - Ч ЧПМОЕОЙЙ РПЧФПТСМБ НПОБИЙОС. оБ РБТПИПДЕ ВЩМП УЕНЕКУФЧП НХЦЕМПЦГЕЧ, ОБРТБЧМСЧЫЙИУС ЙНЕООП ФХДБ! оП РТЙ ЮЕН ЪДЕУШ уФЕЛМСООЩК зМБЪ? оЕРПОСФОП. б ЧУЕ ЦЕ ЮФП-ФП ФХФ ЕУФШ! рТПЫМП ГЕМЩИ ЧПУЕНШ ДОЕК, ОП ЕУМЙ ьННБОХЙМ УОБЮБМБ УПВЙТБМУС ОБЧЕДБФШУС Ч лБРЕТОБХН, ФП НПЦОП ХУРЕФШ. ыБЗБЕФ ПО, РТБЧДБ, ИПДЛП... - юФП ЬФП ФЩ ВПТНПЮЕЫШ, рПМС? рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ДПУФБМБ РХФЕЧПДЙФЕМШ, ЧЩОХМБ ПФФХДБ ЛБТФХ, ТБЪЧЕТОХМБ. - рПЛБЦЙ, ЗДЕ уЙДДЙНУЛБС ДПМЙОБ. лБЛ ФХДБ ДПВТБФШУС? - б ФЕВЕ ЪБЮЕН? - ХДЙЧЙМБУШ ДЕЧХЫЛБ, ОП ЧЪСМБ ЛБТБОДБЫ Й РТПЧЕМБ МЙОЙА. - чПФ ФБЛ, ДП ТЕЛЙ йПТДБО. рПФПН ЧОЙЪ ДП нЕТФЧПЗП НПТС, ФБН ЧУЕ ВЕТЕЗПН ОБ АЗ. чЙДЙЫШ ЛТХЦПЮЕЛ - УЕМЕОЙЕ вЕФ-лЕВЙТ? уПДПН ЗДЕ-ФП ЪБ ОЙН. оЕФ, РТБЧДБ, рПМШ, ЪБЮЕН ФЕВЕ? йЪ НПОБЫЕЛ ДБ УТБЪХ Ч уПДПН! - ЪБМЙМБУШ УНЕИПН нБМЛЕ. - тХУШ, ЛХДБ ОЕУЕЫШУС ФЩ? оЕ ДБЕФ ПФЧЕФБ! бЛЛХТБФОП УМПЦЙЧ ЛБТФХ, рЕМБЗЙС ЪБУХОХМБ ЕЕ ПВТБФОП Ч ЛОЙЦЛХ. - фЩ Ч УБНПН ДЕМЕ ФХДБ УПВТБМБУШ? - зМБЪБ нБМЛЕ ТБУЫЙТЙМЙУШ ПФ ХЦБУБ Й МАВПРЩФУФЧБ. - оХ, ФЩ ПФЮБСООБС! рТЕДУФБЧМСА, ЮФП ФБН ФЧПТЙФУС! оБРЙЫЙ НОЕ РПФПН РЙУШНП, Б? фПМШЛП РПДТПВОПЕ! пОБ ФПМЛОХМБ рЕМБЗЙА МПЛФЕН, ЪБИЙИЙЛБМБ. пФ ФПМЮЛБ РХФЕЧПДЙФЕМШ ХРБМ ОБ ДОП РПЧПЪЛЙ. нПОБИЙОС РПДПВТБМБ ГЕООХА ЛОЙЦЕЮЛХ, УРТСФБМБ Ч ЛБТНБО. фЕН ЧТЕНЕОЕН ФЕМЕЗБ ЧЯЕИБМБ ОБ ЧЕТЫЙОХ ИПМНБ, ПФЛХДБ ПФЛТЩЧБМУС ЧЙД ОБ ДПМЙОХ Й ПЛТЕУФОЩЕ ЗПТЩ. - б ЧПО ЧДБМЙ ОБЫ ИБО ЧЙДОП, - РТЙЧУФБМБ, РПЛБЪЩЧБС, нБМЛЕ. - уЕКЮБУ УРХУФЙНУС Й ЧДПМШ ТЕЮЛЙ. нЙОХФ ЮЕТЕЪ УПТПЛ ДПЕДЕН. пФДПИОЕЫШ, ХНПЕЫШУС. - оЕФ, УРБУЙВП. - рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ УПУЛПЮЙМБ ОБ ЪЕНМА. - нОЕ РПТБ. уЛБЦЙ, Ч ЛБЛХА УФПТПОХ УРХУФЙФШУС, ЮФПВЩ РПРБУФШ Л йПТДБОХ? нБМЛЕ ЧЪДПИОХМБ - ЧЙДОП, ЦБМЛП ВЩМП ТБУУФБЧБФШУС. - рПЕЪЦБК ЧПО РП ФПК ДПТПЦЛЕ. пОБ ХИБВЙУФБС Й ФТБЧПК ЪБТПУМБ, ОП ЪБФП ЧЩЧЕДЕФ РТСНП Л ТБЪЧЙМЛЕ. ч УФПТПОХ йПТДБОБ - ЬФП ОБРТБЧП. б ЛБЛ ЦЕ ТБЪВПКОЙЛЙ? фЩ ЧЕДШ ЗПЧПТЙМБ, ЮФП ВПЙЫШУС ВЕЪ ПИТБОЩ? - оЙЮЕЗП, - ТБУУЕСООП ПФЧЕФЙМБ рЕМБЗЙС. - вПЗ НЙМПУФЙЧ. вПЗ ЕУФШ! дПТПЗБ ЙЪ йЕТХУБМЙНБ Ч йЪТЕЬМШУЛХА ДПМЙОХ ВЩМБ ЧУЕЗП ПДОБ, ФБЛ ЮФП ПВЯЕЛФ ХДБМПУШ ДПЗОБФШ Ч РЕТЧЩК ЦЕ ДЕОШ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РТЙУФТПЙМУС УЪБДЙ Й ЫЕМ-РПЫБЗЙЧБМ, ДЩЫБМ ЗПТОЩН ЧПЪДХИПН. уПМОЩЫЛП Ч уЧСФПК ъЕНМЕ ВЩМП ПИ ЛБЛПЕ МАФПЕ, ЧЕУШ ПВЗПТЕМ ЮФП ФЧПК БТБВ. й ПЮЕОШ ЛУФБФЙ, РПФПНХ ЮФП ДМС РХФЕЫЕУФЧЙС ЙНЕООП БТБВПН Й ОБТСДЙМУС. уБНБС ХДПВОБС ПДЕЦДБ РП ЪДЕЫОЕНХ ЛМЙНБФХ: ФПОЛХА ДМЙООХА ТХВБИХ РТПДХЧБЕФ ЧЕФЕТЛПН, Б РМБФПЛ (ОБЪЩЧБЕФУС "ЛХЖЙС") ЪБЛТЩЧБЕФ ПФ ЦЗХЮЙИ МХЮЕК ЫЕА Й ЪБФЩМПЛ. лПЗДБ ЛФП-ОЙВХДШ ЧУФТЕЮБМУС РП ДПТПЗЕ Й ПВТБЭБМУС У БТБВУЛЙН ТБЪЗПЧПТПН, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПЮФЙФЕМШОП РТЙЛМБДЩЧБМ МБДПОШ ЛП МВХ, РПФПН Л ЗТХДЙ Й ЫЕМ УЕВЕ ДБМШЫЕ. рПОЙНБК ЛБЛ ИПЮЕЫШ: НПЦЕФ, ОЕ ЦЕМБЕФ У ФПВПК ЮЕМПЧЕЛ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ ЙМЙ ПВЕФ Х ОЕЗП ФБЛПК, ОЙ У ЛЕН РПРХУФХ МСУЩ ОЕ ФПЮЙФШ. оЕЪБДБЮБ РТЙЛМАЮЙМБУШ ОБ ФТЕФЙК ДЕОШ, ЛПЗДБ тЩЦХИБ РПЧЕТОХМБ ОБМЕЧП Й РПЕИБМБ РП ДПТПЗЕ, ЮФП ЧЩФСОХМБУШ НЕЦ ДПМЙОПК Й ИПМНБНЙ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЧЙДЕМ, ЛБЛ ЮЕТЛЕУЩ ЪБВЙТБАФ ИБОФХТ Ч РМЕО, ОП ЧНЕЫЙЧБФШУС ОЕ УФБМ. мАДЙ УЕТШЕЪОЩЕ, У ЛБТБВЙОБНЙ, Б Х ОЕЗП ФПМШЛП РХЛБМЛБ ЫЕУФЙЪБТСДОБС. у ОЕК Ч ЗПТПДЕ ИПТПЫП, ЗДЕ ЧУАДХ ХЗМЩ Й УФЕОЛЙ, Б Ч ЮЙУФПН РПМЕ ЧЕЭШ НБМПРПМЕЪОБС. дБ Й ОЕМШЪС ЕНХ ВЩМП УЕВС ПВОБТХЦЙЧБФШ. у ЧЕЮЕТБ ПО ЪБУЕМ РПД ЮЕТЛЕУУЛЙН ИПМНПН Й ОБВМАДБМ ЧУА ЕЧТЕКУЛХА ПРЕТБГЙА. йЫШ ФЩ, ДХНБМ, ЛБЛ ТБЪЧПЕЧБМЙУШ-ФП. б ЕУМЙ ПОЙ Х ОБУ Ч тПУУЙЙ-НБФХЫЛЕ ЬФБЛ ЧПФ ПУНЕМЕАФ? уЛБЪБОП: ФЙЫЕ ЕДЕЫШ - ДБМШЫЕ ВХДЕЫШ. рПФПНХ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ОЕ ФПТПРЙМУС. рЕТЕЦДБМ, РПЛБ ЮЕТЛЕУЩ У ЕЧТЕСНЙ ДПЗПЧПТСФУС Й ХКДХФ, Б ОЕЛПФПТПЕ ЧТЕНС УРХУФС ЧУЕ ХУФТПЙМПУШ УБНЩН УМБЧОЩН ПВТБЪПН. нПОБЫЛБ ЧЩЕИБМБ ЙЪ БХМБ Ч УПРТПЧПЦДЕОЙЙ РХИМСЫЛЙ-ЦЙДПЧПЮЛЙ Й УЧПЕЗП ЧЕТОПЗП БТБРБ. рПТСДПЛ ЧЕЭЕК ЧПУУФБОПЧЙМУС. нЕУФП ВЩМП ТПЧОПЕ, ЗМБДЛПЕ, Й ДЙУФБОГЙА РТЙЫМПУШ ХЧЕМЙЮЙФШ - ЮЕМПЧЕЛБ ОБ ЗПМПН РТПУФТБОУФЧЕ ДБМЕЛП ЧЙДОП. фБЛ Й ЕНХ ЙИ, УМБЧБ вПЗХ, ФПЦЕ ИПТПЫП ЧЙДБФШ. оЙЛХДБ ОЕ ДЕОХФУС. лПЗДБ РПЧПЪЛЙ УФБМЙ РПДОЙНБФШУС ОБ ИПМН, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ УДЕМБМ УЕВЕ РПУМБВМЕОЙЕ. чЙДЕМ, ЮФП РПУМЕ ЧПЪЧЩЫЕООПУФЙ ДПТПЗБ УРХУЛБЕФУС Ч МПЭЙОХ, Й ТБУУХДЙМ: ХНОЩК Ч ЗПТХ ОЕ РПКДЕФ, ХНОЩК ЗПТХ ПВПКДЕФ. юЕН ЪТС РПФПН ПВМЙЧБФШУС, МХЮЫЕ ПВПКФЙ ИПМН МХЦЛПН-ОЙЪЙОПК. вЩЧБЕФ, ЮФП ОБ УЧПЙИ ДЧПЙИ МПЧЮЕК, ЮЕН ОБ ЛПМЕУБИ. ьФБЛ ЕЭЕ Й ЧТЕНС ЧЩЙЗТБЕЫШ, НПЦОП ВХДЕФ Ч ТХЮШЕ ОПЦЛЙ ПРПМПУОХФШ. ъБУЕУФШ ФБН Ч ЙЧОСЛЕ, ЗДЕ ФЕОШ, Й РПДПЦДБФШ, РПЛБ ПВЯЕЛФ НЙНП РТПЕДЕФ. фБЛ Й УДЕМБМ. й ПРПМПУОХМУС, Й УЧЕЦЕК ЧПДЙЮЛЙ РПРЙМ, Й ДБЦЕ ОБУЛПТП РПЛХЫБМ. еДЧБ ЛТПЫЛЙ УНБИОХМ - УЛТЙР, УФХЛ. еДХФ. оХФЕ-У, ОХФЕ-У. чЩУХОХМУС ЙЪ ЛХУФПЧ Й ПВНЕТ. чНЕУФП ДЧХИ РПЧПЪПЛ ПДОБ. ч ОЕК УЙДЙФ ЦЙДПЧПЮЛБ, ЛОХФПН РПНБИЙЧБЕФ, Б тЩЦХИЙ ОЕФ! уЕТДГЕ ФБЛ Й ЕЛОХМП. йДЙПФ ЧЩ, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, Б ОЙЛБЛПК ОЕ ХНОЩК! фЕРЕТШ ПВТБФОП Ч ЗПТХ ВЕЗПН ВЕЦБФШ. рТЙЗОХМУС, РТПРХУЛБС ФЕМЕЗХ. фБ РТПЕИБМБ ЮХФШ РПДБМШЫЕ Й УЧЕТОХМБ Л ТЕЮЛЕ - ЧЙДОП, ЕЧТЕЕЮЛБ ФПЦЕ ТЕЫЙМБ ПУФХДЙФШУС. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ТЩУГПК РПОЕУУС ЧЧЕТИ РП ДПТПЗЕ. рПФ МЙМ Ч ДЧБ ТХЮШС: ПДЙО ТХЮЕК РП МЙГХ, ЧФПТПК РП УРЙОЕ. ч РСФШ НЙОХФ ЧЪВЕЦБМ ОБ УБНХА ЧЕТЫЙОХ. юБУ ПФ ЮБУХ ОЕ МЕЗЮЕ! фБН ПЛБЪБМУС РЕТЕЛТЕУФПЛ: ПДОБ ДПТПЗБ ЧЕМБ ЧРТБЧП, ДТХЗБС ЧМЕЧП. б РТЙЗМСДЕФШУС - Ч УФПТПОХ ПФЧЕФЧМСМБУШ ЕЭЕ Й ЪБТПУЫБС ФТПРЛБ. фТБЧБ ОБ ОЕК ЦЕУФЛБС, НЕТФЧБС, Й ОЕ ЧЙДОП, РТПЕИБМБ ФХФ ДБЧЕЮБ РПЧПЪЛБ ЙМЙ ОЕФ. юФП ЦЕ ДЕМБФШ? лХДБ ВЕЦБФШ? пВТБФЙМУС Л ТБЪХНХ, Й ФПФ, НПМПДЮБЗБ, ЛБЛ ЧУЕЗДБ, ОЕ РПДЧЕМ. рПОЕУУС сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ПВТБФОП Л ТЕЮЛЕ. рПД ЗПТЛХ ВЕЦБФШ ВЩМП МЕЗЮЕ. цЙДПЧЛБ ХУРЕМБ ЛПОС РПНЩФШ, ФСОХМБ ЕЗП ЪБ РПЧПД Л ФЕМЕЗЕ. хУМЩЫБМБ ФПРПФ ОПЗ, ПВЕТОХМБУШ, РПФСОХМБ У РМЕЮБ ДТПВПЧЙЛ. - вЕДБ, ДЕЧПОШЛБ! вЕДБ! - ЙЪДБМЙ ЪБПТБМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РП-ТХУУЛЙ. пОБ ТПФ ТБЪЙОХМБ: ЛБЛ ЬФП - БТБВ, Б РП-ТХУУЛЙ ЛТЙЮЙФ? рТП ТХЦШЙЫЛП Й ДХНБФШ ЪБВЩМБ. - фЩ ЛФП? - ЛТЙЮЙФ. - лБЛБС ВЕДБ? пО ПУФБОПЧЙМУС РЕТЕД ОЕК, РЕТЕЧЕМ ДХИ, ЧЩФЕТ РПФ УП МВБ. - рПФЕТСМ С ЕЕ, ЧПФ ЛБЛБС ВЕДБ. - лПЗП РПФЕТСМ? фЩ ЛФП ФБЛПК? - дБК-ЛБ. оЕ ТПЧЕО ЮБУ... пО ЧЪСМУС ЪБ ДХМП ДТПВПЧЙЛБ. дЕЧЛБ ОЕ ИПФЕМБ ПФРХУЛБФШ ПТХЦЙЕ, ОП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ МЕЗПОШЛП УФХЛОХМ ЕЕ ЛХМБЛПН РПД МПЦЕЮЛХ, Й ЕЧТЕЕЮЛБ УПЗОХМБУШ ОБРПРПМБН, ЪБЫМЕРБМБ ЗХВБНЙ, ЛБЛ ЧЩДЕТОХФБС ЙЪ ЧПДЩ ТЩВЕИБ. тХЦШЙЫЛП ПО ПФЫЧЩТОХМ Ч ЛХУФЩ, ФПМУФХЫЛХ ЫМЕРОХМ РП ЪБФЩМЛХ - ПОБ РМАИОХМБУШ ОБ ЪБДОЙГХ. уЛБЪБМБ: - уЧПМПЮШ! й ПВПЦЗМБ ЗМБЪБНЙ - ЮЕТОЩНЙ, ВЕУУФТБЫОЩНЙ. бК-БК-БК, РТЙДЕФУС РПЧПЪЙФШУС, РПОСМ ПРЩФОЩК ЮЕМПЧЕЛ. й ОЕ УФБМ ФТБФЙФШ ЧТЕНС ОБ РХУФЩЕ ТБЪЗПЧПТЩ. уОБЮБМБ ОХЦОП ВЩМП "ЛПТПЧЛХ" Ч ТБЪХНОПУФШ РТЙЧЕУФЙ, ЙЪВБЧЙФШ ПФ ХРТСНУФЧБ. "лПТПЧЛБ" - ЬФП Х сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ВЩМ ФБЛПК ФЕТНЙО, ДМС УПВУФЧЕООПЗП ХРПФТЕВМЕОЙС. "лПТПЧЛХ" РПМБЗБЕФУС ДПЙФШ ОБ РТЕДНЕФ ТБЪОЩИ РПМЕЪОЩИ УЧЕДЕОЙК, Б РПФПН, УНПФТС РП ПВУФПСФЕМШУФЧБН, ЙМЙ ПВТБФОП ОБ МХЦПЛ ПФРХУФЙФШ, ЙМЙ Ч ВЙЖЫФЕЛУ ТБЪЦБМПЧБФШ. уФТПРФЙЧБС ЦЙДПЧПЮЛБ, ЛПОЕЮОП, РПКДЕФ ОБ ВЙЖЫФЕЛУ, ЬФП ВЩМП СУОП, ОП УОБЮБМБ РХУЛБК ДБУФ НПМПЮЛБ. оЕНОПЦЛП РПВЙМ ЕЕ ОПЗБНЙ - ВЕЪ ТБЪНБИБ, РПФПНХ ЮФП ЦБТЛП. рП МПДЩЦОПК ЛПУФСЫЛЕ ХДБТЙМ, РПФПН ДЧБ ТБЪБ РП РПЮЛБН, Б ЛПЗДБ УЧЕТОХМБУШ ПФ ВПМЙ, РП ЛПРЮЙЛХ. лПЗДБ ПВТБФОП ТБЪЧЕТОХМБУШ - РП ЦЕОУЛПНХ НЕУФХ. юФП ПТБМБ ЗТПНЛП, ЬФП ОЕУФТБЫОП, ЧУЕ ТБЧОП ЧПЛТХЗ ОЙЛПЗП. тЕЫЙМ, ЮФП РПЛБ ИЧБФЙФ. уЕМ ДЕЧЛЕ ОБ ЗТХДШ, РБМШГБНЙ УДБЧЙМ ЗПТМП, ЮФПВ ТЕЫЙМБ - ЛПОЕГ ЕК ОБУФБМ. оП ЛПЗДБ ПОБ ЧУС РПУЙОЕМБ, ЗМБЪБ ЙЪ ПТВЙФ РПМЕЪМЙ, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЕЕ ПФРХУФЙМ, ДБМ ЧЪДПИОХФШ, ЧЛХУ Л ЦЙЪОЙ РПЮХЧУФЧПЧБФШ. й ФПМШЛП ФЕРЕТШ РТЙУФХРЙМ Л ВЕУЕДЕ. - лХДБ ПОБ РПЕИБМБ? рП ЛБЛПК ДПТПЗЕ? - уЧПМПЮШ, - УЛБЪБМБ "ЛПТПЧЛБ". - нБЗЕММБО ФЕВС РПД ЪЕНМЕК... уОПЧБ РТЙЫМПУШ ЪБЦБФШ ЕК ЗПТМП. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ПЗПТЮЙМУС - ЕЗП ЧУЕЗДБ ТБУУФТБЙЧБМП ФХРПЕ ХРТСНУФЧП, ОБЙИХДЫЙК ЙЪ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ЗТЕИПЧ. чЕДШ ФБЛ ОБ ФБЛ ЧУЕ ТБУУЛБЦЕФ, ФПМШЛП МЙЫОАА НХЛХ ХУФТБЙЧБЕФ Й УЕВЕ, Й ЪБОСФПНХ ЮЕМПЧЕЛХ. пО РПЗМСДЕМ РП УФПТПОБН. рПДПВТБМ ЧБМСЧЫЙКУС ОЕРПДБМЕЛХ УХЛ, ПВМПНЙМ. - с ФЕВЕ, ДХТБ ЗМХРБС, УЕКЮБУ ЬФПК ДЕТЕЧСЫЛПК ЗМБЪ ЧЩЛПЧЩТСА. - сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПЛБЪБМ ДЕЧЛЕ ТБУЭЕРМЕООЩК ЛПОЕГ. - рПФПН ЧФПТПК. нБМП РПЛБЦЕФУС - УФБОХ ФЕВЕ ЬФХ ЫФХЛПЧЙОХ ЮЕТЕЪ ЪБДОЙЕ ЧПТПФБ РПМЕЗПОШЛХ ЛЧЕТИХ ЪБВЙЧБФШ. фЩ РПКНЙ, ДЕЧПОШЛБ, С ОЕ ЪЧЕТШ - ДЕМП Х НЕОС ВПМШОП ЧБЦОПЕ. зПЧПТЙ, ЗПМХВХЫЛБ, ЗПЧПТЙ. лХДБ ТЩЦБС ПФРТБЧЙМБУШ? уОПЧБ РТЙПФРХУФЙМ ЕК ЗПТМП. б ПОБ, ОЕВМБЗПДБТОБС, Ч ОЕЗП РМАОХМБ. рМЕЧПЛ ДП сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ОЕ ДПМЕФЕМ, ХРБМ ЕК ЦЕ ОБ РПДВПТПДПЛ. б ИПФШ ВЩ Й ДПМЕФЕМ - ВПМШЫБС ВЕДБ. оХ ЮФП У ОЕК ВХДЕЫШ ДЕМБФШ? - дБ ЛФП ПОБ ФЕВЕ - УЕУФТБ, РПДТХЗБ? - РПУЕФПЧБМ ПО. - мБДОП, РЕОСК ОБ УЕВС. уЕМ РПХРПТЙУФЕК, РТЙДБЧЙМ ЦЙДПЧЛЕ ТХЛЙ ЛПМЕОЛБНЙ, МПЛФЕН РТЙЦБМ Л ЪЕНМЕ ЫЕА. чЪСМ УХЛ РПВМЙЦЕ Л ПУФТПНХ ЛПОГХ, РПДОЕУ ДХТЕ Л УБНПНХ ОПУХ. - оХ? рП ФПНХ, ЛБЛ УЧЕТЛОХМЙ ЕЕ ЗМБЪБ, РПОСМ - ОЕ УЛБЦЕФ. фЛОХМ УХЛПН Ч ЗМБЪОЙГХ - ЪБРХЪЩТЙМБУШ ЛТПЧШ, РПФЕЛМБ РП ЛТХЗМПК ЭЕЛЕ. йЪ ЗПТМБ Х "ЛПТПЧЛЙ" ЧЩТЧБМУС ЧУИМЙР, ПУЛБМЙМЙУШ ВЕМЩЕ, ТПЧОЩЕ ЪХВЩ. й ФХФ ЕЧТЕЕЮЛБ ХЮХДЙМБ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РТЙЗПФПЧЙМУС, ЮФП ПОБ УФБОЕФ ЪБФЩМЛПН Ч ЪЕНМА ЧЦЙНБФШУС, Б ПОБ ЧДТХЗ ТЧБОХМБУШ УХЛХ ОБЧУФТЕЮХ, ДБ У ФБЛПК УЙМПК, ЛБЛПК ПФ РХИМСЫЛЙ ПЦЙДБФШ ОЕ РТЙИПДЙМПУШ. рБМЛБ ЧПЫМБ Ч ЗМБЪ РП УБНЩК ЛХМБЛ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЕЕ, ЛПОЕЮОП, УТБЪХ ЧЩДЕТОХМ, ОП РПЪДОП - ЗПМПЧБ ДЕЧЛЙ ВЕЪЦЙЪОЕООП УФХЛОХМБУШ П ЪЕНМА. чНЕУФП ЗМБЪБ ЪЙСМБ ВБЗТПЧБС СНБ, УНПФТЕФШ РТПФЙЧОП, Б У ЛПОЮЙЛБ УФЕЛБМП УЕТПЕ - ЬФП УХЛ ЕЕ ДП НПЪЗБ РТПОЪЙМ. чПФ УФЕТЧБ! ч РЕТЧЩК НЙЗ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ОЕ РПЧЕТЙМ УЧПЕНХ ОЕУЮБУФША. бК, ВЕДБ! чПФ ХЦ ВЕДБ, ФБЛ ВЕДБ! зПУРПДЙ вПЦЕ, ЪБ ЮФП ОБЛБЪЩЧБЕЫШ? рПНПЗЙ, ЧТБЪХНЙ! юФП ФЕРЕТШ ДЕМБФШ, ЛБЛ тЩЦХИХ ПФЩУЛБФШ? рЕТЕЦЙЧБФШ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РЕТЕЦЙЧБМ, ОП Й ВЕЪ ДЕМБ ОЕ УЙДЕМ. нБМП МЙ ЛПЗП РП ДПТПЗЕ РТЙОЕУЕФ? нЕТФЧХА ЕЧТЕКЛХ УХОХМ Ч ЧПДХ, РПД ВЕТЕЦПЛ. ъБПДОП УНЩМ ЛТПЧШ У ТХЛЙ. рПДПЫЕМ Л РПЧПЪЛЕ. ъБДХНБМУС, ЛБЛ У ОЕК ВЩФШ? нПЦЕФ, ОБ ОЕК РПЕИБФШ? чУЕ МЕЗЮЕ, ЮЕН РЕЫЛПН. уОБЮБМБ РПРТПВПЧБФШ РП ПДОПК ДПТПЗЕ - ЕИБФШ ДП РЕТЧПЗП ЧУФТЕЮОПЗП Й УРТПУЙФШ, ОЕ РТПЕЪЦБМБ МЙ ВБВБ Ч ИБОФХТЕ. еУМЙ ОЕ РПЧЕЪЕФ - ЧЕТОХФШУС, Й ФП ЦЕ УБНПЕ РП ЧФПТПК ДПТПЗЕ. лПМЙ ПРСФШ НЙНП - ФПЗДБ РП ФПК ЪБТПУЫЕК ФТПРЕ. уБН РПОЙНБМ, ЮФП РМБО РБТЫЙЧЩК. фХФ НПЦОП ЮБУ ЙМЙ ДЧБ РТПЕИБФШ, РТЕЦДЕ ЮЕН ЮЕМПЧЕЛБ ЧУФТЕФЙЫШ. й ЛБЛ ЕЭЕ У ОЙН ПВЯСУОСФШУС? б ЕУМЙ ОБ ДПТПЗЕ ВХДХФ ОПЧЩЕ ТБЪЧЙМЛЙ? нЕЫЛЙ У ЪЕТОПН ХФПРЙМ Ч ТЕЮЛЕ, ВПТПОХ Й УЕКЖ ФПЦЕ. оБУЮЕФ ДЕОЕЦОПЗП СЭЙЛБ, РТБЧДБ, ОЕНОПЦЛП РПЛПМЕВБМУС. ьИ, УАДБ ВЩ РБМПЮЛХ ДЙОБНЙФБ, ДБ ЧОХФТШ ЪБЗМСОХФШ. оП ВПМШЫЙН ФЩЭБН Х ЗПМПДТБОГЕЧ ЧЪСФШУС ОЕПФЛХДБ, Б ФБУЛБФШ У УПВПК МЙЫОАА ФСЦЕУФШ ОЙ Л ЮЕНХ. лПТПЧ РТПУФП ИМЕУФОХМ ЛОХФПН РП ЪБДОЙГБН. иПФЕМ ХЦЕ УЕУФШ Й ЕИБФШ ОБХДБЮХ, ЛБЛ ЧДТХЗ ЪБНЕФЙМ ОБ ДОЕ ФЕМЕЗЙ УМПЦЕООЩК МЙУФПЛ. тБЪЧЕТОХМ - ЛБТФБ рБМЕУФЙОЩ, НБМЕОШЛБС, ЛБЛЙЕ Ч РХФЕЧПДЙФЕМЙ ЧЛМБДЩЧБАФ. й Х тЩЦХИЙ ФБЛБС ЛОЙЦЕЮЛБ ВЩМБ, ПО ЧЙДЕМ. пВТПОЙМБ? оБ ЛБТФЕ ЛТБУОЩН ЛБТБОДБЫПН ВЩМ ПВПЪОБЮЕО НБТЫТХФ. "вЕФ-лЕВЙТ", РТПЮЙФБМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ОБЪЧБОЙЕ ФПЮЛЙ, Ч ЛПФПТХА ХРЙТБМБУШ ЛТБУОБС МЙОЙС. тБЪНБЫЙУФП РЕТЕЛТЕУФЙМУС. еУФШ вПЗ, ФПЮОП ЕУФШ.

XII

ъбнпл ычбтгчйолемш чЕТУЙС ОПНЕТ ФТЙ - лБФЕОШЛБ, - РТПЫЕРФБМ ЛТБУЙЧЩК НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, ПЗМСОХЧЫЙУШ. - уФП ТХВМЕК?! - ЧПЪНХФЙМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОП ВПМЕЕ ДМС РПТСДЛБ, РПФПНХ ЮФП ЗПФПЧ ВЩМ УЕКЮБУ ЪБРМБФЙФШ МАВЩЕ ДЕОШЗЙ, ДБЦЕ Й ФБЛЙЕ ВПМШЫЙЕ. мЕЗЛП УЛБЪБФШ - УФП ТХВМЕК. юЕФЧЕТФШ НЕУСЮОПЗП ЦБМПЧБОЙС. лПОЕЮОП, ЦЙЪОШ Ч ъБЧПМЦУЛЕ ДЕЫЕЧМЕ, ЮЕН Ч ДТХЗЙИ НЕУФБИ, ОЕ ЗПЧПТС ХЦ П УФПМЙГБИ, ОП ЛПЗДБ Х ЧБУ УЕНШС УБН-РСФОБДГБФЩК, РПОЕЧПМЕ РТЙХЮЙЫШУС Л ЬЛПОПНЙЙ. зМБЧОПЕ, ТБУРЙУЛЙ ОЕ ЧПЪШНЕЫШ, НЙНПИПДПН РПУЕФПЧБМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, Б ЪОБЮЙФ, ОЕ РПМХЮЙФУС ЧЛМАЮЙФШ Ч ЛБЪЕООЩЕ ФТБФЩ. - дБЧБКФЕ-ДБЧБКФЕ, - РТПФСОХМ лЕЫБ ХЪЛХА, ХИПЦЕООХА ТХЛХ. - еУМЙ НПК УПЧЕФ ВХДЕФ ОЕИПТПЫ - РПМХЮЙФЕ ПВТБФОП. ьФП ВЩМП УРТБЧЕДМЙЧП. рТПЛХТПТ ДПУФБМ ВХНБЦЛХ У еЛБФЕТЙОПК чЕМЙЛПК, РЕТЕДБМ. вМПОДЙО ОЕ УРЕЫЙМ РТСФБФШ ЗПОПТБТ - ДЕТЦБМ ЛТЕДЙФЛХ МЕЗПОШЛП, ДЧХНС РБМШГБНЙ, ЛБЛ ВЩ ДЕНПОУФТЙТХС ЗПФПЧОПУФШ ЧЕТОХФШ РП РЕТЧПНХ ФТЕВПЧБОЙА. - фБЛ ЛФП ЧЩЛХРЙМ тБГЕЧЙЮБ? - ИТЙРМП УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - рПМБЗБА, ФПФ, ЛФП ЕЗП МАВЙМ. тПНБОФЙЮЕУЛБС ЙУФПТЙС? рТПЛХТПТ ЧУФТЕРЕОХМУС. ьФП ВЩМ УПЧЕТЫЕООП ОПЧЩК РПЧПТПФ, РПЛБ ЕЭЕ ОЕЙЪЧЕУФОП, Ч ЛБЛПН ОБРТБЧМЕОЙЙ ЧЕДХЭЙК. - чЩ ИПФЙФЕ УЛБЪБФШ "ФБ, ЛФП ЕЗП МАВЙМБ"? - оЕФ, ОЕ ИПЮХ, - ХМЩВОХМУС лЕЫБ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ УИЧБФЙМУС ЪБ ОПУ. - с ЮФП-ФП ОЕ... - чЩ ДХНБЕФЕ, тБГЕЧЙЮБ ЙЪ ЦБОДБТНПЧ ЪБ ДПМЗЙ РПРЕТМЙ? лБЛ ВЩ ОЕ ФБЛ. еУМЙ В ЧУЕИ ЪБ ЬФБЛЙЕ РХУФСЛЙ УП УМХЦВЩ ЗОБФШ, НБМП ЛФП ПУФБМУС ВЩ. дБ Й ОЕ РПЪЧПМЙМП ВЩ ОБЮБМШУФЧП ЪБУМХЦЕООПЗП ПЖЙГЕТБ Ч СНХ УБЦБФШ. оЕФ, ЬФП ВЩМ ФПМШЛП РТЕДМПЗ. - б Ч ЮЕН ВЩМБ ОБУФПСЭБС РТЙЮЙОБ? нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ХМЩВОХМУС ЕЭЕ ЪБЗБДПЮОЕК: - ьФПЗП ОЙЛФП ОЕ ЪОБЕФ - ФПМШЛП НЕУФОПЕ ЦБОДБТНУЛПЕ ОБЮБМШУФЧП Й ОБЫЙ. - оБЫЙ? рТЙЛБЪЮЙЛ ПРСФШ ЧЪСМ вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ЪБ МЕЧХА ТХЛХ Й РПЧФПТЙМ УФТБООХА НБОЙРХМСГЙА - РПЭЕЛПФБМ МБДПОШ РБМШГЕН. чЙДС ОБ МЙГЕ УПВЕУЕДОЙЛБ РПМОЕКЫЕЕ ОЕДПХНЕОЙЕ, лЕЫБ ЖЩТЛОХМ: - юФП, ФТХДОП РПЧЕТЙФШ? рТЕДУФБЧШФЕ УЕВЕ, Й УТЕДЙ ЦБОДБТНПЧ ЕУФШ ФБЛЙЕ, ЛПНХ ОТБЧСФУС НХЦЮЙОЩ. х нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ПФ ЙЪХНМЕОЙС УБН УПВПК ТБУЛТЩМУС ТПФ. - чЙЦХ, УЧПЙ УФП ТХВМЕК С ЪБТБВПФБМ, - ХДПЧМЕФЧПТЕООП ЪБНЕФЙМ ВМПОДЙО Й УРТСФБМ ВХНБЦЛХ Ч РПТФНПОЕ. б РТПЛХТПТ ЧУЕ ОЕ НПЗ РТЙКФЙ Ч УЕВС. чПЪНПЦОП МЙ? й ФХФ ЕЗП ЛБЛ ЗТПНПН ХДБТЙМП. дБ-ДБ! рЕМБЗЙС ТБУУЛБЪЩЧБМБ, ЮФП ОБ РБТПИПДЕ РМЩМБ ЛПНРБОЙС НХЦЕМПЦГЕЧ, РЕТЕУЕМЕОГЕЧ Ч ЧПУУФБОПЧМЕООЩК уПДПН. оП ЬФП... оП ЬФП РПЧПТБЮЙЧБМП ТБУУМЕДПЧБОЙЕ УПЧУЕН Ч ДТХЗХА УФПТПОХ! уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ЛТЕРЛП ЧЪСМ НПМПДПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЪБ МПЛПФШ. - чЩ ЕЭЕ ОЕ УЛБЪБМЙ НОЕ, ЛФП ЧОЕУ ЧЩЛХР. - оБЧЕТОСЛБ ОЕ ЪОБА, ОП ХЧЕТЕО, ЮФП юБТОПЛХГЛЙК, ВПМШЫЕ ОЕЛПНХ. - лФП ЬФП - юБТОПЛХГЛЙК? - чЩ ОЕ УМЩЫБМЙ РТП ЗТБЖПЧ юБТОПЛХГЛЙИ? - ОЕДПЧЕТЮЙЧП УРТПУЙМ лЕЫБ. - уМЩЫБМ. ъОБФОБС РПМШУЛБС ЖБНЙМЙС. - ъОБФОБС! нБМП МЙ ЪОБФОЩИ! юБТОПЛХГЛЙЕ - ВПЗБФЕКЫЙК ТПД ОБ ЧУЕК чПМЩОЙ. фХФ Ч ДЧБДГБФЙ ЧЕТУФБИ ОБЮЙОБЕФУС юЕТОПЛХФУЛЙК ХЕЪД, ФБЛ ХЕЪДОЩК ЗПТПД, юЕТОЩК лХФ, ЧЕУШ ГЕМЙЛПН РТЙОБДМЕЦЙФ ЗТБЖХ. - гЕМЩК ЗПТПД? тБЪЧЕ ФБЛПЕ ВЩЧБЕФ? - ХДЙЧЙМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - чЕДШ ОЕ УТЕДОЙЕ ЧЕЛБ. - оБ чПМЩОЭЙОЕ ПЮЕОШ ДБЦЕ ВЩЧБЕФ. зПТПД тПЧОП РТЙОБДМЕЦЙФ ЛОСЪА мАВПНЙТУЛПНХ, уФБТП-лПОУФБОФЙОПЧ ЛОСЗЙОЕ бВБНЕМЕЛ, дХВОП - ЛОСЗЙОЕ вБТСФЙОУЛПК. б юБТОПЛХГЛЙЕ ОБ чПМЩОЙ УЕНШУПФ МЕФ. чПО, ЧЙДЙФЕ ХФЕУ? - лЕЫБ РПЛБЪБМ ОБ ЧЙДОЕЧЫХАУС ЧДБМЙ ЦЙЧПРЙУОХА УЛБМХ, ОБЧЙУЫХА ОБД ТЕЛПК. - цЙФПНЙТУЛБС ДПУФПРТЙНЕЮБФЕМШОПУФШ. оБЪЩЧБЕФУС "зПМПЧБ юБГЛПЗП". хФЕУ ДЕКУФЧЙФЕМШОП ПФЮБУФЙ ОБРПНЙОБМ ЗПТДП УЛМПОЕООХА ЗПМПЧХ. - рТЙ ЮЕН ЪДЕУШ юБГЛЙК? - уПЧЕТЫЕООП ОЙ РТЙ ЮЕН. тБОШЫЕ УЛБМБ ОБЪЩЧБМБУШ "зПМПЧБ юБТОПЛХГЛПЗП". ъДЕУШ Ч ЫЕУФОБДГБФПН УФПМЕФЙЙ ЗБКДБНБЛЙ УТХВЙМЙ ЗПМПЧХ РТЕДЛХ ОЩОЕЫОЕЗП ЗТБЖБ. б РПУМЕ ЫЕУФШДЕУСФ ФТЕФШЕЗП ЗПДБ УЛБМХ ЧЕМЕМЙ РЕТЕЙНЕОПЧБФШ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП ОЕЛПФПТЩЕ ЙЪ юБТОПЛХГЛЙИ ХЮБУФЧПЧБМЙ Ч РПМШУЛПН ЧПУУФБОЙЙ, Й ПДОПНХ ЬФП ДБЦЕ УФПЙМП ЗПМПЧЩ. чПФ, ЧП ЙЪВЕЦБОЙЕ ДЧХУНЩУМЕООПУФЙ, Й РЕТЕДЕМБМЙ Ч юБГЛПЗП. - фБЛ ЗТБЖ ЙЪ РПЧУФБОГЕЧ 63-ЗП ЗПДБ? - чПФ ЕЭЕ! х ЕЗП УЙСФЕМШУФЧБ УПЧУЕН ДТХЗЙЕ ЙОФЕТЕУЩ. рТЙНЕТОП ФБЛЙЕ ЦЕ, ЛБЛ Х ОБУ У ЧБНЙ. - рТЙЛБЪЮЙЛ ЪБУНЕСМУС. - цБМЛП, ПО ЕЧТЕЕЧ ФЕТРЕФШ ОЕ НПЦЕФ, Б ФП ВЩ С ОЕРТЕНЕООП ЧБУ У ОЙН УЧЕМ. - б С ЧПЧУЕ ОЕ ЕЧТЕК, - ПВЯСЧЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - ьФП С РТЙЛЙОХМУС, ЮФПВЩ ЧПКФЙ Ч ДПЧЕТЙЕ Л зПМПУПЧЛЕТХ. - иПТПЫП РТЙЛЙОХМЙУШ, - ЪБНЕФЙМ лЕЫБ, УЛЕРФЙЮЕУЛЙ ПЗМСДЩЧБС МЙГП РТПЛХТПТБ. - оЕФ, РТБЧДБ! чПМПУЩ ЛТБЫЕОЩЕ. чППВЭЕ-ФП С ВМПОДЙО. еУМЙ РПЧЕЪЕФЕ Л ЗТБЖХ - УНПА ЛТБУЛХ. й ЪПЧХФ НЕОС ОЕ нПТДЕИБК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, Б нБФЧЕК вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛЙК. чЩ РТБЧЙМШОП ДПЗБДБМЙУШ, ОЙЛБЛПК С ОЕ ТПУФПЧЭЙЛ. с... С ХЕЪДОЩК РТЕДЧПДЙФЕМШ ДЧПТСОУФЧБ, - УПЧТБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОЕ РТЙДХНБЧ ОЙЮЕЗП ВПМЕЕ БТЙУФПЛТБФЙЮОПЗП. - йЪ ъБЧПМЦУЛПК ЗХВЕТОЙЙ. рПЧЕТЙМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЙМЙ ОЕФ, ВЩМП ОЕСУОП. пДОБЛП, РПТБЪНЩУМЙЧ, УЛБЪБМ: - дЧЕУФЙ ТХВМЕК. - чЩ У ХНБ УПЫМЙ! - БИОХМ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, РЩФБСУШ УППВТБЪЙФШ, ЕУФШ МЙ Х ОЕЗП УФПМШЛП ДЕОЕЗ. оБ ИХДПК ЛПОЕГ, НПЦОП РПУМБФШ ФЕМЕЗТБННХ ЧМБДЩЛЕ. - ъБРМБФЙФЕ, ЛПЗДБ РПЕДЕН ПВТБФОП. еУМЙ С ПЫЙВБАУШ Й ЗТБЖ тБГЕЧЙЮБ ОЕ ЧЩЛХРБМ, НПЦЕФЕ ЧППВЭЕ ОЕ РМБФЙФШ, - МПЧЛП ЧЧЕТОХМ ПВПТПФЙУФЩК АОПЫБ. оБ ФБЛПЕ ХУМПЧЙЕ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ПИПФОП УПЗМБУЙМУС. еУМЙ УМЕД ПЛБЦЕФУС ЧЕТОЩН, Б РПЕЪДЛБ ТЕЪХМШФБФЙЧОПК, РПЦБМХК, ЧУЕ-ФБЛЙ НПЦОП ВХДЕФ ЪБРЙУБФШ ТБУИПДЩ Ч УЮЕФ ТБУУМЕДПЧБОЙС. - чЩ ЗДЕ ПУФБОПЧЙМЙУШ? - УРТПУЙМ лЕЫБ. - ч "чЕТУБМЕ". - с ЪБЛТЩЧБА ЛБУУХ Ч УЕНШ. фПМШЛП ХЦ ЧЩ ОЕ РПУЛХРЙФЕУШ, ОБКНЙФЕ ЛБТЕФХ ОБ РТХЦЙООПН ИПДХ, Б ФП ЧУЕ ВПЛБ УЕВЕ ПФПВШЕН. с УЗПЧПТАУШ У уЕНЕОПН рПЮФБТЕОЛП, Х ОЕЗП ИПТПЫЙК ЬЛЙРБЦ. рХФШ-ФП ОЕВМЙЦОЙК... дПТПЦОЩЕ ТБЪНЩЫМЕОЙС П РЕЮБМШОПН ВХДХЭЕН ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ УОПЧБ РТЙВЕЗ Л РПНПЭЙ "вЕМПЛХТПЗП БОЗЕМБ", ОП УЧЕФМПЧПМПУЙЕ ЧПУУФБОПЧЙМПУШ ОЕ РПМОПУФША. рПМХЮЙМПУШ ОЕЮФП ЪПМПФЙУФП-ЛТБУОПЧБФПЕ. оЙЮЕЗП, ДМС ЧЕЮЕТОЕЗП ПУЧЕЭЕОЙС УПКДЕФ, ХУРПЛПЙМ УЕВС вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. лЕЫБ РТЙЕИБМ ЧПЧТЕНС, Ч ЧЕУШНБ РТЙМЙЮОПН ЖБЬФПОЕ, ПВПЫЕДЫЕНУС РТПЛХТПТХ Ч ЧПУЕНШ ГЕМЛПЧЩИ. рТЙЛБЪЮЙЛБ ВЩМП ОЕ ХЪОБФШ. пО ТБЪПДЕМУС РП УБНПК РПУМЕДОЕК НПДЕ, ОБДХЫЙМУС, Ч РТПВПТ ЦЕ НПЦОП ВЩМП УНПФТЕФШУС, ЛБЛ Ч ЪЕТЛБМП. лФП ВЩ РПЧЕТЙМ, ЮФП ЬФПФ ЖТБОФ РПДТБВБФЩЧБЕФ УХВВПФОЙН УЙДЕМШГЕН Ч ЕЧТЕКУЛПК МБЧЛЕ? - лХДБ ЕДЕН? - УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ХУЕЧЫЙУШ ОБ НСЗЛПЕ УЙДЕОШЕ. - ч ЪБНПЛ ЗТБЖБ, Ч ыЧБТГЧЙОЛЕМШ. - "юЕТОЩК ХЗПМ"? - РЕТЕЧЕМ ОБЪЧБОЙЕ РТПЛХТПТ. - оХ ДБ. рП-ЧПМЩОУЛЙ юЕТОЩК лХФ, Б РП-ЧЕМЙЛПТХУУЛЙ "юЕТОЩК ъБЛХФ", ЮФП-ФП ЧТПДЕ ЬФПЗП. дЕД ЕЗП УЙСФЕМШУФЧБ ЧЩУФТПЙМ, Ч ЗПФЙЮЕУЛПН УФЙМЕ. пЮЕОШ МАВЙМ ТЩГБТУЛЙЕ ТПНБОЩ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ХУРЕМ ТБУУРТПУЙФШ ЗПУФЙОЙЮОПЗП РПТФШЕ П ЗТБЖЕ, ОП ОБУМХЫБМУС ЮЕТФ ЪОБЕФ ЛБЛЙИ ОЕВЩМЙГ, ФПМШЛП ТБУРБМЙМ МАВПРЩФУФЧП. оХЦОП ВЩМП РТПЧЕТЙФШ, ЮФП ЙЪ ЬФЙИ УЛБЪПЛ РТБЧДБ, Б ЮФП ОЕФ. - ьФПФ НБЗОБФ, ЛБЦЕФУС, ЮЕМПЧЕЛ ОЕПВЩЮОЩК? - ОЕВТЕЦОП УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. лЕЫБ РТЩУОХМ: - оБУ У ЧБНЙ ФПЦЕ ЧЕДШ ПВЩЮОЩНЙ ОЕ ОБЪПЧЕЫШ, ЧЕТОП? оП ДП ЕЗП УЙСФЕМШУФЧБ ОБН, ЛПОЕЮОП, ДБМЕЛП. ьФП УХВЯЕЛФ ЕДЙОУФЧЕООЩК Ч УЧПЕН ТПДЕ. цБЦДХЭЙК РПДТПВОПУФЕК РТПЛХТПТ У ЗМХВПЛПНЩУМЕООЩН ЧЙДПН ЪБНЕФЙМ: - х ПФРТЩУЛПЧ ДТЕЧОЙИ ЖБНЙМЙК РТЙУФТБУФЙЕ Л НХЦЕМПЦУФЧХ Ч ЛТПЧЙ. дПМЦОП ВЩФШ, ПФ ВМБЪЙТПЧБООПУФЙ. йМЙ ЧУМЕДУФЧЙЕ ЧЩТПЦДЕОЙС. - б ЗТБЖ ОЕ ЧУЕЗДБ НБМШЮЙЛБНЙ ЙОФЕТЕУПЧБМУС. пО Ч АОПУФЙ ВЩМ ЛХДБ ЛБЛ ХЧМЕЮЕО ЦЕОУЛЙН РПМПН - ДП ХНПРПНТБЮЕОЙС, ЙМЙ, ЛБЛ ПО ЧЩТБЦБЕФУС, ДП ПВУЕУУЙЙ. ьФП ФБЛПК НЕДЙГЙОУЛЙК ФЕТНЙО, ЧТПДЕ ОБЧСЪЮЙЧПК ЙДЕЙ. - с ЪОБА. - пО ЧЕДШ РП ПВТБЪПЧБОЙА НЕДЙЛ. фБЛ ЦЕОЭЙОБНЙ ЙОФЕТЕУПЧБМУС, ЮФП РПУМЕ рБЦЕУЛПЗП ЛПТРХУБ ОЕ Ч ЗЧБТДЙА РПЫЕМ Й ОЕ Ч ДЙРМПНБФЩ, Б РПУФХРЙМ ОБ НЕДЙГЙОУЛЙК ЖБЛХМШФЕФ, ЗЙОЕЛПМПЗЙА ЙЪХЮБФШ. оЕ ДМС ЪБТБВПФЛБ, ТБЪХНЕЕФУС. зПЧПТЙФ, ИПФЕМ ЪОБФШ РТП ЦЕОЭЙО ЧУЕ: ЛБЛ ПОЙ ХУФТПЕОЩ, ЮФП Х ОЙИ ЧОХФТЙ, ЛБЛЙН ЛМАЮЙЛПН ЪБЧПДСФУС. хЪОБМ ЧП ЧУЕИ РПДТПВОПУФСИ, - УОПЧБ ИПИПФОХМ лЕЫБ. - дБ, ЧЙДОП, РЕТЕЛПТНЙМУС. чЩКДС ЙЪ ХОЙЧЕТУЙФЕФБ, ПФЛТЩМ ВЩМП ЦЕОУЛХА ВПМШОЙГХ, ДБ УЛПТП ЪБВТПУЙМ. фЕРЕТШ ВБВ ЧЙДЕФШ ОЕ НПЦЕФ, РТСНП ДП УХДПТПЗ. х нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ВЩМЙ ОЕУЛПМШЛП ЙОЩЕ УЧЕДЕОЙС. рПТФШЕ УЛБЪБМ: "зТБЖ РПЛБ ОЕ УЧЙИОХМУС, ВПМШОЙГХ ДЕТЦБМ, МЕЮЙМ ВЕУРМБФОП ВБВУЛЙЕ ИЧПТЙ. уОБЮБМБ ПДОХ ОБ ПРЕТБГЙЙ ЪБТЕЪБМ, РПФПН ДТХЗХА, ФТЕФША. дП УХДБ ДПЫМП. пВЩЮОПЗП МЕЛБТС ВЕУРТЕНЕООП ЪБУХДЙМЙ ВЩ, Б ЬФПФ ЙЪЧЕУФОП - юБТОПЛХГЛЙК. оП ВПМШОЙЮЛХ ЧУЕ ЦЕ ЪБЛТЩМЙ". - фПЗДБ ЕЗП УЙСФЕМШУФЧП ПФРТБЧЙМУС РХФЕЫЕУФЧПЧБФШ, - РТПДПМЦЙМ УЧПК ТБУУЛБЪ лЕЫБ. - дПМЗП РП НЙТХ ТБЪЯЕЪЦБМ. зДЕ ФПМШЛП ОЕ ВЩМ - Й Ч бНБЪПОЙЙ, Й Ч зПММБОДУЛПК пУФ-йОДЙЙ, Й Х РБРХБУПЧ. х ОЕЗП ДПНБ ФБЛБС ЛПММЕЛЙГС - УБНЙ ХЧЙДЙФЕ... й РТП ЛПММЕЛГЙА вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УМЩЫБМ: СЛПВЩ ФБН, Ч УФЕЛМСООЩИ ВБОЛБИ, ЗПМПЧЩ ПФТЕЪБООЩЕ. "чТПДЕ ЛБЛ ЙЪ ДЙЛБТУЛЙИ УФТБО РТЙЧЕЪ, Б ФБН ЛФП ЕЗП ТБЪВЕТЕФ", - УЛБЪБМ РПТФШЕ. - ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ЗТБЖХ УФТБОУФЧПЧБФШ ФПЦЕ РТЙУЛХЮЙМП. пО ХЦ ЛПФПТЩК ЗПД ВЕЪЧЩМБЪОП ЦЙЧЕФ Ч ыЧБТГЧЙОЛЕМЕ. рТЕПТЙЗЙОБМШОП ПВХУФТПЙМ УЧПЕ ПВЙФБМЙЭЕ, УБНЙ ХЧЙДЙФЕ. уЮЙФБКФЕ, ЧБН РПЧЕЪМП. нБМП ЛПЗП Ч ЪБНПЛ ДПРХУЛБАФ. ьЛУЛМАЪЙЧЙФЕ - УМПЧП ФБЛПЕ ЖТБОГХЪУЛПЕ. ъОБЮЙФ... - ъОБА С, ЮФП ПОП ЪОБЮЙФ, - РЕТЕВЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - чЩ ДБМШЫЕ ТБУУЛБЪЩЧБКФЕ. с ОБУМХЫБМУС П ЧБЫЕН ЗТБЖЕ ФБЛПЗП... лЕЫБ, ЛБЦЕФУС, ОБДХМУС, ЮФП ЕНХ ОЕ ДБМЙ ВМЕУОХФШ ХЮЕОПУФША. рТПВХТЮБМ: - вЕЪ НЕОС ОЙ Ч ЦЙЪОШ ВЩ ЧБН ФХДБ ОЕ РПРБУФШ. б ЮФП ВПМФБАФ ЧУСЛПЕ, ФБЛ ЬФП ПФ ЪБЧЙУФЙ Й ОЕЧЕЦЕУФЧБ. й ХНПМЛ. фБЛ Й ОЕ ХЪОБМ РТПЛХТПТ, РТБЧДБ МЙ, ЮФП ЧПЛТХЗ ЪБНЛБ ДТЕНХЮЙК МЕУ, ЛХДБ ИПДЙФШ УФТПЗП-ОБУФТПЗП ЪБРТЕЭЕОП, Й ЮФПВЩ ОЙЛФП ОЕ УХОХМУС, Ч ФПН МЕУХ РПМОП ЧПМЮШЙИ СН, МПЧХЫЕЛ Й ЛБРЛБОПЧ. вХДФП ВЩ ОЕУЛПМШЛП ДЕЧПЛ Й ТЕВСФЙЫЕЛ, ЛФП РПМШУФЙМУС ОБ ФБНПЫОЙЕ ЗТЙВЩ-СЗПДЩ, РТПРБМЙ ВЕУУМЕДОП. рПМЙГЙС ЙУЛБМБ Й Ч МЕУХ, Й Ч ЪБНЛЕ. лБРЛБОЩ У СНБНЙ ЧЙДЕМБ, Б УМЕДПЧ ОЕ ОБЫМБ. "чП ТЧХ РПД УФЕОБНЙ, - ЫЕРФБМ РПТФШЕ, - ЦЙЧЕФ ПЗТПНОБС ВПМПФОБС ЪНЕАЛБ ДМЙОПА Ч РСФШ УБЦЕОЕК. гЕМПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ЪБЗМПФЙФШ НПЦЕФ". оХ, ДБМШЫЕ вЕТДЙЮЕЧЕЛЙК УМХЫБФШ ОЕ УФБМ, РПУЛПМШЛХ ЬФП ХЦ ВЩМЙ СЧОЩЕ РПВБУЕОЛЙ. б ФЕРЕТШ РПЦБМЕМ, ЮФП ОЕ ДПУМХЫБМ. ьЛЙРБЦ ЛБФЙМ РП ИПМНБН, РП РПМСН. рПУФЕРЕООП УФЕНОЕМП, ОБ ОЕВЕ РТПУФХРЙМЙ ЪЧЕЪДЩ - УОБЮБМБ ВМЕЛМЩЕ, ОП У ЛБЦДПК НЙОХФПК РТЙВБЧМСЧЫЙЕ СТЛПУФЙ. лХДБ НЕОС ОЕУЕФ, УПДТПЗОХМУС ЧДТХЗ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ПЗМСДЩЧБС ЬФПФ ЗПЗПМЕЧУЛЙК РЕКЪБЦ. юФП С УЛБЦХ ЗТБЖХ? юФП НЕОС ЧППВЭЕ ФБН ЦДЕФ? пУПВЕООП Ч УМХЮБЕ, ЕУМЙ ЗПНПУЕЛУХБМШОБС ЧЕТУЙС РПДФЧЕТДЙФУС Й НБЗОБФ ДЕКУФЧЙФЕМШОП УЧСЪБО У ХВЙКГБНЙ. чП ЧУЕН ЧЙОПЧБФ ПИПФОЙЮЙК БЪБТФ, ЪБУФБЧЙЧЫЙК ВМБЗПТБЪХНОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ, ПФГБ УЕНЕКУФЧБ, ЪБВЩФШ ПВ ПУФПТПЦОПУФЙ. оЕ РПЧЕТОХФШ МЙ, ЪБУПНОЕЧБМУС РТПЛХТПТ. чЕДШ, ЕУМЙ РТПРБДХ, ОЙЛФП ДБЦЕ ОЕ ХЪОБЕФ, ЮФП УП НОПК РТПЙЪПЫМП. оП ЧУРПНОЙМБУШ рЕМБЗЙС. лБЛ ПОБ РПДОЙНБМБУШ РП ФТБРХ, ЛБЛ ЫМБ РП РБМХВЕ, ПРХУФЙЧ ЗПМПЧХ, Й ОБ ВЕЪЪБЭЙФОЩЕ РМЕЮЙ РБДБМ УЧЕФ ЖПОБТС... уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ЧЩРСФЙМ ЧРЕТЕД РПДВПТПДПЛ, ЗТПЪОП УДЧЙОХМ ВТПЧЙ. еЭЕ РПЗМСДЙН, ЛФП ЛПЗП ДПМЦЕО ВПСФШУС: вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЧПМЩОУЛПЗП НБЗОБФБ МЙВП ОБПВПТПФ. - х ЧБУ РТПЖЙМШ ЛТБУЙЧЩК, - ОБТХЫЙМ НПМЮБОЙЕ лЕЫБ. - лБЛ ОБ ТЙНУЛПК НПОЕФЕ. й РПФЕТУС ЛПМЕОЛПК П ОПЗХ УПУЕДБ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ УФТПЗП ЧЪЗМСОХМ ОБ ТБУРХЭЕООПЗП АОГБ, ПФПДЧЙОХМУС. - ьФП ЙЪ-ЪБ тБГЕЧЙЮБ, ДБ? - ЧЪДПИОХМ НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ. - фБЛ ЕЗП МАВЙФЕ? юФП Ц, ХЧБЦБА ПДОПМАВПЧ. - дБ, С ПДОПМАВ, - УХТПЧП РПДФЧЕТДЙМ РТПЛХТПТ Й ПФЧЕТОХМУС. юФП ФБЛПЕ ЗПНПУЕЛУХБМЙЪН, ЪБЮЕН ПО МАДСН, ТБЪНЩЫМСМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. й ЧЕДШ ЮФП РТЙНЕЮБФЕМШОП: ЮЕН ЧЩЫЕ ХТПЧЕОШ ГЙЧЙМЙЪБГЙЙ, ФЕН ВПМШЫЕ МАДЕК, РТЕДБАЭЙИУС ЬФПНХ ПУХЦДБЕНПНХ ПВЭЕУФЧПН Й ЧУЕНЙ ТЕМЙЗЙСНЙ РПТПЛХ. й РПТПЛ МЙ ЬФП? б НПЦЕФ ВЩФШ, ЪБЛПОПНЕТОПУФШ, УЧСЪБООБС У ФЕН, ЮФП, ДЧЙЗБСУШ ПФ РЕТЧПВЩФОПЗП ЛПУФТБ Л ЬМЕЛФТЙЮЕУЛПНХ УЙСОЙА, ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП ПФДБМСЕФУС ПФ РТЙТПДОПУФЙ? ч ЛБЛПК ВПМШЫПК ЗПТПД ОЙ РТЙЕДЕЫШ - Ч рЙФЕТ МЙ, Ч нПУЛЧХ МЙ, Ч чБТЫБЧХ - ЧУАДХ ПОЙ, Й У ЛБЦДЩН ЗПДПН ЙИ ЧУЕ ВПМШЫЕ, Й ДЕТЦБФУС ЧУЕ ПФЛТЩФЕЕ. ьФП ОЕУРТПУФБ, ЬФП ОЕЛЙК ЪОБЛ, Й ДЕМП ФХФ ОЕ Ч РБДЕОЙЙ ОТБЧПЧ Й ОЕ Ч ТБУРХЭЕООПУФЙ. у ЮЕМПЧЕЛПН РТПЙУИПДСФ ЛБЛЙЕ-ФП ЧБЦОЩЕ РТПГЕУУЩ, УНЩУМБ ЛПФПТЩИ НЩ РПЛБ ОЕ РПУФЙЗБЕН. лХМШФХТБ ЧМЕЮЕФ ЪБ УПВПК ХФПОЮЕООПУФШ, ХФПОЮЕООПУФШ РТЙЧПДЙФ Л РТПФЙЧПЕУФЕУФЧЕООПУФЙ. нХЦЮЙОЕ ХЦЕ ОЕ ОХЦОП ВЩФШ УЙМШОЩН, ЬФП УФБОПЧЙФУС РЕТЕЦЙФЛПН. цЕОЭЙОБ РЕТЕУФБЕФ РПОЙНБФШ, У ЛБЛПК УФБФЙ ПОБ ДПМЦОБ ХУФХРБФШ РЕТЧЕОУФЧП, ЕУМЙ НХЦЮЙОБ ВПМЕЕ ОЕ СЧМСЕФУС УЙМШОЩН РПМПН. юЕТЕЪ ЛБЛЙИ-ОЙВХДШ УФП МЕФ ПВЭЕУФЧП (ЧП ЧУСЛПН УМХЮБЕ, ЕЗП ЛХМШФХТОБС ЮБУФШ) ВХДЕФ УРМПЫШ УПУФПСФШ ЙЪ ЦЕОУФЧЕООЩИ НХЦЮЙО ЧТПДЕ лЕЫЙ Й НХЦЕРПДПВОЩИ ЦЕОЭЙО ЧТПДЕ жЙТЩ дПТНБО. фП-ФП РЕТЕРХФБАФУС ЧУЕ ЙОУФЙОЛФЩ Й РМПФУЛЙЕ ХУФТЕНМЕОЙС! нЩУМШ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ ЪБВТЕДБМБ ЧУЕ ДБМШЫЕ, Ч УПЧУЕН ХЦ ПФДБМЕООПЕ ВХДХЭЕЕ. юЕМПЧЕЮЕУФЧП ЧЩНТЕФ ПФФПЗП, ЮФП Ч ЛПОГЕ ЛПОГПЧ ТБЪОЙГБ НЕЦДХ РПМБНЙ ЧПЧУЕ ЙУЮЕЪОЕФ Й МАДЙ РЕТЕУФБОХФ ТБЪНОПЦБФШУС. еУМЙ, ЛПОЕЮОП, ОБХЮОБС НЩУМШ ОЕ ЙЪПВТЕФЕФ ЛБЛПЗП-ОЙВХДШ ОПЧПЗП УРПУПВБ ЧПУРТПЙЪЧПДУФЧБ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙИ ПУПВЕК, ОБРПДПВЙЕ РПЮЛПЧБОЙС. вЕТЕЫШ, Л РТЙНЕТХ ТЕВТП, ЛБЛ зПУРПДШ вПЗ Х бДБНБ, Й ЧЩТБЭЙЧБЕЫШ ОПЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. чУЕ ФТБЧПСДОП, РТЙУФПКОП. оЙЛБЛЙИ БЖТЙЛБОУЛЙИ УФТБУФЕК, ОЙЛБЛПЗП ПЗОЕООПЗП УРМЕФЕОЙС НХЦУЛПЗП Й ЦЕОУЛПЗП ОБЮБМ. лБЛПЕ УЮБУФШЕ, ЮФП Ч ЬФПН ЪЕНОПН ТБА НЕОС ХЦЕ ОЕ ВХДЕФ, РПЕЦЙМУС УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. - чПО ПО, ыЧБТГЧЙОЛЕМШ, - РПЛБЪБМ ЛХДБ-ФП ЧЧЕТИ лЕЫБ. хОЙЛБМШОБС ЛПММЕЛГЙС чЩУХОХЧЫЙУШ ЙЪ ЛПМСУЛЙ, нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ХЧЙДЕМ ЧДБМЙ ВПМШЫПК ФЕНОЩК ЛПОХУ, ОБ ЧЕТИХЫЛЕ ЛПФПТПЗП РПДТБЗЙЧБМЙ ПЗОЙ. - юФП ЬФП ФБН, ЛПУФТЩ? - ХДЙЧЙМУС ПО. - жБЛЕМЩ ОБ ВБЫОСИ. с ЦЕ ЗПЧПТЙМ, УТЕДОЕЧЕЛПЧЩК ЪБНПЛ. у ТБЪВЙФПЗП, ХИБВЙУФПЗП ЫМСИБ Ч УФПТПОХ ОЕРПОСФОПЗП ЛПОХУБ УЧЕТОХМБ ДПТПЗБ, ХЪЛБС, ОП ЪБФП ЧЩНПЭЕООБС ЗМБДЛЙН ЛБНОЕН. ьФП ВПМШЫПК ИПМН, РПТПУЫЙК МЕУПН, РПОСМ РТП ЛПОХУ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. б ОБ УБНПК ЧЕТЫЙОЕ ЪБНПЛ. фЕРЕТШ НПЦОП ВЩМП ТБЪЗМСДЕФШ ЪХВЮБФЩЕ УФЕОЩ, РПДУЧЕЮЕООЩЕ РМСЫХЭЙНЙ СЪЩЮЛБНЙ РМБНЕОЙ. ч УМЕДХАЭХА НЙОХФХ ЖБЬФПО ЧЯЕИБМ Ч МЕУ, Й ЪБНПЛ ЙУЮЕЪ. уФБМП УПЧУЕН ФЕНОП. - иПТПЫП, ЮФП ОБ ПЗМПВМЕ ЖПОБТШ, - ЪБНЕФЙМ РТПЛХТПТ, ЮХЧУФЧХС, ЛБЛ ЖБЬФПО ЛТЕОЙФУС ОБВПЛ. - б ФП ОЕ ЧЙДОП ОЙ ЪЗЙ. оБ НЙЗ РТЕДУФБЧЙМПУШ: УЕКЮБУ РЕТЕЧЕТОЕНУС ОБ ЛТХФПН УЛМПОЕ, РПЛБФЙНУС ЛХВБТЕН Ч ЮБЭХ - Й Ч ЛБЛХА-ОЙВХДШ ЧПМЮША СНХ, ХФЩЛБООХА ПУФТЩНЙ ЛПМШСНЙ... - оЙЮЕЗП, уЕНЕО ИПТПЫП ЪОБЕФ ДПТПЗХ. рТПУЕЛБ ПРПСУЩЧБМБ ИПМН УРЙТБМША, РПУФЕРЕООП ЪБВЙТБСУШ Ч ЗПТХ. дЕТЕЧШС У ПВЕЙИ УФПТПО РПДУФХРБМЙ ЧРМПФОХА, УМПЧОП ЮБУФПЛПМ, Й ФТХДОП ВЩМП РПЧЕТЙФШ, ЮФП УПЧУЕН ВМЙЪЛП, Ч ЛБЛПК-ОЙВХДШ УПФОЕ ЫБЗПЧ, ЗПТЙФ УЧЕФ Й ЦЙЧХФ МАДЙ. й лЕЫБ ЛБЛ ОБЪМП НПМЮБМ. - юФП-ФП ЕДЕН, ЕДЕН... - ОЕ ЧЩДЕТЦБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - дПМЗП ЕЭЕ? уРТПЫЕОП ВЩМП ВЕЪ ПУПВПЗП УНЩУМБ, ФПМШЛП ЮФПВ ХУМЩЫБФШ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЗПМПУ, ОП НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ, РТЕЦДЕ УФПМШ ТБЪЗПЧПТЮЙЧЩК, ОЙЮЕЗП ОЕ ПФЧЕФЙМ. ьЛЙРБЦ ЧЩТПЧОСМУС Й РПЛБФЙМ РП ЗПТЙЪПОФБМШОПК РПЧЕТИОПУФЙ. уДЕМБЧ РПУМЕДОЙК РПЧПТПФ, ДПТПЗБ ЧЩЧЕМБ ОБ ВПМШЫХА РМПЭБДЛХ, ЧЩМПЦЕООХА ВХМЩЦОЙЛПН. чРЕТЕДЙ РПЛБЪБМБУШ НБУУЙЧОБС ВБЫОС, ЧПТПФБ У ДЧХНС ЗПТСЭЙНЙ ЖБЛЕМБНЙ. рЕТЕД ЧПТПФБНЙ - РПДЯЕНОЩК НПУФ, РПД НПУФПН ТПЧ - ФПФ УБНЩК, Ч ЛПФПТПН, РП ХЧЕТЕОЙСН РПТФШЕ, ПВЙФБМБ ВПМПФОБС ЗБДЙОБ... вТ-Т, ЗПФЙЮЕУЛЙК ТПНБО, РЕТЕДЕТОХМУС УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. рТПЧБМ ЧП ЧТЕНЕОЙ. пФЛХДБ-ФП УЧЕТИХ ДПОЕУУС ЗТХВЩК, ЪЩЮОЩК ЗПМПУ: - иФП? лЕЫБ ПФЛТЩМ ДЧЕТГХ УП УЧПЕК УФПТПОЩ, ЧЩУХОХМУС. - жПНБ? ьФП С, йООПЛЕОФЙК! пФЛТЩЧБК. дБ ПУЧЕЭЕОЙЕ ЧЛМАЮЙ, ОЙ ЮЕТФБ ОЕ ЧЙДОП. оБ РМПЭБДЛЕ ЪБЦЗМЙУШ ДЧБ ЖПОБТС, УБНЩИ ЮФП ОЙ ОБ ЕУФШ УПЧТЕНЕООЩИ, ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙИ, Й ЧТЕНС ХФТБФЙМП ЪЩВЛПУФШ, ЧЕТОХМПУШ ЙЪ УЕТЕДЙОЩ ЧФПТПЗП ФЩУСЮЕМЕФЙС Ч ЕЗП ЛПОЕГ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК У ХДПЧМЕФЧПТЕОЙЕН ПФНЕФЙМ УФПМВЩ У РТПЧПДБНЙ, РПЮФПЧЩК СЭЙЛ ОБ ЧПТПФБИ. лБЛПЕ Л МЕЫЕНХ УТЕДОЕЧЕЛПЧШЕ, ЛБЛБС ВПМПФОБС ЪНЕС! пФЛТЩМБУШ ХЪЛБС ДЧЕТШ, ЧЩЫЕМ ЪДПТПЧЕООЩК НХЦЮЙОБ, ПДЕФЩК УРМПЫШ Ч ЮЕТОХА ЛПЦХ. йЪ ЛПЦЙ ВЩМБ Й ТХВБЫЛБ У ЧЩТЕЪПН ОБ ЧПМПУБФПК, НХУЛХМЙУФПК ЗТХДЙ, Й ЧЩУПЛЙЕ УБРПЗЙ, Й ПВМЕЗБАЭЙЕ ЫФБОЩ У ЛПЦБОЩН НЕЫПЮЛПН Ч РБИХ, ЛБЛ ОБ ЛБТФЙОБИ ЫЕУФОБДГБФПЗП УФПМЕФЙС. зХМШЖЙЛ, ЧУРПНОЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБЪЧБОЙЕ ЬФПЗП ОЕМЕРПЗП БФТЙВХФБ УТЕДОЕЧЕЛПЧПК ПДЕЦДЩ. фПМШЛП ЬФП ВЩМ ОЕ ЗХМШЖЙЛ, Б ГЕМЩК ЗХМШЖЙЭЕ. лЕЫБ МЕЗЛП УРТЩЗОХМ ОБ ЪЕНМА, РП-ЛПЫБЮШЙ РПФСОХМУС. - иФПК-ФП? - УРТПУЙМ жПНБ, РПЛБЪЩЧБС ОБ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ. - уП НОПК. зПУФШ. с УБН УЛБЦХ ЕЗП УЙСФЕМШУФЧХ. пФРХУФЙФЕ уЕНЕОБ, - ПВТБФЙМУС НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ Л РТПЛХТПТХ. - дМС ПВТБФОПК ДПТПЗЙ ЗТБЖ ДБУФ УЧПК ЬЛЙРБЦ. лПЗДБ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ТБУРМБЮЙЧБМУС У ЛХЮЕТПН, ФПФ ЪБНСМУС, УМПЧОП ИПФЕМ ЮФП-ФП УЛБЪБФШ, ДБ, ЧЙДОП, Ч РПУМЕДОЙК НПНЕОФ РЕТЕДХНБМ. мЙЫШ ЛТСЛОХМ, УДЧЙОХМ ЫБРЛХ ОБ ЗМБЪБ Й РПЛБФЙМ ЧПУЧПСУЙ. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ РТПЧПДЙМ ЖБЬФПО ФПУЛМЙЧЩН ЧЪЗМСДПН. оЕ ОТБЧЙМУС нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ ЪБНПЛ ыЧБТГЧЙОЛЕМШ, ДБЦЕ ОЕЪЧЙТБС ОБ ЬМЕЛФТЙЮЕУФЧП Й РПЮФПЧЩК СЭЙЛ. чПЫМЙ ЧОХФТШ. дЧПТ Й РПУФТПКЛЙ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ФПМЛПН ОЕ ТБУУНПФТЕМ, РПФПНХ ЮФП Ч ФЕНОПФЕ БТИЙФЕЛФХТОЩЕ РПДТПВОПУФЙ ТБЪЗМСДЕФШ ФТХДОП. лБЦЕФУС, ЮФП-ФП ЪБФЕКМЙЧПЕ: ВБЫЕОЛЙ, ЗТЙЖПОЩ ОБ ЧПДПУФПЛБИ, ЛБНЕООЩЕ ИЙНЕТЩ ОБ ЖПОЕ ЪЧЕЪДОПЗП ОЕВБ. ч ЗМБЧОПН ДПНЕ, ЪБ ЫФПТБНЙ, ЗПТЕМ ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК УЧЕФ: Ч ПЛОБИ РЕТЧПЗП ЬФБЦБ ФХУЛМЩК, ЧФПТПЗП - СТЛЙК. ч ДЧЕТСИ РТЙЕИБЧЫЙИ ЧУФТЕФЙМ ДТХЗПК УМХЗБ, ЛПФПТПЗП лЕЫБ ОБЪЧБМ жЙМЙРПН. пДЕФ ПО ВЩМ Ч ФПЮОПУФЙ ЛБЛ жПНБ, ЙЪ ЮЕЗП УМЕДПЧБМП, ЮФП ЬФП Х ЗТБЖУЛПК ЮЕМСДЙ ФБЛЙЕ МЙЧТЕЙ. пРСФШ ЧРЕЮБФМЙМЙ ТБЪНЕТЩ ЗХМШЖЙЛБ. чБФХ ПОЙ ФХДБ ОБВЙЧБАФ, ЮФП МЙ, РПДХНБМ РТПЛХТПТ, РПЛПУЙЧЫЙУШ ХЛТБДЛПК. й ФПМШЛП ФЕРЕТШ, ОБЙЧОЩК ЮЕМПЧЕЛ, УППВТБЪЙМ, ЮФП ЬФЙ ЦЕТЕВГЩ, ДПМЦОП ВЩФШ, ЙУРПМШЪХАФУС ЕЗП УЙСФЕМШУФЧПН ОЕ ФПМШЛП ДМС ХИПДБ ЪБ ДПНПН. уЛТЙРС ЮЕТОПК ЛПЦЕК, жЙМЙР РПЧЕМ ЗПУФЕК РП НТБНПТОПК МЕУФОЙГЕ, ХЛТБЫЕООПК ЙЪЧБСОЙСНЙ ТЩГБТЕК. оБ ЧФПТПН ЬФБЦЕ, Ч РТПУФПТОПК, УП ЧЛХУПН ПВУФБЧМЕООПК ЛПНОБФЕ, РПЛМПОЙМУС Й ЧЩЫЕМ, ПУФБЧЙЧ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ Й лЕЫХ ЧДЧПЕН. нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ЛЙЧОХМ ОБ ЧЩУПЛХА ДЧЕТШ, ЮФП ЧЕМБ ЧП ЧОХФТЕООЙЕ РПЛПЙ. - с УЛБЦХ П ЧБУ ЗТБЖХ. рПУЙДЙФЕ РПЛБ ЪДЕУШ, Ч РТЙЕНОПК. рТПЛХТПТХ РПЛБЪБМПУШ, ЮФП лЕЫБ ОЕТЧОЙЮБЕФ. пО РПРТБЧЙМ РЕТЕД ЪЕТЛБМПН ЗБМУФХЛ, РТЙЗМБДЙМ ЛХБЖАТХ, РПФПН ЧДТХЗ ДПУФБМ ЖБТЖПТПЧЩК ФАВЙЛ Й МПЧЛП РПДЛТБУЙМ ЗХВЩ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ПФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ ЪБНПТЗБМ. еДЧБ ВМПОДЙОЮЙЛ УЛТЩМУС Ч УПУЕДОЕК ЛПНОБФЕ, УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ЧУЛПЮЙМ У ЛТЕУМБ Й ОБ ГЩРПЮЛБИ РПДУЕНЕОЙМ Л ДЧЕТЙ. рТЙМПЦЙМ ХИП, РТЙУМХЫБМУС. дПОПУЙМУС ЫХУФТЩК лЕЫЙО ФЕОПТПЛ, ОП ТБЪПВТБФШ УМПЧ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОЕ УНПЗ. оЕЕУФЕУФЧЕООП ХРТХЗЙК, УМПЧОП РПДЛБЮЙЧБЕНЩК ОБУПУПН ЗПМПУ РТПЙЪОЕУ: - ч УБНПН ДЕМЕ? уОПЧБ ОЕТБЪВПТЮЙЧБС УЛПТПЗПЧПТЛБ. - лБЛ-ЛБЛ? вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛЙК? лЕЫБ Ч ПФЧЕФ: ФТЕОШ-ФТЕОШ-ФТЕОШ-ФТЕОШ. - юФП Ц, ДБЧБК РПЗМСДЙН. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ТБЪЧЕТОХМУС, Ч ФТЙ ВЕУЫХНОЩИ РТЩЦЛБ УЛБЛОХМ ОБЪБД Л ЛТЕУМХ, ХРБМ Ч ОЕЗП, ОЕВТЕЦОП ЪБЛЙОХМ ОПЗХ ОБ ОПЗХ. й ЧДТХЗ ХЧЙДЕМ Ч ДЧЕТСИ, ЮФП ЧЕМЙ ОБ МЕУФОЙГХ, жЙМЙРБ. фПФ УНПФТЕМ ОБ ЗПУФС У ОЕРТПОЙГБЕНЩН МЙГПН, УМПЦЙЧ ОБ ЗТХДЙ ЛТЕРЛЙЕ, ПЗПМЕООЩЕ РП МПЛПФШ ТХЛЙ. рТПЛМСФШЕ! нБМП ФПЗП, ЮФП ОЙЮЕЗП РПМЕЪОПЗП ОЕ ХУМЩЫБМ, ФБЛ ЕЭЕ РЕТЕД УМХЗПК ПУТБНЙМУС! рТПЛХТПТ РПЮХЧУФЧПЧБМ, ЮФП МЙГП ЪБМЙЧБЕФУС ЛТБУЛПК, ПДОБЛП ТЕЖМЕЛУЙТПЧБФШ ВЩМП ОЕЛПЗДБ. пФЛТЩМБУШ ДЧЕТШ ЗПУФЙОПК, Й ЧЩЫЕМ ИПЪСЙО. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ХЧЙДЕМ ЙЪСЭОПЗП ЗПУРПДЙОБ У ПЮЕОШ ВЕМПК ЛПЦЕК Й ПЮЕОШ ЮЕТОЩНЙ ЧПМПУБНЙ. рПДЛТХЮЕООЩЕ ХУЩ ЙЪДБМЙ ЧЩЗМСДЕМЙ ЦЙТОПК ХЗПМШОПК ЮЕТФПК, ТБУУЕЛБАЭЕК МЙГП ОБРПРПМБН. ь, ДБ ФХФ ОЕ ПВПЫМПУШ ВЕЪ ЛБЛПК-ОЙВХДШ ЙОЖЕТОБМШОПК ъЙЪЙ, РПДХНБМ ОБФПТЕЧЫЙК Ч ПЛТБЫЙЧБОЙЙ ЧПМПУСОПЗП РПЛТПЧБ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. юБТОПЛХГЛЙК ВЩМ Ч ЫЕМЛПЧПК ЛЙФБКУЛПК ЫБРПЮЛЕ У ЛЙУФША Й ЮЕТОПН ИБМБФЕ У УЕТЕВТСОЩНЙ ДТБЛПОБНЙ, ЙЪ-РПД ЛПФПТПЗП ВЕМЕМБ ТХВБЫЛБ У ЛТХЦЕЧОЩН ЧПТПФОЙЛПН. оЕРПДЧЙЦОПЕ МЙГП НБЗОБФБ ЛБЪБМПУШ МЙЫЕООЩН ЧПЪТБУФБ: ОЙ ЕДЙОПК НПТЭЙОЛЙ. мЙЫШ ЧЩГЧЕФЫЙК ПФФЕОПЛ ЗПМХВЩИ ЗМБЪ РПЪЧПМСМ РТЕДРПМПЦЙФШ, ЮФП ЙИ ПВМБДБФЕМШ ВМЙЦЕ Л ЪБЛБФХ ЦЙЪОЙ, ОЕЦЕМЙ Л ЕЕ ЧПУИПДХ. чРТПЮЕН, ЧЪЗМСД ЕЗП УЙСФЕМШУФЧБ ВЩМ ОЕ РТЕУЩЭЕООЩН, Б ПУФТЩН Й РЩФМЙЧЩН, ЛБЛ Х МАВПЪОБФЕМШОПЗП НБМШЮХЗБОБ. уПУФБТЙЧЫЙКУС ТЕВЕОПЛ - ФБЛ НЩУМЕООП ПРТЕДЕМЙМ ЗТБЖБ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - дПВТП РПЦБМПЧБФШ, ЗПУРПДЙО вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛЙК, - УЛБЪБМ ИПЪСЙО ХЦЕ ЪОБЛПНЩН РТПЛХТПТХ ТЕЪЙОПЧЩН ЗПМПУПН. - рТПЫХ ЙЪЧЙОЙФШ ЪБ ОБТСД. оЕ ЦДБМ ЗПУФЕК Ч УФПМШ РПЪДОЕЕ ЧТЕНС. х НЕОС ТЕДЛП ВЩЧБАФ ВЕЪ РТЕДЧБТЙФЕМШОПК ДПЗПЧПТЕООПУФЙ. оП С ЪОБА, ЮФП йОПУБО УМХЮБКОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ ОЕ РТЙЧЕЪЕФ. ьФП ПО лЕЫХ ФБЛ ОБЪЩЧБЕФ, ОЕ УТБЪХ УППВТБЪЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, "йООПЛЕОФЙК" - "Innocent". юБТОПЛХГЛЙК ЮХФШ ЫЕЧЕМШОХМ ЛТЩМШСНЙ ОПУБ, ВХДФП РПДБЧМСМ ЪЕЧПЛ. уФБМП РПОСФОП, ПФЮЕЗП ЗПМПУ ЪЧХЮЙФ ФБЛ ОЕЕУФЕУФЧЕООП: ЗТБЖ РПЮФЙ ОЕ ЫЕЧЕМЙМ ЗХВБНЙ Й ЙЪВЕЗБМ ЛБЛПК-МЙВП НЙНЙЛЙ - ДПМЦОП ВЩФШ, ЧП ЙЪВЕЦБОЙЕ НПТЭЙО. ыЕЧЕМЕОЙЕ ОПЪДТЕК ОЕУПНОЕООП ЪБНЕОСМП ЕНХ ХМЩВЛХ. оБ ЧПРТПУ, ОЕ ТПДОС МЙ ПО РПЛПКОПНХ ЖЕМШДНБТЫБМХ ЗТБЖХ вЕТЗХ, УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ПУФПТПЦОП ПФЧЕФЙМ, ЮФП ПЮЕОШ, ПЮЕОШ ДБМШОСС. - дТХЗЙН РПМСЛБН ПВ ЬФПН МХЮЫЕ ОЕ ЗПЧПТЙФШ, - ПРСФШ ДЕТОХМ ОПЪДТСНЙ ЕЗП УЙСФЕМШУФЧП. - нОЕ-ФП ЧУЕ ТБЧОП, С УПЧЕТЫЕООЩК ЛПУНПРПМЙФ. чУМЕДУФЧЙЕ ЬФПК ТЕРМЙЛЙ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЧП-РЕТЧЩИ, ЧУРПНОЙМ, ЛФП ФБЛПК ЖЕМШДНБТЫБМ вЕТЗ - РТЙФЕУОЙФЕМШ рПМШЫЙ ЧТЕНЕО оЙЛПМБС рБЧМПЧЙЮБ Й бМЕЛУБОДТБ чФПТПЗП, Б ЧП-ЧФПТЩИ, РПОСМ, ЮФП ПУФПТПЦОЩК ФПО ЕЗП ПФЧЕФБ ВЩМ ЧПУРТЙОСФ ИПЪСЙОПН ОЕРТБЧЙМШОП. й УМБЧБ вПЗХ. - фЩ ЮФП, жЙМЙР? - ЧПЪЪТЙМУС ЗТБЖ ОБ УМХЗХ. фПФ У РПЛМПОПН РТЙВМЙЪЙМУС, РПЫЕРФБМ ЗТБЖХ ОБ ХИП. оБСВЕДОЙЮБМ, УЛПФЙОБ. вТПЧЙ юБТОПЛХГЛПЗП ЮХФШ РПДОСМЙУШ, Ч ЗМБЪБИ, ПВТБЭЕООЩИ ОБ РТПЛХТПТБ, НЕМШЛОХМБ ЧЕУЕМБС ЙУЛПТЛБ. - фБЛ ЧЩ - РТЕДЧПДЙФЕМШ ДЧПТСОУФЧБ? йЪ ъБЧПМЦУЛПК ЗХВЕТОЙЙ? - юФП ЦЕ ЪДЕУШ УНЕЫОПЗП? - ОБИНХТЙМ ВТПЧЙ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ТЕЫЙЧ, ЮФП МХЮЫБС ПВПТПОБ - ОБРБДЕОЙЕ. - рП-ЧБЫЕНХ, ъБЧПМЦШЕ - ФБЛПК НЕДЧЕЦЙК ХЗПМ, ЮФП ФБН Й ДЧПТСОУФЧБ ОЕФ? зТБЖ ЫЕРОХМ ЮФП-ФП жЙМЙРХ Й МБУЛПЧП РПИМПРБМ ЕЗП РП ФХЗПК МСЦЛЕ, РПУМЕ ЮЕЗП РПДМЩК МБЛЕК ОБЛПОЕГ ХВТБМУС. - оЕФ-ОЕФ, НЕОС ТБЪЧЕУЕМЙМП УПЧУЕН ДТХЗПЕ. - иПЪСЙО ПФЛТПЧЕООП Й ДБЦЕ, РПЦБМХК, ЧРПМОЕ ВЕУГЕТЕНПООП ТБЪЗМСДЩЧБМ ЗПУФС. - ъБВБЧОП, ЮФП Х вТПОЕЛБ тБГЕЧЙЮБ УЕТДЕЮОЩК ДТХЗ - ДЧПТСОУЛЙК РТЕДЧПДЙФЕМШ. ьФПФ РТПЛБЪОЙЛ ОЙЗДЕ ОЕ РТПРБДЕФ. тБУУЛБЦЙФЕ, ЛБЛ ЧЩ У ОЙН РПЪОБЛПНЙМЙУШ? оБ ЬФПФ УМХЮБК Х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП ЙНЕМПУШ РТЙДХНБООПЕ РП ДПТПЗЕ ПВЯСУОЕОЙЕ. - чЩ ЪОБЕФЕ вТПОЕЛБ, - УЛБЪБМ ПО, ДПВТПДХЫОП ХМЩВОХЧЫЙУШ. - пО ЧЕДШ ПЪПТОЙЛ. рПРБМ Х ОБУ Ч ЗМХРХА ЙУФПТЙА. иПФЕМ ДМС УНЕИБ РПРХЗБФШ ПДОХ НПОБЫЛХ, ОП ОЕНОПЗП РЕТЕУФБТБМУС. хЗПДЙМ РПД УХД. лБЛ ЮЕМПЧЕЛ РТЙЕЪЦЙК Й ОЙЛПЗП Ч ЗПТПДЕ ОЕ ЪОБАЭЙК, ПВТБФЙМУС ЪБ РПНПЭША Л РТЕДЧПДЙФЕМА - ЮФПВЩ РПНПЗ РПДПВТБФШ БДЧПЛБФБ... с, ТБЪХНЕЕФУС, РПНПЗ - ЛБЛ ДЧПТСОЙО ДЧПТСОЙОХ... нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЛТБУОПТЕЮЙЧП ХНПМЛ - НПМ, П ДБМШОЕКЫЕН ТБЪЧЙФЙЙ УПВЩФЙК НПЦЕФЕ ДПЗБДБФШУС УБНЙ. оБ МЙГЕ ЗТБЖБ ЧОПЧШ РПСЧЙМБУШ ЪЕЧЛППВТБЪОБС ХМЩВЛБ. - дБ, ПО ЧУЕЗДБ ВЩМ ОЕТБЧОПДХЫЕО Л ПУПВБН ДХИПЧОПЗП ЪЧБОЙС. рПНОЙЫШ, лЕЫБ, ЮЕТОЙГХ, ЮФП ЪБВТЕМБ Ч ЪБНПЛ РТПУЙФШ РПДБСОЙС? рПНОЙЫШ, ЛБЛ вТПОЕЛ ЕЕ, Б? л РПДТБЗЙЧБОЙА ОПЪДТЕК РТЙВБЧЙМПУШ ЪБДХЫЕООПЕ ЧУИМЙРЩЧБОЙЕ - ЬФП, ПЮЕЧЙДОП, ВЩМ ХЦЕ ОЕ УНЕИ, Б ЪБМЙЧЙУФЩК ИПИПФ. лЕЫБ ФПЦЕ ХМЩВОХМУС, ОП ЛБЛ-ФП ЛТЙЧП, ДБЦЕ ЙУРХЗБООП. б УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, ХУМЩЫБЧ РТП ЮЕТОЙГХ, ЧОХФТЕООЕ ОБРТСЗУС. лБЦЕФУС, ЗПТСЮП! - дБ ЮФП ЦЕ НЩ УФПЙН, РТПЫХ Ч ЗПУФЙОХА. с РПЛБЦХ ЧБН УЧПА ЛПММЕЛГЙА, Ч ОЕЛПФПТПН ТПДЕ УПЧЕТЫЕООП ХОЙЛБМШОХА. юБТОПЛХГЛЙК УДЕМБМ РТЙЗМБЫБАЭЙК ЦЕУФ, Й ЧУЕ РЕТЕНЕУФЙМЙУШ Ч УПУЕДОАА ЛПНОБФХ. зПУФЙОБС ВЩМБ ПВЙФБ Й ЪБДТБРЙТПЧБОБ ЛТБУОЩН ВБТИБФПН УБНЩИ ТБЪОЩИ ПФФЕОЛПЧ, ПФ УЧЕФМП-НБМЙОПЧПЗП ДП ФЕНОП-РХОГПЧПЗП, Й РПЬФПНХ РТПЙЪЧПДЙМБ УФТБООПЕ, ЕУМЙ ОЕ УЛБЪБФШ ЪМПЧЕЭЕЕ, ЧРЕЮБФМЕОЙЕ. ьМЕЛФТЙЮЕУЛПЕ ПУЧЕЭЕОЙЕ, РПДЮЕТЛЙЧБС РЕТЕМЙЧЩ ЛТПЧБЧПК ЗБННЩ, УПЪДБЧБМП ЬЖЖЕЛФ ОЕ ФП ЪБТЕЧБ, ОЕ ФП РМБНЕОЕАЭЕЗП ЪБЛБФБ. рЕТЧЩН, ОБ ЮЕН ЪБДЕТЦБМУС ЧЪЗМСД вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП Ч ЬФПК ХДЙЧЙФЕМШОПК ЗПУФЙОПК, ВЩМ ЕЗЙРЕФУЛЙК УБТЛПЖБЗ, Ч ЛПФПТПН МЕЦБМБ РТЕЧПУИПДОП УПИТБОЙЧЫБСУС НХНЙС ЦЕОЭЙОЩ. - дЧБДГБФБС ДЙОБУФЙС, ПДОБ ЙЪ ДПЮЕТЕК тБНУЕУБ юЕФЧЕТФПЗП. лХРЙМ Ч бМЕЛУБОДТЙЙ Х ЗТБВЙФЕМЕК ЗТПВОЙГ ЪБ ФТЙ ФЩУСЮЙ ЖХОФПЧ УФЕТМЙОЗПЧ. лБЛ ЦЙЧБС! чПФ ЧЪЗМСОЙФЕ-ЛБ. зТБЖ РТЙРПДОСМ ЛЙУЕА, Й нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ХЧЙДЕМ ХЪЛПЕ ФЕМП, УПЧЕТЫЕООП ПВОБЦЕООПЕ. - чЙДЙФЕ, ЪДЕУШ РТПЫЕМ ОПЦ ВБМШЪБНЙТПЧЭЙЛБ. - фПОЛЙК РБМЕГ У РПМЙТПЧБООЩН ОПЗФЕН РТПЧЕМ ЧДПМШ РПМПУЛЙ, ЮФП ФСОХМБУШ РП ЦЕМФПНХ НПТЭЙОЙУФПНХ ЦЙЧПФХ, Й, ДПКДС ДП МПВЛБ, ВТЕЪЗМЙЧП ПФДЕТОХМУС. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ПФЧЕМ ЧЪЗМСД Ч УФПТПОХ Й ЮХФШ ОЕ ЧУЛТЙЛОХМ. йЪ УФЕЛМСООПЗП ЫЛБЖБ ОБ ОЕЗП, ВМЕУФС ЗМБЪЕОЛБНЙ, УНПФТЕМБ ОЕЗТЙФСОУЛБС ДЕЧПЮЛБ - УПЧУЕН ЛБЛ ЦЙЧБС. - юФП ЬФП?! - юХЮЕМП. рТЙЧЕЪ ЙЪ уЕОЕЗБНВЙЙ. йЪ-ЪБ ФБФХЙТПЧЛЙ. оБУФПСЭЕЕ РТПЙЪЧЕДЕОЙЕ ЙУЛХУУФЧБ! зТБЖ ЧЛМАЮЙМ ОБД УФЕММБЦПН МБНРХ, Й нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ХЧЙДЕМ ОБ ФЕНОП-ЛПТЙЮОЕЧПК ЛПЦЕ МЙМПЧЩЕ ХЪПТЩ Ч ЧЙДЕ РЕТЕРМЕФЕООЩИ ЪНЕЕЛ. - фБН ЕУФШ РМЕНС, Ч ЛПФПТПН ЦЕОЭЙО ХЛТБЫБАФ РТЕМЕУФОЩНЙ ФБФХЙТПЧЛБНЙ. пДОБ ДЕЧЮПОЛБ ЛБЛ ТБЪ ХНЕТМБ. оХ, С Й ЧЩЛХРЙМ ФТХР Х ЧПЦДС - ЪБ ЧЙОЮЕУФЕТ Й СЭЙЛ РБФТПОПЧ. фХЪЕНГЩ, ЛБЦЕФУС, ТЕЫЙМЙ, ЮФП С РПЕДБФЕМШ НЕТФЧЕЮЙОЩ. - оПЪДТЙ ЗТБЖБ ЪБДЕТЗБМЙУШ. - б ДЕМП Ч ФПН, ЮФП ПДЙО ЙЪ НПЙИ ФПЗДБЫОЙИ УМХЗ, жЕМЙУШЕО, ВЩМ РТЕЧПУИПДОЩН ФБЛУЙДЕТНЙУФПН. чРЕЮБФМСАЭБС ТБВПФБ? - дБ, - УЗМПФОХЧ, ПФЧЕФЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. рЕТЕЫМЙ Л УМЕДХАЭЕНХ ЬЛУРПОБФХ. пО ПЛБЪБМУС НЕОЕЕ РХЗБАЭЙН: ПВЩЛОПЧЕООЩК ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙК ЮЕТЕР, ОБД ОЙН - РПТФТЕФ ОБРХДТЕООПК ДБНЩ У ЗМХВПЛЙН ДЕЛПМШФЕ Й ЛБРТЙЪОП РТЙУРХЭЕООПК ОЙЦОЕК ЗХВПК. - б ЬФП ЮФП? - У ОЕЛПФПТЩН ПВМЕЗЮЕОЙЕН УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. - чЩ ОЕ ХЪОБЕФЕ нБТЙА-бОФХБОЕФФХ? ьФП ЕЕ ЗПМПЧБ. - зТБЖ МАВПЧОП РПЗМБДЙМ ЮЕТЕР РП ВМЕУФСЭЕК НБЛХЫЛЕ. - пФЛХДБ ПО Х ЧБУ?! - БИОХМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - рТЙПВТЕМ Х ПДОПЗП ЙТМБОДУЛПЗП МПТДБ, ПЛБЪБЧЫЕЗПУС Ч УФЕУОЕООЩИ ПВУФПСФЕМШУФЧБИ. еЗП РТЕДПЛ ЧП ЧТЕНС ТЕЧПМАГЙЙ ВЩМ Ч рБТЙЦЕ Й ДПЗБДБМУС РПДЛХРЙФШ РБМБЮБ. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ РЕТЕЧПДЙМ ЧЪЗМСД У РПТФТЕФБ ОБ ЮЕТЕР Й ПВТБФОП, РЩФБСУШ ПВОБТХЦЙФШ ИПФШ ЛБЛПЕ-ФП УИПДУФЧП НЕЦДХ ЮЕМПЧЕЮЕУЛЙН МЙГПН РТЙ ЦЙЪОЙ Й РПУМЕ УНЕТФЙ. оЕ ПВОБТХЦЙМ. мЙГП УХЭЕУФЧПЧБМП УБНП РП УЕВЕ, ЮЕТЕР УБН РП УЕВЕ. оХ Й УЧПМПЮШ ЦЕ РБТЙЦУЛЙК РБМБЮ, РПДХНБМПУШ нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ. дБМШЫЕ УФПСМ УФЕЛМСООЩК ЛХВ, Ч ОЕН ЛХЛПМШОБС ЗПМПЧЛБ У ЛХТЮБЧЩНЙ ЧПМПУБНЙ - УНПТЭЕООБС Й НБМЕОШЛБС, ЛБЛ Х ОПЧПТПЦДЕООПЗП НМБДЕОГБ. - ьФП У ПУФТПЧБ оПЧБС зЧЙОЕС, - РПСУОЙМ ЗТБЖ. - лПРЮЕОБС ЗПМПЧБ. оЕ ВПЗ ЧЕУФШ ЛБЛБС ТЕДЛПУФШ, Ч ЕЧТПРЕКУЛЙИ ЛПММЕЛГЙСИ ФБЛЙИ ОЕНБМП, ОП УЙС РТЙНЕЮБФЕМШОБ ФЕН, ЮФП С, НПЦОП УЛБЪБФШ, ВЩМ МЙЮОП ЪОБЛПН У ЬФПК ДБНПК. - лБЛ ФБЛ? - пОБ РТПЧЙОЙМБУШ, ОБТХЫЙМБ ЛБЛПЕ-ФП ФБВХ, Й ЪБ ЬФП ЕЕ ДПМЦОЩ ВЩМЙ ХНЕТФЧЙФШ. с ВЩМ УЧЙДЕФЕМЕН Й ХНЕТЭЧМЕОЙС, Й РПУМЕДХАЭЕЗП ЛПРЮЕОЙС - РТБЧДБ, ХУЛПТЕООПЗП, РПФПНХ ЮФП РП РТБЧЙМБН ПВТБВПФЛБ ДПМЦОБ РТПДПМЦБФШУС ОЕУЛПМШЛП НЕУСГЕЧ, Б С ОЕ НПЗ УФПМШЛП ЦДБФШ. нЕОС ЮЕУФОП РТЕДХРТЕДЙМЙ, ЮФП УХЧЕОЙТ НПЦЕФ ЮЕТЕЪ ОЕУЛПМШЛП МЕФ РТПФХИОХФШ. оП РПЛБ ОЙЮЕЗП, ДЕТЦЙФУС. - й ЧЩ ОЙЮЕЗП ОЕ УДЕМБМЙ, ЮФПВЩ УРБУФЙ ЬФХ ОЕУЮБУФОХА? чПРТПУ юБТОПЛХГЛПЗП РПЪБВБЧЙМ. - лФП С ФБЛПК, ЮФПВЩ НЕЫБФШ ПФРТБЧМЕОЙА РТБЧПУХДЙС, ИПФШ ВЩ ДБЦЕ Й ФХЪЕНОПЗП? пОЙ РПДПЫМЙ Л ВПМШЫПК ЧЙФТЙОЕ, ЗДЕ ОБ РПМПЮЛБИ ВЩМЙ ТБЪМПЦЕОЩ НЕЫПЮЛЙ ТБЪОПЗП ТБЪНЕТБ, УФСОХФЩЕ ЛПЦБОЩНЙ ФЕУЕНЛБНЙ. - юФП ЬФП? - УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОЕ ОБИПДС Ч ЬФЙИ ЬЛУРПОБФБИ ТЕЫЙФЕМШОП ОЙЮЕЗП ЙОФЕТЕУОПЗП. - рПИПЦЕ ОБ ФБВБЮОЩЕ ЛЙУЕФЩ. - ьФП Й ЕУФШ ЛЙУЕФЩ. тБВПФБ ЙОДЕКГЕЧ БНЕТЙЛБОУЛПЗП дЙЛПЗП ъБРБДБ. оЙЮЕЗП ОЕ ЪБНЕЮБЕФЕ? б ЧЩ ТБУУНПФТЙФЕ. нБЗОБФ ПФЛТЩМ ДЧЕТГХ, ЧЩОХМ ПДЙО ЙЪ ЛЙУЕФПЧ Й РТПФСОХМ ЗПУФА. фПФ РПЧЕТФЕМ ЧЕЭЙГХ Ч ТХЛБИ, ХДЙЧМССУШ ФПОЛПУФЙ Й НСЗЛПУФЙ ЛПЦЙ. ч ПУФБМШОПН ОЙЮЕЗП РТЙНЕЮБФЕМШОПЗП - ОЙ ХЪПТБ, ОЙ ФЙУОЕОЙС. фПМШЛП Ч УЕТЕДЙОЕ РПДПВЙЕ РХЗПЧЛЙ. рТЙУНПФТЕМУС - Й Ч ХЦБУЕ ПФЫЧЩТОХМ ЛЙУЕФ ПВТБФОП ОБ РПМЛХ. - дБ-ДБ, - ЪБЛМЕЛПФБМ ЕЗП УЙСФЕМШУФЧП. - ьФП УПУПЛ. х ЧПЙОПЧ ОЕЛПФПТЩИ ЙОДЕКУЛЙИ РМЕНЕО ЕУФШ НЙМЩК ПВЩЮБК - РТЙОПУЙФШ ЙЪ ОБВЕЗБ НХЦУЛЙЕ УЛБМШРЩ Й ЦЕОУЛЙЕ ЗТХДЙ. оП ВЩЧБАФ ФТПЖЕЙ Й РПИМЕЭЕ. пО УОСМ У РПМЛЙ ОЕЮФП, РПИПЦЕЕ ОБ УЧСЪЛХ УХЫЕОЩИ ЗТЙВПЧ. оБ ЧЕТЕЧЛХ ВЩМЙ ОБОЙЪБОЩ ФЕНОЩЕ ЛПМЕЮЛЙ, ОЕЛПФПТЩЕ РПЮЕНХ-ФП У ЧПМПУЛБНЙ. - ьФП ЙЪ ВТБЪЙМШУЛЙИ ДЦХОЗМЕК. с ЗПУФЙМ Х ПДОПЗП МЕУОПЗП ОБТПДГБ, ЛПФПТЩК ЧПЕЧБМ У ЦЕОЭЙОБНЙ-БНБЪПОЛБНЙ, ЛТПЧПЦБДОЕКЫЙНЙ ФЧБТСНЙ, ЛПФПТЩИ, РП УЮБУФША, ЧРПУМЕДУФЧЙЙ РПМОПУФША ЙУФТЕВЙМЙ. уЙА ЗЙТМСОДХ С ЧЩЛХРЙМ Х ЗМБЧОПЗП ИТБВТЕГБ, ЛПФПТЩК МЙЮОП ХВЙМ ПДЙООБДГБФШ БНБЪПОПЛ. чЙДЙФЕ, ФХФ ТПЧОП ПДЙООБДГБФШ ЛПМЕЮЕЛ. - б ЮФП ЪБ ЛПМЕЮЛЙ? - УРТПУЙМ ОЕРПОСФМЙЧЩК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ФХФ ЦЕ ЧУЕ РПОСМ УБН, Й ЕЗП ЪБНХФЙМП. йЪ ЗМХВЙОЩ ДПНБ ДПОЕУУС ФЙИЙК ЪЧПО ЗПОЗБ. - зПФПЧЩ ЪБЛХУЛЙ, - ПВЯСЧЙМ ЗТБЖ, РТЕТЩЧБС ХЦБУОХА ЬЛУЛХТУЙА. - оЕ ХЗПДОП МЙ? рПУМЕ ХЧЙДЕООПЗП РТПЛХТПТХ ВЩМП ОЕ ДП ЪБЛХУПЛ, ОП ПО РПУРЕЫОП УЛБЪБМ: - вМБЗПДБТА, ПИПФОП. лХДБ ХЗПДОП, ФПМШЛП ВЩ РПДБМШЫЕ ЙЪ ЬФПК ЛПНОБФЩ. ъБЗОБМЙ ЧПМЛБ Ч ЛХФ ч УПУЕДОЕК ЪБМЕ, УФПМПЧПК (УМБЧБ ВПЗХ, УБНПК ПВЩЛОПЧЕООПК, ВЕЪ ЛПРЮЕОЩИ ЗПМПЧ Й ЧСМЕОЩИ ЗЕОЙФБМЙК), нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ПДЙО ЪБ ДТХЗЙН ПУХЫЙМ ДЧБ ВПЛБМБ ЧЙОБ Й МЙЫШ ФПЗДБ ЙЪВБЧЙМУС ПФ РТПФЙЧОПЗП ДТПЦБОЙС Ч РБМШГБИ. уЯЕМ ЧЙОПЗТБДЙОХ. цЕМХДПЛ УПДТПЗОХМУС, ОП ОЙЮЕЗП, ЧЩДЕТЦБМ. лЕЫБ ЛБЛ ОЙ Ч ЮЕН ОЕ ВЩЧБМП ХРМЕФБМ ЖБТЫЙТПЧБООЩИ РЕТЕРЕМПЛ. зТБЖ ЦЕ Л ЕДЕ ОЕ РТЙФТПОХМУС, ФПМШЛП РТЙЗХВЙМ ЛПОШСЛ Й УТБЪХ ЪБЛХТЙМ УЙЗБТХ. - юФП Ц, Ч ъБЧПМЦУЛЕ ЙНЕЕФУС ПВЭЕУФЧП? - УРТПУЙМ ПО, РТПЙЪОЕУС РПУМЕДОЕЕ УМПЧП ФБЛЙН ПВТБЪПН, ЮФП ВЩМП СУОП, П ЛБЛПН ЙНЕООП ПВЭЕУФЧЕ ЙДЕФ ТЕЮШ. - оЕВПМШЫПЕ, ОП ЕУФШ, - ПФЧЕФЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ЗПФПЧСУШ ЧТБФШ. юБТОПЛХГЛЙК У ЦЙЧЕКЫЙН ЙОФЕТЕУПН ЪБДБМ ЕЭЕ ОЕУЛПМШЛП ЧПРТПУПЧ, ЙОЩЕ ЙЪ ЛПФПТЩИ ЪБЧПМЦЕГ УПЧУЕН ОЕ РПОСМ. юФП НПЗМП ПЪОБЮБФШ: "еУФШ МЙ Х ЧБУ ГЩРМСЮШС ЖЕТНБ?" л РФЙГЕЧПДУФЧХ ЧПРТПУ ПФОПЫЕОЙС СЧОП ОЕ ЙНЕМ. йМЙ ЕЭЕ: "хУФТБЙЧБЕФЕ МЙ ЛБТХУЕМШ?" юФП ЪБ ЛБТХУЕМШ ЙНЕМБУШ Ч ЧЙДХ, ЮЕТФ ЕЕ ТБЪВЕТЕФ. лБЛЙЕ-ОЙВХДШ РЕДЕТБУФЙЮЕУЛЙЕ РБЛПУФЙ. юФПВ, ЛБЛ ЗПЧПТСФ ЧПТЙЫЛЙ, ОЕ ЪБРБМЙФШУС, РТПЛХТПТ ТЕЫЙМ РЕТЕИЧБФЙФШ ЙОЙГЙБФЙЧХ. - оБ НЕОС УЙМШОПЕ ЧРЕЮБФМЕОЙЕ РТПЙЪЧЕМБ ЧБЫБ ЛПММЕЛГЙС, - УНЕОЙМ ПО ФЕНХ. - уЛБЦЙФЕ, ПФЮЕЗП ЧЩ ЛПММЕЛГЙПОЙТХЕФЕ МЙЫШ... Ь-Ь-Ь... ПУФБОЛЙ РТЕЛТБУОПК РПМПЧЙОЩ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ? - цЕОЭЙОБ - ОЕ РТЕЛТБУОБС РПМПЧЙОБ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ Й ЧППВЭЕ ОЙЛБЛБС ОЕ РПМПЧЙОБ, - ПФТЕЪБМ ЗТБЖ. - ьФП РПЫМБС ЛБТЙЛБФХТБ ОБ ЮЕМПЧЕЛБ. зПЧПТА ЧБН ЛБЛ НЕДЙЛ. хТПДМЙЧПЕ, ОЕУХТБЪОПЕ УХЭЕУФЧП! нЕДХЪППВТБЪОЩЕ НПМПЮОЩЕ ЦЕМЕЪЩ, ЦЙТПЧЩЕ РПДХЫЛЙ ФБЪБ, ОЕМЕРПЕ ХУФТПКУФЧП УЛЕМЕФБ, РЙУЛМСЧЩК ЗПМПУ... юБТОПЛХГЛПЗП РЕТЕДЕТОХМП ПФ ПФЧТБЭЕОЙС. ьЗЕ-ЗЕ, РПДХНБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ИПФШ ФЩ Й НЕДЙЛ, Б РП ФЕВЕ УБНПНХ РМБЮЕФ ВПМШОЙЮОБС РБМБФБ. фБ, ЮФП ЪБРЙТБЕФУС УОБТХЦЙ. - рПЪЧПМШФЕ, ОП УПЧУЕН ВЕЪ ЦЕОЭЙО ФПЦЕ ОЕМШЪС, - НСЗЛП ЧПЪТБЪЙМ ПО. - иПФС ВЩ У РПЪЙГЙЙ РТПДПМЦЕОЙС ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ТПДБ... зТБЖБ ЬФЙН БТЗХНЕОФПН ПО ОЕ УВЙМ. - йЪ УБНЩИ РМПДПЧЙФЩИ ОХЦОП ЧЩЧЕУФЙ УРЕГЙБМШОХА РПТПДХ, ЛБЛ ЬФП ДЕМБАФ У ЛПТПЧБНЙ ЙМЙ УЧЙОПНБФЛБНЙ. дЕТЦБФШ Ч ИМЕЧХ. пРМПДПФЧПТСФШ, ТБЪХНЕЕФУС, РТЙ РПНПЭЙ ЫРТЙГБ, ОЕ ЙОБЮЕ. рП МЙГХ ЦЕОПОЕОБЧЙУФОЙЛБ РТПВЕЦБМБ ЗТЙНБУЛБ ПФЧТБЭЕОЙС. йЪДЕЧБЕФУС ПО, ЮФП МЙ, ЪБУПНОЕЧБМУС ЧДТХЗ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. дХТБЛБ ЧБМСЕФ? мБДОП, ЮЕТФ У ОЙНЙ, У ЙДЙПФУЛЙНЙ ФЕПТЙСНЙ ЬФПЗП РУЙИПРБФБ. рПТБ РПЧЕТОХФШ Л ДЕМХ. - лБЛ ЬФП ВЩМП ВЩ ЮХДЕУОП - ЦЙФШ Ч ЙУЛМАЮЙФЕМШОП НХЦУЛПН ПВЭЕУФЧЕ, Ч ЛТХЗХ УЕВЕ РПДПВОЩИ, - НЕЮФБФЕМШОП РТПЙЪОЕУ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. - чЩ УМЩЫБМЙ, ЮФП ОЕЛЙК БНЕТЙЛБОУЛЙК НЙММЙПОЭЙЛ ЧПУУФБОБЧМЙЧБЕФ ВЙВМЕКУЛЙК уПДПН? - уМЩЫБМ. ъБОСФОЩК РМПД БНЕТЙЛБОУЛПК ОБЪЙДБФЕМШОПУФЙ. у ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС ЖЙМБОФТПРЙЙ, ЛПОЕЮОП, УМЕДПЧБМП ВЩ РПФТБФЙФШ ЬФЙ НЙММЙПОЩ ОБ ИМЕВ ДМС ОЙЭЙИ, ОП ЬФЙН НЙТ ОЕ ХДЙЧЙЫШ. дБ Й ЮФП РТПЛХ? уЯЕДСФ ОЙЭЙЕ ДБТНПЧПК ИМЕВ Й ЪБЧФТБ РПФТЕВХАФ ЕЭЕ, ОЕ ОБРБУЕЫШУС. б ФХФ ХТПЛ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧХ. нЙУФЕТ уБКТХУ - ДПВТПРПТСДПЮОЩК УЕНШСОЙО Й "ЙЪЧТБЭЕОГЕЧ" ФЕТРЕФШ ОЕ НПЦЕФ, ОП ИПЮЕФ СЧЙФШ УПЧТЕНЕООЙЛБН ПВТБЪЕГ ФЕТРЙНПУФЙ Й НЙМПУЕТДЙС Л РБТЙСН. п, БНЕТЙЛБОГЩ ЧУЕИ ОТБЧУФЧЕООПУФЙ ОБХЮБФ, МЙЫШ ДБКФЕ УТПЛ. - дПМЦОП ВЩФШ, Х уПДПНУЛПК ЪБФЕЙ ОЕНБМП ЧТБЗПЧ? - РПДУФХРЙМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ Л ЛМАЮЕЧПК ФЕНЕ. - йЪ ЮЙУМБ ИБОЦЕК Й ТЕМЙЗЙПЪОЩИ ЖБОБФЙЛПЧ. уЕКЮБУ ТБЪЧЕМПУШ УФПМШЛП УЕЛФ, РТЙЪЩЧБАЭЙИ Л ЧЕФИПЪБЧЕФОПК ОЕФЕТРЙНПУФЙ. уПВЙТБМУС ПФУАДБ ЧЩЧЕТОХФШ ОБ нБОХКМХ - РТПЭХРБФШ, ЛБЛ ПФОПУЙФУС ЕЗП УЙСФЕМШУФЧП Л РТПТПЛХ, ЛПФПТПЗП РЩФБМУС ХВЙФШ ПДОПЗМБЪЩК вТПОЕЛ. оП ТБЪЗПЧПТ РТЕТЧБМУС. ч ЗПУФЙОХА, ИТХУФС ВМЕУФСЭЕК ЛПЦЕК, ЧПЫЕМ жЙМЙР Й У РПЛМПОПН РТПФСОХМ ИПЪСЙОХ ДМЙООХА ВХНБЦОХА МЕОФПЮЛХ. пЛБЪЩЧБЕФУС, Ч УТЕДОЕЧЕЛПЧПН ЪБНЛЕ ЕУФШ ФЕМЕЗТБЖ? ьФБ ОПЧПУФШ РТПЛХТПТХ РПЮЕНХ-ФП ОЕ РПОТБЧЙМБУШ. юБТОПЛХГЛЙК РТПВЕЦБМ ЗМБЪБНЙ ДПЧПМШОП ДМЙООХА ДЕРЕЫХ Й ЧДТХЗ УЛБЪБМ лЕЫЕ: - йОПУБО, ЗМХРЩК НБМШЮЙЫЛБ, РТЙДЕФУС ФЕВС ЧЩУЕЮШ. лПЗП ФЩ РТЙЧЕЪ? лТБУБЧЮЙЛ ВМПОДЙО РПДБЧЙМУС МПНФЙЛПН БРЕМШУЙОБ, Б Х вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП УЛБЛОХМП УЕТДГЕ. пО ДТПЗОХЧЫЙН ЗПМПУПН ЧПУЛМЙЛОХМ: - юФП ЧЩ ИПФЙФЕ ЬФЙН УЛБЪБФШ, ЗТБЖ? - дП ЮЕЗП ЦЕ ЧЩ, ЦЙДЩ, ОБЗМБС РПТПДБ, - РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК НБЗОБФ Й ВПМЕЕ Л нБФЧЕА вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ ОЕ ПВТБЭБМУС - ФПМШЛП Л лЕЫЕ. - рПУМХЫБК-ЛБ, ЮФП РЙЫЕФ нЙЛЛЙ: "зХВЕТОУЛЙН РТЕДЧПДЙФЕМЕН Ч ъБЧПМЦУЛЕ ЗТБЖ тПУФПЧУЛЙК. хЕЪДОЩЕ РТЕДЧПДЙФЕМЙ: ЛОСЪШ вЕЛВХМБФПЧ, ВБТПО ыФБЛЕМШВЕТЗ, уЕМСОЙОПЧ, лПФЛП-лПФЛПЧУЛЙК, мБЪХФЙО, ЛОСЪШ чБЮОБДЪЕ, вБТИБФПЧ Й ЗТБЖ вЕЪОПУПЧ, ЕЭЕ ФТЙ ХЕЪДБ РТЕДЧПДЙФЕМЕК ОЕ ЙНЕАФ ЪБ НБМЩН ЮЙУМПН РТЙТПДОПЗП ДЧПТСОУФЧБ. мЙГП, П ЛПФПТПН ФЩ ЪБРТБЫЙЧБЕЫШ, ДЕКУФЧЙФЕМШОП ЦЙФЕМШУФЧХЕФ Ч ъБЧПМЦУЛЕ, ОП ЖБНЙМЙС РЕТЕРХФБОБ Й ДПМЦОПУФШ ОЕ ФБ. оЕ нБФЧЕК вЕТЗ-дЙЮЕЧУЛЙК, Б нБФЧЕК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ПЛТХЦОПК РТПЛХТПТ. уФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, УПТПЛБ МЕФ, ЧЩЛТЕУФ". эЕЛЙ Х лЕЫЙ ЙЪ ТПЪПЧЩИ УДЕМБМЙУШ ЪЕМЕОПЧБФЩНЙ. пО ТХИОХМ ОБ ЛПМЕОЙ Й ЧУИМЙРОХМ: - с ЪОБФШ ОЕ ЪОБМ, ЛМСОХУШ! зТБЖ ФПМЛОХМ ЕЗП ОПУЛПН ФХЖМЙ Ч МПВ - НПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ПРТПЛЙОХМУС ОБ ЛПЧЕТ Й ЪБИОЩЛБМ. - лФП ЧБН РТЙУМБМ ЬФХ ЕТХОДХ? - УРТПУЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЕЭЕ ОЕ ХУРЕЧ РТЙУРПУПВЙФШУС Л ЛБФБУФТПЖЙЮЕУЛПНХ ЙЪНЕОЕОЙА УЙФХБГЙЙ, ЧЕДШ ДП УЕЗП НПНЕОФБ ЧУЕ ЫМП ФБЛ ЗМБДЛП! зТБЖ ЧЩРХУФЙМ УФТХА УЙЗБТОПЗП ДЩНБ. рТПЛХТПТБ ТБЪЗМСДЩЧБМ У ЗБДМЙЧЩН МАВПРЩФУФЧПН, УМПЧОП ЛБЛПЕ-ФП ОЕЧЙДБООПЕ ОБУЕЛПНПЕ ЙМЙ ТБЪДБЧМЕООХА МСЗХЫЛХ. чУЕ ЦЕ ХДПУФПЙМ ПФЧЕФПН: - нЙЛЛЙ, ПДЙО ЙЪ ОБЫЙИ. вПМШЫБС ЖЙЗХТБ. оЕ УЕЗПДОС-ЪБЧФТБ НЙОЙУФТПН УФБОЕФ. й РТБЧЙМШОП - ЪПМПФПК ТБВПФОЙЛ. фБЛПНХ НПЦОП Й Ч РПМОПЮШ ФЕМЕЗТБННХ УМБФШ - ОБЧЕТОСЛБ ЪБУФБОЕЫШ ОБ УМХЦВЕ. рТЙИПДЙМПУШ УТПЮОП НЕОСФШ ФБЛФЙЛХ - ПФЛБЪЩЧБФШУС ПФ ФХРПЗП ЪБРЙТБФЕМШУФЧБ Й, ЮФП ОБЪЩЧБЕФУС, ЧЩЛМБДЩЧБФШ ЛБТФЩ ОБ УФПМ. - оХ ТБЪ ЧЩ ФЕРЕТШ ЪОБЕФЕ, ЮФП С РТПЛХТПТ, ФП ДПМЦОЩ РПОЙНБФШ: С РТЙЕИБМ Л ЧБН ОЕ ЫХФЛЙ ЫХФЙФШ, - УФТПЗП НПМЧЙМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ЙУРЩФЩЧБС ДБЦЕ ОЕЛПФПТПЕ ПВМЕЗЮЕОЙЕ, ЮФП ОЕ ОХЦОП ВПМШЫЕ МПНБФШ ЛПНЕДЙА. - оЕНЕДМЕООП ПФЧЕЮБКФЕ, ЬФП ЧЩ ЧОЕУМЙ ДПМЗ ЪБ тБГЕЧЙЮБ? й ФХФ УМХЮЙМПУШ ОЕЧППВТБЪЙНПЕ. уФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ УЪБДЙ УИЧБФЙМЙ ЪБ МПЛФЙ, ВПМШОП ЧЩЧЕТОХЧ ТХЛЙ. - пУФБЧШ, жЙМЙР, - РПНПТЭЙМУС ЗТБЖ. - ъБЮЕН? рХУЛБК ЕЧТЕКЮЙЛ РПЛХЛБТЕЛБЕФ. - х ОЕЗП Ч ЛБТНБОЕ ФСЦЕМПЕ, - ПВЯСУОЙМ МБЛЕК. - чПФ. вЕЪ ФТХДБ ПВИЧБФЙЧ ПВБ ЪБРСУФШС РМЕООЙЛБ ПДОПК МБРЙЭЕК, ПО ЧЩФБЭЙМ ЙЪ РТПЛХТПТПЧБ ЛБТНБОБ "МЕЖПЫЕ", РТПФСОХМ ЗТБЖХ. фПФ ЧЪСМ ТЕЧПМШЧЕТ ДЧХНС РБМШГБНЙ, ЛЙОХМ ОБ ОЕЗП ПДЙО-ЕДЙОУФЧЕООЩК ЧЪЗМСД Й ПФЫЧЩТОХМ Ч УФПТПОХ УП УМПЧБНЙ: - дЕЫЕЧБС ДТСОШ! вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ФЭЕФОП ЙЪЧЙЧБМУС Ч УФБМШОЩИ ФЙУЛБИ. - рХУФЙ, НЕТЪБЧЕГ! с УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ! с ФЕВС ЪБ ЬФП Ч уЙВЙТШ! - пФРХУФЙ, - ТБЪТЕЫЙМ юБТОПЛХГЛЙК. - сДПЧЙФЩК ЪХВ ЧЩДЕТОХФ, Б НБИБФШ ЛХМБЛБНЙ Х ЦЙДПЧ ОЕ ЪБЧЕДЕОП. цЙДЛПЧБФЩ, - УЛБМБНВХТЙМ ПО. - ъОБЕФЕ, ЕЧТЕКУЛЙК УПЧЕФОЙЛ, ЪБ ЮФП С ЧБЫХ РПТПДХ ОЕ МАВМА? оЕ ЪБ ФП, ЮФП ЧЩ иТЙУФБ ТБУРСМЙ. фХДБ ЕНХ, ЦЙДХ, Й ДПТПЗБ. б ЪБ ФП, ЮФП ЧЩ, ЛБЛ Й ВБВЩ, ЛБТЙЛБФХТБ ОБ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП. чЩ ФПМШЛП РТЙЛЙДЩЧБЕФЕУШ НХЦЮЙОБНЙ. - с РТЕДУФБЧЙФЕМШ ЧМБУФЙ! - ЛТЙЛОХМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ДЕТЦБУШ ЪБ ПОЕНЕЧЫЕЕ ЪБРСУФШЕ. - чЩ ОЕ УНЕЕФЕ УЕВС ФБЛ УП НОПК... - оЕФ, - РЕТЕВЙМ ЗТБЖ У ЧОЕЪБРОЩН ПЦЕУФПЮЕОЙЕН. - фЩ ЛТЩУБ, РТПОЙЛЫБС Ч НПК ДПН ЧПТПЧУЛЙН НБОЕТПН. еУМЙ В ФЩ ОЕ ВЩМ ЦЙДПН, С ВЩ РТПУФП ЧЩЛЙОХМ ФЕВС ЪБ ЧПТПФБ. оП ЪБ ФП, ЮФП С, юБТОПЛХГЛЙК, ВЙФЩК ЮБУ РЕТЕД ФПВПК ТБУРЙОБМУС Й РПЙМ ФЕВС ФТЙДГБФЙМЕФОЙН ЛПОШСЛПН, ФЩ ЪБРМБФЙЫШ НОЕ ЦЙЪОША. й ОЙЛФП ПВ ЬФПН ОЕ ХЪОБЕФ. оЕ ФЩ РЕТЧЩК, ОЕ ФЩ Й РПУМЕДОЙК. - чЩ ЖЙЗХТБОФ Ч ДЕМЕ! - РПРЩФБМУС ЧФПМЛПЧБФШ УХНБУЫЕДЫЕНХ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - иПФШ С РТЙВЩМ УАДБ ЛПОУРЙТБФЙЧОП, ОП С ЧЕДХ ЧБЦОПЕ ТБУУМЕДПЧБОЙЕ! чЩ - ЗМБЧОЩК РПДПЪТЕЧБЕНЩК! еУМЙ С ОЕ ЧЕТОХУШ, ЪДЕУШ ЪБЧФТБ ЦЕ ВХДЕФ РПМЙГЙС! - чТЕФ ПО РТП ТБУУМЕДПЧБОЙЕ, - РЙУЛОХМ ОЕ ТЕЫБЧЫЙКУС РПДОСФШУС У ЛПЧТБ лЕЫБ. - пО РТП ЧБУ ПФ НЕОС ХУМЩИБМ, Б ТБОШЫЕ ДБЦЕ ЙНЕОЙ ОЕ ЪОБМ. - б ЛХЮЕТ? - ОБРПНОЙМ РТПЛХТПТ. - пО РТЙЧЕЪ НЕОС УАДБ Й ЧЕТОХМУС Ч ЗПТПД! еУМЙ С ЙУЮЕЪОХ, ЛХЮЕТ ЧУЕ ТБУУЛБЦЕФ! - лФП ЧЕЪ, йОПУБО? - УРТПУЙМ юБТОПЛХГЛЙК. - уЕНЕО. юФП Ц С, ЮХЦПЗП ЛХЮЕТБ ЧПЪШНХ? зТБЖ ТБЪДБЧЙМ УЙЗБТХ Ч РЕРЕМШОЙГЕ Й ЧЕУЕМП ПВЯСЧЙМ нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ, УОПЧБ РЕТЕИПДС У ОЙН ОБ "ЧЩ", ОП СЧОП Ч ЙЪДЕЧБФЕМШУЛПН УНЩУМЕ: - оБЫЙ ЧПМЩОУЛЙЕ НХЦЙЮЛЙ, Х ЛПФПТЩИ Ч МЕЛУЙЛПОЕ ОБНЕЫБОП ДЧХОБДЕУСФШ СЪЩЛПЧ, ЗПЧПТСФ: "ъБЗОБМЙ ЧПМЛБ Ч ЛХФ, ФБН ЕНХ Й ЛБРХФ". оЕ ЧЕЫБКФЕ УЧПК ЛТЙЧПК ОПУ, ЗПУРПДЙО вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. оПЮШ ЧРЕТЕДЙ ДМЙООБС, ЧБУ ПЦЙДБЕФ НОПЗП ЙОФЕТЕУОПЗП. уЕКЮБУ УРХУФЙНУС Ч РПДЧБМ, Й С РПЛБЦХ ЧБН УЕЛТЕФОХА ЮБУФШ НПЕК ЛПММЕЛГЙЙ, УБНХА ЙОФЕТЕУОХА. фБН ОЕ ФЕ ЬЛУРПОБФЩ, ЮФП С ЛХРЙМ, Б ФЕ, ЮФП УПЪДБМ УБН. рТЙУПЧПЛХРЙФШ ЧБУ Л ЛПММЕЛГЙЙ ОЕ УНПЗХ - УБНЙ ЧЙДЕМЙ, Х НЕОС ФПМШЛП ЦЕОЭЙОЩ. тБЪЧЕ ЮФП ЛБЛПК-ОЙВХДШ ОЕВПМШЫПК ЛХУПЮЕЛ, Ч РПТСДЛЕ ЙУЛМАЮЕОЙС? дПРТПУ У РТЙУФТБУФЙЕН зМСДС ОБ ЧЩФСОХЧЫЕЕУС ПФ ХЦБУБ МЙГП РМЕООЙЛБ, ЗТБЖ ЪБЫЕМУС Ч РТЙУФХРЕ УЧПЕЗП ЛЧПИЮХЭЕЗП, ЪБУФЩЧЫЕЗП УНЕИБ. - оЕФ, ОЕ ФПФ ЛХУПЮЕЛ, П ЛПФПТПН ЧЩ РПДХНБМЙ. ьФП ВЩМП ВЩ ЛПЭХОУФЧПН РП ПФОПЫЕОЙА Л НХЦУЛПНХ ФЕМХ. йОПУБО, ДТХЗ НПК, ЛБЛ ФЕВЕ ЬЛУРПОБФ "ЕЧТЕКУЛПЕ УЕТДГЕ"? ч ВБОЛЕ УП УРЙТФПЧЩН ТБУФЧПТПН, Б? лЕЫБ ОЕ ПФЧЕФЙМ, ФПМШЛП УХДПТПЦОП ДЕТОХМ ХЪЕМ ЗБМУФХЛБ. юБТОПЛХГЛЙК ЦЕ РПДПЫЕМ Л УФПМХ, ЧЪСМ ЙЪ ЧБЪЩ РЕТУЙЛ, МАВПЧОП РПЗМБДЙМ ЕЗП ВБТИБФОХА ЭЕЮЛХ. - оЕФ! - РТПДПМЦБМ ЧЕУЕМЙФШУС ПО. - еУФШ ЙДЕС РПМХЮЫЕ! жХОФ ЦЙДПЧУЛПЗП НСУБ! - й РТПДЕЛМБНЙТПЧБМ У ВЕЪХРТЕЮОЩН ЙФПОУЛЙН ЧЩЗПЧПТПН. - "Equal pound of your fair flesh, to be cut off and taken in what part of your body pleaseth me" ["жХОФ ЧБЫЕЗП РТЕЛТБУОЕКЫЕЗП НСУБ, ЮФПВ ЧЩВТБФШ НПЗ ЮБУФШ ФЕМБ С МАВХА Й НСУП ЧЩТЕЪБФШ, ЗДЕ РПЦЕМБА" (РЕТ. ф. эЕРЛЙОПК-лХРЕТОЙЛ)]. с ДБЦЕ РТЕДПУФБЧМА ЧБН ЧЩВПТ, ОЕ ФП ЮФП ыЕКМПЛ ВЕДОПНХ бОФПОЙП. пФЛХДБ РТЕДРПЮЙФБЕФЕ? нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЛЮ ОЕ ХНЕМ ФБЛ ЛТБУЙЧП ЗПЧПТЙФШ РП-БОЗМЙКУЛЙ, Б РПФПНХ ПФЧЕФЙМ РП-ТХУУЛЙ: - нОЕ РПДБЮЕЛ ОЕ ОБДП. рХУФШ ВХДЕФ, ЛБЛ Ч ЧБЫЕК АДПЖПВУЛПК РШЕУЕ - "УЛПМШ НПЦОП ВМЙЦЕ Л УЕТДГХ". тБУУФЕЗОХМ РЙДЦБЛ Й РПИМПРБМ УЕВС РП МЕЧПНХ ВПЛХ, ЗДЕ Ч ЦЙМЕФОПН ЛБТНБОЕ МЕЦБМ "РПДБТПЛ ПФ ЖЙТНЩ", ПДОПЪБТСДОБС ЛБРУАМШОБС ВЕЪДЕМХЫЛБ У ДХМПН ОЕОБНОПЗП ФПМЭЕ УПМПНЙОЛЙ. юФП Ц, ХФПРБАЭЙК, ЛБЛ ЙЪЧЕУФОП, ИЧБФБЕФУС Й ЪБ УПМПНЙОЛХ. йНЕООП ФБЛ РТПЛХТПТ Й РПУФХРЙМ - УИЧБФЙМУС ЪБ РЙУФПМЕФЙЛ, ДБ ФБЛ СТПУФОП, ЮФП УМПНБМ П ЛХТПЛ ОПЗПФШ ОБ ВПМШЫПН РБМШГЕ. - ьФП ЮФП ФБЛПЕ? лМЙУФЙТОБС ФТХВЛБ? - ОЙЮХФШ ОЕ ЙУРХЗБМУС ЗТБЖ. - юФП-ФП НБМПЧБФБ. ч ЬФХ УЕЛХОДХ У вЕТДЙЮЕЧУЛЙН УМХЮЙМБУШ ХДЙЧЙФЕМШОБС НЕФБНПТЖПЪБ - ПО ЧДТХЗ УПЧЕТЫЕООП ЙЪВБЧЙМУС ПФ УФТБИБ Й ЧРБМ Ч ЮХДПЧЙЭОХА, ОЕВЩЧБМХА ДМС УЕВС СТПУФШ. оБ ФП ВЩМБ УЧПС РТЙЮЙОБ. нЩ ХЦЕ ХРПНЙОБМЙ П РЕТЕНЕОЕ, РТПЙЪПЫЕДЫЕК Ч ИБТБЛФЕТЕ ЬФПЗП НЙТОПЗП Й ДБЦЕ ВПСЪМЙЧПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч ТЕЪХМШФБФЕ ОЕЦДБООПК ЧМАВМЕООПУФЙ, ПДОБЛП Ч ДБООЩК НПНЕОФ ЙУЛТПК, ПФ ЛПФПТПК РТЙЛМАЮЙМУС ЧЪТЩЧ, РПУМХЦЙМП ПВУФПСФЕМШУФЧП ЛХДБ НЕОЕЕ ТПНБОФЙЮЕУЛПЕ. дЕМП Ч ФПН, ЮФП нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧУЕЗДБ ЮТЕЪЧЩЮБКОП НОЙФЕМШОП ПФОПУЙМУС Л УЧПЙН ОПЗФСН. нЙЛТПУЛПРЙЮЕУЛЙК ЪБХУЕОЕГ ЙМЙ, ОЕ ДБК ВПЗ, ФТЕЭЙОЛБ УПЧЕТЫЕООП ЧЩЧПДЙМЙ ЕЗП ЙЪ ТБЧОПЧЕУЙС, Б РТЕУМПЧХФПЕ "ОПЗФЕН РП УФЕЛМХ" РПЧЕТЗБМП Ч ДТПЦШ. пВСЪБФЕМШОБС ЗЙЗЙЕОЙЮЕУЛБС ПРЕТБГЙС, ЛПФПТХА ГЙЧЙМЙЪПЧБООБС ЮБУФШ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ РТПЙЪЧПДЙФ ОБД УЧПЙНЙ ОПЗФСНЙ ТБЪ Ч ЮЕФЩТЕ ДОС, ВЩМБ ДМС вЕТДЙЮЕЧУЛПЗП НХЛПК, ПУПВЕООП Ч ЪБЛМАЮЙФЕМШОПК УЧПЕК ЖБЪЕ, РТЕДРПМБЗБАЭЕК ПВТБВПФЛХ РЙМЛПК. б ФХФ ПФ ОПЗФС ПФМПНЙМУС ГЕМЩК ЛХУПЛ Й ФПТЮБМ УБНЩН ПФЧТБФЙФЕМШОЩН ПВТБЪПН! ьФБ НБМЕОШЛБС ОЕРТЙСФОПУФШ, УХЭЙК РХУФСЛ РП УТБЧОЕОЙА У УЙФХБГЙЕК Ч ГЕМПН, ПЛБЪБМБУШ РПУМЕДОЕК ЛБРМЕК: Х УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ РПФЕНОЕМП Ч ЗМБЪБИ ПФ МАФПК ЪМПВЩ, УФТБИ ХУФХРЙМ НЕУФП ПУФЕТЧЕОЕОЙА. - ьФП ЦЙМЕФОЩК РЙУФПМЕФ! - РТПТЩЮБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОБМЙЧБСУШ ЛТПЧША. - оЕЪБНЕОЙНБС ЧЕЭШ РТЙ ОБРБДЕОЙЙ ОПЮОПЗП ЗТБВЙФЕМС! пВМБДБЕФ РПТБЪЙФЕМШОПК ДМС ФБЛПЗП ЛБМЙВТБ ХВПКОПК УЙМПК! зТБЖ ЮХФШ-ЮХФШ РПНПТЭЙМУС. - жЙМЙР, ПФВЕТЙ Х ОЕЗП ЬФХ НЕТЪПУФШ. фХФ ВЩ Й РБМШОХФШ Ч РПДМПЗП БТЙУФПЛТБФБ, РТПДЕНПОУФТЙТПЧБФШ ЕНХ ЪБНЕЮБФЕМШОЩЕ ЛБЮЕУФЧБ ПУЛПТВМЕООПЗП РЙУФПМЕФБ, ОП РТПЛХТПТХ ЧУРПНОЙМПУШ, ЛБЛ РТЙЛБЪЮЙЛ ЙЪ ПТХЦЕКОПЗП НБЗБЪЙОБ РТЕДХРТЕЦДБМ: "лПОЕЮОП, РТЙ ТБУУФПСОЙЙ ВПМЕЕ ДЧХИ УБЦЕОЕК ХВПКОПУФШ ПУМБВЕЧБЕФ, Б У РСФЙ УБЦЕОЕК Й ЧПЧУЕ ОЕЮЕЗП ЪТС РБФТПО ФТБФЙФШ". дП НБЗОБФБ ВЩМП ОЕ РСФШ УБЦЕОЕК, ОП, ХЧЩ, Й ОЕ ДЧЕ. рПУЕНХ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ТЕЪЧП УЛБЛОХМ Ч УФПТПОХ Й ОБУФБЧЙМ ДХМП ОБ ВХКЧПМПРПДПВОПЗП жЙМЙРБ. чТЕНЕОЙ ОБ ЗМХРЩЕ РТЕДПУФЕТЕЦЕОЙС ("уФПК! уФТЕМСФШ ВХДХ!" Й РТПЮЕЕ) ФТБФЙФШ ОЕ УФБМ, Б РТПУФП ЧЪЧЕМ ЛХТПЛ Й УТБЪХ ЦЕ УРХУФЙМ. иМПРПЛ ВЩМ ОЕЗТПНЛЙК, РПФЙЫЕ, ЮЕН ПФ ЫБНРБОУЛПЗП. пФДБЮЙ ТХЛБ РПЮФЙ ОЕ ПЭХФЙМБ. дЩН, ЧЩНЕФОХЧЫЙКУС ЙЪ ЛТПЫЕЮОПЗП УФЧПМБ, ВЩМ РПИПЦ ОБ ЛМПЮПЛ ЧБФЩ - ФБЛПК ТБЪЧЕ ЮФП Ч ОПЪДТА ЪБУХОЕЫШ. пДОБЛП - ОЕЧЕТПСФОБС ЧЕЭШ - ДЕФЙОБ УПЗОХМУС РПРПМБН Й УИЧБФЙМУС ПВЕЙНЙ ТХЛБНЙ ЪБ ЦЙЧПФ. - чБЫЕ УЙС... - ПИОХМ жЙМЙР. - пО НЕОЕ Ч ВТАИП! вПМШОП - УЙМПЧ ОЕФ! оБ ОЕУЛПМШЛП НЗОПЧЕОЙК УФПМПЧБС ПВТБФЙМБУШ Ч РПДПВЙЕ РБОФПНЙНЩ ЙМЙ РБ-ДЕ-ЛБФТ. оБ МЙГЕ ЗТБЖБ ПФТБЪЙМПУШ ВЕУЛТБКОЕЕ ЙЪХНМЕОЙЕ, ЮТЕЧБФПЕ РПСЧМЕОЙЕН РП НЕОШЫЕК НЕТЕ ДЧХИ ЙМЙ ФТЕИ НПТЭЙО; ТХЛЙ ЕЗП УЙСФЕМШУФЧБ РМБЧОП ТБЪЯЕИБМЙУШ Ч УФПТПОЩ. лЕЫБ ЪБУФЩМ ОБ РПМХ Ч РПЪЕ ХНЙТБАЭЕЗП Й ДБЦЕ РПЮФЙ ХЦЕ ХНЕТЫЕЗП МЕВЕДС. тБОЕОЩК УМХЗБ ЛБЮБМУС ОБ ЛБВМХЛБИ, УПЗОХФЩК Ч ФТЙ РПЗЙВЕМЙ. дБ Й УБН вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, Ч ЗМХВЙОЕ ДХЫЙ НБМП ЧЕТЙЧЫЙК Ч ДЕКУФЧЕООПУФШ УЧПЕЗП ПТХЦЙС, ОБ НЙЗ ПЛПЮЕОЕМ. рЕТЧЩН ПРПНОЙМУС УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ. пФЫЧЩТОХЧ ВЕУРПМЕЪОЩК РЙУФПМЕФЙЛ, ПО ВТПУЙМУС Л ЧБМСЧЫЕНХУС ОБ РПМХ "МЕЖПЫЕ", РПДИЧБФЙМ ЕЗП Й ЪБДЕТЗБМ РБМШГЕН Ч РПЙУЛБИ УРХУЛПЧПЗП ЛТАЮЛБ. бИ ДБ, ПО ЦЕ УЛМБДОПК! чЪЧЕМ ЛХТПЛ, РЕТЕМПЦЙМ ТЕЧПМШЧЕТ Ч МЕЧХА ТХЛХ, УМПНБООЩК ОПЗПФШ УХОХМ Ч ТПФ - ПЭХРЩЧБФШ СЪЩЛПН. рХУФШ "МЕЖПЫЕ", ЛБЛ ЧЩТБЪЙМУС ЗТБЖ, Й "ДЕЫЕЧБС ДТСОШ", ОП ЫЕУФШ РХМШ - ЬФП ЧБН ОЕ ПДОБ. дБ Й ВШЕФ ОЕ ОБ ДЧЕ УБЦЕОЙ. - пК, ВПМШОП! - ЧЪЧЩМ жЙМЙР ЧП ЧЕУШ ЗПМПУ. - хФТПВХ НОЕ УФТЕМЙМ! нБНПЮЛБ, ЗПТСЮП! рПНЙТБА! рЕТЕУФБМ ТБУЛБЮЙЧБФШУС, РПЧБМЙМУС, ЪБУХЮЙМ ОПЗБНЙ. - нПМЮБФШ! - РТПФЙЧОЩН, ЧЙЪЗМЙЧЩН ЗПМПУПН ЪБПТБМ ОБ ОЕЗП ВЕМЩК ПФ ВЕЫЕОУФЧБ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - мЕЦЙ ФЙИП, ОЕ ФП ЕЭЕ ТБЪ ЧЩУФТЕМА! чЕТЪЙМБ ОЕНЕДМЕООП ХНПМЛ Й ВПМЕЕ ОЙЛБЛЙИ ЪЧХЛПЧ ОЕ РТПЙЪЧПДЙМ - ФПМШЛП ЛХУБМ ЗХВЩ ДБ ЧЩФЙТБМ УМЕЪЩ, УФТБООП ЧЩЗМСДЕЧЫЙЕ ОБ ЗТХВПН ВПТПДБФПН МЙГЕ. лЕЫЕ РТПЛХТПТ РТЙЛБЪБМ, ЪБМЙЪЩЧБС ОПЗПФШ: - фЩ, РБЖЛХДОЙЛ, ВБТЖ РПД ЖФПМ, Й ЖФПВ ФЕВС ФПЧЕ ВЩЧП ОЕ ЖМЩЖОП! нПМПДПК ЮЕМПЧЕЛ ОЕНЕДМЕООП РЕТЕДЙУМПГЙТПЧБМУС ОБ ХЛБЪБООХА РПЪЙГЙА, РТЙЮЕН ЧЩРПМОЙМ ЬФПФ НБОЕЧТ ОБ ЮЕФЧЕТЕОШЛБИ. фЕРЕТШ НПЦОП ВЩМП ЪБОСФШУС Й ЗМБЧОЩН ПВЯЕЛФПН. пВЯЕЛФ ЧУЕ ЕЭЕ ОЕ ЧЩЫЕМ ЙЪ ПУФПМВЕОЕМПУФЙ - ФБЛ Й УФПСМ ОБ НЕУФЕ У ОБДЛХЫЕООЩН РЕТУЙЛПН Ч ТХЛЕ. - бУ ВБВЙ, ВБЖЕ ЖЙСЖЕМШУФЧП, ВЩ РПЖПМЛХЕН, - УЛБЪБМ нБФЧЕК вЕОГЛПОПЧЙЮ, ОЕ ЧЩОЙНБС РБМШГБ ЙЪП ТФБ, Л ХМЩВОХМУС ФБЛ, ЛБЛ ОЙЛПЗДБ ЕЭЕ Ч ЦЙЪОЙ ОЕ ХМЩВБМУС. уП УФБФУЛЙН УПЧЕФОЙЛПН ФЧПТЙМПУШ ЮФП-ФП НБМПРПОСФОПЕ, ОП РТЙ ЬФПН ЧПУИЙФЙФЕМШОПЕ. чУА ЦЙЪОШ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УЮЙФБМ УЕВС ФТХУПН. йОПЗДБ ЕНХ ДПЧПДЙМПУШ УПЧЕТЫБФШ УНЕМЩЕ РПУФХРЛЙ (РТПЛХТПТХ ВЕЪ ЬФПЗП ОЕМШЪС), ОП ЧУСЛЙК ТБЪ ЬФП ФТЕВПЧБМП ОБРТСЦЕОЙС ЧУЕИ ДХЫЕЧОЩИ УЙМ Й РПФПН ПФДБЧБМПУШ УЕТДЕЮОПК УМБВПУФША Й ОЕТЧОПК ДТПЦША. уЕКЮБУ ЦЕ ОЙЛБЛПЗП ОБРТСЦЕОЙС нБФЧЕК чЕОГЙПОПЧЙЮ ОЕ ЙУРЩФЩЧБМ - ТБЪНБИЙЧБМ ТЕЧПМШЧЕТПН Й ЮХЧУФЧПЧБМ УЕВС РТПУФП ЧЕМЙЛПМЕРОП. вЩЧБМП Ч ДЕФУФЧЕ, ЫНЩЗБС ТБЪВЙФЩН Ч ЛТПЧШ ОПУПН, ПО, УБРПЦОЙЛПЧ УЩО Й ЕДЙОУФЧЕООЩК ЦЙДЕОПЛ ЧП ЧУЕК НБУФЕТПЧПК УМПВПДЛЕ, ЧППВТБЦБМ, ЛБЛ ХВЕЦЙФ ЙЪ ЗПТПДБ, РПУФХРЙФ ОБ ЧПЕООХА УМХЦВХ Й ЧЕТОЕФУС ОБЪБД ПЖЙГЕТПН, РТЙ ЬРПМЕФБИ Й УБВМЕ. фП-ФП ТБУЛЧЙФБЕФУС Й У чБУШЛПК рТБЮЛЙОЩН, Й У РПДМЩН юХИПК. вХДХФ РПМЪБФШ, ХНПМСФШ: "нПТДЛБ, НЙМЕОШЛЙК, ОЕ ХВЙЧБК". пО ЧЪНБИОЕФ УБВМЕК, УЛБЦЕФ: С ЧБН ОЕ нПТДЛБ, С РПТХЮЙЛ нПТДЕИБК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК! б РПФПН, ФБЛ Й ВЩФШ, РТПУФЙФ. рПЮФЙ ЮФП Ч ФПЮОПУФЙ ЧУЕ Й УВЩМПУШ, ФПМШЛП ЪБ НЙОХЧЫЙЕ У ФЕИ РПТ ФТЙДГБФШ МЕФ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЧЙДОП, ПЦЕУФПЮЙМУС УЕТДГЕН - РТПЭБФШ ЗТБЖБ юБТОПЛХГЛПЗП ЕНХ ОЕ ИПФЕМПУШ, Б ИПФЕМПУШ ХВЙФШ ЬФХ ЗОХУОХА ФЧБТШ РТСНП ЪДЕУШ Й УЕКЮБУ, РТЙЮЕН ЦЕМБФЕМШОП ОЕ ОБРПЧБМ, Б ЮФПВЩ РПЛПТЮЙМУС. дПМЦОП ВЩФШ, ЬФП ЦЕМБОЙЕ УМЙЫЛПН СЧОП ЮЙФБМПУШ Ч ЗМБЪБИ ПУБФБОЕЧЫЕЗП РТПЛХТПТБ, РПФПНХ ЮФП ЕЗП УЙСФЕМШУФЧП ЧДТХЗ ЧЩТПОЙМ РЕТУЙЛ Й УИЧБФЙМУС ЪБ ЛТБК УФПМБ, УМПЧОП ЕНХ УФБМП ФТХДОП ХДЕТЦЙЧБФШУС ОБ ОПЗБИ. - еУМЙ ЧЩ НЕОС ЪБУФТЕМЙФЕ, ЧБН ЦЙЧЩН ЙЪ ЪБНЛБ ОЕ ЧЩКФЙ, - ВЩУФТП УЛБЪБМ НБЗОБФ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЧЪЗМСОХМ ОБ НПЛТЩК РБМЕГ, РПНПТЭЙМУС: - с Й ОЕ УПВЙТБАУШ ОЙЛХДБ ЙДФЙ, ОБ ОПЮШ ЗМСДС. рЕТЧЩН ДЕМПН РТЙЛПОЮХ ЧБУ, РПФПНХ ЮФП ЧЩ ПУЛПТВМСЕФЕ УЧПЙН УХЭЕУФЧПЧБОЙЕН чУЕМЕООХА. рПФПН ЧБЫ жЙМЙР, ЕУМЙ ОЕ ИПЮЕФ РПМХЮЙФШ ЕЭЕ ПДОХ РХМА, УИПДЙФ УП НОПК ОБ ФЕМЕЗТБЖОЩК РХОЛФ Й ПФУФХЮЙФ ДЕРЕЫЛХ ЗПУРПДЙОХ ОБЮБМШОЙЛХ РПМЙГЙЙ. лБЛ, жЙМС, ПФУФХЮЙЫШ ДЕРЕЫЛХ? мБЛЕК ЛЙЧОХМ, ПФЧЕФЙФШ ЧУМХИ РПВПСМУС. - оХ ЧПФ. фБН С ЪБВБТТЙЛБДЙТХАУШ Й РПДПЦДХ РПМЙГЙА. - ъБ ХВЙКУФЧП ЗТБЖБ юБТОПЛХГЛПЗП РПРБДЕФЕ ОБ ЛБФПТЗХ! - рПУМЕ ФПЗП ЛБЛ РПМЙГЙС ПВОБТХЦЙФ Ч РПДЧБМЕ ЧБЫХ УЕЛТЕФОХА ЛПММЕЛГЙА? пТДЕО НОЕ ВХДЕФ, Б ОЕ ЛБФПТЗБ. оХ-ЛБ! нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РТЙГЕМЙМУС ЕЗП УЙСФЕМШУФЧХ Ч УЕТЕДЙОХ ЖЙЗХТЩ, РПФПН РЕТЕДХНБМ - ОБЧЕМ ДХМП Ч МПВ. мЙГП юБТОПЛХГЛПЗП, Й ВЕЪ ФПЗП ВЕМПЕ, УДЕМБМПУШ ЧПЧУЕ НЕМПЧЩН. пДЙО ЙУУЙОС-ЮЕТОЩК ХУ ОЕРПУФЙЦЙНЩН ПВТБЪПН РПОЙЛ, ЧФПТПК ЕЭЕ ИПТПИПТЙМУС. - юЕЗП... ЮЕЗП ЧЩ ИПФЙФЕ? - РТПМЕРЕФБМ ИПЪСЙО ЪБНЛБ. - уЕКЮБУ Х ОБУ ВХДЕФ ДПРТПУ У РТЙУФТБУФЙЕН, - ПВЯСЧЙМ ЕНХ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. - п, С Л ЧБН ПЮЕОШ, ПЮЕОШ РТЙУФТБУФЕО! нОЕ ВХДЕФ ОЕЧЕТПСФОП ФТХДОП ХДЕТЦБФШУС, ЮФПВЩ ОЕ РТПУФТЕМЙФШ ЧБЫХ ЗОЙМХА ЗПМПЧХ. зТБЖ УНПФТЕМ ФП ОБ РЕТЕЛПЫЕООПЕ МЙГП УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ, ФП ОБ РТЩЗБАЭЕЕ Ч ЕЗП ОЕФЧЕТДПК ТХЛЕ ДХМП. вЩУФТП РТПЗПЧПТЙМ: - с ПФЧЕЮХ ОБ ЧУЕ ЧПРТПУЩ. фПМШЛП ДЕТЦЙФЕ УЕВС Ч ТХЛБИ. х ЧБУ УРХУЛ ДПУФБФПЮОП ФХЗПК? чЩРЕКФЕ НПЪЕМШУЛПЗП, ПОП ХУРПЛБЙЧБЕФ. йДЕС РПЛБЪБМБУШ нБФЧЕА вЕОГЙПОПЧЙЮХ ОЕРМПИПК. пО РТЙВМЙЪЙМУС Л УФПМХ. оЕ УЧПДС У ЗТБЖБ ЗМБЪ, ОБЫБТЙМ ЛБЛХА-ФП ВХФЩМЛХ (НПЪЕМШУЛПЕ ЙМЙ ОЕ НПЪЕМШУЛПЕ - ЧУЕ ТБЧОП), ЦБДОП ПФРЙМ ЙЪ ЗПТМЩЫЛБ. чРЕТЧЩЕ Ч ЦЙЪОЙ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РЙМ ЧЙОП РТСНП ЙЪ ВХФЩМЛЙ. ьФП ПЛБЪБМПУШ ЗПТБЪДП ЧЛХУОЕК, ЮЕН ЙЪ УФБЛБОБ. рПЙУФЙОЕ УЕЗПДОС Х УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ ВЩМБ ОПЮШ ХДЙЧЙФЕМШОЩИ ПФЛТЩФЙК. пО РПУФБЧЙМ ВХФЩМЛХ, ЧЩФЕТ НПЛТЩЕ ЗХВЩ - ОЕ РМБФЛПН, Б РТСНП ТХЛБЧПН. иПТПЫП! - юФП ЧБУ УЧСЪЩЧБЕФ У ЫФБВУ-ТПФНЙУФТПН тБГЕЧЙЮЕН? - пО НПК МАВПЧОЙЛ, - ПФЧЕФЙМ ЗТБЖ ВЕЪ УЕЛХОДЩ РТПНЕДМЕОЙС. - фП ЕУФШ ВЩМ МАВПЧОЙЛ... с РПМЗПДБ ЕЗП ОЕ ЧЙДЕМ Й ОЙЛБЛЙИ УЧЕДЕОЙК ОЕ ЙНЕМ - ДП ЧБЫЕЗП РПСЧМЕОЙС. - фБЛ С ЧБН Й РПЧЕТЙМ! чЕДШ ЬФП ЧЩ ЧОЕУМЙ ЪБ ОЕЗП ЪБМПЗ! - оЙЮЕЗП РПДПВОПЗП. у ЛБЛПК УФБФЙ? еУМЙ С ЪБ ЛБЦДПЗП ЙЪ УЧПЙИ МАВПЧОЙЛПЧ ВХДХ РМБФЙФШ РП РСФОБДГБФЙ ФЩУСЮ, ЧУЕЗП УПУФПСОЙС юБТОПЛХГЛЙИ ОЕ ИЧБФЙФ. - оЕ ЧЩ?! - у РТПЛХТПТБ ТБЪПН УМЕФЕМ ЛХТБЦ. - оЕ ЧЩ?! б... Б ЛФП ЦЕ? зТБЖ РПЦБМ РМЕЮБНЙ. чЕТУЙС ОПНЕТ ФТЙ, УФПМШ ВМЙУФБФЕМШОП ЧПЪОЙЛЫБС ОБ ПВМПНЛБИ ДЧХИ РТЕДЩДХЭЙИ, ТХИОХМБ. чТЕНС РПФТБЮЕОП ЧРХУФХА! пРСФШ РПМХЮЙМУС РЫЙЛ! - оБ ЧБУ МЙГБ ОЕФ, - ОЕТЧОП УЛБЪБМ ЧМБДЕМЕГ ЪБНЛБ. - чЩРЕКФЕ ЕЭЕ ЧЙОБ. юЕУФОПЕ УМПЧП, С ОЕ ЪОБА, ЛФП ЧЩЛХРЙМ тБГЕЧЙЮБ. вТПОЕЛ ОЕ УЛБЪБМ. лПЗДБ ДП РТПЛХТПТБ ДПЫЕМ УНЩУМ РПУМЕДОЕК ЖТБЪЩ, ПО УРТПУЙМ: - ъОБЮЙФ, ЧЩ У ОЙН ЧЙДЕМЙУШ РПУМЕ ЕЗП ПУЧПВПЦДЕОЙС? - фПМШЛП ПДЙО ТБЪ. пО ДЕТЦБМУС ЪБЗБДПЮОП, ЗПЧПТЙМ ОЕРПОСФОПЕ. вЩМ ПЮЕОШ ЧБЦЕО. зПЧПТЙМ: "чЩЛЙОХМЙ тБГЕЧЙЮБ, ЛБЛ ТЧБОЩК ВБЫНБЛ. оЙЮЕЗП, ЗПУРПДБ, ДБКФЕ УТПЛ". х НЕОС УПЪДБМПУШ ПЭХЭЕОЙЕ, ЮФП РПД "ЗПУРПДБНЙ" ПО ЙНЕМ Ч ЧЙДХ УЧПЙИ ОБЮБМШОЙЛПЧ. - еЭЕ ЮФП? дБ ЧУРПНЙОБКФЕ ЦЕ, ЮЕТФ ВЩ ЧБУ ЧЪСМ! пФ ЛТЙЛБ юБТОПЛХГЛЙК ЧЦБМ ЗПМПЧХ Ч РМЕЮЙ, ЪБНПТЗБМ. - уЕКЮБУ-УЕКЮБУ. пО ПЮЕОШ ФХНБООП ЙЪЯСУОСМУС. вХДФП ВЩ ЕЗП ОБЧЕУФЙМП Ч ФАТШНЕ ЛБЛПЕ-ФП ЪОБЮЙФЕМШОПЕ МЙГП. ьФП ПО ФБЛ УЛБЪБМ: "ъОБЮЙФЕМШОПЕ МЙГП, ПЮЕОШ ЪОБЮЙФЕМШОПЕ". оХ Б РПФПН ЪБ ОЕЗП ЧОЕУМЙ ДЕОШЗЙ. чПФ Й ЧУЕ, ЮФП С ЪОБА... оЕ рЕМБЗЙС уЪБДЙ ТБЪДБМУС ЫХН. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ПВЕТОХМУС Й ХЧЙДЕМ, ЮФП РПДУФТЕМЕООЩК МБЛЕК, ЧПУРПМШЪПЧБЧЫЙУШ ФЕН, ЮФП П ОЕН ЪБВЩМЙ, РПДОСМУС Й РПМХУПЗОХЧЫЙУШ ВЕЦЙФ РП ОБРТБЧМЕОЙА Л ЗПУФЙОПК. - уФПК! - ТЙОХМУС ЪБ ОЙН РТПЛХТПТ. - хВША! жЙМЙР ТХИОХМ ОЙЮЛПН, ЪБЛТЩМ ЗПМПЧХ ТХЛБНЙ. - лТПЧШ ЧЩФЕЛБЕФ! нПЮЕОШЛЙ ОЕФ! рПНЙТБА! й УОПЧБ ДПОЕУУС УФХЛ ВЕЗХЭЙИ ОПЗ - ФЕРЕТШ ХЦЕ У ДТХЗПК УФПТПОЩ. оБ УЕК ТБЪ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ОЕ ХУРЕМ. хЧЙДЕМ МЙЫШ, ЛБЛ ЖЙЗХТБ Ч ЮЕТОПН ИБМБФЕ, ВМЕУОХЧ УЕТЕВТСОЩН ДТБЛПОПН ОБ УРЙОЕ, ЧЩУЛБМШЪЩЧБЕФ Ч ДЧЕТШ. мСЪЗОХМ ЪБУПЧ, Й ЗМБЧОЩК РМЕООЙЛ ВЩМ ФБЛПЧ. - мЕЦЙ, УЛПФЙОБ! - ТСЧЛОХМ УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ ОБ УМХЗХ Й ТЙОХМУС ЧДПЗПОЛХ ЪБ ЗТБЖПН. рПДЕТЗБМ ДЧЕТШ - ФЭЕФОП. фПЗДБ РПДВЕЦБМ Л УФПМХ, ЧЩЧПМПЛ ЙЪ-РПД ОЕЗП лЕЫХ. - юФП ЪБ ФПК ДЧЕТША? - лБВЙОЕФ. - уМХЗ ПФФХДБ ЧЩЪЧБФШ НПЦОП? - дБ. фБН ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК ЪЧПОПЛ. й ЧОХФТЕООЙК ФЕМЕЖПО... вЕТДЙЮЕЧУЛЙК Й УБН ХЦЕ УМЩЫБМ РТПОЪЙФЕМШОХА ФТЕМШ ЪЧПОЛБ Й ЙУФЕТЙЮОЩК ЗПМПУ НБЗОБФБ, ЛТЙЮБЭЕЗП ЮФП-ФП ОЕ ФП Ч ФТХВЛХ, ОЕ ФП РТПУФП ЙЪ ПЛОБ. - уМХЗ Ч ЪБНЛЕ НОПЗП? - юЕМПЧЕЛ ДЕУСФШ... оЕФ, ВПМШЫЕ. б РБФТПОПЧ ФПМШЛП ЫЕУФШ, РПДХНБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ОП ОЕ РБОЙЮЕУЛЙ, Б ДЕМПЧЙФП. рПДВЕЦБМ Л ПЛОХ, ХЧЙДЕМ ЧОХФТЕООЙК ДЧПТ. йЪ ДБМШОЕЗП ЛПОГБ ВЕЦБМЙ ЛБЛЙЕ-ФП ФЕОЙ. вТПУЙМУС ОБ ДТХЗХА УФПТПОХ - ФБН ЮЕТОЕМ МЕУ, Б ЧОЙЪХ РПВМЕУЛЙЧБМБ ЧПДБ тБУРБИОХМ ТБНХ, ЧЩУХОХМУС. дБ, ЬФП ТПЧ. чЩУПЛПОШЛП. оХ ДБ ЧЩВПТБ ОЕФ. чУЛБТБВЛБМУС ВЩМП ОБ РПДПЛПООЙЛ, ОП ЛПЕ-ЮФП ЧУРПНОЙМ - УРТЩЗОХМ ПВТБФОП. уОБЮБМБ РПДВЕЦБМ Л ДЧЕТЙ Ч ЗПУФЙОХА, ЪБРЕТ ЕЕ ОБ ЛМАЮ. рПФПН УИЧБФЙМ ЪБ МБГЛБОЩ лЕЫХ. - б ОХ-ЛБ, АОПЫБ, ПФДБЧБКФЕ ДЕОШЗЙ. чБЫБ ЗЙРПФЕЪБ ОЕ РПДФЧЕТДЙМБУШ. вМПОДЙО ДТПЦБЭЕК ТХЛПК РТПФСОХМ РТПЛХТПТХ ЧЕУШ ВХНБЦОЙЛ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧЩОХМ УЧПА УПФЕООХА. рПУМЩЫБМУС ФПРПФ ОПЗ, ДЧЕТШ ЪБФТСУМБУШ - Ч ОЕЕ ФПМЛБМЙУШ РМЕЮБНЙ. пЗМСДЕЧ ОБРПУМЕДПЛ ЛПНОБФХ, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ГБРОХМ УП УФПМБ ОЕДПРЙФХА ВХФЩМЛХ Й МЙЫШ РПУМЕ ЬФПЗП ЧЕТОХМУС Л ПЛОХ. ч ДЧЕТШ ТБЪНЕТЕООП ЛПМПФЙМЙ ЮЕН-ФП ФСЦЕМЩН. у ЖЙМЕОЛЙ ПФМЕФЕМБ ЪПМПЮЕОБС ЪБЧЙФХЫЛБ. рПУЛПТЕК, ЮФПВ ОЕ ХУРЕФШ ЙУРХЗБФШУС, РТПЛХТПТ ЫБЗОХМ Ч РХУФПФХ. - щ-Щ!!! - ЧЩТЧБМУС ЙЪ ЕЗП ЗПТМБ ПФЮБСООЩК ЛТЙЛ, Б Ч УМЕДХАЭХА УЕЛХОДХ ТПФ РТЙЫМПУШ ЪБЛТЩФШ, РПФПНХ ЮФП УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ У ЗПМПЧПК ХЫЕМ Ч РБИХЮХА ЮЕТОХА ЧПДХ. хДБТЙМУС ОПЗБНЙ П НСЗЛПЕ ДОП, ПФФПМЛОХМУС, ЧЩОЩТОХМ. чЩРМАОХЧ УЛМЙЪЛХА ФЙОХ, ЪБРТЩЗБМ Л ВЕТЕЗХ. рМЩФШ ВЩМП ОЕЧПЪНПЦОП, РПФПНХ ЮФП Ч ПДОПК ТХЛЕ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ДЕТЦБМ ВХФЩМЛХ, Ч ДТХЗПК - "МЕЖПЫЕ". рТЙЫМПУШ УЛБЛБФШ ОБРПДПВЙЕ ЛХЪОЕЮЙЛБ: ФПМЛОХМУС ОПЗБНЙ, ЗМПФОХМ ЧПЪДХИБ, УОПЧБ ХЫЕМ У ЗПМПЧПК. рТБЧДБ, ЗМХВЙОБ ВЩМБ ОЕВПМШЫБС, ЛЙУФЙ ТХЛ ПУФБЧБМЙУШ ОБД РПЧЕТИОПУФША. уЛБЮЛПЧ Ч РСФШ-ЫЕУФШ ДПВТБМУС ДП НЕМЛПЗП НЕУФБ. оБФЛОХМУС ЛПУФСЫЛБНЙ РБМШГЕЧ ОБ ЮФП-ФП УЛПМШЪЛПЕ, ЛТХЗМПЕ, РПДБФМЙЧПЕ - Й ЪБПТБМ Ч ЗПМПУ, ЧУРПНОЙЧ П ВПМПФОПК ЗБДЙОЕ. оП ОЙ ВХФЩМЛХ, ОЙ ТЕЧПМШЧЕТ ОЕ ЧЩРХУФЙМ. уМБЧБ вПЗХ, ЬФП ВЩМБ ОЕ ЪНЕС - УФБТЩЕ, ТБЪНПЛЫЙЕ ВТЕЧОБ, ЛПФПТЩНЙ ПЛБЪБМЙУШ ЧЩМПЦЕОЩ УФЕОЛЙ ТЧБ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ЛПЕ-ЛБЛ ХРЕТУС ОПЗПК, ЧЩМЕЪ ЙЪ ЧПДЩ Й ДПРПМЪ ДП ЛХУФПЧ. фПМШЛП ФПЗДБ ПЗМСОХМУС ОБ ЪБНПЛ. ч ПУЧЕЭЕООПН ПЛОЕ (Й ЧПЧУЕ ОЕ ФБЛ ХЦ ЧЩУПЛП, ЛБЛ ЛБЪБМПУШ УЧЕТИХ) ФПТЮБМЙ ДЧЕ ЗПМПЧЩ, РПФПН НЕЦДХ ОЙНЙ ЧМЕЪМБ ФТЕФШС. - дПЗОБФШ! - РПУМЩЫБМУС ЗПМПУ ЗТБЖБ. - фЩУСЮХ ТХВМЕК ДБА! уЙМ ВЕЗБФШ РП ОПЮОПНХ МЕУХ Х РТПЛХТПТБ ОЕ ВЩМП - РПМЕФ ЙЪ ПЛОБ Й РТЩЗБОШЕ Ч ЧПДЕ РПТСДЛПН РПХВБЧЙМЙ Ч ОЕН РЩМ Л ЖЙЪЙЮЕУЛЙН ХРТБЦОЕОЙСН. уМЕДПЧБМП ПУФХДЙФШ Ч УМХЗБИ РТЩФШ, РХУФШ УППВТБЪСФ, ЮФП ЦЙЪОШ ДПТПЦЕ ФЩУСЮЙ ГЕМЛПЧЩИ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧЩМЙМ ЙЪ ТЕЧПМШЧЕТОПЗП УФЧПМБ ЧПДХ Й ДЧБЦДЩ РБМШОХМ Ч УФЕОХ. зПМПЧЩ ЙЪ ПУЧЕЭЕООПЗП РТСНПХЗПМШОЙЛБ ОЕНЕДМЕООП ЙУЮЕЪМЙ. - мБНРЩ ЗБУЙ! - ЙУФПЫОП ЛТЙЛОХМ ЛФП-ФП. - еНХ ОБУ ЧЙДОП! хВШЕФ! уЧЕФ Ч ЗПУФЙОПК, Б ЪБФЕН Й ЧП ЧУЕН ЧФПТПН ПФБЦЕ РПЗБУ. оХ ФП-ФП. рТПДТБЧЫЙУШ ЮЕТЕЪ ЛХУФЩ, НПЛТЩК Й ЗТСЪОЩК РТПЛХТПТ УРХУФЙМУС ОБ НПЭЕОХА ДПТПЗХ. пФИМЕВОХМ ЙЪ ЗПТМЩЫЛБ, РТЙРХУФЙМ ТЩУГПК - ЮФПВЩ УПЗТЕФШУС. вЕЦБФШ ЧОЙЪ ВЩМП МЕЗЛП Й РТЙСФОП. ыБЗПЧ У РПМУФБ ПДПМЕЕЫШ - Й ЗМПФПЛ. еЭЕ РПМУФБ ЫБЗПЧ - ЕЭЕ ЗМПФПЛ. оБУФТПЕОЙЕ Х УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ ВЩМП РТПУФП ЮХДЕУОЩН.

x x x

ч цЙФПНЙТ ПО ДПВТБМУС ФПМШЛП ОБ ТБУУЧЕФЕ, Ч ЛТЕУФШСОУЛПК ФЕМЕЗЕ. ч ОПНЕТЕ РПНЩМУС, РЕТЕПДЕМУС. лХРЙМ Х ОПЮОПЗП РПТФШЕ ЙЪ-РПД РТЙМБЧЛБ ВХФЩМЛХ РПТФЧЕКОБ - ПЛБЪБМ РТЕУФХРОПЕ РПУПВОЙЮЕУФЧП ОБТХЫЙФЕМА ЪБЛПОБ П РТБЧЙМБИ ЧЙООПК ФПТЗПЧМЙ. рПМПЧЙОХ ЧЩМБЛБМ УТБЪХ - РП-ОПЧПНХ, РТСНП ЙЪ ЗПТМЩЫЛБ. пДОБЛП ОЕ ПРШСОЕМ, Б, ОБПВПТПФ, УПВТБМУС У НЩУМСНЙ. ъБ ПЛОПН ЪБОЙНБМУС ДЕОШ. рТПЛХТПТ УЙДЕМ ОБ ЛТПЧБФЙ Ч РПДФСЦЛБИ, ФСОХМ ЙЪ ВХФЩМЛЙ РПТФЧЕКО Й РТЙЛЙДЩЧБМ РПУМЕДПЧБФЕМШОПУФШ ДБМШОЕКЫЙИ ДЕКУФЧЙК. йУЛБФШ ОБ ЗТБЖБ ХРТБЧХ Ч РПМЙГЙЙ ВЕУРПМЕЪОП. ъБ ОПЮШ юБТОПЛХГЛЙК, ЛПОЕЮОП, РЕТЕРТСФБМ, Б ФП Й ХОЙЮФПЦЙМ УЕЛТЕФОХА ЮБУФШ УЧПЕК ЛПММЕЛГЙЙ (ЙОФЕТЕУОП, ЮФП Х ОЕЗП ФБН ЪБ ЗБДПУФЙ?). ъБ ЬФПЗП ЧЩТПДЛБ ОХЦОП ВХДЕФ ЧЪСФШУС ПУОПЧБФЕМШОП, ЮЕТЕЪ лЙЕЧ Й ЗЕОЕТБМ-ЗХВЕТОБФПТУЛХА ЛБОГЕМСТЙА. дЕМП ДПМЗoe, Б ЮЕН ЪБЛПОЮЙФУС, СУОП ЪБТБОЕЕ: ОЕ ЛБФПТЗПК - ЛПНЖПТФБВЕМШОПК РУЙИЙБФТЙЮЕУЛПК МЕЮЕВОЙГЕК. мБДОП, ЬФП РПДПЦДЕФ. еУФШ ДЕМП ЛХДБ ВПМЕЕ УТПЮОПЕ. чП УЛПМШЛП Х ОЙИ ФХФ РП УХВВПФБН ОБЮЙОБЕФУС РТЙУХФУФЧЙЕ?

x x x

тПЧОП Ч ДЕЧСФШ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ВЩМ Ч ФАТЕНОПН ЛПНЙФЕФЕ, ЗДЕ ПФ ЪОБЛПНПЗП ЙОУРЕЛФПТБ РПМХЮЙМ ЪБРЙУЛХ Л УНПФТЙФЕМА ЗХВЕТОУЛПЗП ХЪЙМЙЭБ. ч ФАТШНЕ Ч ДПМЗЙЕ ТБЪЗПЧПТЩ ЧУФХРБФШ ОЕ УФБМ, УРТПУЙМ УТБЪХ: - лОЙЗБ РПУЕЭЕОЙК БТЕУФБОФПЧ ЧЕДЕФУС? - фБЛ ФПЮОП, ЧБЫЕ ЧЩУПЛПТПДЙЕ. у ЬФЙН УФТПЗП. лФП ОЙ РТЙДЙ, ИПФШ УБН ЗХВЕТОБФПТ, ПВСЪБФЕМШОП ЪБРЙУЩЧБЕН, - ДПМПЦЙМ ДЕЦХТОЩК ОБДЪЙТБФЕМШ. чПФ У ЮЕЗП ОХЦОП ВЩМП ОБЮЙОБФШ, ХЛПТЙМ УЕВС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, ЮЕН Ч ЗТСЪОЩИ ЛБОБЧБИ-ФП ВБТБИФБФШУС. уЛЧЕТОЩК ЙЪ НЕОС УЩЭЙЛ. оЕ рЕМБЗЙС. пФЛТЩМ ЦХТОБМ ЪБ 19 ОПСВТС РТПЫМПЗП ЗПДБ (Ч ФПФ ДЕОШ ЧЩРХУФЙМЙ тБГЕЧЙЮБ). ъБУЛПМШЪЙМ РБМШГЕН РП УФТПЮЛБН, ДЧЙЗБСУШ УОЙЪХ ЧЧЕТИ. 18 ОПСВТС ЪБЛМАЮЕООПЗП ЙЪ ПДЙООБДГБФПК "ДЧПТСОУЛПК" ОЙЛФП ОЕ ОБЧЕЭБМ, ИПФС Ч ФАТШНЕ РПВЩЧБМЙ ДЧБДГБФШ ЫЕУФШ ЮЕМПЧЕЛ. 17 ОПСВТС ВЩМП ФТЙДГБФШ ДЧБ РПУЕЭЕОЙС, ОП Л тБГЕЧЙЮХ ПРСФШ ОЙЛПЗП. 16 ОПСВТС... чПФ, ЧПФ ПОП! ч ЗТБЖЕ "л ЛПНХ" БЛЛХТБФОЩН РЙУБТУЛЙН РПЮЕТЛПН ЧЩЧЕДЕОП: "ч 11-ХА Л ОЕУПУФПСФЕМШОПНХ ДПМЦОЙЛХ тБГЕЧЙЮХ". й ОБРТПФЙЧ, Ч ЗТБЖЕ "ТПУРЙУШ РПУЕФЙФЕМС: ЙНС, ЖБНЙМЙС, ЪЧБОЙЕ", ЛБЛЙЕ-ФП ЛБТБЛХМЙ. рТПЛХТПТ РПДОЕУ ТЕЗЙУФТБГЙПООХА ЛОЙЗХ Л ПЛОХ, ЗДЕ УЧЕФМЕЕ. рТЙОСМУС ТБЪВЙТБФШ ОЕВТЕЦОП ОБРЙУБООЩЕ ВХЛЧЩ. лПЗДБ ВХЛЧЩ УМПЦЙМЙУШ Ч ЙНС, вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ХТПОЙМ ЦХТОБМ ОБ РПДПЛПООЙЛ Й ЮБУФП-ЮБУФП ЪБИМПРБМ ТЕУОЙГБНЙ.

XIII

нпте нетфчщи вХДЕФ оПЧЕКЫЙК ъБЧЕФ рХФШ ДП вЕФ-лЕВЙТБ ВЩМ ХФПНЙФЕМЕО Й ПДОППВТБЪЕО. тЕЛБ йПТДБО ЦЕУФПЮБКЫЕ ТБЪПЮБТПЧБМБ РБМПНОЙГХ УЧПЕК ИХДПУПЮОПУФША Й ОЕЦЙЧПРЙУОПУФША. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ПФЮБУФЙ ДБЦЕ ПВЙДЕМБУШ ОБ рТПЧЙДЕОЙЕ, ЛПФПТПНХ ПФЮЕЗП-ФП ЪБВМБЗПТБУУХДЙМПУШ РПНЕУФЙФШ ЧЕМЙЮБКЫЕЕ УПВЩФЙЕ Ч ЙУФПТЙЙ ЮЕМПЧЕЮЕУФЧБ Х ЬФПЗП ЦБМЛПЗП ТХЮШС, Б, УЛБЦЕН, ОЕ ОБ ЧЕМЙЮЕУФЧЕООЩИ ВЕТЕЗБИ ЕЕ ТПДОПК тЕЛЙ, ЗДЕ ОЕВП Й ЪЕНМС ОЕ ЭХТСФУС ПФ РЩМЙ Й ЪОПС, Б УНПФТСФ ДТХЗ ОБ ДТХЗБ ЫЙТПЛП ТБУЛТЩФЩНЙ ЗМБЪБНЙ. оП ЛПЗДБ йПТДБО ЧМЙМУС Ч нЕТФЧПЕ НПТЕ, ЙОБЮЕ ЙНЕОХЕНПЕ бУЖБМШФПЧЩН, РЕКЪБЦ УФБМ ЕЭЕ УЛХЮОЕК. уРТБЧБ ЗПТВЙМБУШ МЩУЩНЙ ИПМНБНЙ йХДЕКУЛБС РХУФЩОС, УМЕЧБ РТПУФЙТБМПУШ ПЛХФБООПЕ ДЩНЛПК ЪЕТЛБМП ЧПДЩ. уОБЮБМБ рЕМБЗЙЙ РПНЕТЕЭЙМПУШ, ЮФП НПТЕ ЪБФСОХФП РБОГЙТЕН УЕТЕВТЙУФПЗП МШДБ, ЮФП РТЙ ФБЛПК ЦБТЕ ВЩМП УПЧЕТЫЕООП ОЕНЩУМЙНП. нПОБИЙОС УРХУФЙМБУШ Л ВЕТЕЗХ Й РТПФСОХМБ Л ЧПДЕ ТХЛХ. дБЦЕ ЧВМЙЪЙ ЙММАЪЙС МЕДСОПЗП РПЛТПЧБ ВЩМБ БВУПМАФОПК. оП РБМШГЩ ЛПУОХМЙУШ ОЕ ИПМПДОПК ФЧЕТДПК ЛПТЛЙ, Б РПЗТХЪЙМЙУШ Ч ФЕРМХА, УПЧЕТЫЕООП РТПЪТБЮОХА ЧМБЗХ, РПД ЛПФПТПК МЕЦБМ УРМПЫОПК УМПК ВЕМПК УПМЙ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ МЙЪОХМБ НПЛТХА ТХЛХ Й ПЭХФЙМБ ЧЛХУ УМЕЪ. зМБЪБ ВПМЕМЙ ПФ ОЕУФЕТРЙНПЗП ВМЕУЛБ. нЕТГБМП ОЕ ФПМШЛП НПТЕ, ОП Й ЪБЪХВТЕООЩЕ УЛБМЩ, РХУФЩОС, ДПТПЗБ. б ФЙЫЙОБ ВЩМБ ФБЛБС, ЛБЛПК рЕМБЗЙС ОЕ ЧУФТЕЮБМБ ОЙЗДЕ Й ОЙЛПЗДБ. оЕ ЫХТЫБМ РЕУПЛ, ОЕ РМЕУЛБМБУШ ЧПДБ, Й ЛПЗДБ уБМБИ ПУФБОПЧЙМ МПЫБДЕК, ЮФПВЩ ДБФШ ЙН ПФДЩИ, ВЕЪНПМЧЙЕ ПЛТХЦБАЭЕЗП НЙТБ УФБМП РТПУФП ОЕЧЩОПУЙНЩН. "нЕТФЧБС ФЙЫЙОБ ОБ нЕТФЧПН НПТЕ", УЛБЪБМБ РТП УЕВС рЕМБЗЙС, ВЕЪП ЧУСЛПЗП ОБНЕТЕОЙС УЛБМБНВХТЙФШ. рП НЕТЕ РТЙВМЙЦЕОЙС Л АЦОПК ПЛПОЕЮОПУФЙ УПМЕОПЗП ПЪЕТБ, ЧПЛТХЗ УФБОПЧЙМПУШ ЧУЕ ВЕЪЦЙЪОЕООЕК Й РТПФЙЧПЕУФЕУФЧЕООЕК. йЪ ЪЕНМЙ РПЧЩМЕЪБМЙ ПУФТЩЕ ХФЕУЩ, РПИПЦЙЕ ОЕ ФП ОБ ЗЙЗБОФУЛЙЕ ЪБОПЪЩ, ОЕ ФП ОБ ПЭЕТЕООЩЕ ЪХВЩ ъЕНМЙ. зПТЩ РПДУФХРЙМЙ РПЮФЙ ЧРМПФОХА Л ЧПДЕ, ВХДФП ИПФЕМЙ УРЙИОХФШ РПЧПЪЛХ Ч ЕДЛЙК УПМСОПК ТБУФЧПТ. рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ УДЕМБМПУШ УФТБЫОП. оЕ ПФ ВЕУРТЙАФОПУФЙ МБОДЫБЖФБ, Б ПФ НЩУМЙ П ФПН, ЛБЛПЕ ЮХДПЧЙЭОПЕ ЪМПДЕСОЙЕ УЧЕТЫЙМПУШ ЪДЕУШ НОПЗП ЧЕЛПЧ ОБЪБД. фХФ ВЩМБ ГЧЕФХЭБС УФТБОБ, ЛПФПТБС "ЧУС ДП уЙЗПТБ ПТПЫБМБУШ ЧПДПА, ЛБЛ УБД зПУРПДЕОШ, ЛБЛ ЪЕНМС еЗЙРЕФУЛБС". оП ТБЪЗОЕЧБООЩК вПЗ РТПМЙМ ОБ уПДПН Й зПНПТТХ УЕТХ Й ПЗПОШ У ОЕВБ, Й РПСЧЙМБУШ ЬФБ ПЗТПНОБС ЧПТПОЛБ, ОБРПМОЕООБС ЗПТШЛЙНЙ УМЕЪБНЙ. оБ ДОЕ ЕЕ, РПЛТЩФЩЕ ФПМУФЩН УМПЕН УПМЙ, МЕЦБФ ФЩУСЮЙ НЕТФЧЩИ ОЕЮЕУФЙЧГЕЧ, Б ЧПЪНПЦОП, Й ОЕУЛПМШЛП РТБЧЕДОЙЛПЧ. чЕДШ РЕТЕД ФЕН ЛБЛ УЧЕТЫЙФШУС УФТБЫОПК ЛБТЕ, Х вПЗБ ВЩМ ФПТЗ У бЧТББНПН. "й РПДПЫЕМ бЧТББН Й УЛБЪБМ: ОЕХЦЕМЙ фЩ РПЗХВЙЫШ РТБЧЕДОПЗП У ОЕЮЕУФЙЧЩН? нПЦЕФ ВЩФШ, ЕУФШ Ч ЬФПН ЗПТПДЕ РСФШДЕУСФ РТБЧЕДОЙЛПЧ? оЕХЦЕМЙ фЩ РПЗХВЙЫШ, Й ОЕ РПЭБДЙЫШ НЕУФБ УЕЗП ТБДЙ РСФЙДЕУСФЙ РТБЧЕДОЙЛПЧ Ч ОЕН? оЕ НПЦЕФ ВЩФШ, ЮФПВЩ фЩ РПУФХРЙМ ФБЛ, ЮФПВЩ фЩ РПЗХВЙМ РТБЧЕДОПЗП У ОЕЮЕУФЙЧЩН, ЮФПВЩ ФП ЦЕ ВЩМП У РТБЧЕДОЙЛПН, ЮФП У ОЕЮЕУФЙЧЩН; ОЕ НПЦЕФ ВЩФШ ПФ фЕВС! уХДЙС ЧУЕК ЪЕНМЙ РПУФХРЙФ МЙ ОЕРТБЧПУХДОП? зПУРПДШ УЛБЪБМ: ЕУМЙ с ОБКДХ Ч ЗПТПДЕ уПДПНЕ РСФШДЕУСФ РТБЧЕДОЙЛПЧ, ФП с ТБДЙ ОЙИ РПЭБЦХ ЧУЕ НЕУФП УЙЕ. бЧТББН УЛБЪБМ Ч ПФЧЕФ: ЧПФ, С ТЕЫЙМУС ЗПЧПТЙФШ чМБДЩЛЕ, С, РТБИ Й РЕРЕМ: НПЦЕФ ВЩФШ, ДП РСФЙДЕУСФЙ РТБЧЕДОЙЛПЧ ОЕДПУФБОЕФ РСФЙ, ОЕХЦЕМЙ ЪБ ОЕДПУФБФЛПН РСФЙ фЩ ЙУФТЕВЙЫШ ЧЕУШ ЗПТПД? пО УЛБЪБМ: ОЕ ЙУФТЕВМА, ЕУМЙ ОБКДХ ФБН УПТПЛ РСФШ. бЧТББН РТПДПМЦБМ ЗПЧПТЙФШ У оЙН Й УЛБЪБМ: НПЦЕФ ВЩФШ, ОБКДЕФУС ФБН УПТПЛ? пО УЛБЪБМ: ОЕ УДЕМБА ФПЗП Й ТБДЙ УПТПЛБ. й УЛБЪБМ бЧТББН: ДБ ОЕ РТПЗОЕЧБЕФУС чМБДЩЛБ, ЮФП С ВХДХ ЗПЧПТЙФШ: НПЦЕФ ВЩФШ, ОБКДЕФУС ФБН ФТЙДГБФШ? пО УЛБЪБМ: ОЕ УДЕМБА, ЕУМЙ ОБКДЕФУС ФБН ФТЙДГБФШ. бЧТББН УЛБЪБМ: ЧПФ, С ТЕЫЙМУС ЗПЧПТЙФШ чМБДЩЛЕ: НПЦЕФ ВЩФШ, ОБКДЕФУС ФБН ДЧБДГБФШ? пО УЛБЪБМ: ОЕ ЙУФТЕВМА ТБДЙ ДЧБДГБФЙ. бЧТББН УЛБЪБМ: ДБ ОЕ РТПЗОЕЧБЕФУС чМБДЩЛБ, ЮФП С УЛБЦХ ЕЭЕ ПДОБЦДЩ: НПЦЕФ ВЩФШ, ОБКДЕФУС ФБН ДЕУСФШ? пО УЛБЪБМ: ОЕ ЙУФТЕВМА ТБДЙ ДЕУСФЙ. й РПЫЕМ зПУРПДШ, РЕТЕУФБЧ ЗПЧПТЙФШ У бЧТББНПН". рЕМБЗЙС ЧУЕК ДХЫПК ВЩМБ ОБ УФПТПОЕ бЧТББНБ, ЛПФПТЩК, ДТПЦБ ПФ ХЦБУБ, ВЙМУС У чУЕДЕТЦЙФЕМЕН ЪБ УРБУЕОЙЕ УФТБОЩ уПДПНУЛПК, ОП вПЦЕУФЧЕООЩК РТЕДЕМ ПЛБЪБМУС УХТПЧЕК ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП. юФП ЦЕ ЬФП РПМХЮБЕФУС, дПУФПЕЧУЛПНХ ЙЪ-ЪБ ПДОПК-ЕДЙОУФЧЕООПК УМЕЪЩ ТЕВЕОЛБ ОЕ Ч ТБДПУФШ УРБУЕОЙЕ ЧУЕЗП НЙТБ, Б чУЕЧЩЫОЕНХ НБМП ДЕЧСФЙ РТБЧЕДОЙЛПЧ, ДБ ЕЭЕ ТБУУЕТДЙМУС - ХЫЕМ, РЕТЕУФБМ ЗПЧПТЙФШ? дПМЦОП ВЩФШ, Ч ФЕ ДБМЕЛЙЕ ЧТЕНЕОБ вПЗ ВЩМ НПМПД, Б РП НПМПДПУФЙ ВЕУЛПНРТПНЙУУЕО Й ЦЕУФПЛ. пО ЕЭЕ ОЕ ОБХЮЙМУС ФЕТРЙНПУФЙ Й НЙМПУЕТДЙА, СЧМЕООПНХ Ч оПЧПН ъБЧЕФЕ. вПЗ НЕОСЕФУС, ПФЛТЩМПУШ ЧДТХЗ рЕМБЗЙЙ. лБЛ Й ЮЕМПЧЕЮЕУФЧП, пО У ЧЕЛБНЙ ЧЪТПУМЕЕФ, НСЗЮЕЕФ Й НХДТЕЕФ. б ЕУМЙ ФБЛ, ФП НПЦОП ОБДЕСФШУС, ЮФП УП ЧТЕНЕОЕН ЧНЕУФП оПЧПЗП ъБЧЕФБ ОБН ВХДЕФ СЧМЕО оПЧЕКЫЙК, ЕЭЕ НЙМПУЕТДОЕК Й РТПУЧЕФМЕООЕК РТЕДЩДХЭЕЗП. чЕДШ МАДЙ Й ПВЭЕУФЧП ФБЛ РЕТЕНЕОЙМЙУШ ЪБ ДЧЕ ФЩУСЮЙ МЕФ! й ПОБ РПРЩФБМБУШ РТЕДУФБЧЙФШ, ЛБЛЙН УФБОЕФ оПЧЕКЫЙК ъБЧЕФ зПУРПДЕОШ. чЕФИЙК ВЩМ РТП ФП, ЮФП ЕЧТЕК ДПМЦЕО ИПТПЫП ПФОПУЙФШУС Л ДТХЗЙН ЕЧТЕСН. оПЧЩК - РТП ФП, ЮФП ЧУЕН МАДСН УМЕДХЕФ МАВЙФШ ДТХЗ ДТХЗБ. б оПЧЕКЫЙК, ОБЧЕТОПЕ, ТБУРТПУФТБОЙФ МАВПЧШ Й ОБ ЪЧЕТЕК. тБЪЧЕ ОЕФ ДХЫЙ Х МПЫБДЙ ЙМЙ УПВБЛЙ? лПОЕЮОП, ЕУФШ! уМБЧОП ВЩМП ВЩ, ЕУМЙ В оПЧЕКЫЙК ъБЧЕФ ДБМ МАДСН ОБДЕЦДХ ОБ УЮБУФШЕ Ч ЬФПК ЦЙЪОЙ, Б ОЕ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РПУМЕ УНЕТФЙ, Ч гБТУФЧЙЙ оЕВЕУОПН. й ЕЭЕ... оП ФХФ рЕМБЗЙС ПУЕЛМБУШ, ДБМБ УЕВЕ ХЛПТПФ. лБЛПК ЕЭЕ оПЧЕКЫЙК ъБЧЕФ? еЕ МЙ ЬФП ХНБ ДЕМП? дБ Й УБНЙ ЬФЙ НЩУМЙ, ПВ ХУФБТЕМПУФЙ РТЕЦОЕЗП ъБЧЕФБ, ОЕ УБФБОЙОУЛПЕ МЙ ЙУЛХЫЕОЙЕ, ОБУМБООПЕ НЕТФЧПК РХУФЩОЕК?

x x x

тБЪВЙМЙ МБЗЕТШ Ч НБМЕОШЛПН ПБЪЙУЕ, ЗДЕ ЧПЪМЕ ТХЮШС ТПУМП ОЕУЛПМШЛП ДЕТЕЧШЕЧ. ьФП ВЩМБ ХЦЕ ФТЕФШС ОПЮЕЧЛБ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ РХФЕЫЕУФЧЕООЙЛЙ РПЛЙОХМЙ йЪТЕЬМШУЛХА ДПМЙОХ. б ХФТПН, ЕДЧБ ИБОФХТ ПФЯЕИБМ ПФ НЕУФБ ОПЮМЕЗБ, УМХЮЙМПУШ ЮХДП. уБМБИ, Ч РПУМЕДОЙК ТБЪ РТПЕЪЦБЧЫЙК Ч ЬФЙИ НЕУФБИ ДЧБ ЗПДБ ОБЪБД, ВЩМ РПТБЦЕО ЕЭЕ ВПМШЫЕ, ЮЕН рЕМБЗЙС. йЪ йХДЕКУЛПК РХУФЩОЙ Л НПТА ЧЩРПМЪМП РТСНПЕ, ЛБЛ УФТЕМБ, ЫПУУЕ, РПЗМПФЙМП ХВПЗХА РТЙВТЕЦОХА ДПТПЗХ Й РПЧЕТОХМП ОБ АЗ. юБИМЩЕ уБМБИПЧЩ МПЫБДЛЙ РТЙПВПДТЙМЙУШ, ЮБУФП-ЮБУФП ЪБЛМБГБМЙ ЛПРЩФБНЙ РП БУЖБМШФХ. фТСУЛЙ ЛБЛ ОЕ ВЩЧБМП, ИБОФХТ ЪБДЧЙЗБМУС ЧФТПЕ ВЩУФТЕЕ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ФПМШЛП ДЙЧХ ДБЧБМБУШ. нЙТ ЧДТХЗ РЕТЕУФБМ ВЩФШ ЪБВТПЫЕООЩН Й ВЕЪМАДОЩН. фП Й ДЕМП ОБЧУФТЕЮХ РПРБДБМЙУШ ПДЙОБЛПЧЩЕ ВЕМЩЕ ЖХТЗПОЩ, ЪБРТСЦЕООЩЕ ДАЦЙНЙ НПИОБФПОПЗЙНЙ РЕТЫЕТПОБНЙ. оБ ВТЕЪЕОФЕ ЛТБУПЧБМБУШ ЬНВМЕНБ: ЙЪПВТБЦЕОЙЕ БЛТПРПМС Й ВХЛЧЩ "S&G Ltd". рЕМБЗЙС РПТБУЛЙОХМБ НПЪЗБНЙ, ЮФП ВЩ ЬФП НПЗМП ЪОБЮЙФШ, Й ДПЗБДБМБУШ: "уПДПН ЬОД зПНПТТБ МЙНЙФЕД", ЧПФ ЮФП ЬФП ФБЛПЕ. дБЦЕ РПЕЦЙМБУШ ПФ ОЕИПТПЫЕЗП ОБЪЧБОЙС. чУЛПТЕ РПУМЕ РПМХДОС ДПУФЙЗМЙ БТБВУЛПЗП УЕМЕОЙС вЕФ-лЕВЙТ. ъБ ЧТЕНС РХФЙ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ДПУЩФБ ОБУНПФТЕМБУШ ОБ ФХЪЕНОЩЕ ДЕТЕЧОЙ, ЛБЛ ДЧЕ ЛБРМЙ ЧПДЩ РПИПЦЙЕ ПДОБ ОБ ДТХЗХА: УМЕРЩЕ ЗМЙОПВЙФОЩЕ ДПНЙЫЛЙ ЕДЧБ ЧЩЫЕ ЮЕМПЧЕЮЕУЛПЗП ТПУФБ; УФЕОЩ Й ЛТЩЫБ ОЕРТЕНЕООП ПВМЕРМЕОЩ МЕРЕЫЛБНЙ УПИОХЭЕЗП ЧЕТВМАЦШЕЗП ОБЧПЪБ, ЛПФПТЩК ЙУРПМШЪХЕФУС Ч ЛБЮЕУФЧЕ ФПРМЙЧБ; ХМПЮЛЙ ХЪЛЙЕ Й ЗТСЪОЩЕ; Л РТПЕЪЦЙН УТБЪХ ЦЕ ЛЙДБЕФУС ФПМРБ ЗПМЩИ ДЕФЙЫЕЛ, ПТХЭЙИ "вБЛЫЙЫ! вБЛЫЙЫ!", Б ЪМПЧПОЙЕ ФБЛПЕ, ЮФП ИПЮЕФУС ЪБЦБФШ ОПУ. й ЧДТХЗ - ОПЧЩЕ ВЕМЕОШЛЙЕ ДПНЙЛЙ У ЧЕТБОДБНЙ, НПЭЕОЩЕ ХМЙГЩ, УЧЕЦЕЧЩУБЦЕООЩЕ ЛХУФЩ! оЙЛБЛЙИ РПРТПЫБЕЛ, ПВПТЧБОГЕЧ, РТПЛБЦЕООЩИ. б РПУФПСМЩК ДЧПТ, ЛХДБ уБМБИ ЪБЧЕТОХМ, ЮФПВЩ ТБЪХЪОБФШ ДБМШОЕКЫХА ДПТПЗХ, РПЛБЪБМУС ЙЪНХЮЕООПК РХФЕЫЕУФЧЙЕН рЕМБЗЙЙ ЙУФЙООЩН ДЧПТГПН. пОБ РПНЩМБУШ Ч ОБУФПСЭЕН ДХЫЕ, ЧЩРЙМБ ЛТЕРЛПЗП ЮБА, ТБУЮЕУБМБ ЧПМПУЩ, РЕТЕНЕОЙМБ ВЕМШЕ. уБМБИ ФЕН ЧТЕНЕОЕН ЧЕМ ЧБЦОЩЕ РЕТЕЗПЧПТЩ У ИПЪСЙОПН. рТЕЦДЕ ЮЕН ЧЩСУОЙМ ЧУЕ, ЮФП РПТХЮЙМБ рЕМБЗЙС, ЧЩРЙМ УЕНШ ЙМЙ ЧПУЕНШ ЮБЫЕЛ ЛПЖЕ. пЛБЪБМПУШ, ЮФП ОПЧПЧЩУФТПЕООЩК ЗПТПД хУДХН (ФБЛ РП-БТБВУЛЙ РТПЙЪОПУЙФУС "уПДПН") ПФ вЕФ-лЕВЙТБ ОЕДБМЕЛП, ЧУЕЗП РСФОБДГБФШ ЧЕТУФ, ОП ЦЕОЭЙОБН ФХДБ ИПД ЪБЛБЪБО. мХФЙ - МАДЙ ИПТПЫЙЕ, ЪБ ТБВПФХ Й РПУФБЧЛЙ РМБФСФ ЭЕДТП, ОП Х ОЙИ УЧПЙ РТБЧЙМБ. - лФП ФБЛЙЕ "МХФЙ"? - УРТПУЙМБ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - мХФЙ - ЬФП ОБТПД мХФБ. фПЗП мХФБ, ЛФП ХЫЕМ ЙЪ хУДХНБ, Б ЗПТПД УЗПТЕМ. б, ОБТПД мПФБ, РПОСМБ рЕМБЗЙС, ФП ЕУФШ НХЦЕМПЦГЩ. уБМБИ ПВЯСУОЙМ, ЮФП ТБВПЮЙЕ ЙЪ вЕФ-лЕВЙТБ ЧИПДСФ Ч хУДХН РП УРЕГЙБМШОПНХ РТПРХУЛХ, Б ЦЕОЭЙОБН ОЕМШЪС РПРБУФШ ДБМШЫЕ ЪБУФБЧЩ, ЛПФПТБС Ч РСФЙ ЧЕТУФБИ ПФ ЗПТПДБ. дПТПЗБ ФПМШЛП ПДОБ, ЪБЦБФБ НЕЦДХ ПЪЕТПН Й ДМЙООПК ЗПТПК дЦЕВЕМШ-хУДХН. оБ ЪБУФБЧЕ ФХТЕГЛЙЕ УПМДБФЩ, ОБЮБМШОЙЛБ ЪЧБФШ уБЙД-ВЕК. фХТЛЙ УФЕТЕЗХФ ДПТПЗХ ПЮЕОШ ИПТПЫП, ДБЦЕ ОПЮША ОЕ УРСФ, ЮФП ДМС ФХТЕГЛЙИ УПМДБФ ХДЙЧЙФЕМШОП. й ВБЛЫЙЫ ОЕ ВЕТХФ, ЮФП ХДЙЧЙФЕМШОП ЧДЧПКОЕ. б ЧУЕ РПФПНХ, ЮФП МХФЙ ЙН ПЮЕОШ ИПТПЫП РМБФСФ. тБОШЫЕ уБЙД-ВЕК УП УЧПЙНЙ УПМДБФБНЙ АФЙМЙУШ Ч РБМБФЛБИ, РПУТЕДЙ РХУФЩОЙ. пОЙ МПЧЙМЙ ЛПОФТБВБОДЙУФПЧ Й ЦЙМЙ ПЮЕОШ-ПЮЕОШ РМПИП, Б ФЕРЕТЯ МХФЙ РПРТПУЙМЙ РПЮФЕООПЗП АЪВБЫЙ РЕТЕОЕУФЙ УЧПК РПУФ ОБ ДПТПЗХ, Й ФХТЛЙ УФБМЙ ЦЙФШ ПЮЕОШ-ПЮЕОШ ИПТПЫП. уЧЕДЕОЙС ВЩМЙ ОЕХФЕЫЙФЕМШОЩНЙ, рЕМБЗЙС ЪБОЕТЧОЙЮБМБ. - б ОЕМШЪС МЙ ПВПКФЙ ЪБУФБЧХ ЮЕТЕЪ РХУФЩОА, У ДТХЗПК УФПТПОЩ ЗПТЩ? уБМБИ РПЫЕМ Л ИПЪСЙОХ РЙФШ ЕЭЕ ЛПЖЕ. - оЕФ, ОЕМШЪС, - УЛБЪБМ ПО, ЧЕТОХЧЫЙУШ. - дОЕН УПМДБФЩ У ЗПТБ ХЧЙДСФ, Х ОЙИ ФБН ЧЩЫЛБ. б ОПЮША ЮЕТЕЪ РХУФЩОС ОЕ РТПЕИБФШ, ОЕ РТПКФЙ: СНЩ, ЛБНОЙ, ОПЗЙ УМПНБЕЫШ, ЫЕС УЧЕТОЕЫШ. - уЛБЦЙ ИПЪСЙОХ, С ДБН ДЧБДГБФШ ЖТБОЛПЧ ФПНХ, ЛФП РТПЧЕДЕФ НЕОС ЮЕТЕЪ ЪБУФБЧХ. чЕТОЩК РПНПЭОЙЛ УОПЧБ ПФРТБЧЙМУС ОБ РЕТЕЗПЧПТЩ. юЕТЕЪ ЮЕФЩТЕ ЮБЫЛЙ ЛПЖЕ ЧЕТОХМУС У ДПЧПМШОЩН Й ЪБЗБДПЮОЩН ЧЙДПН. - нПЦОП. зПТБ дЦЕВЕМШ-хУДХН ДЩТСЧБС. чЕУОПК ТХЮЕК ФЕЮЕФ, ДЩТЛБ ОБИПДЙФ. фЩУСЮБ МЕФ ЧПДБ ФЕЮЕФ - РЕЭЕТБ. иПЪСЙО ЪОБЕФ, ЛБЛ ЮЕТЕЪ ЗПТБ РТПМЕЪФШ, ОП ДЧБДГБФШ ЖТБОЛ НБМП. иПЮЕФ РСФШДЕУСФ. рЕЭЕТБ УФТБЫОБС, ФБН ДЦЙООЩ ПЗОС ЦЙЧХФ. хУМЩЫБЧ РТП РЕЭЕТХ, рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ УПДТПЗОХМБУШ. уОПЧБ МЕЪФШ Ч ЪЕНОПЕ ЮТЕЧП? оЙ ЪБ ЮФП - ИПФШ У ДЦЙООБНЙ, ИПФШ ВЕЪ ДЦЙООПЧ. уБМБИ РПОСМ ЕЕ ЗТЙНБУХ РП-УЧПЕНХ. рПДХНБМ ОЕНОПЗП, РПЮЕУБМ ЪБФЩМПЛ. - дБ, РСФШДЕУСФ ЖТБОЛ ПЮЕОШ НОПЗП. дБК НОЕ ДЧБДГБФШ РСФШ, С ФЕВС ВЕЪ РЕЭЕТБ РТПЧЕЪХ. - оП ЛБЛ?! - нПК ДЕМП, - ПФЧЕФЙМ РБМЕУФЙОЕГ У ИЙФТЩН ЧЙДПН.

x x x

й ЧПФ ПОЙ ЕИБМЙ НЙНП ОЕЧЩУПЛПЗП ИТЕВФБ, ЛПФПТЩК, ОБЧЕТОПЕ, ВЩМ ЕДЙОУФЧЕООЩН Ч УЧПЕН ТПДЕ: ЗПТБ, ТБУРПМПЦЕООБС ОЙЦЕ ХТПЧОС НПТС. чРЕТЕДЙ РПЛБЪБМБУШ ВПМШЫБС РБТХУЙОПЧБС РБМБФЛБ Й ЫМБЗВБХН - ФХТЕГЛЙК РПУФ. рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ПЗМСОХМБУШ. уЪБДЙ ФБЭЙМБУШ ВПМШЫБС ЖХТБ У ЬНВМЕНПК "S&G Ltd" ОБ ВПТФЙЛЕ, ЗТХЦЕООБС ТЩИМПК ЮЕТОПК ЪЕНМЕК. - лХДБ ФЩ НЕОС УРТСЮЕЫШ? - ХЦЕ Ч УПФЩК ТБЪ УРТПУЙМБ НПОБИЙОС Х ФБЙОУФЧЕООП НПМЮБМЙЧПЗП уБМБИБ. - оЙЛХДБ. рПЧЕТОЙУШ УАДБ. пО ДПУФБМ ЙЪ ДПТПЦОПК УХНЛЙ МБЛПЧХА ЛПТПВПЮЛХ. - юФП ЬФП? - рПДБТПЛ. нБТХУЕ ЛХРЙМ. фТЙ ЖТБОЛ РМБФЙМ - ПФДБЫШ. рЕМБЗЙС ХЧЙДЕМБ Ч НБМЕОШЛЙИ СЮЕКЛБИ ВЕМЙМБ, РПНБДХ, РХДТХ Й ЕЭЕ ЮФП-ФП ЧСЪЛПЕ, ЮЕТОПЕ. - оЕ ЧЕТФЙ ВБЫЛБ, - УЛБЪБМ уБМБИ, РТЙДЕТЦЙЧБС ЕЕ ТХЛПК ЪБ РПДВПТПДПЛ. пЛХОХМ РБМЕГ Й ВЩУФТП ОБНБМЕЧБМ рПМЙОЕ бОДТЕЕЧОЕ ЮФП-ФП ОБ ЭЕЛБИ. тБУФЕТ. рТПЧЕМ ЛЙУФПЮЛПК РП ВТПЧСН, ТЕУОЙГБН. рПФПН ОБНБЪБМ РПНБДПК ЗХВЩ. - ъБЮЕН?! - РТПМЕРЕФБМБ ПГЕРЕОЕЧЫБС НПОБЫЛБ. дПУФБМБ ЪЕТЛБМШГЕ Й РТЙЫМБ Ч ХЦБУ. оБ ОЕУ УНПФТЕМБ ЮХДПЧЙЭОП ТБЪНБМЕЧБООБС ЖЙЪЙПОПНЙС: УЧЕЛПМШОЩЕ ЭЕЛЙ, ПЗТПНОЩЕ ВТПЧЙ ЧТБЪМЕФ, РПДЧЕДЕООЩЕ ЗМБЪБ, ЧХМШЗБТОП УПЮОЩК ТПФ. - фЩ УПЫЕМ У ХНБ! рПЧПТБЮЙЧБК ОБЪБД! - ЛТЙЛОХМБ рЕМБЗЙС, ОП ИБОФХТ ХЦЕ РПДЯЕЪЦБМ Л ЫМБЗВБХНХ. - нПМЮЙ Й ХМЩВБКУС, ЧУЕ ЧТЕНС ХМЩВБКУС Й ДЕМБК ЧПФ ФБЛ. - уБМБИ РПДЧЙЗБМ ВТПЧСНЙ ЧЧЕТИ-ЧОЙЪ, ЗМБЪБ ЪБЛБФЙМ РПД МПВ. - ыЙТЕ ХМЩВБКУС, УПЧУЕН ЫЙТЕ, ЮФПВ ЧУЕ ЪХВЩ ЧЙДОП. вХОФПЧБФШ ВЩМП РПЪДОП. рЕМБЗЙС ТБЪДЧЙОХМБ ЗХВЩ, УЛПМШЛП ВЩМП ЧПЪНПЦОПУФЙ. рПДПЫМЙ ДЧПЕ УПМДБФ Ч МЙОСМЩИ УЙОЙИ НХОДЙТБИ Й ПЖЙГЕТ РТЙ УБВМЕ - ОЕ ЙОБЮЕ, ФПФ УБНЩК уБЙД-ВЕК. пО УЕТДЙФП ФЛОХМ РБМШГЕН ОБ рЕМБЗЙА, ЪБТХЗБМУС. б ОБ ЖХТХ У ЪЕНМЕК ДБЦЕ ОЕ РПУНПФТЕМ, ФБ РТЕУРПЛПКОП РТПЕИБМБ РПД ЛБЮОХЧЫЙНУС ЛЧЕТИХ ЫМБЗВБХНПН. рПМЙОБ ТБЪПВТБМБ УМПЧП "ЛБДЩО" - ЛБЦЕФУС, РП-ФХТЕГЛЙ ЬФП ЪОБЮЙФ "ЦЕОЭЙОБ". оХ ЛПОЕЮОП, УЕКЮБУ ПЖЙГЕТ ЪБЧЕТОЕФ ЙИ ПВТБФОП, Й РХФЕЫЕУФЧЙА ЛПОЕГ. уБМБИ ВТБОЙ ОЕ ЙУРХЗБМУС, Б УЛБЪБМ ЮФП-ФП, УНЕСУШ. уБЙД-ВЕК РПУНПФТЕМ ОБ рЕМБЗЙА У МАВПРЩФУФЧПН, ЪБДБМ ЛБЛПК-ФП ЧПРТПУ. ч ЕЗП ЗПМПУЕ ЪЧХЮБМП СЧОПЕ УПНОЕОЙЕ. чДТХЗ РБМЕУФЙОЕГ ХИЧБФЙМ РБУУБЦЙТЛХ ЪБ РПДПМ РМБФШС Й РПФСОХМ ЛЧЕТИХ. пФ ХЦБУБ рЕМБЗЙС ЪБХМЩВБМБУШ ФБЛ, ЮФП ЫЕЧЕМШОХМЙУШ ХЫЙ. уПМДБФЩ ЪБТЦБМЙ, ПЖЙГЕТ ФПЦЕ ТБУИПИПФБМУС, НБИОХМ ТХЛПК - МБДОП, РТПЕЪЦБК. - юФП... ЮФП ФЩ ЕНХ УЛБЪБМ? - ВПСЪМЙЧП УРТПУЙМБ рЕМБЗЙС, ЛПЗДБ ЪБУФБЧБ ПУФБМБУШ РПЪБДЙ - юФП ФЩ НБМШЮЙЛ, ПДЕФЩК ЛБЛ ВБВБ. юФП МХФЙ ЛХРЙМЙ ФЕВС Ч сЖЖП. аЪВБЫЙ УОБЮБМБ ОЕ ЧЕТЙМ. с ЗПЧПТА: "оЕ ЧЕТЙЫШ - НЕЦДХ ОПЗ ЕНХ УНПФТЙ". й ИПЮХ ФЕВЕ АВЛХ РПДОСФШ. уБЙД-ВЕК ОЕ УФБОЕФ Х НБМШЮЙЛ НЕЦДХ ОПЗ УНПФТЕФШ, Б ФП УПМДБФЩ ДХНБАФ, ЙИ АЪВБЫЙ ФПЦЕ МХФЙ. - б... ЕУМЙ ВЩ ЧУЕ-ФБЛЙ РПУНПФТЕМ? - УРТПУЙМБ ВМЕДОБС рЕМБЗЙС. уБМБИ ЖЙМПУПЖУЛЙ РПЦБМ РМЕЮБНЙ: - фПЗДБ РМПИП. оП ПО ОЕ РПУНПФТЕМ, ЪБУФБЧБ НЩ РТПЕИБМЙ, У ФЕВС ЕЭЕ ДЧБДГБФШ РСФШ ЖТБОЛ. дПМЗ рПМЙОЩ бОДТЕЕЧОЩ ЕЕ ЛХЮЕТХ, РТПЧПДОЙЛХ Й ВМБЗПДЕФЕМА УП ДОС ПФЯЕЪДБ ЙЪ йЕТХУБМЙНБ ХЧЕМЙЮЙМУС ДП БУФТПОПНЙЮЕУЛЙИ ТБЪНЕТПЧ. дЕОШЗЙ, ЧЩРМБЮЕООЩЕ жБФЙНЕ, ВЩМЙ ФПМШЛП ОБЮБМПН. л ЬФПК УХННЕ уБМБИ РТЙРМАУПЧБМ РМБФХ ЪБ УФТБИ, РЕТЕЦЙФЩК ЙН ЧП ЧТЕНС ЮЕТЛЕУУЛПЗП РТЙЛМАЮЕОЙС, РПФПН УФПЙНПУФШ РТПЕЪДБ ДП нЕТФЧПЗП НПТС Й ПФДЕМШОП ПФ вЕФ-лЕВЙТБ ДП хУДХНБ. вЩМЙ РП РХФЙ Й ДТХЗЙЕ РПВПТЩ, РПНЕМШЮЕ. рЕМБЗЙС ХЦЕ УБНБ ОЕ ЪОБМБ, ЛБЛПЧ ПВЭЙК ЙФПЗ, Й ОБЮЙОБМБ ПРБУБФШУС, ЮФП ЕК У ЬФЙН ЧЩНПЗБФЕМЕН ОЙЛПЗДБ ОЕ ТБУРМБФЙФШУС. чОЕЪБРОП ПОБ ЪБНЕФЙМБ, ЮФП ПО ТБЪЗМСДЩЧБЕФ ЕЕ У ЛБЛЙН-ФП УФТБООЩН, ЧТПДЕ ВЩ ДБЦЕ ЧЪЧПМОПЧБООЩН ЧЩТБЦЕОЙЕН МЙГБ. - юФП ФБЛПЕ? - ХДЙЧЙМБУШ рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ. - фЩ ХНОБС Й ИТБВТБС, - У ЮХЧУФЧПН УЛБЪБМ уБМБИ. - с УОБЮБМБ ДХНБМ, ЛБЛБС ОЕЛТБУЙЧБС. ьФП РПФПНХ ЮФП ЛТБУОЩЕ ЧПМПУЩ Й ИХДБС. оП ЛТБУОЩЕ ЧПМПУЩ НПЦОП РТЙЧЩЛОХФШ. й ИХДБС ОЕ ВХДЕЫШ, ЕУМЙ ДПНБ УЙДЕФШ, НОПЗП УРБФШ, ИПТПЫП ЛХЫБФШ. б ЕУМЙ РХДТБ-РПНБДБ НБЪБФШ, ФЩ РПЮФЙ ЛТБУЙЧБС. ъОБЕЫШ ЮФП?.. - еЗП ЗПМПУ ДТПЗОХМ, ЗМБЪБ ЧМБЦОП ВМЕУОХМЙ. - йДЙ ЛП НОЕ ЮЕФЧЕТФБС ЦЕОБ. фПЗДБ НПЦОП ДПМЗ ОЕ РМБФЙФШ. ьФП ПО ДЕМБЕФ НОЕ РТЕДМПЦЕОЙЕ, РПОСМБ рЕМБЗЙС Й, Л УПВУФЧЕООПНХ ХДЙЧМЕОЙА, ВЩМБ РПМШЭЕОБ. - вМБЗПДБТА, - ПФЧЕФЙМБ ПОБ. - нОЕ РТЙСФОП, ЮФП ФЩ ФБЛ ЗПЧПТЙЫШ. оП С ОЕ НПЗХ УФБФШ ФЧПЕК ЦЕОПК. чП-РЕТЧЩИ, Х НЕОС ЕУФШ цЕОЙИ. б ЧП-ЧФПТЩИ, ЮФП УЛБЦЕФ жБФЙНБ? чФПТПК ДПЧПД, ЛБЦЕФУС, РПДЕКУФЧПЧБМ УЙМШОЕЕ, ЮЕН РЕТЧЩК. л ФПНХ ЦЕ Ч РТПГЕУУЕ ПВЯСУОЕОЙС рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ ДПУФБМБ ЖМСЗХ Й УФБМБ УНЩЧБФШ У МЙГБ ЛПУНЕФЙЛХ, ПФЮЕЗП ЕЕ ЛТБУПФБ, ДПМЦОП ВЩФШ, РПНЕТЛМБ. уБМБИ ЧЪДПИОХМ, ЭЕМЛОХМ ЛОХФПН, Й ИБОФХТ РПЛБФЙМ ДБМШЫЕ.

x x x

зПТБ ЪБЛПОЮЙМБУШ ТЕЪЛЙН, РПЮФЙ ЧЕТФЙЛБМШОЩН ХУФХРПН, Й ЙЪ-ЪБ РПЧПТПФБ ВЕЪП ЧУСЛПЗП РТЕДХРТЕЦДЕОЙС ЧЩОЩТОХМ ЗПТПД. пО МЕЦБМ Ч ОЕВПМШЫПК ЛПФМПЧЙОЕ, У ФТЕИ УФПТПО ПЛТХЦЕООПК ИПМНБНЙ, Й ВЩМ ОЕЧППВТБЪЙНП ЛТБУЙЧ, УМПЧОП РЕТЕОЕУЕООЩК УАДБ ЙЪ ДТЕЧОЕК ьММБДЩ. оЕ ЧЕТС ЗМБЪБН, рПМЙОБ бОДТЕЕЧОБ УНПФТЕМБ ОБ ХЛТБЫЕООЩЕ УФБФХСНЙ ЖТПОФПОЩ, ОБ УФТПКОЩЕ ЛПМПООБДЩ, НТБНПТОЩЕ ЖПОФБОЩ, ЛТБУОЩЕ ЮЕТЕРЙЮОЩЕ ЛТЩЫЙ. пРПСУБООЩК ГЧЕФХЭЙНЙ УБДБНЙ, ЗПТПД УМПЧОП РПЛБЮЙЧБМУС Ч ЪОПКОПН УФТХСЭЕНУС ЧПЪДХИЕ. нЙТБЦ! нЙТБЦ Ч РХУФЩОЕ, РПДХНБМБ ЧПУИЙЭЕООБС РХФЕЫЕУФЧЕООЙГБ. рПДЯЕИБМЙ Л ЪЕМЕОПК БММЕЕ, ЗДЕ МЕЦБМЙ ЗТХДЩ ФХЮОПЗП ЮЕТОПЪЕНБ. фБН ХЦЕ УФПСМБ ДБЧЕЫОСС ЖХТБ, РПЛБ ЕЭЕ ОЕ ТБЪЗТХЦЕООБС. чПЪОЙГБ ЙУЮЕЪ - ОБЧЕТОПЕ, ПФРТБЧЙМУС ЪБ ХЛБЪБОЙСНЙ. оЕУЛПМШЛП БТБВПЧ ЛПРБМЙ СНЩ ДМС ДЕТЕЧШЕЧ, РПМЙЧБМЙ ЛМХНВЩ, УФТЙЗМЙ ФТБЧХ. - ьФП ОБУФПСЭЙК ЬМЙЪЙХН, - РТПЫЕРФБМБ рЕМБЗЙС, ЧДЩИБС БТПНБФ ГЧЕФПЧ. уРТЩЗОХМБ ОБ ЪЕНМА, ЧУФБМБ ЪБ ТПЪПЧЩНЙ ЛХУФБНЙ, ЮФПВЩ ОЕ РТЙЧМЕЛБФШ Л УЕВЕ ЧОЙНБОЙС, Й ЧУЕ ОЕ НПЗМБ ОБЗМСДЕФШУС ОБ ЧПМЫЕВОПЕ ЪТЕМЙЭЕ. лПЗДБ РЕТЧЩК ЧПУФПТЗ РТПЫЕМ, УРТПУЙМБ: - оП ЛБЛ ЦЕ С РПРБДХ Ч ЗПТПД? уБМБИ РПЦБМ РМЕЮБНЙ: - оЕ ЪОБА. с ФПМШЛП ПВЕЭБМ ЧЕЪФЙ ФЕВС ЮЕТЕЪ ЪБУФБЧБ. фБОЕГ йТПДЙБДЩ уЛПМШЪС РП НТБНПТОПНХ РПМХ, ПОБ ЧУЕ РЩФБМБУШ ХИЧБФЙФШ ЗБУОХЭХА НЕМПДЙА. рТБН-РБН-РБН, РТБН-РБН-РБН, ДЧБ ТБЪБ РПЛТХЦЙФШУС, ЧЪНЕФОХЧ ОЕЧЕУПНЩН ПВМБЛПН ЗБЪПЧЩК РЕОШАБТ, РПФПН РТЙУЕУФШ Ч ЛОЙЛУЕОЕ Й ЧЪМЕФЕФШ, ЧПУРБТЙФШ, Б ТХЛЙ - ЛБЛ МЕВЕДЙОЩЕ ЛТЩМШС. тБОШЫЕ ПОБ ФБОГЕЧБМБ РПД ЗТБННПЖПО, ОП ФЕРЕТШ НЕИБОЙЮЕУЛБС НХЪЩЛБ УФБМБ ЕК ХЦЕ ОЕ ОХЦОБ. вПЦЕУФЧЕООЩЕ НЕМПДЙЙ, ЛПФПТЩИ ОЕ УНПЗ ВЩ ЧПУРТПЙЪЧЕУФЙ УБН рБЗБОЙОЙ, ЪБТПЦДБМЙУШ Х ОЕЕ ЧОХФТЙ. цЙЪОШ ЙИ ВЩМБ ЛПТПФЛБ, ОЕ РТЕДОБЪОБЮЕОБ ДМС РПЧФПТЕОЙС Й ПФФПЗП ПУПВЕООП РТЕЛТБУОБ. оП УЕЗПДОС ЮФП-ФП НЕЫБМП НХЪЩЛЕ, ЗБУЙМП ЕЕ, ОЕ РПЪЧПМСМП ЧПМЫЕВОПК УЙМЕ ТБЪЧЕТОХФШУС. рБТБ-РБТБ-ТБН-РБ-РБН, РБТБ-РБТБ-ТБН-РБ-РБН... оЕФ, ОЕ ФБЛ! ч ВМБЗПУМПЧЕООПН ПБЪЙУЕ, ОБДЕЦОП ХЛТЩФПН ПФ ЗТХВПЗП НЙТБ, йТПДЙБДБ ПФЛТЩМБ Ч УЕВЕ ДЧБ ЙУФПЮОЙЛБ ЛБЦДПДОЕЧОПЗП ОБУМБЦДЕОЙС, ДЧБ ОПЧЩИ ФБМБОФБ, П ЛПФПТЩИ РТЕЦДЕ Й ОЕ РПДПЪТЕЧБМБ. рЕТЧЩН ВЩМ ФБОЕГ - ОЕ ДМС ДПНБЫОЙИ, ОЕ ДМС ЗПУФЕК Й ХЦ ФЕН ВПМЕЕ ОЕ ДМС РПУФПТПООЙИ ЪТЙФЕМЕК, Б ЙУЛМАЮЙФЕМШОП ДМС УБНПК УЕВС. рТЕЧТБФЙФШУС Ч ЗБТНПОЙА, Ч ЗТБГЙПЪОПЕ ДЧЙЦЕОЙЕ. пЭХФЙФШ, ЛБЛ ФЕМП, РТЕЦДЕ ФБЛПЕ ОЕРПУМХЫОПЕ, ТЦБЧПЕ, УЛТЙРХЮЕЕ, ДЕМБЕФУС МЕЗЮЕ РХИБ, РТХЦЙОЙУФЕК ЪНЕЙ. лФП ВЩ НПЗ РПДХНБФШ, ЮФП ОБ РСФПН ДЕУСФЛЕ, ЛПЗДБ ПФ УПВУФЧЕООПК РМПФЙ, ЛБЦЕФУС, ХЦЕ ОЙЮЕЗП ОЕМШЪС ПЦЙДБФШ ЛТПНЕ РТЕДБФЕМШУФЧБ Й ТБЪПЮБТПЧБОЙК, ФПМШЛП Й ОБЮОЕЫШ УПЪОБЧБФШ, ЮФП ЪБ УПЧЕТЫЕООЩК ПТЗБОЙЪН ФЧПЕ ФЕМП! ч ДПНЕ ФЙИП-ФЙИП. мЕЧХЫЛБ Й уБМПНЕС ОЕЦБФУС Ч УРБМШОЕ, ПОЙ ЧУФБОХФ ВМЙЦЕ Л ЧЕЮЕТХ, ЛПЗДБ УНСЗЮЙФУС ЪОПК. бОФЙОПЫБ РМБЧБЕФ Ч ВБУУЕКОЕ, ЕЗП ЙЪ ЧПДЩ БТФЕМША ВХТМБЛПЧ ОЕ ЧЩФБЭЙЫШ. лБЦДЩК ДЕОШ, Ч РПУМЕПВЕДЕООЩК ЮБУ, РТЕДПУФБЧМЕООБС УБНБ УЕВЕ, йТПДЙБДБ ФБОГЕЧБМБ РЕТЕД ЪЕТЛБМПН, Ч РПМОПК ФЙЫЙОЕ. ьМЕЛФТЙЮЕУЛЙК ЧЕОФЙМСФПТ ЗПОСМ РП БФТЙХНХ ЧПМОЩ БТПНБФЙЪЙТПЧБООПЗП ЧПЪДХИБ. фБОГПЧЭЙГБ ЧЩДЕМЩЧБМБ pas ОЕПРЙУХЕНПЗП ЙЪСЭЕУФЧБ, РП МЙГХ ЕЕ УВЕЗБМЙ ЛБРЕМШЛЙ РПФБ Й ФХФ ЦЕ ЧЩУЩИБМЙ. рПМЮБУБ БВУПМАФОПЗП УЮБУФШС, РПФПН РТЙОСФШ ЧПУИЙФЙФЕМШОП ИПМПДОЩК ДХЫ, ЧЩРЙФШ ВПЛБМ УНПМЙУФПЗП ЧЙОБ УП УОЕЗПН, ОБЛЙОХФШ ЫЕМЛПЧЩК ИЙФПО - Й ОБ ЧУФТЕЮХ УП ЧФПТЩН ОБУМБЦДЕОЙЕН, Ч УБДЩ. оП ГЕМЙЛПН ПФДБФШУС ДЧЙЦЕОЙА УЕЗПДОС ОЙЛБЛ ОЕ РПМХЮБМПУШ, Б Ч ЗПМПЧЕ, ЛПФПТБС ДПМЦОБ ВЩФШ РПМОБ ПДОПК МЙЫШ НХЪЩЛПК, ЧЙИМСМБУШ НЩЫЙОЩН ИЧПУФЙЛПН ЛБЛБС-ФП УНХФОБС, ФТЕЧПЦОБС НЩУМШ. р'ПРБДЕФ, РПЗБУОЕФ, РПУМЩЫБМУС ЧДТХЗ йТПДЙБДЕ ЛБТФБЧЩК ЗПМПУ, Й ПОБ ПУФБОПЧЙМБУШ. бИ ЧПФ ПОП ЮФП. чЮЕТБЫОЙК ТБЪЗПЧПТ.

x x x

оЕМЕРПЗП ЮЕМПЧЕЛБ Ч РЕТЕРПСУБООПН УЙОЕК ЧЕТЕЧЛПК ТХВЙЭЕ РТЙЧЕЪМЙ Ч ЗПТПД ъВЩЫЕЛ Й тБЖЕЛ, ДЧПЕ УХНБУВТПДОЩИ ЧБТЫБЧСО. пОЙ ЗПОСМЙ ОБРЕТЕЗПОЛЙ Ч ЛПМЕУОЙГБИ ЧДПМШ НПТС Й РПДПВТБМЙ ОБ ЫПУУЕ ВТПДСЗХ, ТБУУНЕЫЙЧЫЕЗП ЙИ УЧПЙН ЧЙДПН. чЩСУОЙЧ, ЮФП УФТБООЙЛ РТЙВЩМ ЙЪ тПУУЙЙ, РПЧЕМЙ Л УЧПЙН ТХУУЛЙН ДТХЪШСН - РПЛБЪБФШ. пОБ ВЩМБ ДПНБ ПДОБ. мЕЧХЫЛБ ЪБУЕДБМ Ч бТЕПРБЗЕ, ДЕФЙ ХЫМЙ ОБ РМСЦ. лПЗДБ ПВПТЧБОЕГ ОБЪЧБМУС нБОХКМПК, РТЕДЧПДЙФЕМЕН "ОБКДЕОЩЫЕК", ИПЪСКЛБ ТБЪЧЕУЕМЙМБУШ. вЕДОСЗЕ ВЩМП ОЕЧДПНЕЛ, ЮФП РП ЧПМЕ УМХЮБС ЕК ЙЪЧЕУФОП П УНЕТФЙ ОБУФПСЭЕЗП нБОХКМЩ, ЛПФПТПЗП ХВЙМЙ, НПЦОП УЛБЪБФШ, РПЮФЙ ОБ ЕЕ ЗМБЪБИ. йТПДЙБДБ ОЕ УРЕЫЙМБ У ТБЪПВМБЮЕОЙЕН, РПДЦЙДБМБ ЬЖЖЕЛФОПЗП НПНЕОФБ. лПЗДБ ЫБМПРБЙ-ЧБТЫБЧСОЕ РПЧЕМЙ ВТПДСЗХ УНПФТЕФШ ЗПТПД, йТПДЙБДБ ПФРТБЧЙМБУШ У ОЙНЙ. мЦЕ-нБОХКМБ ЧЕТФЕМ ЗПМПЧПК ЧП ЧУЕ УФПТПОЩ, ВЕУРТЕУФБООП БИБМ Й ХДЙЧМСМУС, УЩРБМ ЧПРТПУБНЙ. ъВЩЫЕЛ У тБЖЕЛПН ВПМШЫЕ ЗПЗПФБМЙ Й ЧБМСМЙ ДХТБЛБ, ФБЛ ЮФП ТПМШ ЗЙДБ ЙУРПМОСМБ йТПДЙБДБ. б ЦЕОЭЙО ЧЩ ЮФП ЦЕ, УПЧУЕН ОЕ РТЙЪОБЕФЕ, ОЕДПХНЕЧБМ УБНПЪЧБОЕГ. - рТЙЪОБЕН Й ХЧБЦБЕН, - ПФЧЕЮБМБ ПОБ. - х ОБУ ОБ ъБРБДОПК РМПЭБДЙ ЕУФШ рБНСФОЙЛ ЦЕОЕ мПФБ - ОБЫМЙ ОБ ВЕТЕЗХ УПМСОХА ЛПМПООХ Й ЪБЛБЪБМЙ УЛХМШРФПТХ ЧЩУЕЮШ ЙЪ ОЕЕ УФБФХА. нОПЗЙЕ, РТБЧДБ, ЧПЪТБЦБМЙ РТПФЙЧ ОБЗПК ЦЕОУЛПК ЖЙЗХТЩ, ОП ВПМШЫЙОУФЧП РТПСЧЙМЙ ФЕТРЙНПУФШ. нЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЙНЕЕН РТПФЙЧ ЦЕОЭЙО, ФПМШЛП ОБН МХЮЫЕ ВЕЪ ОЙИ, Б ЙН ВЕЪ ОБУ. юФП ЦЕ, Й ЦЕОУЛЙК ЗПТПД ФПЦЕ ЗДЕ-ОЙВХДШ ЕУФШ, УРТПУЙМ "РТПТПЛ". - рПЛБ ОЕФ, - ПВЯСУОЙМБ йТПДЙБДБ, - ОП УЛПТП ВХДЕФ. оБЫ ВМБЗПДЕФЕМШ дЦПТДЦ уБКТХУ ОБНЕТЕЧБМУС ЛХРЙФШ ДМС ДЕЧ-ЦЕОПМАВЙГ ЪЕНМА ОБ ПУФТПЧЕ мЕУВПУ, ОП ЗТЕЮЕУЛПЕ РТБЧЙФЕМШУФЧП ОЕ РПЪЧПМЙМП. фПЗДБ ПО РТЙДХНБМ ПФУФТПЙФШ зПНПТТХ - ТБВПФЩ ФБН ХЦЕ ОБЮБМЙУШ. нЩ ВХДЕН ДТХЦЙФШ У ОБЫЙНЙ УПУЕДЛБНЙ, ЛБЛ ДТХЦБФ МАДЙ Й ДЕМШЖЙОЩ. пДОБЛП УФЙИЙС ДЕМШЖЙОБ - НПТЕ, Б УФЙИЙС ЮЕМПЧЕЛБ - УХЫБ, Й РПФПН, ЪБЮЕН ЦЕ ЮЕМПЧЕЛХ Й ДЕМШЖЙОХ УПЧПЛХРМСФШУС? ъБВБЧОЩК РТПКДПИБ ЧПУИЙЭБМУС ЛТБУПФПК РПУФТПЕЛ Й ФЕИОЙЮЕУЛЙНЙ ХУПЧЕТЫЕОУФЧПЧБОЙСНЙ, ЛПФПТЩИ Ч уПДПНЕ ЙНЕМПУШ ОЕЙУЮЙУМЙНПЕ НОПЦЕУФЧП: Й ЬМЕЛФТЙЮЕУЛЙК ФТБНЧБК, ИПДЙЧЫЙК ПФ бЛТПРПМС ДП РМСЦБ, Й УЙОЕНБФПЗТБЖ, Й ЛБФПЛ У ЙУЛХУУФЧЕООЩН МШДПН, Й НОПЗПЕ-НОПЗПЕ ДТХЗПЕ. оП ВПМШЫЕ ЧУЕЗП ЖБМШЫЙЧПЗП нБОХКМХ ЪБЙОФЕТЕУПЧБМЙ ПФОПЫЕОЙС НЕЦДХ УПДПНГБНЙ: ЕУФШ МЙ Х ОЙИ УЕНШЙ, ЙМЙ ЧУСЛ ЦЙЧЕФ УБН РП УЕВЕ? йТПДЙБДБ, РТЕДЧЛХЫБЧЫБС НЙЗ ТБЪПВМБЮЕОЙС, ЧЕЦМЙЧП ПФЧЕФЙМБ, ЮФП УЕНЕК У ДЕФШНЙ ЧТПДЕ ЕЕ УПВУФЧЕООПК ЪДЕУШ ПЮЕОШ НБМП. оЕЛПФПТЩЕ ЦЙЧХФ РБТБНЙ, Б ВПМШЫЙОУФЧП РТПУФП ОБУМБЦДБАФУС УЧПВПДПК Й ВЕЪПРБУОПУФША. рПФПН тБЖЕЛ Й ъВЩЫЕЛ УФБМЙ ЪЧБФШ Ч мБВЙТЙОФ, ПУПВЕООПЕ НЕУФП, ЗДЕ НПМПДЕЦШ Ч ФЕНОПФЕ ФЧПТЙФ ЧУСЛЙЕ ОЕРТЙУФПКОПУФЙ. йТПДЙБДБ ОЕ РПЫМБ, ПОБ ХЦЕ ЧЩЫМБ ЙЪ ЧПЪТБУФБ, ЛПЗДБ ЮЕМПЧЕЛБ ЪБОЙНБАФ РМПФУЛЙЕ ВЕЪПВТБЪЙС, - ФЕРЕТШ ВПМШЫЕ ГЕОЙМБ ЮХЧУФЧБ. л ЕЕ ХДЙЧМЕОЙА, ВТПДСЗБ Ч мБВЙТЙОФ ФПЦЕ ОЕ ЪБИПФЕМ, УЛБЪБМ, ЮФП ОЙЮЕЗП ОПЧПЗП Ч ЬФЙИ ЪБВБЧБИ ОЕФ, ПОЙ ВЩМЙ Й Х ТЙНМСО, Й Х ЗТЕЛПЧ, Й Х ЧБЧЙМПОСО. фБЛ Й РПМХЮЙМПУШ, ЮФП йТПДЙБДБ ПУФБМБУШ У ОЙН ЧДЧПЕН. - юФП, вПЦЙК ЮЕМПЧЕЛ, ПВТХЫЙФ ОБ ОБУ зПУРПДШ ПЗОШ Й УЕТХ ЪБ ЬФЙ РТЕЗТЕЫЕОЙС? - ОБУНЕЫМЙЧП УРТПУЙМБ ПОБ, ЛЙЧБС Ч УФПТПОХ мБВЙТЙОФБ, ЙЪ ЛПФПТПЗП ДПОПУЙМЙУШ ИПИПФ Й ДЙЛЙЕ ЧПРМЙ. ъБ ЬФП ОБЧТСД МЙ, РПЦБМ РМЕЮБНЙ "РТПТПЛ". пОЙ ЧЕДШ ДТХЗ ДТХЗБ ОЕ ОБУЙМШОЙЮБАФ. рХУЛБК ЙИ, ЕУМЙ ЙН ФБЛ ТБДПУФОЕК. тБДПУФШ УЧСФБ, ЬФП ЗПТЕ - ЪМП. - бК ДБ РТПТПЛ! - ТБЪЧЕУЕМЙМБУШ йТПДЙБДБ. - нПЦЕФ, ФЩ ФПЦЕ ЙЪ ОБЫЙИ? лБЛ ЦЕ ПО ПФЧЕФЙМ-ФП? оЕФ, УЛБЪБМ, С ОЕ ЙЪ ЧБЫЙИ. нОЕ ЧБУ ЦБМЛП. рХФШ НХЦЮЙОЩ, МАВСЭЕЗП НХЦЮЙО, РЕЮБМЕО Й ЧЕДЕФ Л ПФЮБСОЙА, РПФПНХ ЮФП ВЕУРМПДЕО. пО ЛБЛЙНЙ-ФП ДТХЗЙНЙ УМПЧБНЙ ЬФП УЛБЪБМ, НЕОЕЕ УЛМБДОП, ОП УНЩУМ ВЩМ ЙНЕООП ФБЛПК, Й йТПДЙБДБ ПФ ОЕПЦЙДБООПУФЙ ЧЪДТПЗОХМБ. рП ЙОЕТГЙЙ РПРТПВПЧБМБ РПЫХФЙФШ: - вЕУРМПДЕО - ПФФПЗП ЮФП Х ОБУ ОЕ НПЦЕФ РТПЙЪПКФЙ ДЕФЕК? б ПО УЕТШЕЪОП ФБЛ: Й ПФ ЬФПЗП ФПЦЕ. оП ОЕ ФПМШЛП. нХЦЮЙОБ - ЮЕТОБС РПМПЧЙОЛБ ДХЫЙ, ЦЕОЭЙОБ - ВЕМБС. ъОБЕЫШ, ПФ ЮЕЗП ЧПЪОЙЛБЕФ ОПЧБС ДХЫБ? пФФПЗП, ЮФП ЙЪ вПЦШЕЗП ПЗОС ЧЩУЕЛБЕФУС НБМЕОШЛБС ЙУЛПТЛБ. б ЧЩУЕЛБЕФУС ПОБ, ЛПЗДБ ДЧЕ РПМПЧЙОЛЙ ДХЫЙ, ВЕМБС Й ЮЕТОБС, ФЩЮХФУС ДТХЗ Ч ДТХЗБ, РЩФБАФУС РПОСФШ, ПДОП ПОЙ ГЕМПЕ ЙМЙ ОЕФ. чБН ЦЕ, ВЕДОЩН, УЧПЕК РПМПЧЙОЩ ОЙЛПЗДБ ОЕ УЩУЛБФШ, РПФПНХ ЮФП ЮЕТОПЕ У ЮЕТОЩН ОЕ УПЕДЙОСЕФУС. рТПРБДЕФ ФЧПС РПМХДХЫБ, ХЗБУОЕФ. фСЦЛБС ЬФП ДПМС - ЧЕЮОПЕ ПДЙОПЮЕУФЧП. уЛПМШЛП ОЙ ФЩЮШФЕУШ ДТХЗ Ч ДТХЗБ, ЙУЛТЩ ОЕ ВХДЕФ. чПФ Ч ЮЕН ВЕДБ-ФП: ОЕ Ч ВМХДЕ ФЕМБ, Б Ч ЪБВМХЦДЕОЙЙ ДХЫЙ. йТПДЙБДБ Й ЪБВЩМБ, ЮФП УПВЙТБМБУШ РПУНЕСФШУС ОБД УБНПЪЧБОГЕН. лБЛБС, Ч УХЭОПУФЙ, ТБЪОЙГБ, ЛФП ПО ФБЛПЧ ОБ УБНПН ДЕМЕ? вТПДСЗБ ЪБЗПЧПТЙМ П ФПН, ЮФП ПОБ ЮХЧУФЧПЧБМБ Й УБНБ, ФПМШЛП ОЕ ЪОБМБ, ЛБЛ ПВПЪОБЮЙФШ. уФБМБ ЧПЪТБЦБФШ. тБЪХНЕЕФУС, ДЕМП УПЧУЕН ОЕ Ч ФЕМЕУОПН. лПЗДБ ДХТНБО ЪБРТЕФОПУФЙ ТБУФБСМ Й УФБМП ОЕ ОХЦОП РТСФБФШУС ПФ ПВЭЕУФЧБ, ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП ОЕ ФБЛ ХЦ ЕК Й ОХЦОЩ УФТБУФОЩЕ УПЙФЙС У МАВЙНЩН. чБЦОЕЕ ОЕЦОПУФШ, ЪБЭЙЭЕООПУФШ, ЛБЛЙИ ОЙЛПЗДБ ОЕ РПЪОБЕЫШ У ЦЕОЭЙОПК, РПФПНХ ЮФП ЦЕОЭЙОЩ ДТХЗЙЕ. б ФХФ ОЕ ОБДП РТЙЛЙДЩЧБФШУС, ФЕВС РПОЙНБАФ У РПМХУМПЧБ, ДБЦЕ Й ЧПЧУЕ ВЕЪ УМПЧ - ЧПФ ЮФП ЧБЦОП. нЩ ЧНЕУФЕ, НЩ ПДЙОБЛПЧЩЕ. оЙЛБЛПЗП УФПМЛОПЧЕОЙС РТПФЙЧПРПМПЦОПУФЕК, ОЙЛБЛПЗП ТБЪДЙТБ. вМБЦЕОУФЧП Й РПЛПК. чФПМЛПЧЩЧБМБ ЧУЕ ЬФП ЮХЦПНХ ЮЕМПЧЕЛХ, ЧПМОХСУШ Й ЗПТСЮБУШ, - ЧПФ ЛБЛ ЪБГЕРЙМЙ йТПДЙБДХ ЕЗП ТЕЮЙ. фПФ УМХЫБМ-УМХЫБМ, РПФПН ЗТХУФОП РПЛБЮБМ ЗПМПЧПК Й ЗПЧПТЙФ: Б ЙУЛТЩ ЧУЕ ТБЧОП ОЕ ВХДЕФ. оЕФ ЙУЛТЩ - ОЕФ Й вПЗБ. чЮЕТБ йТПДЙБДБ У ОЙН ОЕ УПЗМБЫБМБУШ, УФПСМБ ОБ УЧПЕН, Б УЕЗПДОС, ЛПЗДБ МЦЕ-нБОХКМЩ ТСДПН ХЦЕ ОЕ ВЩМП, ПВТПОЕООЩЕ ЙН УМПЧБ - "ЧЕЮОПЕ ПДЙОПЮЕУФЧП", "ЪБВМХЦДЕОЙЕ ДХЫЙ" - ЧДТХЗ ЧЩРМЩМЙ ЙЪ РБНСФЙ Й РТПЗОБМЙ НХЪЩЛХ. юФП-ФП мЕЧХЫЛБ ЧУЕ ВПМШЫЕ ЧТЕНЕОЙ РТПЧПДЙФ У уБМПНЕЕК. оЕФ, ЬФП ОЕ ТЕЧОПУФШ, Б ФП УБНПЕ, П ЮЕН ЗПЧПТЙМ УФТБООЙЛ: УФТБИ ПДЙОПЮЕУФЧБ. й бОФЙОПК ДПНБ РПЮФЙ ОЕ ВЩЧБЕФ - Х ОЕЗП ОПЧЩЕ ХЧМЕЮЕОЙС, ОПЧЩЕ ДТХЪШС. чПЪНПЦОП, ПОЙ ЕНХ ОЕ ФПМШЛП ДТХЪШС... б ЧЕДШ ЧУЕЗП НЕУСГ, ЛБЛ РТЙЕИБМЙ УАДБ, Ч НХЦУЛПК ТБК. зПЧПТСФ, УЕНШЙ Ч уПДПНЕ ДПМЗП ОЕ ДЕТЦБФУС. й ЮФП ФПЗДБ ПУФБОЕФУС? оЕ ФБЛ НБМП, РПДВПДТЙМБ УЕВС йТПДЙБДБ. пУФБОХФУС ФБОГЩ Й УБДЩ. лУФБФЙ, П УБДБИ. рПДПЫМП ЧТЕНС РТПЧЕДБФШ РЙПОЩ Й НХЫНХМХ. дБ Й Л ТПЪБН ЪБЗМСОХФШ - ОЕ РЕТЕХУЕТДУФЧПЧБМ МЙ дЦЕНБМШ У РПМЙЧЛПК. йТПДЙБДБ РТПЗОБМБ РЕЮБМШОЩЕ НЩУМЙ РТПЮШ. оБДЕМБ ОЕЧЕУПНЩК ИЙФПО, ПВЧСЪБМБ ЧПМПУЩ ЗПМХВПК МЕОФПК. уПМОГЕ ЕЭЕ РБМЙМП ЧПЧУА, ОП У бЧБТЙНУЛЙИ ЗПТ ХЦЕ ЧЕСМП ЧЕФЕТЛПН, ПВЕЭБЧЫЙН ЧЕЮЕТОАА РТПИМБДХ. рТПЫМБ ФЕОЙУФПК ХМПЮЛПК Л ъБРБДОЩН ЧПТПФБН, РТЙЧЕФМЙЧП ЛЙЧБС ЧУФТЕЮОЩН, Б У ОЕЛПФПТЩНЙ Й ГЕМХСУШ. чУЕ НЩУМЙ ФЕРЕТШ ВЩМЙ ФПМШЛП П УБДЕ. рЕТЕД ЧЕЮЕТОЕК ЪБТЕК ОХЦОП ВХДЕФ ТБЪТЩИМЙФШ ЛМХНВЩ, ЮФПВЩ ТБУУБДБ РПДЩЫБМБ. ъБЧФТБ ЙЪ иБКЖЩ ДПМЦОЩ ДПУФБЧЙФШ ЪЕНМСОЩИ ЮЕТЧЕК. фПЗДБ НПЦОП ВХДЕФ ЧУЕТШЕЪ ЧЪСФШУС ЪБ РЕТУЙЛПЧХА БММЕА. юЕТЕЪ ЗПД-ДТХЗПК Ч уПДПНЕ ВХДХФ ФБЛЙЕ УБДЩ, ЛБЛЙИ ЬФПФ ЪМПУЮБУФОЩК ЛТБК ОЕ ЧЙДБМ Й ЧП ЧТЕНЕОБ мПФБ. чПФ ЮЕНХ ОБДП ВЩМП РПУЧСФЙФШ ЦЙЪОШ! оЕ ЗЙНОБЪЙУФПЧ МБФЩОЙ ХЮЙФШ, Б УБДЩ Й ГЧЕФОЙЛЙ ЧЩТБЭЙЧБФШ. ч тПУУЙЙ ТБУФЕОЙСН ВМБЗПДБФШ. фБН Й ЧПДЩ УЛПМШЛП РПЦЕМБЕЫШ, Й ЪЕНМС ЦЙЧБС, ОЕ ФП ЮФП ЪДЕУШ. чРТПЮЕН, ФБЛПЗП ЮЕТОПЪЕНБ, ЛБЛПК ДПУФБЧМСАФ УАДБ ЖХТБНЙ, ОЕ ОБКФЙ Й Ч тПУУЙЙ. пУПВПК РТПРЙФЛЙ, ВПМШЫЙИ ДЕОЕЗ УФПЙФ. уМБЧБ вПЗХ, Х НЙУФЕТБ уБКТХУБ ДЕОЕЗ НОПЗП. ъБ ЗПТПДУЛПК УФЕОПК РПИПДЛБ йТПДЙБДЩ УФБМБ ЬОЕТЗЙЮОПК, ДЕМПЧЙФПК. рПЪБВЩЧ П ЦБТЕ, ПОБ ПВПЫМБ ДЕТЕЧШС, ЛХУФЩ, ЛМХНВЩ. рПЦХТЙМБ УФБТЫЕЗП УБДПЧОЙЛБ - ФБЛ Й ЕУФШ, ПО РПМЙЧБМ ТПЪПЧЩЕ ЛХУФЩ ТБЧОПНЕТОП, Б У ЧПУФПЮОПК УФПТПОЩ, ЛХДБ РП ОПЮБН ДХЕФ ВТЙЪ, ОХЦОП ВЩ РПНЕОШЫЕ. дЦЕНБМШ УМХЫБМ ЧОЙНБФЕМШОП - ЪОБМ, ЮФП Х УФБТПЗП МХФЙ ПУПВЩК ДБТ ПФ бММБИБ РПОЙНБФШ ЦЙЪОШ ТБУФЕОЙК, Й ПФОПУЙМУС Л ЬФПНХ ФБМБОФХ У РПЮФЕОЙЕН. ч ХОЙЧЕТУЙФЕФЕ УТЕДЙ РТПЮЙИ ОЕОХЦОЩИ РТЕНХДТПУФЕК йТПДЙБДБ ЙЪХЮБМБ Й ДТЕЧОЕЕЧТЕКУЛЙК, РПЬФПНХ БТБВУЛЙК СЪЩЛ ЕК ДБЧБМУС ОБ ХДЙЧМЕОЙЕ МЕЗЛП. хЦЕ ОБ ЧФПТПК ОЕДЕМЕ УПЧНЕУФОПК ТБВПФЩ ПОЙ У дЦЕНБМЕН ПФМЙЮОП РПОЙНБМЙ ДТХЗ ДТХЗБ. - ьФП ЮФП ФБЛПЕ? - ОЕДПЧПМШОП РПЛБЪБМБ йТПДЙБДБ ОБ РПЧПЪЛХ У ЮЕТОПЪЕНПН. - зДЕ ЧПЪОЙГБ? рПЮЕНХ ОЕ ТБЪЗТХЪЙМ? - фБН ЦЕОЭЙОБ, - УЛБЪБМ дЦЕНБМШ, РПЛБЪЩЧБС ОБ ЛТБКОЙК ЙЪ ТПЪПЧЩИ ЛХУФПЧ. - лБЛ РТПЕИБМБ, ОЕЙЪЧЕУФОП. уБДЩЛ ПФРТБЧЙМУС УЛБЪБФШ ЛБТБХМШОПНХ. рПЛМПОЙМУС Й РПЫЕМ РПМЙЧБФШ ЛМХНВЩ. йТПДЙБДБ ПВЕТОХМБУШ. ъБ ЛХУФПН Ч УБНПН ДЕМЕ ЛФП-ФП РТСФБМУС. рПДПЫМБ ВМЙЦЕ - ДЕКУФЧЙФЕМШОП, ЦЕОЭЙОБ. йЪДБМЕЛБ ЧЙДОП, ЮФП ОЕ ТСЦЕОЛБ, Б ОБФХТБМЛБ. оЕ УФПМШЛП ДБЦЕ РП ЖЙЗХТЕ, УЛПМШЛП РП ОБЛМПОХ ЗПМПЧЩ, РП ЮХФШ ПФУФБЧМЕООПК Ч УФПТПОХ ТХЛЕ. ьФП ОЕ РПДДЕМБЕЫШ, УЛПМШЛП ОЙ УФБТБКУС. оБДП ЕК УЛБЪБФШ, ЮФПВ ХЕЪЦБМБ РПДПВТХ-РПЪДПТПЧХ. оБЮБМШОЙЛ УМХЦВЩ ВЕЪПРБУОПУФЙ - ВЩЧЫЙК ВТЙФБОУЛЙК РПМЛПЧОЙЛ, У ОЙН ЫХФЛЙ РМПИЙ. уДБУФ ОБТХЫЙФЕМШОЙГХ ФХТЕГЛПНХ ЛБТБХМХ, ДБ ЕЭЕ ПЫФТБЖХЕФ уБЙД-ВЕС ЪБ ОЕТБДЙЧПУФШ, Б ФПФ ЧЩНЕУФЙФ ЪМПВХ ОБ МАВПРЩФОПК ДХТЕИЕ, Х БЪЙБФПЧ ЧЕДШ ДЦЕОФМШНЕОУФЧП ОЕ Ч ЪБЧПДЕ. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПДУМХЫЙЧБЕФ й ОЕ ДХНБМПУШ, Й ОЕ ЗБДБМПУШ, ЮФП ФБЛ МПЧЛП РПМХЮЙФУС, У ЖХТПК-ФП. рПЧЕЪМП - ПЛБЪБМУС Ч ОХЦОПН НЕУФЕ, Ч ОХЦОПЕ ЧТЕНС. б УОБЮБМБ ЛМСМ УЕВС, ЮФП РЕТЕНХДТЙМ - ЛПЗДБ, НПЦОП УЛБЪБФШ, ЪБЦЙЧП Ч УЩТХА ЪЕНМА МЕЗ. рПЛБ ФБЭЙМЙУШ РП ЫПУУЕ, РТПЛМСМ ЧУЕ ОБ УЧЕФЕ. цБТЛП, ЮЕТЧСЛЙ РПД ПДЕЦДХ МЕЪХФ. пДЙО, УФЕТЧЕГ, ДБЦЕ Ч ОПЪДТА РТПРПМЪ - ЮХДП, ЮФП ОЕ ТБУЮЙИБМУС. дЩЫБМ ЮЕТЕЪ ЛБНЩЫЙОЛХ, РТПУХОХЧ ЕЕ УЛЧПЪШ ЮЕТОПЪЕН. рПФПН Й УНПФТЕФШ РТЙМБДЙМУС. вЩМ Х сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ РТЙ УЕВЕ ЗМЙОСОЩК ЛХЧЫЙО У ДМЙООЩН ЗПТМЩЫЛПН, ЧПДХ РЙФШ. уПДЕТЦЙНПЕ НБМП-РПНБМХ ЧЩМБЛБМ (ЪБПДОП Й ЪЕНМЙ-НБФХЫЛЙ ОБЛХЫБМУС), Б УПУХДХ РТЙДХНБМ РПМЕЪОПЕ РТЙНЕОЕОЙЕ. зПТМЩЫЛП Х ПУОПЧБОЙС РЕТЕМПНЙМ РБМШГБНЙ - РПМХЮЙМБУШ ФТХВЛБ. чЩУХОХМ ЕЕ ОБТХЦХ, ПВТЕМ ЪТЕОЙЕ. лХЧЫЙО ЪЕНМСОПЗП ГЧЕФБ, ФБЛ ЮФП УОБТХЦЙ ЗПТМЩЫЛП Й У ДЧХИ ЫБЗПЧ ОЕ ТБЪЗМСДЙЫШ. рП РТБЧДЕ УЛБЪБФШ, ОЕ БИФЙ ЛБЛЙЕ ПВЪПТЩ ПФЛТЩЧБМЙУШ ЮЕТЕЪ УЙА НБМХА ДЩТЛХ, ОП МХЮЫЕ, ЮЕН ЧПЧУЕ ВЕЪЗМБЪЩН ВЩФШ. рПЧЕТОЕЫШ ФХДБ, УАДБ - ЧТПДЕ ЛБЛ ЮЕТЕЪ РПДЪПТОХА ФТХВХ УНПФТЙЫШ. йМЙ ЛБЛ ЮЕТЕЪ ПРФЙЮЕУЛХА РБМЛХ ОБ УХВНБТЙОЕ, РЕТЙУЛПР ОБЪЩЧБЕФУС. рТП ЧЕЪЕОЙЕ УФБМП СУОП, ЛПЗДБ ЖХТБ ХЦЕ РТЙВЩМБ, ЛХДБ ЕК РПМПЦЕОП, Й ПУФБОПЧЙМБУШ. фХФ ПВОБТХЦЙМПУШ, ЮФП тЩЦХИБ, ЪБ ЛПФПТПК сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЧУА ДПТПЗХ ЮЕТЕЪ УЧПК РЕТЙУЛПР РТЙЗМСДЩЧБМ, ФПРЮЕФУС ЪДЕУШ ЦЕ, ТСДЩЫЛПН. чЩМЕЪМБ ЙЪ УЧПЕК ФБТБФБКЛЙ, ЧУФБМБ ЪБ ТПЪПЧЩН ЛХУФПН, Б ПФ ФПЗП ЛХУФБ ДП СЛПЧНЙИБКМЩЮЕЧБ ОБВМАДБФЕМШОПЗП РХОЛФБ ТХЛПК РПДБФШ. нПОБЫЛБ РПЧЪДЩИБМБ, РПРТЙЮЙФБМБ, ЛБЛ ЦЕ ЕК ФЕРЕТШ Ч ЗПТПД РПРБУФШ. еЕ БТБР (уБМБИПН ЪЧБФШ) УПЮХЧУФЧЙС ОЙЛБЛПЗП ОЕ ЧЩТБЪЙМ. нБМШЮЙЫЛПК ОБДП ВЩМП ПДЕФШУС, ЛПЪБ ФЩ ВЕЪНПЪЗМБС, НЩУМЕООП ХЛПТЙМ тЩЦХИХ ФБКОЩК УПЪЕТГБФЕМШ. еЭЕ Й ФЕРЕТШ, НПЦЕФ, ОЕ РПЪДОП, УППВТБЦБК. оП ФБ ЧУЕ РЕТЕНЙОБМБУШ У ОПЗЙ ОБ ОПЗХ ДБ ЧЪДЩИБМБ. пО, ПДОБЛП, ЪБ ОЕЕ ОЕ ЧПМОПЧБМУС. ъОБМ РП ПРЩФХ - ОЙЛБЛБС ПОБ ОЕ ВЕЪНПЪЗМБС Й ЮФП-ОЙВХДШ ПВСЪБФЕМШОП РТЙДХНБЕФ, ПФ УЧПЕЗП ОЕ ПФУФХРЙФУС. чЕТОЩК ВЩМ ТБУЮЕФ, ОБ ТЩЦХА УФБЧЙФШ. оЕ ДХТБЛЙ РТЙДХНБМЙ. оЕНОПЦЛП ФТЕЧПЦЙМУС ПО ЙЪ-ЪБ ДТХЗПЗП - ОЕ ХМЙЪОХМБ ВЩ УОПЧБ, ЛБЛ Ч РТЕЦОЙЕ ТБЪЩ. пЮЕОШ ХЦ ЫХУФТБ Й ОЕРТЕДУЛБЪХЕНБ. оЕ ЧУЕ Ц зПУРПДХ вПЗХ ТБДЙ сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ОБ ЮХДЕУБ ТБУЭЕДТЙЧБФШУС. чДТХЗ ЫБЗЙ. й ЗПМПУ - ЧЩУПЛЙК, У РПДЧЪЧЙЪЗПН, РПМХВБВЙК-РПМХНХЦУЛПК: - Madame, vous n'avez pas le droit de rester id [нБДБН, ЧБН ОЕМШЪС ЪДЕУШ ОБИПДЙФШУС (ЖТ.)]. - й РПФПН РП-ТХУУЛЙ, ХДЙЧМЕООП. - чЩ?! сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ТБЪЧЕТОХМ УЧПА РПДЪПТОХА ФТХВХ Ч ОБРТБЧМЕОЙЙ УФТБООПЗП ЗПМПУБ. хЧЙДЕМ Ч ЛТХЦПЮЛЕ ОЕНПМПДХА ОБЛТБЫЕООХА ВБВХ Ч РБТЙЛЕ, МЕЗЛПН РМБФШЙЫЛЕ Й УБОДБМЙСИ (ЮФП-ФП УФХРОЙ ЫЙТПЛПЧБФЩ). рПОСФОП: ТСЦЕОЩК ВБВПК УПДПНЙФ. нПОБЫЛБ ПВТБДПЧБМБУШ УФБТПНХ РЕДЕТБУФХ, ЛБЛ ТПДОПК НБНЕ. - бИ, ЛБЛБС ХДБЮБ, ЮФП С ЧБУ ЧУФТЕФЙМБ! ъДТБЧУФЧХКФЕ, НЙМБС йТБЙДБ! - йТПДЙБДБ, - РПРТБЧЙМ ВБВБ-НХЦЙЛ Й ФПЦЕ ЧУРМЕУОХМ ТХЛБНЙ, ЪБФБТБФПТЙМ. - пФЛХДБ ЧЩ ЧЪСМЙУШ, НЙМБС? й РПЮЕНХ ОЕ Ч ТСУЕ? юФП ЧЩ ЪДЕУШ ДЕМБЕФЕ? тЩЦХИБ ПФЧЕФЙМБ ОЕ УТБЪХ, Й сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РЕТЕЧЕМ ФТХВЛХ ОБ ОЕЕ. пОБ НПТЭЙМБ МПВ, УМПЧОП ОЕ НПЗМБ ТЕЫЙФШ, РТБЧДХ ЗПЧПТЙФШ ЙМЙ ОБЧТБФШ ЮФП-ОЙВХДШ. уЛБЪБМБ РТБЧДХ. - рПОЙНБЕФЕ... нОЕ ПЮЕОШ ОХЦОП ОБКФЙ ПДОПЗП ЮЕМПЧЕЛБ. - лПЗП? - ьФП ДПЧПМШОП УФТБООЩК ЮЕМПЧЕЛ. оЕПВЩЮОП ПДЕЧБЕФУС, ОЕПВЩЮОП ЗПЧПТЙФ... ч вЕФ-лЕТЙНЕ УЛБЪБМЙ, ЮФП ПО ВЩМ ФБН ЧЮЕТБ ХФТПН Й ДЧЙОХМУС Ч УФПТПОХ уПДПНБ. пВТБФОП ОЕ ЧПЪЧТБЭБМУС. чПФ С Й РПДХНБМБ, ЮФП ПО, ДПМЦОП ВЩФШ, ПУФБМУС ЪДЕУШ... фБЛПК ФПЭЙК, У ЧУЛМПЛПЮЕООПК ВПТПДПК, Ч ВЕМПК ИМБНЙДЕ У УЙОЙН РПСУПН... - нБОХКМБ? чБН ОХЦЕО ЮЕМПЧЕЛ, ЛПФПТЩК ОБЪЩЧБЕФ УЕВС нБОХКМПК? - ЙЪНЕОЙЧЫЙНУС ЗПМПУПН РТПЙЪОЕУ ЙЪЧТБЭЕОЕГ. - дБ! чЩ ЧЙДЕМЙ ЕЗП? уЛБЦЙФЕ, ЧЙДЕМЙ? нОЕ ОЕПВИПДЙНП У ОЙН РПЗПЧПТЙФШ! еУМЙ ВЩ ЧЩ ЧЩЪЧБМЙ ЕЗП УАДБ... - еЗП ОЕФ. - лБЛ?! - БИОХМБ НПОБЫЛБ. - юФП ЧЩ У ОЙН УДЕМБМЙ? сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПУЛПТЕК ОБГЕМЙМУС Ч ТСЦЕОПЗП, ХЧЙДЕМ, ЛБЛ ФПФ НБЫЕФ ТХЛПК Ч УФПТПОХ НПТС. - пО ХРМЩМ ОБ ЛБФЕТЕ Ч бЙО-дЦЙДЙ. еЭЕ ОБ ТБУУЧЕФЕ, РПЛБ ОЕ ОБЮБМП РЕЮШ. - уМБЧБ вПЗХ! - РПЮЕНХ-ФП ЧПУЛМЙЛОХМБ НПОБЫЛБ. - бЙО-дЦЙДЙ - ЬФП ПБЪЙУ Л УЕЧЕТХ ПФ вЕФ-лЕТЙНБ? нЩ ФБН РТПЕЪЦБМЙ. - дБ, ПФФХДБ ЙДЕФ ДПТПЗБ ОБ йЕТХУБМЙН. - фБЛ ПО ОБРТБЧМСЕФУС Ч йЕТХУБМЙН? рЕДЕТБУФ ТБЪЧЕМ ТХЛБНЙ: - рПОСФЙС ОЕ ЙНЕА... пО ЗПЧПТЙМ РТП ЛБЛПК-ФП УБД. - тБДЙ вПЗБ, ЧУРПНОЙФЕ! - ЧУЛТЙЮБМБ НПОБЫЛБ. - ьФП ПЮЕОШ ЧБЦОП! сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ФПЦЕ ЧЕУШ ПВТБФЙМУС Ч УМХИ - ДБЦЕ ФТХВЛХ РТЙУФБЧЙМ ОЕ Л ЗМБЪХ, Б Л ХИХ. йТПДЙБДБ ОЕХЧЕТЕООП РТПФСОХМ: - лБЦЕФУС, ПО УЛБЪБМ ФБЛ: "ч ОПЮШ ОБ РСФОЙГХ НОЕ ПВСЪБФЕМШОП ОХЦОП ВЩФШ Ч ПДОПН УБДХ". оХ ЦЕ, ОХ ЦЕ, НЩУМЕООП РПДВПДТЙМ ЕЗП сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ. дБЧБК, ЧУРПНЙОБК. - чПФ Й ЧУЕ. вПМШЫЕ ПО ОЙЮЕЗП РТП ЬФП ОЕ ЗПЧПТЙМ. - бИ! - ЧПУЛМЙЛОХМБ ТЩЦБС. оБВМАДБФЕМШ РПУЛПТЕК РТЙУФБЧЙМ ЛХЧЫЙООПЕ ЗПТМЩЫЛП Л ЗМБЪХ. нПОБЫЛБ РТЙЛТЩМБ ТПФ МБДПОША, ВТПЧЙ ЧЩРПМЪМЙ ЮХФШ ОЕ ОБ УЕТЕДЙОХ МВБ. хДЙЧЙМБУШ ЮЕНХ-ФП? йМЙ ЮФП-ФП УНЕЛОХМБ? юФП ЪБ УБД, сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, УБНП УПВПК, ЪОБФШ ОЕ НПЗ, ОП ЬФП ВЩМП ОЕ ЧБЦОП. зМБЧОПЕ, ЮФП ФЩ, ЪПМПФГЕ НПЕ, РПОСМБ, РТПЫЕРФБМ ПО тЩЦХИЕ Й УРМАОХМ РТЙМЙРЫЕЗП Л ЗХВЕ ЮЕТЧСЛБ. оПЮШ ОБ РСФОЙГХ - ЬФП ЪБЧФТБ ЙМЙ РПУМЕЪБЧФТБ? уП ЧУЕНЙ ЬФЙНЙ РБМЕУФЙОУЛЙНЙ ВМХЦДБОЙСНЙ ДОЙ ОЕДЕМЙ Ч ЗПМПЧЕ РЕТЕРХФБМЙУШ. й, РПИПЦЕ, ОЕ ФПМШЛП Х ОЕЗП. - уЕЗПДОС Х ОБУ ЮФП? уТЕДБ? - УРТПУЙМБ НПОБЫЛБ. - оЕ ЪОБА, НЙМБС, НЩ ЪДЕУШ ЦЙЧЕН РП БОФЙЮОПНХ ЛБМЕОДБТА. уЕЗПДОС ДЕОШ мХОЩ, ЪБЧФТБ ВХДЕФ ДЕОШ нБТУБ, РПУМЕЪБЧФТБ... - дБ-ДБ, УТЕДБ! - РЕТЕВЙМБ ЕЗП ТЩЦБС. - уЛБЦЙФЕ, ОЕМШЪС МЙ Й НОЕ ЧПУРПМШЪПЧБФШУС ЧБЫЙН ЛБФЕТПН? - юФП ЧЩ! чБН ОХЦОП РПВЩУФТЕК ХОПУЙФШ ОПЗЙ, ЙОБЮЕ ЧБУ БТЕУФХАФ. хЦЕ РПВЕЦБМЙ ЪБ УФТБЦЕК. ьФП ЮБУФОПЕ ЧМБДЕОЙЕ, ПЮЕОШ УФТПЗП ПИТБОСЕНПЕ. - уЛПМШЛП ПФУАДБ ДП йЕТХУБМЙНБ? - ОЕ УМХЫБМБ ЕЗП НПОБЫЛБ. - рТБЧП, ОЕ ЪОБА. чЕТУФ УФП-РПМФПТБУФБ. - уБМБИ, ЪБЧФТБ Л ЧЕЮЕТХ ДПЧЕЪЕЫШ? - лПОЙ ЙУРПТЮХ, - РТПЧПТЮБМ БТБР. - оЕДЕМА ТБВПФБФШ ОЕ ВХДХФ. - уЛПМШЛП УФПЙФ ОЕДЕМС ФЧПЕК ТБВПФЩ? - дЧЕУФЙ ЖТБОЛ. - тБЪВПКОЙЛ! - еУМЙ ДМС ЦЕОБ, ВЕУРМБФОП, - ОЕРПОСФОП ПФЧЕФЙМ БТБР. - мБДОП. рПЕИБМЙ! - юФП МБДОП? - УРТПУЙМ уБМБИ. - дЧЕУФЙ ЖТБОЛ МБДОП ЙМЙ ЦЕОБ МБДОП? - фБН ЧЙДОП ВХДЕФ! рПЕИБМЙ! й НПОБЫЛБ ЧЩВЕЦБМБ ЙЪ ЪПОЩ ПВЪПТБ. рПМНЙОХФЩ УРХУФС ДПОЕУУС УФХЛ ЛПРЩФ, УЛТЙР ЛПМЕУ. рПЛБФЙМЙ Ч йЕТХУБМЙН. рПТБ ВЩМП ЧЩВЙТБФШУС ЙЪ ЮЕТФПЧПК ФЕМЕЗЙ. пИП-ИП, РПМФПТБУФБ ЧЕТУФ ОБ УЧПЙИ ДЧПЙИ, ДБ ЮЕТЕЪ РХУФЩОА... оЙЮЕЗП, УДАЦЙН. пРСФШ ЦЕ НПЦОП Ч вЕФ-лЕТЙНЕ РТЙПВТЕУФЙ ДЧХЛПМЛХ. у РБТХУЙОПЧЩН ЧЕТИПН, ОБЧТПДЕ ФЕОФБ. й РБТПЮЛХ ЬФЙИ УБНЩИ ФЕОФПЧ РТП ЪБРБУ РТЙИЧБФЙФШ, ТБЪОПЗП ГЧЕФБ. чТЕНС ПФ ЧТЕНЕОЙ НЕОСФШ ПДЙО ОБ ДТХЗПК, ЮФПВ ОЕ ЪБНЕФЙМЙ УМЕЦЛХ. оХ ДБЧБК ХЦЕ, ХИПДЙ, РПФПТПРЙМ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РЕДЕТБУФБ. б ФПФ ЛБЛ ОБЪМП НЕДМЙМ. еЭЕ ЮЕТЕЪ РБТХ НЙОХФ ЪБУФХЮБМЙ УБРПЗЙ, ЪБЪЧСЛБМЙ УБВМЙ. ьФП РТЙВЕЦБМЙ ДЧПЕ ФХТЕГЛЙИ УПМДБФ Й У ОЙН ЧПЪОЙГБ ЖХТЩ, ЮФП ДПУФБЧЙМБ Ч уПДПН сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ - ЪБКГЕН. ъБЗБМДЕМЙ ЮФП-ФП РП-УЧПЕНХ. уПДПНЙФ ЙН ПФЧЕФЙМ У ЪБРЙОЛПК, ХУРПЛПЙФЕМШОЩН ФПОПН. оЕ ЙОБЮЕ, ОБЧТБМ, ЮФП ОЕ ВЩМП ФХФ ОЙЛБЛПК ВБВЩ, РПФПНХ ЮФП ПДЙО ЙЪ УПМДБФ ТБЪНБИОХМУС Й ПФЧЕУЙМ ЧПЪОЙГЕ ПРМЕХИХ, ДБ ЕЭЕ ЪБТХЗБМУС. рП-ЙИОЕНХ сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ, ЛПОЕЮОП, ОЕ РПОЙНБМ, ОП ДПЗБДБФШУС ВЩМП ОЕФТХДОП: БИ, НПМ, ФБЛПК-ТБУУСЛПК ЫБКФБО, ЧТЕЫШ ОЕЧЕУФШ ЮФП, ВЕЗБК ЙЪ-ЪБ ФЕВС РП ЦБТЕ. уПМДБФЩ ХЫМЙ, ЧУИМЙРЩЧБАЭЙК БТБР ФПЦЕ, Б ЮЕТФПЧ УПДПНЙФ ЧУЕ ФПТЮБМ ЧПЪМЕ ЛХУФБ. ъБЮЕН-ФП ФТПЗБМ ГЧЕФЩ Й МЙУФШС, УПЛТХЫЕООП ЛБЮБМ ЗПМПЧПК. оХ ЦЕ, ЮЕТФ ФЕВС ДЕТЙ, ЧТЕНС ДПТПЗП! пФ ОЕФЕТРЕОЙС сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ЫЕЧЕМШОХМУС, ЙЪ ЖХТЩ РТПУЩРБМБУШ ЪЕНМС. вБВБ-НХЦЙЛ ПЪБДБЮЕООП ПЗМСОХМУС ОБ РПЧПЪЛХ - РПЛБЪБМПУШ, ЮФП УНПФТЙФ РТСНП Ч ФТХВЛХ, Ч УБНЩК ЗМБЪ сЛПЧХ нЙИБКМПЧЙЮХ. фПФ НЩУМЕООП РТЕДХРТЕДЙМ, РП-ИПТПЫЕНХ: ПФЧЕТОЙУШ, ВПМЧБО. гЕМЕЕ ВХДЕЫШ. оЕФ, РПДПЫЕМ. чУФБМ ФБЛ ВМЙЪЛП, ЮФП Ч ДЩТЛХ НПЦОП ВЩМП ТБУУНПФТЕФШ МЙЫШ РПМВАУФБ (ЙЫШ, ЧБФЩ-ФП ОБРЙИБМ) Й ТХЛХ У ЗМБДЛП ЧЩВТЙФЩНЙ ЧПМПУЛБНЙ. мЩУБС ТХЛБ ТБУЛТЩМБ МБДПОШ, ЧПЧУЕ ЪБУМПОЙЧЫХА ПВЪПТ. - ьФП ЮФП ЪБ ФТСРЛБ? - ТБЪДБМПУШ ВПТНПФБОЙЕ, Й Ч УМЕДХАЭХА УЕЛХОДХ сЛПЧБ нЙИБКМПЧЙЮБ ДЕТОХМЙ ЪБ ТХЛБЧ. оХ, РЕОСК ОБ УЕВС. пО ХИЧБФЙМ ДХТОС ЪБ ЪБРСУФШЕ, ТЕЪЛП ЧЩРТСНЙМУС. хЧЙДЕЧ, ЛБЛ ЙЪ ЪЕНМЙ РПДОЙНБЕФУС ЮЕТОЩК ЮЕМПЧЕЛ, УФБТЩК ЙЪЧТБЭЕОЕГ ЧЩРХЮЙМ ЗМБЪБ. рПФПН ЪБЛБФЙМ ЙИ ЛЧЕТИХ Й НСЗЛП РПЧБМЙМУС. ч УБНПН ДЕМЕ, ЛБЛ ВБВБ. ч ПВНПТПЛ ВХИОХМУС. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ ОБЛМПОЙМУС ОБД ОЕДЧЙЦОЩН ФЕМПН, УППВТБЦБС. рЕТЕМПНЙФШ ЫЕКОЩК РПЪЧПОПЛ, ДБ УХОХФШ ФТХР ЧПО Ч ФХ ВПМШЫХА ЛХЮХ ЪЕНМЙ. дЕОШ ЛПОЮБЕФУС, ТБОШЫЕ ЪБЧФТБЫОЕЗП ХФТБ ЕЕ ОЕ ТБЪТПАФ, ХФТПН ЦЕ НЩ ВХДЕН ДБМЕЛП, ОБ РПМРХФЙ Л йЕТХУБМЙНХ. б ЧДТХЗ ЧУЕ-ФБЛЙ ТБЪТПАФ? чПО Х ОЙИ ОБ ВБЫОЕ ЗЕМЙПЗТБЖ ХУФБОПЧМЕО. дБДХФ УЙЗОБМ ОБ ЪБУФБЧХ. ъБЮЕН ТЙУЛПЧБФШ? сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПРТЩЗБМ, УФТСИЙЧБС ОБМЙРЫЙЕ ЛПНШС. бЛЛХТБФОП РПДПВТБМ ЙИ, УУЩРБМ ПВТБФОП Ч ЖХТХ. рПФПН ЧПУУФБОПЧЙМ ПЮЕТФБОЙС ЪЕНМСОПЗП ЛПОХУБ, РТЙЗМБДЙМ МБДПОСНЙ. вПМШЫЙН УЛБЮЛПН, ВЕЪ ТБЪВЕЗБ, УЙЗБОХМ ОБ ЗБЪПО, ЮФПВ ОЕ ПУФБЧЙФШ Ч РЩМЙ УМЕДПЧ. пЗМСОХМУС. уПДПНЙФ РП-РТЕЦОЕНХ МЕЦБМ ЛХМЕН. мБДОП, РХУЛБК ЦЙЧЕФ. юФП ПО УЛБЦЕФ? юФП ЙЪ-РПД ЪЕНМЙ ЧЩМЕЪ ЮЕТОЩК ЮЕМПЧЕЛ, Б РПФПН ВЕУУМЕДОП ЙУЮЕЪ? дБ ЛФП ЕНХ РПЧЕТЙФ? пО Й УБН УЕВЕ ОЕ РПЧЕТЙФ. тЕЫЙФ, ЮФП ОБ УПМОГЕ РЕТЕЗТЕМУС. сЛПЧ нЙИБКМПЧЙЮ РПДФСОХМ ЫБМШЧБТЩ Й РТХЦЙОЙУФПК, НХУЛХМЙУФПК РПВЕЦЛПК ЪБФТХУЙМ РП ДПТПЗЕ ЧДПЗПОЛХ ЪБ УБДСЭЙНУС УПМОГЕН. дМС ТЙФНЙЮОПУФЙ ДЩИБОЙС РТЙЗПЧБТЙЧБМ: - бФШ-ДЧБ, БФШ-ДЧБ, ЮФП-ЪБ-УБД, ЮФП-ЪБ-УБД, БФШ-ДЧБ, БФШ-ДЧБ, ЮФП-ЪБ-УБД, ЮФП-ЪБ-УБД... зМПФОХМ ТФПН ЧНЕУФП ЧПЪДХИБ ЗПТСЮЕК РЩМЙ, ЪБРМЕЧБМУС. пИ, ФТЕЛМСФБС УФПТПОЛБ. оЙЮЕЗП, ЪБЧФТБ ЧЕЮЕТПН, РПИПЦЕ, ЛПОЕГ.

XIV

ьфад ветдйюечулпзп уФБТЩК ЪОБЛПНЩК "дУУ дПМЙОЙО; ЮМ. уПЧЕФБ нЙО. ЧО. ДЕМ" - ЧПФ ЮФП ВЩМП ОБРЙУБОП ОЕТПЧОЩН, ФТХДОПЮЙФБЕНЩН РПЮЕТЛПН Ч ЗТБЖЕ "РПУЕФЙФЕМШ". - дЕКУФЧЙФЕМШОЩК УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ дПМЙОЙО? - РТПВПТНПФБМ нБФЧЕК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК, ЕТПЫБ УЧПА ЪПМПФЙУФП-ЛТБУОПЧБФХА ЫЕЧЕМАТХ. - дПМЙОЙО?! - фБЛ ФПЮОП, - РПДФЧЕТДЙМ ОБДЪЙТБФЕМШ. - йИ РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП ВЩМ Х ОБУ У ЙОУРЕЛГЙЕК. хДПУФПЙМ ВЕУЕДПК. зПЧПТЙМ, ЮФП ОБДПВОП ФАТШНЩ ТБЪДЕМЙФШ: ДМС РПДУМЕДУФЧЕООЩИ ПДОХ, ДМС ЪБЛПТЕОЕМЩИ РТЕУФХРОЙЛПЧ ДТХЗХА, ДМС НЕМЛЙИ ОБТХЫЙФЕМЕК ФТЕФША. уПУФБЧПН БТЕУФБОФПЧ ЙЪЧПМЙМ ЙОФЕТЕУПЧБФШУС. оХ, С ЕНХ Й ТБУУЛБЦЙ РТП ЦБОДБТНУЛПЗП ПЖЙГЕТБ, ЗТПЪХ ТБЪВПКОЙЛПЧ Й ОЙЗЙМЙУФПЧ. нПМ, ЧПФ ДП ЮЕЗП ДПЧПДЙФ ОЕЧПЪДЕТЦБООПУФШ Ч РТЙЧЩЮЛБИ. йИ РТЕЧПУИПДЙФЕМШУФЧП РПЦЕМБМ УБНПМЙЮОП ЧЪЗМСОХФШ. йЪЧПМЙМ ТБЪЗПЧБТЙЧБФШ У ЗПУРПДЙОПН тБГЕЧЙЮЕН, ОЕ НЕОЕЕ ЮБУБ. оЕ ОБДП ВПМШЫЕ ОЙЛБЛЙИ ЧЕТУЙК, УП ЧУЕК ПРТЕДЕМЕООПУФША РПОСМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. чУЕ УИПДЙФУС, ПДОП Л ПДОПНХ, ИПФШ ЕЭЕ ОЕ ЧРПМОЕ СУОП, ЛБЛЙН ЙНЕООП ПВТБЪПН. рПЛЙОХЧ ФАТШНХ, ДПМЗП ЫБЗБМ РП ХМЙГБН, ОЕ ЧЙДС ОЙЮЕЗП ЧПЛТХЗ. уХНВХТ РПУФЕРЕООП РТПСУОСМУС, ЖБЛФЩ ЧЩУФТБЙЧБМЙУШ Ч УФТПКОХА ГЕРПЮЛХ. рПНЕДМЕООЕК, РПНЕДМЕООЕК, ФП Й ДЕМП ПДЕТЗЙЧБМ УЕВС РТПЛХТПТ. вЕЪ УЛПТПУРЕМЩИ ХНПЪБЛМАЮЕОЙК, ПДОХ ЗПМХА РПУМЕДПЧБФЕМШОПУФШ УПВЩФЙК. зПМБС РПУМЕДПЧБФЕМШОПУФШ ЧЩИПДЙМБ ФБЛБС. рПМЗПДБ ОБЪБД ОЕУПУФПСФЕМШОПЗП ДПМЦОЙЛБ тБГЕЧЙЮБ ОБЧЕЭБЕФ "ПЮЕОШ ЪОБЮЙФЕМШОПЕ МЙГП" - УХДС РП ЧУЕНХ, ВЕЪ РТЕДЧБТЙФЕМШОПЗП ОБНЕТЕОЙС, УМХЮБКОП. йМЙ ОЕ ЧРПМОЕ УМХЮБКОП? оЕФ-ОЕФ, РТЕДРПМПЦЕОЙС ПУФБЧЙН ОБ РПУМЕ. юЙОПЧОПЗП ЙОУРЕЛФПТБ Й ТЕЖПТНБФПТБ УМЕДУФЧЕООП-ДПЪОБФЕМШОПК УЙУФЕНЩ ЮЕН-ФП ЪБЙОФЕТЕУПЧБМ ЙЪЗПК У ОБЧЩЛБНЙ ЧПМЛПДБЧБ. юЕН ЙНЕООП? нПЦЕФ ВЩФШ, дПМЙОЙО ФПЦЕ НХЦЕМПЦЕГ? пДОБЛП ЧТСД МЙ ХЪОЙЛ УТБЪХ ЦЕ УФБМ ВЩ РТЙЪОБЧБФШУС ЧБЦОПНХ РЕФЕТВХТЗУЛПНХ ЮЙОПЧОЙЛХ Ч УЧПЙИ РТЙУФТБУФЙСИ. нБМПЧЕТПСФОП. дБЦЕ УПЧУЕН ОЕЧЕТПСФОП. оП ЖБЛФ ОЕУПНОЕОЕО: ЪБЙОФЕТЕУПЧБМ. оБУФПМШЛП, ЮФП ФТЙ ДОС УРХУФС ЙЪ "тХУУЛПЗП ФПТЗПЧП-РТПНЩЫМЕООПЗП Й ЛПННЕТЮЕУЛПЗП ВБОЛБ", ЗМБЧОБС ЛПОФПТБ ЛПФПТПЗП, НЕЦДХ РТПЮЙН, ОБИПДЙФУС Ч уБОЛФ-рЕФЕТВХТЗЕ, РПУФХРБЕФ УХННБ, РПЛТЩЧБАЭБСЧУА УХННХ ДПМЗБ. тБГЕЧЙЮ ЧЩИПДЙФ ОБ УЧПВПДХ Й ЧУЛПТЕ ЙУЮЕЪБЕФ ЙЪ цЙФПНЙТБ - ОБЧУЕЗДБ. чПРТПУЩ: ЪБЮЕН дПМЙОЙО ЬФП УДЕМБМ Й ПФЛХДБ Х ОЕЗП УФПМШЛП ДЕОЕЗ? рЕМБЗЙС ТБУУЛБЪЩЧБМБ, ЮФП ПО ОЕ ЙЪ БТЙУФПЛТБФПЧ, ЧЩВЙМУС ОБЧЕТИ ЪБ УЮЕФ ФБМБОФБ. тБЪ ФБЛ, ВПМШЫПНХ ВПЗБФУФЧХ ЧЪСФШУС Х ОЕЗП ОЕПФЛХДБ. жБЛФЩ, ФПМШЛП ЖБЛФЩ, ЧОПЧШ ОБРПНОЙМ УЕВЕ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. иПТПЫП-У. рСФШ НЕУСГЕЧ РПУМЕ ПУЧПВПЦДЕОЙС тБГЕЧЙЮБ - РТПВЕМ. п НЕУФПРТЕВЩЧБОЙЙ Й ЪБОСФЙСИ МЙИПЗП ЦБОДБТНБ Ч ЬФПФ РЕТЙПД НЩ ОЙЮЕЗП ОЕ ЪОБЕН. оП ЙЪЧЕУФОП, ЮФП ЧЕЮЕТПН 1 БРТЕМС ПО ПЛБЪЩЧБЕФУС ОБ РБТПИПДЕ "уЕЧТАЗБ" Й ХВЙЧБЕФ ЛТЕУФШСОЙОБ ыЕМХИЙОБ, РТЙОСЧ ЕЗП ЪБ "РТПТПЛБ" нБОХКМХ. ч ФХ ЦЕ ОПЮШ ОБ РБТПИПД СЧМСЕФУС дПМЙОЙО, РП УПЧРБДЕОЙА ПЛБЪБЧЫЙКУС Ч ВМЙЦБКЫЕН ХЕЪДОПН ЗПТПДЕ У ПЮЕТЕДОПК ЙОУРЕЛГЙЕК. рТЙНЕЮБФЕМШОПЕ УПЧРБДЕОЙЕ, ПУПВЕООП ЕУМЙ ЧУРПНОЙФШ ЦЙФПНЙТУЛПЕ ТБОДЕЧХ Ч ФАТШНЕ. дЕКУФЧЙФЕМШОЩК УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ УБНПМЙЮОП ЧПЪЗМБЧМСЕФ ДПЪОБОЙЕ, ХВЙКГБ ЦЕ ФБЙОУФЧЕООЩН ПВТБЪПН У ЛПТБВМС ЙУЮЕЪБЕФ. б ЛФП, УРТБЫЙЧБЕФУС, ТХЛПЧПДЙМ РПЙУЛБНЙ? пО ЦЕ, дПМЙОЙО. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ЧУРПНОЙМ ТБУУЛБЪ рЕМБЗЙЙ: Ч ЛБАФХ НОЙНПЗП ЗПУРПДЙОБ пУФТПМЩЦЕОУЛПЗП УМЕДПЧБФЕМШ ОБЧЕДБМУС УБН, РПУМЕ ЮЕЗП УППВЭЙМ, ЮФП ПОБ РХУФБ, ЧЕМЕМ ЧЩУФБЧЙФШ РЕТЕД ДЧЕТША ЛБТБХМ, ОЕ ЧИПДЙФШ Й ОЙЛПЗП ОЕ РХУЛБФШ. хЦ ОЕ УЙДЕМ МЙ ЦЙФПНЙТУЛЙК ЪОБЛПНЕГ ИЙФТПХНОПЗП УМЕДПЧБФЕМС ЧОХФТЙ? й ПЮЕОШ РТПУФП. б РПФПН дПМЙОЙО ЕЗП РПФЙИПОШЛХ ЧЩРХУФЙМ ОБ ВЕТЕЗ - РТЙ УНЕОЕ ЛБТБХМБ ЙМЙ ЕЭЕ ЛБЛ-ОЙВХДШ. дМС ОБЮБМШОЙЛБ ТБУУМЕДПЧБОЙС, ЛПФПТПНХ ЧУЕ РПДЮЙОСАФУС Й ЧУЕ ДПЧЕТСАФ, ДЕМП ОЕФТХДОПЕ. юФП ВЩМП ДБМШЫЕ? вПМШЫПК ЮЕМПЧЕЛ ЙЪ рЕФЕТВХТЗБ ОЕРТЕНЕООП РПЦЕМБМ МЙЮОП ПФРТБЧЙФШУС Ч ПФДБМЕООХА ДЕТЕЧОА, УПРТПЧПЦДБС ФТХР ЛБЛПЗП-ФП РТПИПДЙНГБ. лБЛ УФТБООП! фП ЕУФШ ФПЗДБ УЕУФТЕ рЕМБЗЙЙ Й ЧУЕН РТПЮЙН ХЮБУФОЙЛБН ДПЪОБОЙС РПЛБЪБМПУШ, ЮФП УМЕДПЧБФЕМШ УПУЛХЮЙМУС ОБ ВАТПЛТБФЙЮЕУЛПК ТБВПФЕ, ДБ Й ЧППВЭЕ, ВХДХЮЙ ЮЕМПЧЕЛПН ДПВТПУПЧЕУФОЩН, РТЙЧЩЛ МАВПЕ ДЕМП ДПЧПДЙФШ ДП ЛПОГБ. б НЕЦДХ ФЕН УМЕДПН ЪБ ЬЛУРЕДЙГЙЕК ПФРТБЧЙМУС ХВЙКГБ, УЧСЪБООЩК У дПМЙОЙОЩН ОЕЛЙНЙ ОЕРПОСФОЩНЙ ХЪБНЙ. оЕ ЙУЛМАЮЕОП, ЮФП, РПЛБ РМЩМЙ ОБ ВБТЦЕ, тБГЕЧЙЮ РТСФБМУС РТСНП ФБН ЦЕ, Ч ФТАНЕ. рПФПН ДЧЙЗБМУС УЧПЙН ИПДПН ЮЕТЕЪ МЕУ, ЧУЕ ЧТЕНС ДЕТЦБУШ РПВМЙЪПУФЙ. лПЗДБ рЕМБЗЙС РП УМХЮБКОПУФЙ ОБФЛОХМБУШ ОБ УПЗМСДБФБС, дПМЙОЙО ЪБНПТПЮЙМ ЕК ЗПМПЧХ ТБЪЗПЧПТПН П ОЕЮЙУФПК УЙМЕ, Й ФБЛ МПЧЛП ЬФП РТПДЕМБМ, ЮФП НОПЗПХНОБС НПОБИЙОС ОЙЮЕЗП ОЕ ЪБРПДПЪТЙМБ. дБМШЫЕ УБНПЕ УХЭЕУФЧЕООПЕ. хУФБОПЧЙЧ МЙЮОПУФШ ХВЙФПЗП, дПМЙОЙО ХЕИБМ, ОП тБГЕЧЙЮ ЪБ ОЙН ОЕ РПУМЕДПЧБМ, ПУФБМУС. ъБЮЕН? сУОП: ЮФПВЩ ХНЕТФЧЙФШ рЕМБЗЙА. оП РПЮЕНХ ПО ОЕ УДЕМБМ ЬФПЗП ТБОШЫЕ - ИПФС ВЩ РТЙ ФПК УБНПК ЧУФТЕЮЕ Ч МЕУХ? оЕНОПЗП РПДХНБЧ, нБФЧЕК вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ОБЫЕМ ПФЧЕФ Й ОБ ЬФПФ ЧПРТПУ. б РПФПНХ ЮФП ТБОШЫЕ РТЙЛБЪБ ОЕ ВЩМП. ъОБЮЙФ, РТЙЛБЪ ХВЙФШ НПОБЫЛХ РПУФХРЙМ МЙЫШ РПУМЕ ФПЗП, ЛБЛ ХЕИБМ УМЕДПЧБФЕМШ. пФ ЛПЗП? тБЪХНЕЕФУС, ПФ дПМЙОЙОБ, ВПМШЫЕ ОЕ ПФ ЛПЗП. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ХЦЕ ЪБВЩМ, ЮФП ПУФБЧЙМ ХНПЪБЛМАЮЕОЙС ОБ РПФПН, Й ЧПЧУА РТЕДБМУС ЗЙРПФЕЪЙТПЧБОЙА - ЧРТПЮЕН, ПФОАДШ ОЕ ВЕЪПУОПЧБФЕМШОПНХ. нПЦЕФ ВЩФШ, УМЕДПЧБФЕМШ ИПФЕМ, ЮФПВЩ рЕМБЗЙА ХВЙМЙ, ЛПЗДБ ЕЗП, дПМЙОЙОБ, ОЕ ВХДЕФ ТСДПН? дМС ПВЕУРЕЮЕОЙС БМЙВЙ, Б ЧПЪНПЦОП, Й ЙЪ-ЪБ ЮХЧУФЧЙФЕМШОПУФЙ - ОЕ ИПФЕМ ЬФПЗП ЧЙДЕФШ. б ЕЭЕ ЧЕТПСФОЕЕ ДТХЗПЕ. дПМЦОП ВЩФШ, Ч уФТПЗБОПЧЛЕ рЕМБЗЙС ЮФП-ФП ФБЛПЕ УДЕМБМБ ЙМЙ УЛБЪБМБ, ПФЮЕЗП дПМЙОЙО РПОСМ: ПОБ ВМЙЪЛБ Л ТБЪЗБДЛЕ РБТПИПДОПЗП ХВЙКУФЧБ. чЕТПСФОЕЕ ЧУЕЗП, УМЕДПЧБФЕМШ ДМС ФПЗП Й РПЪЧБМ ЕЕ У УПВПК Ч ЬЛУРЕДЙГЙА, ЮФПВЩ РП ДПТПЗЕ ПРТЕДЕМЙФШ, ОБУЛПМШЛП ПОБ ПРБУОБ. й ЧПФ ПРТЕДЕМЙМ: ПРБУОБ, Ч ЦЙЧЩИ ПУФБЧМСФШ ОЕМШЪС. лУФБФЙ, Ч ИПДЕ ДЕДХЛГЙЙ УБН УПВПК СЧЙМУС ПФЧЕФ Й ОБ РЕТЧЩК ЙЪ ПФМПЦЕООЩИ ЧПРТПУПЧ. йЪЗПК У ОБЧЩЛБНЙ ЧПМЛПДБЧБ РПОБДПВЙМУС ЗПУРПДЙОХ дПМЙОЙОХ ЙНЕООП РПФПНХ, ЮФП ПО, ЧП-РЕТЧЩИ, ЙЪЗПК, Б ЧП-ЧФПТЩИ, ЧПМЛПДБЧ, ФП ЕУФШ НБУФЕТ РП ФБКОЩН ДЕМБН. б ЗПНПУЕЛУХБМЙЪН ФХФ УЛПТЕЕ ЧУЕЗП ОЙ РТЙ ЮЕН. пЮЕОШ НПЦЕФ ВЩФШ, ЮФП РЕФЕТВХТЦЕГ ФБЛ Й ОЕ ХЪОБМ ПВ ЬФПН ПВУФПСФЕМШУФЧЕ. дБ Й ФБЛ МЙ ПОП УХЭЕУФЧЕООП? фЕРЕТШ ДТХЗПК ЧПРТПУ ЙЪ ОЕПФЧЕЮЕООЩИ: УМХЮБКОП МЙ дПМЙОЙО РПРБМ Ч ПДЙООБДГБФХА "ДЧПТСОУЛХА" ЛБНЕТХ ЗХВЕТОУЛПК ФАТШНЩ? юФП, ЕУМЙ Ч УЧПЙИ ЙОУРЕЛГЙПООЩИ РПЕЪДЛБИ РП ЙНРЕТЙЙ ПО ОБТПЮОП РТЙУНБФТЙЧБМ МАДЕК, ЛПФПТЩЕ НПЗХФ ВЩФШ РПМЕЪОЩ ДМС ЕЗП РПЛБ ЕЭЕ ОЕ ХУФБОПЧМЕООЩИ ГЕМЕК? ьФП ВЩМП РТЕДРПМПЦЕОЙЕ, ЧУЕЗП МЙЫШ РТЕДРПМПЦЕОЙЕ, ОП ЧЕУШНБ Й ЧЕУШНБ РТБЧДПРПДПВОПЕ. ч НПЪЗХ нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ УМПЧОП РТПТЧБМП РМПФЙОХ: НЩУМЙ, ДПЗБДЛЙ Й ПЪБТЕОЙС ИМЩОХМЙ ФБЛЙН РПФПЛПН, ЮФП РТПЛХТПТ ОБЮЙОБМ ЪБИМЕВЩЧБФШУС Ч ЬФПН РПМПЧПДШЕ. б ЧРЕТЕДЙ ХЦЕ ЧЙДОЕМБУШ ОПЧБС РТЕЗТБДБ, РПЛТЕРЮЕ РЕТЧПК, Й ФБН ЛЙРЕМБ, РЕОЙМБУШ ВХТМЙЧБС ЧПДБ. юФП ФБЛПЕ ДЕКУФЧЙФЕМШОЩК УФБФУЛЙК УПЧЕФОЙЛ дПМЙОЙО? вЕТДЙЮЕЧУЛЙК УФБМ ЧУРПНЙОБФШ ЧУЕ, ЮФП ЕНХ ВЩМП ЙЪЧЕУФОП ПВ ЬФПН ЮЕМПЧЕЛЕ ПФ рЕМБЗЙЙ Й ЙЪ ЙОЩИ ЙУФПЮОЙЛПЧ. нОПЗП МЕФ дПМЙОЙО УМХЦЙМ УМЕДПЧБФЕМЕН РП ХЗПМПЧОЩН ДЕМБН. вЩМБ УЕНЕКОБС ДТБНБ - ХЫМБ ЦЕОБ. рЕМБЗЙС ТБУУЛБЪЩЧБМБ РТП ЬФП УПЮХЧУФЧЕООП, ЧЙДОП, ЪОБМБ ЛБЛЙЕ-ФП РПДТПВОПУФЙ, ОП нБФЧЕС вЕОГЙПОПЧЙЮБ Ч ОЙИ ОЕ РПУЧСФЙМБ. уППВЭЙМБ МЙЫШ, ЮФП ВТПЫЕОЩК НХЦ ПФ ЗПТС ВЩМ ОБ ЗТБОЙ ПФЮБСОЙС, ОП ЕНХ ЧУФТЕФЙМУС ЛБЛПК-ФП НХДТЩК, ДПВТЩК ЮЕМПЧЕЛ Й ПВЕТОХМ Л вПЗХ, ЙЪВБЧЙМ ПФ УБНПТБЪТХЫЙФЕМШОЩИ НЩУМЕК. фХФ Х дПМЙОЙОБ ЛБЛ ТБЪ УМХЮЙМУС Й РТПТЩЧ Ч ЛБТШЕТЕ - ЧЪМЕФЕМ ЧЩУПЛП Й УЮБУФМЙЧП ЪБВЩМУС, РПЗТХЪЙЧЫЙУШ Ч ВПМШЫПЕ ЗПУХДБТУФЧЕООПЕ ДЕМП. фБЛ-ФБЛ. чУЕ ЪДЕУШ ЧЩЪЩЧБМП ЧПРТПУЩ. чП-РЕТЧЩИ, ЮФП ЪБ НХДТЕГ УРБУ НСФХЭХАУС ДХЫХ УМЕДПЧБФЕМС? чП-ЧФПТЩИ, ОЙЮЕЗП УЕВЕ "УРБУ ДХЫХ" - УФБМ ЧЕТВПЧБФШ РТПЖЕУУЙПОБМШОЩИ ХВЙКГ. ч-ФТЕФШЙИ, УМХЮБКОПУФШ МЙ, ЮФП "РТПУЧЕФМЕОЙЕ" дПМЙОЙОБ Й ЕЗП ЛБТШЕТОЩК ЧЪМЕФ УПЧРБМЙ РП ЧТЕНЕОЙ? оБЛПОЕГ, ЮЕФЧЕТФПЕ Й УБНПЕ ЗМБЧОПЕ: ЮФП ДЧЙЦЕФ дПМЙОЙОЩН? лМЙ ЛФП? й ЛБЛПЧБ ГЕМШ ЬФПЗП ДЧЙЦЕОЙС? зПМПЧБ ЫМБ ЛТХЗПН. оП СУОП ВЩМП ПДОП - Ч цЙФПНЙТЕ ВПМШЫЕ ДЕМБФШ ОЕЮЕЗП. лБЛ УЛБЪБМ РТЙОГ зБНМЕФ, ЕУФШ НБЗОЙФ РПРТЙФСЗБФЕМШОЕК. бНЕТЙЛБОУЛЙК ЫРЙПО нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ УПЫЕМ У РПЕЪДБ ОБ гБТУЛПУЕМШУЛПН ЧПЛЪБМЕ Й РЕТЧЩН ДЕМПН ПФРТБЧЙМУС ОБ зМБЧОЩК РЕФЕТВХТЗУЛЙК РПЮФБНФ - ОЕФ МЙ ЧЕУФПЮЛЙ ПФ РТЕПУЧСЭЕООПЗП. йЪ цЙФПНЙТБ РТПЛХТПТ РПУМБМ ЧМБДЩЛЕ ЛТБФЛЙК ПФЮЕФ П УМХЮЙЧЫЕНУС, ОЕ ЧДБЧБСУШ, ПДОБЛП, Ч РПДТПВОПУФЙ - ОЕ РП ФЕМЕЗТБЖХ ЦЕ. рТП дПМЙОЙОБ, Л РТЙНЕТХ, ПВЯСУОЙФШ ОЕ ТЕЫЙМУС. уППВЭЙМ МЙЫШ, ЮФП ОЙФШ "ЙЪЧЕУФОПЗП ЧБЫЕНХ РТЕПУЧСЭЕОУФЧХ ДЕМБ" ФСОЕФУС Ч УФПМЙГХ ЙНРЕТЙЙ. рЙУШНБ ЙЪ ъБЧПМЦУЛБ ОЕ ВЩМП, ЪБФП УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ ДПЦЙДБМУС ДЕОЕЦОЩК РЕТЕЧПД ОБ РСФШУПФ ТХВМЕК, Б Ч УПРТПЧПДЙФЕМШОПН ВМБОЛЕ РТЙРЙУЛБ: "иТБОЙ ФЕВС зПУРПДШ". бК ДБ РТЕПУЧСЭЕООЩК. оЙЛБЛЙИ ЙЪМЙЫОПУФЕК, ФПМШЛП ФП, ЮФП вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ УЕКЮБУ ВЩМП ОЕПВИПДЙНЕК ЧУЕЗП: ДЕОШЗЙ Й ВМБЗПУМПЧЕОЙЕ. пФ УПХЮЕОЙЛБ РП ХОЙЧЕТУЙФЕФХ, ОЩОЕ УМХЦЙЧЫЕЗП Ч нЙОЙУФЕТУФЧЕ ЧОХФТЕООЙИ ДЕМ, РТПЛХТПТ ХЪОБМ, ЮФП уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ дПМЙОЙО ОЩОЮЕ ЧЕЮЕТПН ЧПЪЧТБЭБЕФУС ЙЪ ЙОУРЕЛГЙПООПК РПЕЪДЛЙ Ч ОЙЦОЕЧПМЦУЛЙЕ ЗХВЕТОЙЙ Й ЪБЧФТБ ПЦЙДБЕФУС Ч РТЙУХФУФЧЙЙ. ьФП ВЩМП ПЮЕОШ ЛУФБФЙ. чПФ Й РПУНПФТЙН, ЛПЗП ПО РПУЕФЙФ УТБЪХ РПУМЕ РТЙЕЪДБ, ТЕЫЙМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. оБЧЕДБМУС ОБ оЙЛПМБЕЧУЛЙК ЧПЛЪБМ, ХЪОБМ ЙЪ ТБУРЙУБОЙС, ЮФП РПЕЪД РТЙВЩЧБЕФ Ч РПМПЧЙОЕ ДЧЕОБДГБФПЗП ОПЮЙ. рПМХЮБМПУШ, ЮФП УЧПВПДЕО РПЮФЙ ЧЕУШ ДЕОШ. уФХДЕОФПН вЕТДЙЮЕЧУЛЙК РТПЧЕМ Ч рЕФЕТВХТЗЕ ОЕУЛПМШЛП МЕФ Й ОЕРМПИП ЪОБМ ЬФПФ ЛТБУЙЧЩК, ИПМПДОЩК ЗПТПД. у ФПЮЛЙ ЪТЕОЙС РТПЧЙОГЙБМБ, УФПМЙГХ УЙМШОП РПТФЙМП ПВЙМЙЕ ЛБЪЕООЩИ РПУФТПЕЛ - ЙИ ЦЕМФП-ВЕМБС ЗБННБ УВЙЧБМБ Й ЪБЗМХЫБМБ ЙУФЙООЩК ГЧЕФ ЗПТПДБ, УЕТЩК Й ЗПМХВПК. еУМЙ В ХВТБФШ ПФУАДБ НЙОЙУФЕТУФЧБ Й РТЙУХФУФЧЙС, ТБЪНЩЫМСМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ, рЙФЕТ Й РПНСЗЮЕМ ВЩ, Й РПНЙМЕМ, УДЕМБМУС ВЩ ХАФОЕЕ ДМС ЦЙФЕМЕК. й РПФПН, ЮФП ЬФП ЪБ НЕУФП ДМС УФПМЙГЩ - ОБ УБНПН ЛТБЕЫЛЕ ЗЙЗБОФУЛПК ЙНРЕТЙЙ? чПФ тПУУЙА ПФ ЬФПЗП ЖМАУБ Й РЕТЕЛБЫЙЧБЕФ ОБ УФПТПОХ. оБ ЧПУФПЛ ВЩ РЕТЕЧЕУФЙ ЧНЕУФЙМЙЭЕ ЧМБУФЙ, ДБ ОЕ Ч нПУЛЧХ, ЛПФПТБС Й ФБЛ ОЕ РТПРБДЕФ, Б ЛХДБ-ОЙВХДШ Ч хЖХ ЙМЙ еЛБФЕТЙОВХТЗ. зМСДЙЫШ, ЗПУХДБТУФЧЕООЩК ЛПТБВМШ Й ЧЩТПЧОСМУС ВЩ, РЕТЕУФБМ ВПТФБНЙ ЪБЮЕТРЩЧБФШ ЧПДХ. чРТПЮЕН, ОЕМШЪС УЛБЪБФШ, ЮФПВЩ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РТЕДБЧБМУС РПДПВОЩН НПОХНЕОФБМШОЩН ДХНБН ЧП ЧУЕ ЧТЕНС УЧПЕК РТПЗХМЛЙ. уЕТЕДЙОХ ДОС ПО РТПЧЕМ Ч зПУФЙОПН ДЧПТЕ, ЧЩВЙТБС РПДБТЛЙ ЦЕОЕ Й ДЕФСН. оБ ЬФП ХЫМП ОЕУЛПМШЛП ЮБУПЧ, РПФПНХ ЮФП ДЕМП ВЩМП ИМПРПФОПЕ, ПФЧЕФУФЧЕООПЕ. оЕ ДБК вПЗ ЪБВЩФШ, ЮФП бОЕЮЛБ ОЕ ФЕТРЙФ ЪЕМЕОПЗП, чБОАЫБ РТЙЪОБЕФ ФПМШЛП ЙЗТХЫЕЮОЩЕ РБТПЧПЪЩ, Х нБЫЕОШЛЙ ЮЙИБОЙЕ ПФ ЫЕТУФСОЩИ ФЛБОЕК, Й РТПЮЕЕ, Й РТПЮЕЕ. рПЛПОЮЙЧ У ЬФЙН РТЙСФОЩН, ОП ХФПНЙФЕМШОЩН ЪБОСФЙЕН, РТПЛХТПТ ХУФТПЙМ УЕВЕ НБМЕОШЛЙК РТБЪДОЙЛ: РТПЫЕМУС РП МБЧЛБН, ЧППВТБЦБС, ЛБЛПК ВЩ ЗПУФЙОЕГ ПО ЛХРЙМ рЕМБЗЙЙ, ЕУМЙ ВЩ ПОБ ВЩМБ ОЕ НПОБИЙОС Й ЕУМЙ ВЩ ЙИ ПФОПЫЕОЙС РПЪЧПМСМЙ ЕНХ РТЕРПДОПУЙФШ ЕК РПДБТЛЙ. оЕУВЩФПЮОЩЕ НЕЮФЩ РПЧМЕЛМЙ УФБФУЛПЗП УПЧЕФОЙЛБ Ч РБТЖАНЕТОЩК ТСД, ПФФХДБ ЪБУФБЧЙМЙ РПЧЕТОХФШ Ч ЗБМБОФЕТЕКОЩК, Й ПРПНОЙМУС ПО МЙЫШ Ч ПФДЕМЕ ЛТХЦЕЧОПЗП dessous. чУРЩИОХМ ДП ЛПТОЕК ЧПМПУ Й РПУЛПТЕК ЧЩЫЕМ ОБ ХМЙГХ, ПУФХДЙФШУС УЩТЩН ВБМФЙКУЛЙН ЧЕФТПН. дЕОШ ЛМПОЙМУС Л ЧЕЮЕТХ. рПТБ ВЩМП РПДЗПФПЧЙФШУС Л РТЙЕЪДХ дПМЙОЙОБ. уПЗМБУОП БДТЕУОПК ЛОЙЗЕ, ЗПУРПДЙО ЮМЕО НЙОЙУФЕТУЛПЗП УПЧЕФБ РТПЦЙЧБМ Ч ДПНЕ ыПМШГБ РП ъБЗПТПДОПНХ РТПУРЕЛФХ. нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ РПУНПФТЕМ ОБ ЪДБОЙЕ (ПВЩЮОЩК ДПИПДОЩК ДПН Ч ЮЕФЩТЕ ЬФБЦБ, ЛЧБТФЙТБ ЗЕОЕТБМБ ОБ ЧФПТПН), ПРТЕДЕМЙМ ПЛОБ. уОСМ ЛПНОБФХ Ч ОПНЕТБИ "зЕМШУЙОЗЖПТУ", ТБУРПМПЦЕООЩИ ПЮЕОШ ХДПВОП - РПЮФЙ ОБРТПФЙЧ. б ФХФ РПФЙИПОШЛХ Й УФЕНОЕМП. уЛПТП ЕИБФШ ОБ оЙЛПМБЕЧУЛЙК ЧПЛЪБМ.

x x x

у ЙЪЧПЪЮЙЛПН вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ ЙУЛМАЮЙФЕМШОП РПЧЕЪМП. оПНЕТ 48-36 ПЛБЪБМУС РБТОЕН НПМПДЩН, РПОСФМЙЧЩН. лПЗДБ ХСУОЙМ, ЮФП ПФ ОЕЗП ФТЕВХЕФУС, ЗМБЪБ ФБЛ Й ЪБЗПТЕМЙУШ, ДБЦЕ ЪБВЩМ П ГЕОЕ РПФПТЗПЧБФШУС. нПУЛПЧУЛЙК РПЕЪД РТЙВЩМ ЧПЧТЕНС. у дПМЙОЙОЩН РТПЛХТПТ Ч ъБЧПМЦУЛЕ ЧЙДЕМУС Й ДБЦЕ ТБЪЗПЧБТЙЧБМ, РПФПНХ ЗМБЪБ НПЪПМЙФШ ОЕ УФБМ, РПДПЦДБМ ЪБ ЗБЪЕФОЩН ЛЙПУЛПН, РПЛБ уЕТЗЕК уЕТЗЕЕЧЙЮ РТПКДЕФ НЙНП, Й РТЙУФТПЙМУС УЪБДЙ. оЙЛФП ДЕКУФЧЙФЕМШОПЗП УФБФУЛПЗП ОЕ ЧУФТЕЮБМ - ХЧЩ. б вЕТДЙЮЕЧУЛПНХ ТЙУПЧБМБУШ ЛБЛБС-ОЙВХДШ ФБЙОУФЧЕООБС ЛБТЕФБ Й ЕЭЕ ТХЛБ, ЛПФПТБС РТЙПФЛТПЕФ ДЧЕТГХ ОБЧУФТЕЮХ ЙОУРЕЛФПТХ. оЕ РТПУФП ТХЛБ, Б У ЛБЛЙН-ОЙВХДШ ПУПВЕООЩН РЕТУФОЕН Й ОЕРТЕНЕООП Ч НХОДЙТОПН ТХЛБЧЕ У ЪПМПФЩН ЫЙФШЕН. оЙЮЕЗП ЬФПЗП ОЕ ВЩМП, ОЙ ТХЛЙ, ОЙ ЛБТЕФЩ. дПМЙОЙО УЛТПНОЕОШЛП ЧЪСМ ЙЪЧПЪЮЙЛБ, РТЙУФТПЙМ ТСДПН УЧПК ОЕЛБЪЙУФЩК УБЛЧПСЦ, ДБ Й РПЕИБМ УЕВЕ. оПНЕТХ 48-36 ПВЯСУОСФШ ЧФПТПК ТБЪ ОЕ РПОБДПВЙМПУШ - ПО ЧЪСМ У НЕУФБ ЕЭЕ ДП ФПЗП, ЛБЛ Л ОЕНХ РПДВЕЦБМ вЕТДЙЮЕЧУЛЙК. рТПЛХТПТ ЧУЛПЮЙМ ОБ ИПДХ Й ФПМШЛП ЫЕРОХМ: "оЕ ЦНЙУШ Л ОЕНХ, ОЕ ЦНЙУШ". йЪЧПЪЮЙЛ УПВМАДБМ ЙДЕБМШОХА ДЙУФБОГЙА, ЫБЗПЧ ЬФБЛ Ч УФП, РТПРХУЛБМ ЧРЕТЕД УЕВС ДЧБ-ФТЙ ЬЛЙРБЦБ, ОП ОЕ ВПМШЫЕ, ЮФПВ ОЕ УМЙЫЛПН ЪБУМПОСМЙ. оБ оЕЧУЛЙК ЛПМСУЛБ У дПМЙОЙОЩН ОЕ РПЕИБМБ, УЧЕТОХМБ ОБ мЙФПЧУЛХА ХМЙГХ. рПИПЦЕ, ДПНПК, ТБЪПЮБТПЧБМУС нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ. фБЛ Й ЕУФШ - РПЧЕТОХМ ОБ ъЧЕОЙЗПТПДУЛХА. х ДПНБ ыПМШГБ РТЙЫМПУШ ЛБЛПЕ-ФП ЧТЕНС РПДПЦДБФШ. ч ПЛОБИ ДПМЙОЙОУЛПК ЛЧБТФЙТЩ УОБЮБМБ ЪБЗПТЕМУС УЧЕФ, РПФПН РПЗБУ - ПУФБМУС ФПМШЛП Ч ПДОПН. зПФПЧЙФУС ЛП УОХ, РЙЫЕФ ПФЮЕФ? йМЙ РЕТЕПДЕЧБЕФУС, ЮФПВЩ ПФРТБЧЙФШУС ЛХДБ-ОЙВХДШ УТЕДЙ ОПЮЙ? рТПЛХТПТ ОЕ ЪОБМ, ЛБЛ ВЩФШ. фПТЮБФШ, ЮФП МЙ, ЪДЕУШ ДП ХФТБ? оХ, РП ЛТБКОЕК НЕТЕ ДП ФЕИ РПТ, РПЛБ ЗПТЙФ УЧЕФ. чДТХЗ дПМЙОЙО ЦДЕФ РПЪДОЕЗП РПУЕФЙФЕМС? оП УЧЕФ Ч РПУМЕДОЕН ПЛОЕ РПЗПТЕМ УПТПЛ ДЧЕ НЙОХФЩ Й РПФХИ. лБЦЕФУС, ЧУЕ ЦЕ ХМЕЗУС. - ьФП ЛФП, ЫРЙЕО? - ЧРПМЗПМПУБ УРТПУЙМ ЙЪЧПЪЮЙЛ. вЕТДЙЮЕЧУЛЙК ТБУУЕСООП ЛЙЧОХМ, РТЙЛЙДЩЧБС, ОЕ ХУФТПЙФШУС МЙ ОБ ОПЮМЕЗ РТСНП Ч ЛПМСУЛЕ. - нЕТЙЛБОУЛПК? - ДПРЩФЩЧБМУС 48-36. - рПЮЕНХ БНЕТЙЛБОУЛЙК? - ХДЙЧЙМУС РТПЛХТПТ. рБТЕОШ ФПМШЛП ЫНЩЗОХМ ОПУПН. юЕТФ ЪОБЕФ, ЮФП Х ОЕЗП ДЕМБМПУШ Ч ЗПМПЧЕ Й РПЮЕНХ ПО ОБЪОБЮЙМ РТЕДРПМБЗБЕНПНХ ЧТБЗХ ПФЕЮЕУФЧБ УФПМШ ЬЛЪПФЙЮЕУЛПЕ РПДДБОУФЧП. - оЕФ, БЧУФТП-ЧЕОЗЕТУЛЙК, - ОБЪЧБМ нБФЧЕК вЕОГЙПОПЧЙЮ ВПМЕЕ РТБЧДПРПДПВОХА УФТБОХ. йЪЧПЪЮЙЛ ЛЙЧОХМ. - чБЫЕ ВМБЗПТПДЙЕ, Б ЦЕМБЕФЕ, С ФХФ ЪБ ПЛПЫЛБНЙ РПЛБТБХМА? иПФШ ДП ХФТБ. нЩ РТЙЧЩЮОЩЕ, ОЕ РТПУРЙН. б ЮЕЗП? пЧЕУ Х НЕОС Ч ФПТВЕ ЕУФШ. й ЧПЪШНХ ОЕДПТПЗП. фТЙ ТХВМЙЛБ. дЧБ У РПМФЙООЙЮЛПН, Б? вЩМП ЧЙДОП, ЮФП ЕНХ ХЦБУОП ИПЮЕФУС РПЛБТБХМЙФШ БЧУФТЙКУЛПЗП ЫРЙПОБ. зМБЧОПЕ, ЙДЕС ВЩМБ ПЮЕОШ ДБЦЕ ОЕДХТОБ. дБ Й ГЕОБ ВПЦЕУЛБС. - мБДОП. с ВХДХ ЧПО Ч ФЕИ ОПНЕТБИ. чЙДЙЫШ ПЛОП? хЗМПЧПЕ, ОБ РЕТЧПН ЬФБЦЕ? еУМЙ ПО ЛХДБ ЙМЙ Л ОЕНХ ЛФП, Д